Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3557” (36 matches)

Genesis 45:11 (100.00%)

World English Bible:

There I will provide for you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have.”’

King James w/Strong’s #s:

and there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκθρέψω () σε () ἐκεῖ ()—ἔτι () γὰρ () πέντε () ἔτη () λιμός ()—ἵνα () μὴ () ἐκτριβῇς, σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () καὶ () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντά () σου. ()

Genesis 47:12 (100.00%)

World English Bible:

Joseph provided his father, his brothers, and all of his father’s household with bread, according to the sizes of their families.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.

Genesis 47:12 Or, as a little child is nourished. Heb. according to the little ones

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσιτομέτρει Ιωσηφ () τῷ () πατρὶ () καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτοῦ () καὶ () παντὶ () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () σῖτον () κατὰ () σῶμα. ()

Genesis 50:21 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore don’t be afraid. I will provide for you and your little ones.” He comforted them, and spoke kindly to them.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

Genesis 50:21 Heb. to their hearts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Μὴ () φοβεῖσθε· () ἐγὼ () διαθρέψω ὑμᾶς () καὶ () τὰς () οἰκίας () ὑμῶν. () Καὶ () παρεκάλεσεν () αὐτοὺς () καὶ () ἐλάλησεν () αὐτῶν () εἰς () τὴν () καρδίαν. ()

Ruth 4:15 (100.00%)

World English Bible:

He shall be to you a restorer of life and sustain you in your old age; for your daughter-in-law, who loves you, who is better to you than seven sons, has given birth to him.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.

Ruth 4:15a Heb. to nourish
Ruth 4:15b Heb. thy gray hairs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () σοι () εἰς () ἐπιστρέφοντα () ψυχὴν () καὶ () τοῦ () διαθρέψαι τὴν () πολιάν σου, () ὅτι () ἡ () νύμφη () σου () ἡ () ἀγαπήσασά () σε () ἔτεκεν () αὐτόν, () ἥ () ἐστιν () ἀγαθή () σοι () ὑπὲρ () ἑπτὰ () υἱούς. ()

2 Samuel 19:32 (100.00%)

World English Bible:

Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim, for he was a very great man.

King James w/Strong’s #s:

Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Βερζελλι ἀνὴρ () πρεσβύτερος () σφόδρα, () υἱὸς () ὀγδοήκοντα () ἐτῶν, () καὶ () αὐτὸς () διέθρεψεν τὸν () βασιλέα () ἐν () τῷ () οἰκεῖν () αὐτὸν () ἐν () Μαναιμ, ὅτι () ἀνὴρ () μέγας () ἐστὶν () σφόδρα. ()

2 Samuel 19:32 Originally verse 19:33.

2 Samuel 19:33 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Barzillai, “Come over with me, and I will sustain you with me in Jerusalem.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Βερζελλι Σὺ () διαβήσῃ () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () διαθρέψω τὸ () γῆράς () σου () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 19:33 Originally verse 19:34.

2 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody and provided them with sustenance, but didn’t go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.

King James w/Strong’s #s:

And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.

2 Samuel 20:3a Heb. a house of ward
2 Samuel 20:3b Heb. bound
2 Samuel 20:3c Heb. in widowhood of life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Δαυιδ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰς () δέκα () γυναῖκας () τὰς () παλλακὰς αὐτοῦ, () ἃς () ἀφῆκεν () φυλάσσειν () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ἐν () οἴκῳ () φυλακῆς () καὶ () διέθρεψεν αὐτὰς () καὶ () πρὸς () αὐτὰς () οὐκ () εἰσῆλθεν, () καὶ () ἦσαν () συνεχόμεναι () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτῶν, () χῆραι () ζῶσαι. ()—

1 Kings 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for a month in the year.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σαλωμων δώδεκα () καθεσταμένοι () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ () χορηγεῖν () τῷ () βασιλεῖ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ· () μῆνα () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐγίνετο () ἐπὶ () τὸν () ἕνα () χορηγεῖν. ()

1 Kings 4:27 (100.00%)

World English Bible:

Those officers provided food for King Solomon, and for all who came to King Solomon’s table, every man in his month. They let nothing be lacking.

