Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh said, “My Spirit will not strive with man forever, because he also is flesh; so his days will be one hundred twenty years.”

And the Lord H3068 said, H559 (QalImpf) My spirit H7307 shall not always H5769 strive H1777 (QalImpf) with man, H120 for that he also H1571 (QK) H7683 (QalInf) is flesh: H1320 yet his days H3117 shall be an hundred H3967 and twenty H6242 years. H8141

και ειπεν κυριος ο θεος ου μη καταμεινη το πνευμα μου εν τοις ανθρωποις τουτοις εις τον αιωνα δια το ειναι αυτους σαρκας εσονται δε αι ημεραι αυτων εκατον εικοσι ετη

I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth;

and also that nation, H1471 whom they shall serve, H5647 (QalImpf) will I judge: H1777 (QalActPtc) and afterward H310 H3651 shall they come out H3318 (QalImpf) with great H1419 substance. H7399

το δε εθνος ω εαν δουλευσωσιν κρινω εγω μετα δε ταυτα εξελευσονται ωδε μετα αποσκευης πολλης

Rachel said, “God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.

And Rachel H7354 said, H559 (QalImpf) God H430 hath judged H1777 (QalPerf) me, and hath also heard H8085 (QalPerf) my voice, H6963 and hath given H5414 (QalImpf) me a son: H1121 therefore called H7121 (QalPerf) she his name H8034 Dan.° H1835

Genesis 30:6 that is, Judging

και ειπεν ραχηλ εκρινεν μοι ο θεος και επηκουσεν της φωνης μου και εδωκεν μοι υιον δια τουτο εκαλεσεν το ονομα αυτου δαν

“Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.

Dan H1835 shall judge H1777 (QalImpf) his people, H5971 As one H259 of the tribes H7626 of Israel. H3478

δαν κρινει τον εαυτου λαον ωσει και μια φυλη εν ισραηλ

For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone, that there is no one remaining, shut up or left at large.

For the Lord H3068 shall judge H1777 (QalImpf) his people, H5971 And repent H5162 (HithImpf) himself for his servants, H5650 When he seeth H7200 (QalImpf) that their power^§ H3027 is gone, H235 (QalPerf) And there is none H657 shut up, H6113 (QalPasPtc) or left. H5800 (QalPasPtc)

Deuteronomy 32:36 Heb. hand

οτι κρινει κυριος τον λαον αυτου και επι τοις δουλοις αυτου παρακληθησεται ειδεν γαρ παραλελυμενους αυτους και εκλελοιποτας εν επαγωγη και παρειμενους

Those who strive with Yahweh shall be broken to pieces. He will thunder against them in the sky. “Yahweh will judge the ends of the earth. He will give strength to his king, and exalt the horn of his anointed.”

The adversaries H7378 (HiphPtc) of the Lord H3068 shall be broken to pieces; H2865 (NiphImpf) Out of heaven H8064 shall he thunder H7481 (HiphImpf) upon them: The Lord H3068 shall judge H1777 (QalImpf) the ends H657 of the earth; H776 And he shall give H5414 (QalImpf) strength H5797 unto his king, H4428 And exalt H7311 (HiphImpf) the horn H7161 of his anointed. H4899

κυριος ασθενη ποιησει αντιδικον αυτου κυριος αγιος μη καυχασθω ο φρονιμος εν τη φρονησει αυτου και μη καυχασθω ο δυνατος εν τη δυναμει αυτου και μη καυχασθω ο πλουσιος εν τω πλουτω αυτου αλλ η εν τουτω καυχασθω ο καυχωμενος συνιειν και γινωσκειν τον κυριον και ποιειν κριμα και δικαιοσυνην εν μεσω της γης κυριος ανεβη εις ουρανους και εβροντησεν αυτος κρινει ακρα γης και διδωσιν ισχυν τοις βασιλευσιν ημων και υψωσει κερας χριστου αυτου

All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, “The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom.