King James w/Strong’s #s:

And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon’s table, every man in his month: they lacked nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχορήγουν () οἱ () καθεσταμένοι () οὕτως () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων καὶ () πάντα () τὰ () διαγγέλματα ἐπὶ () τὴν () τράπεζαν () τοῦ () βασιλέως, () ἕκαστος () μῆνα () αὐτοῦ, () οὐ () παραλλάσσουσιν λόγον· () καὶ () τὰς () κριθὰς () καὶ () τὸ () ἄχυρον () τοῖς () ἵπποις () καὶ () τοῖς () ἅρμασιν () ᾖρον () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () ἂν () ᾖ () ὁ () βασιλεύς, () ἕκαστος () κατὰ () τὴν () σύνταξιν αὐτοῦ. ()

1 Kings 4:27 Originally verse 5:1.

1 Kings 7:26 (100.00%)

World English Bible:

It was a hand width thick. Its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily. It held two thousand baths.

King James w/Strong’s #s:

And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () χεῖλος () αὐτῆς () ὡς () ἔργον () χείλους () ποτηρίου, () βλαστὸς κρίνου, () καὶ () τὸ () πάχος αὐτοῦ () παλαιστής.

1 Kings 7:26 Originally verse 7:12.

1 Kings 7:38 (100.00%)

World English Bible:

He made ten basins of bronze. One basin contained forty baths. Every basin measured four cubits. One basin was on every one of the ten bases.

1 Kings 7:38 1 bath is one tenth of a cor, or about 5.6 U. S. gallons or 21 liters, so 40 baths was about 224 gallons or 840 liters.

King James w/Strong’s #s:

Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () δέκα () χυτροκαύλους χαλκοῦς, () τεσσαράκοντα () χοεῖς χωροῦντα () τὸν () χυτρόκαυλον τὸν () ἕνα () μετρήσει· ὁ () χυτρόκαυλος ὁ () εἷς () ἐπὶ () τῆς () μεχωνωθ τῆς () μιᾶς () ταῖς () δέκα () μεχωνωθ.

1 Kings 7:38 Originally verse 7:24.

1 Kings 8:27 (100.00%)

World English Bible:

But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I have built!

King James w/Strong’s #s:

But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰ () ἀληθῶς () κατοικήσει () ὁ () θεὸς () μετὰ () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; () Εἰ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐκ () ἀρκέσουσίν () σοι, () πλὴν () καὶ () ὁ () οἶκος () οὗτος, () ὃν () ᾠκοδόμησα () τῷ () ὀνόματί () σου; ()

1 Kings 8:64 (100.00%)

World English Bible:

The same day the king made the middle of the court holy that was before Yahweh’s house; for there he offered the burnt offering, the meal offering, and the fat of the peace offerings, because the bronze altar that was before Yahweh was too little to receive the burnt offering, the meal offering, and the fat of the peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of the Lord: for there he offered burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings: because the brasen altar that was before the Lord was too little to receive the burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἡγίασεν () ὁ () βασιλεὺς () τὸ () μέσον () τῆς () αὐλῆς () τὸ () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () οἴκου () κυρίου· () ὅτι () ἐποίησεν () ἐκεῖ () τὴν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () τὰς () θυσίας () καὶ () τὰ () στέατα τῶν () εἰρηνικῶν, () ὅτι () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν () τὸ () ἐνώπιον () κυρίου () μικρὸν τοῦ () μὴ () δύνασθαι () τὴν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () τὰς () θυσίας () τῶν () εἰρηνικῶν () ὑπενεγκεῖν. ()

1 Kings 17:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall drink from the brook. I have commanded the ravens to feed you there.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐκ () τοῦ () χειμάρρου () πίεσαι () ὕδωρ, () καὶ () τοῖς () κόραξιν () ἐντελοῦμαι () διατρέφειν σε () ἐκεῖ. ()

1 Kings 17:9 (100.00%)

World English Bible:

“Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.”

King James w/Strong’s #s:

Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () πορεύου () εἰς () Σαρεπτα () τῆς () Σιδωνίας· () ἰδοὺ () ἐντέταλμαι () ἐκεῖ () γυναικὶ () χήρᾳ () τοῦ () διατρέφειν σε. ()

1 Kings 18:4 (100.00%)

World English Bible:

for when Jezebel cut off Yahweh’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them fifty to a cave, and fed them with bread and water.)

King James w/Strong’s #s:

for it was so, when Jezebel cut off the prophets of the Lord, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)

1 Kings 18:4 Heb. Izebel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τύπτειν () τὴν () Ιεζαβελ τοὺς () προφήτας () κυρίου () καὶ () ἔλαβεν () Αβδιου ἑκατὸν () ἄνδρας () προφήτας () καὶ () ἔκρυψεν () αὐτοὺς () κατὰ () πεντήκοντα () ἐν () σπηλαίῳ () καὶ () διέτρεφεν αὐτοὺς () ἐν () ἄρτῳ () καὶ () ὕδατι·] ()

1 Kings 18:13 (100.00%)

World English Bible:

Wasn’t it told my lord what I did when Jezebel killed Yahweh’s prophets, how I hid one hundred men of Yahweh’s prophets with fifty to a cave, and fed them with bread and water?

King James w/Strong’s #s:

Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the Lord, how I hid an hundred men of the Lord’s prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () οὐκ () ἀπηγγέλη () σοι () τῷ () κυρίῳ () μου () οἷα () πεποίηκα () ἐν () τῷ () ἀποκτείνειν () Ιεζαβελ τοὺς () προφήτας () κυρίου () καὶ () ἔκρυψα () ἀπὸ () τῶν () προφητῶν () κυρίου () ἑκατὸν () ἄνδρας () ἀνὰ () πεντήκοντα () ἐν () σπηλαίῳ () καὶ () ἔθρεψα () ἐν () ἄρτοις () καὶ () ὕδατι; ()

1 Kings 20:27 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel were mustered and given provisions, and went against them. The children of Israel encamped before them like two little flocks of young goats, but the Syrians filled the country.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

1 Kings 20:27 Or, were victualled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπεσκέπησαν () καὶ () παρεγένοντο () εἰς () ἀπαντὴν αὐτῶν, () καὶ () παρενέβαλεν Ισραηλ () ἐξ () ἐναντίας () αὐτῶν () ὡσεὶ () δύο () ποίμνια () αἰγῶν, καὶ () Συρία () ἔπλησεν () τὴν () γῆν. ()

1 Kings 20:27 Originally verse 21:27.

2 Chronicles 2:6 (100.00%)

World English Bible:

But who is able to build him a house, since heaven and the heaven of heavens can’t contain him? Who am I then, that I should build him a house, except just to burn incense before him?

King James w/Strong’s #s:

But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?

2 Chronicles 2:6 Heb. hath retained, or obtained strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ἰσχύσει () οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἶκον; () Ὅτι () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐ () φέρουσιν () αὐτοῦ () τὴν () δόξαν. () Καὶ () τίς () ἐγὼ () οἰκοδομῶν () αὐτῷ () οἶκον; () Ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () τοῦ () θυμιᾶν () κατέναντι () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 2:6 Originally verse 2:5.

2 Chronicles 4:5 (100.00%)

World English Bible:

It was a handbreadth thick. Its brim was made like the brim of a cup, like the flower of a lily. It received and held three thousand baths.

2 Chronicles 4:5 A bath is about 5.6 U. S. gallons or 21.1 liters, so 3,000 baths is about 16,800 gallons or 63.3 kiloliters.

King James w/Strong’s #s:

And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () πάχος αὐτῆς () παλαιστής, καὶ () τὸ () χεῖλος () αὐτῆς () ὡς () χεῖλος () ποτηρίου, () διαγεγλυμμένα βλαστοὺς κρίνου, () χωροῦσαν () μετρητὰς () τρισχιλίους· () καὶ () ἐξετέλεσεν. ()

2 Chronicles 6:18 (100.00%)

World English Bible:

“But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house which I have built!