And all the people H5971 were at strife H1777 (NiphPtc) throughout all the tribes H7626 of Israel, H3478 saying, H559 (QalInf) The king H4428 saved H5337 (HiphPerf) us out of the hand H3709 of our enemies, H341 (QalActPtc) and he delivered H4422 (PielPerf) us out of the hand H3709 of the Philistines; H6430 and now he is fled H1272 (QalPerf) out of the land H776 for Absalom. H53

^[19:10] και ην πας ο λαος κρινομενος εν πασαις φυλαις ισραηλ λεγοντες ο βασιλευς δαυιδ ερρυσατο ημας απο παντων των εχθρων ημων και αυτος εξειλατο ημας εκ χειρος αλλοφυλων και νυν πεφευγεν απο της γης και απο της βασιλειας αυτου απο αβεσσαλωμ

For by these he judges the people. He gives food in abundance.

For by them judgeth H1777 (QalImpf) he the people; H5971 He giveth H5414 (QalImpf) meat H400 in abundance. H4342 (HiphPtc)

εν γαρ αυτοις κρινει λαους δωσει τροφην τω ισχυοντι

Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.

The Lord H3068 shall judge H1777 (QalImpf) the people: H5971 Judge H8199 (QalImpv) me, O Lord, H3068 According to my righteousness, H6664 and according to mine integrity H8537 that is in me.

^[7:9] κυριος κρινει λαους κρινον με κυριε κατα την δικαιοσυνην μου και κατα την ακακιαν μου επ εμοι

He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.

And he shall judge H8199 (QalImpf) the world H8398 in righteousness, H6664 He shall minister judgment H1777 (QalImpf) to the people H3816 in uprightness. H4339

^[9:9] και αυτος κρινει την οικουμενην εν δικαιοσυνη κρινει λαους εν ευθυτητι

He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:

He shall call H7121 (QalImpf) to the heavens H8064 from above, H5920 And to the earth, H776 that he may judge H1777 (QalInf) his people. H5971

^[49:4] προσκαλεσεται τον ουρανον ανω και την γην διακριναι τον λαον αυτου

Save me, God, by your name. Vindicate me in your might.

Save H3467 (HiphImpv) me, O God, H430 by thy name, H8034 And judge H1777 (QalImpf) me by thy strength. H1369

^[53:1] εις το τελος εν υμνοις συνεσεως τω δαυιδ ^[53:2] εν τω ελθειν τους ζιφαιους και ειπειν τω σαουλ ουκ ιδου δαυιδ κεκρυπται παρ ημιν ^[53:3] ο θεος εν τω ονοματι σου σωσον με και εν τη δυναμει σου κρινον με

He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.

He shall judge H1777 (QalImpf) thy people H5971 with righteousness, H6664 And thy poor H6041 with judgment. H4941

^[71:2] κρινειν τον λαον σου εν δικαιοσυνη και τους πτωχους σου εν κρισει

Say among the nations, “Yahweh reigns.” The world is also established. It can’t be moved. He will judge the peoples with equity.

Say H559 (QalImpv) among the heathen H1471 that the Lord H3068 reigneth: H4427 (QalPerf) The world H8398 also shall be established H3559 (NiphImpf) that it shall not be moved: H4131 (NiphImpf) He shall judge H1777 (QalImpf) the people H5971 righteously. H4339

^[95:10] ειπατε εν τοις εθνεσιν ο κυριος εβασιλευσεν και γαρ κατωρθωσεν την οικουμενην ητις ου σαλευθησεται κρινει λαους εν ευθυτητι

He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

He shall judge H1777 (QalImpf) among the heathen, H1471 he shall fill H4390 (QalPerf) the places with the dead bodies; H1472 He shall wound H4272 (QalPerf) the heads H7218 over many^§ H7227 countries. H776

Psalm 110:6 Or, great

^[109:6] κρινει εν τοις εθνεσιν πληρωσει πτωματα συνθλασει κεφαλας επι γης πολλων

For Yahweh will judge his people and have compassion on his servants.

For the Lord H3068 will judge H1777 (QalImpf) his people, H5971 And he will repent H5162 (HithImpf) himself concerning his servants. H5650

^[134:14] οτι κρινει κυριος τον λαον αυτου και επι τοις δουλοις αυτου παρακληθησεται

Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

Open H6605 (QalImpv) thy mouth, H6310 judge H8199 (QalImpv) righteously, H6664 And plead H1777 (QalImpv) the cause of the poor H6041 and needy. H34

ανοιγε σον στομα και κρινε δικαιως διακρινε δε πενητα και ασθενη

Whatever has been, its name was given long ago; and it is known what man is; neither can he contend with him who is mightier than he.

That which hath been is named H7121 (NiphPerf) H8034 already, H3528 and it is known H3045 (NiphPtc) that it is man: H120 neither may H3201 (QalImpf) he contend H1777 (QalInf) with him that is mightier H8623 than he.

ει τι εγενετο ηδη κεκληται ονομα αυτου και εγνωσθη ο εστιν ανθρωπος και ου δυνησεται του κριθηναι μετα του ισχυρου υπερ αυτον

Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.

The Lord H3068 standeth up H5324 (NiphPtc) to plead, H7378 (QalInf) and standeth H5975 (QalActPtc) to judge H1777 (QalInf) the people. H5971

αλλα νυν καταστησεται εις κρισιν κυριος και στησει εις κρισιν τον λαον αυτου

They have grown fat. They shine; yes, they excel in deeds of wickedness. They don’t plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper; and they don’t defend the rights of the needy.

They are waxen fat, H8080 (QalPerf) they shine: H6245 (QalPerf) yea, they overpass H5674 (QalPerf) the deeds H1697 of the wicked: H7451 they judge H1777 (QalPerf) not the cause, H1779 the cause of the fatherless, H3490 yet they prosper; H6743 (HiphImpf) and the right H4941 of the needy H34 do they not judge. H8199 (QalPerf)

και παρεβησαν κρισιν ουκ εκριναν κρισιν ορφανου και κρισιν χηρας ουκ εκρινοσαν

House of David, Yahweh says, ‘Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your doings.

O house H1004 of David, H1732 thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 Execute^§ H1777 (QalImpv) judgment H4941 in the morning, H1242 and deliver H5337 (HiphImpv) him that is spoiled H1497 (QalPasPtc) out of the hand H3027 of the oppressor, H6231 (QalActPtc) lest my fury H2534 go out H3318 (QalImpf) like fire, H784 and burn H1197 (QalPerf) that none can quench H3518 (PielPtc) it, because H6440 of the evil H7455 of your doings. H4611

Jeremiah 21:12 Heb. judge

οικος δαυιδ ταδε λεγει κυριος κρινατε το πρωι κριμα και κατευθυνατε και εξελεσθε διηρπασμενον εκ χειρος αδικουντος αυτον οπως μη αναφθη ως πυρ η οργη μου και καυθησεται και ουκ εσται ο σβεσων

He judged the cause of the poor and needy; so then it was well. Wasn’t this to know me?” says Yahweh.

He judged H1777 (QalPerf) the cause H1779 of the poor H6041 and needy; H34 then it was well H2896 with him: was not this to know H1847 me? saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

ουκ εγνωσαν ουκ εκριναν κρισιν ταπεινω ουδε κρισιν πενητος ου τουτο εστιν το μη γνωναι σε εμε λεγει κυριος

There is no one to plead your cause, that you may be bound up. You have no healing medicines.

There is none to plead H1777 (QalActPtc) thy cause, H1779 that thou mayest be bound up:^§ H4205 thou hast no healing H8585 medicines. H7499

Jeremiah 30:13 Heb. for binding up, or pressing

^[37:13] ουκ εστιν κρινων κρισιν σου εις αλγηρον ιατρευθης ωφελεια ουκ εστιν σοι

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts; H6635 If thou wilt walk H3212 (QalImpf) in my ways, H1870 and if thou wilt keep H8104 (QalImpf) my charge,^§ H4931 then thou shalt also judge H1777 (QalImpf) my house, H1004 and shalt also keep H8104 (QalImpf) my courts, H2691 and I will give H5414 (QalPerf) thee places^§ to walk H4108 (HiphPtc) among these that stand by. H5975 (QalActPtc)

Zechariah 3:7a Or, ordinance
Zechariah 3:7b Heb. walks

ταδε λεγει κυριος παντοκρατωρ εαν εν ταις οδοις μου πορευη και εαν τα προσταγματα μου φυλαξης και συ διακρινεις τον οικον μου και εαν διαφυλαξης και γε την αυλην μου και δωσω σοι αναστρεφομενους εν μεσω των εστηκοτων τουτων