King James w/Strong’s #s:

But will God in very deed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰ () ἀληθῶς () κατοικήσει () θεὸς () μετὰ () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; () Εἰ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐκ () ἀρκέσουσίν () σοι, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκος () οὗτος, () ὃν () ᾠκοδόμησα; ()

2 Chronicles 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Solomon made the middle of the court that was before Yahweh’s house holy; for there he offered the burnt offerings and the fat of the peace offerings, because the bronze altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offering, the meal offering, and the fat.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Solomon hallowed the middle of the court that was before the house of the Lord: for there he offered burnt offerings, and the fat of the peace offerings, because the brasen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offerings, and the meat offerings, and the fat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡγίασεν () Σαλωμων τὸ () μέσον () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου· () ὅτι () ἐποίησεν () ἐκεῖ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () στέατα τῶν () σωτηρίων, () ὅτι () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν, () ὃ () ἐποίησεν () Σαλωμων, οὐκ () ἐξεποίει δέξασθαι () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () μαναα καὶ () τὰ () στέατα.

Nehemiah 9:21 (100.00%)

World English Bible:

“Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn’t grow old, and their feet didn’t swell.

King James w/Strong’s #s:

Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τεσσαράκοντα () ἔτη () διέθρεψας αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () οὐχ () ὑστέρησαν· () ἱμάτια () αὐτῶν () οὐκ () ἐπαλαιώθησαν, () καὶ () πόδες () αὐτῶν () οὐ () διερράγησαν. ()

Nehemiah 9:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:21.

Psalm 55:22 (100.00%)

World English Bible:

Cast your burden on Yahweh and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.

King James w/Strong’s #s:

Cast thy burden upon the Lord, and he shall sustain thee: He shall never suffer the righteous to be moved.

Psalm 55:22 Or, gift

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπίρριψον () ἐπὶ () κύριον () τὴν () μέριμνάν () σου, () καὶ () αὐτός () σε () διαθρέψει· οὐ () δώσει () εἰς () τὸν () αἰῶνα () σάλον () τῷ () δικαίῳ. ()

Psalm 55:22 Originally verse 54:23.

Psalm 112:5 (100.00%)

World English Bible:

It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.

King James w/Strong’s #s:

A good man sheweth favour, and lendeth: He will guide his affairs with discretion.

Psalm 112:5 Heb. judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χρηστὸς () ἀνὴρ () ὁ () οἰκτίρων () καὶ () κιχρῶν, οἰκονομήσει () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ () ἐν () κρίσει· ()

Psalm 112:5 Originally verse 111:5.

Proverbs 18:14 (100.00%)

World English Bible:

A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?

King James w/Strong’s #s:

The spirit of a man will sustain his infirmity; But a wounded spirit who can bear?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυμὸν () ἀνδρὸς () πραύνει θεράπων () φρόνιμος· () ὀλιγόψυχον () δὲ () ἄνδρα () τίς () ὑποίσει; ()

Isaiah 40:12 (100.00%)

World English Bible:

Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measuring basket, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

King James w/Strong’s #s:

Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

Isaiah 40:12 Heb. a Tierce

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐμέτρησεν () τῇ () χειρὶ () τὸ () ὕδωρ () καὶ () τὸν () οὐρανὸν () σπιθαμῇ καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () δρακί; Τίς () ἔστησεν () τὰ () ὄρη () σταθμῷ καὶ () τὰς () νάπας ζυγῷ; ()

Jeremiah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

“For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken cisterns that can’t hold water.

King James w/Strong’s #s:

For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δύο () πονηρὰ () ἐποίησεν () ὁ () λαός () μου· () ἐμὲ () ἐγκατέλιπον, () πηγὴν () ὕδατος () ζωῆς, () καὶ () ὤρυξαν () ἑαυτοῖς () λάκκους συντετριμμένους, () οἳ () οὐ () δυνήσονται () ὕδωρ () συνέχειν. ()

Jeremiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () θυμόν () μου () ἔπλησα () καὶ () ἐπέσχον () καὶ () οὐ () συνετέλεσα () αὐτούς· () ἐκχεῶ () ἐπὶ () νήπια () ἔξωθεν () καὶ () ἐπὶ () συναγωγὴν () νεανίσκων () ἅμα, () ὅτι () ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () συλλημφθήσονται, () πρεσβύτερος () μετὰ () πλήρους () ἡμερῶν· ()

Jeremiah 10:10 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

Jeremiah 10:10a Heb. God of truth
Jeremiah 10:10b Heb. King of eternity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 20:9 (100.00%)

World English Bible:

If I say that I will not make mention of him, or speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones. I am weary with holding it in. I can’t.

King James w/Strong’s #s:

Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Οὐ () μὴ () ὀνομάσω () τὸ () ὄνομα () κυρίου () καὶ () οὐ () μὴ () λαλήσω () ἔτι () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ· () καὶ () ἐγένετο () ὡς () πῦρ () καιόμενον () φλέγον ἐν () τοῖς () ὀστέοις () μου, () καὶ () παρεῖμαι () πάντοθεν () καὶ () οὐ () δύναμαι () φέρειν. ()

Ezekiel 23:32 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘You will drink of your sister’s cup, which is deep and large. You will be ridiculed and held in derision. It contains much.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Thou shalt drink of thy sister’s cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Τὸ () ποτήριον () τῆς () ἀδελφῆς () σου () πίεσαι () τὸ () βαθὺ () καὶ () τὸ () πλατὺ () τὸ () πλεονάζον () τοῦ () συντελέσαι ()

Joel 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh thunders his voice before his army, for his forces are very great; for he is strong who obeys his command; for the day of Yahweh is great and very awesome, and who can endure it?

King James w/Strong’s #s:

and the Lord shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the Lord is great and very terrible; and who can abide it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () δώσει () φωνὴν () αὐτοῦ () πρὸ () προσώπου () δυνάμεως () αὐτοῦ, () ὅτι () πολλή () ἐστιν () σφόδρα () ἡ () παρεμβολὴ () αὐτοῦ, () ὅτι () ἰσχυρὰ () ἔργα () λόγων () αὐτοῦ· () διότι () μεγάλη () ἡ () ἡμέρα () τοῦ () κυρίου, () μεγάλη () καὶ () ἐπιφανὴς () σφόδρα, () καὶ () τίς () ἔσται () ἱκανὸς () αὐτῇ; ()

Amos 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel. The land is not able to bear all his words.

King James w/Strong’s #s:

Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () Αμασιας ὁ () ἱερεὺς () Βαιθηλ πρὸς () Ιεροβοαμ βασιλέα () Ισραηλ () λέγων () Συστροφὰς () ποιεῖται () κατὰ () σοῦ () Αμως () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ· () οὐ () μὴ () δύνηται () ἡ () γῆ () ὑπενεγκεῖν () ἅπαντας () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ· ()

Zechariah 11:16 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will raise up a shepherd in the land who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the meat of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.

Zechariah 11:16a Or, hidden
Zechariah 11:16b Or, bear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξεγείρω () ποιμένα () ἐπὶ () τὴν () γῆν· () τὸ () ἐκλιμπάνον οὐ () μὴ () ἐπισκέψηται () καὶ () τὸ () διεσκορπισμένον () οὐ () μὴ () ζητήσῃ () καὶ () τὸ () συντετριμμένον () οὐ () μὴ () ἰάσηται () καὶ () τὸ () ὁλόκληρον () οὐ () μὴ () κατευθύνῃ () καὶ () τὰ () κρέα () τῶν () ἐκλεκτῶν () καταφάγεται () καὶ () τοὺς () ἀστραγάλους αὐτῶν () ἐκστρέψει. ()

Malachi 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

King James w/Strong’s #s:

But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὑπομενεῖ () ἡμέραν () εἰσόδου () αὐτοῦ; () Ἢ () τίς () ὑποστήσεται ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ () αὐτοῦ; () Διότι () αὐτὸς () εἰσπορεύεται () ὡς () πῦρ () χωνευτηρίου καὶ () ὡς () πόα πλυνόντων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.