Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 76 for “H5324”

Genesis 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,

King James w/Strong’s #s:

and he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναβλέψας () δὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () τρεῖς () ἄνδρες () εἱστήκεισαν () ἐπάνω () αὐτοῦ· () καὶ () ἰδὼν () προσέδραμεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Genesis 21:28 (100.00%)

World English Bible:

Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () Αβρααμ () ἑπτὰ () ἀμνάδας προβάτων () μόνας. ()

Genesis 21:29 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech said to Abraham, “What do these seven ewe lambs, which you have set by themselves, mean?”

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβιμελεχ τῷ () Αβρααμ () Τί () εἰσιν () αἱ () ἑπτὰ () ἀμνάδες τῶν () προβάτων () τούτων, () ἃς () ἔστησας () μόνας; ()

Genesis 24:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἕστηκα () ἐπὶ () τῆς () πηγῆς () τοῦ () ὕδατος, () αἱ () δὲ () θυγατέρες () τῶν () οἰκούντων () τὴν () πόλιν () ἐκπορεύονται () ἀντλῆσαι () ὕδωρ, ()

Genesis 24:43 (100.00%)

World English Bible:

behold, I am standing by this spring of water. Let it happen, that the maiden who comes out to draw, to whom I will say, “Please give me a little water from your pitcher to drink,”

King James w/Strong’s #s:

behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐφέστηκα () ἐπὶ () τῆς () πηγῆς () τοῦ () ὕδατος, () καὶ () αἱ () θυγατέρες () τῶν () ἀνθρώπων () τῆς () πόλεως () ἐξελεύσονται () ὑδρεύσασθαι ὕδωρ, () καὶ () ἔσται () ἡ () παρθένος, () ᾗ () ἂν () ἐγὼ () εἴπω () Πότισόν () με () μικρὸν () ὕδωρ () ἐκ () τῆς () ὑδρίας () σου, ()

Genesis 28:12 (100.00%)

World English Bible:

He dreamed and saw a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God were ascending and descending on it.

King James w/Strong’s #s:

And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνυπνιάσθη, () καὶ () ἰδοὺ () κλίμαξ ἐστηριγμένη () ἐν () τῇ () γῇ, () ἧς () ἡ () κεφαλὴ () ἀφικνεῖτο () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () καὶ () οἱ () ἄγγελοι () τοῦ () θεοῦ () ἀνέβαινον () καὶ () κατέβαινον () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Genesis 28:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie on to you and to your offspring.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριος () ἐπεστήρικτο () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () εἶπεν () Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () Αβρααμ () τοῦ () πατρός () σου () καὶ () ὁ () θεὸς () Ισαακ· () μὴ () φοβοῦ· () ἡ () γῆ, () ἐφ’ () ἧς () σὺ () καθεύδεις () ἐπ’ () αὐτῆς, () σοὶ () δώσω () αὐτὴν () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου. ()

Genesis 33:20 (100.00%)

World English Bible:

He erected an altar there, and called it El Elohe Israel.

Genesis 33:20 El Elohe Israel means “God, the God of Israel” or “The God of Israel is mighty”.

King James w/Strong’s #s:

And he erected there an altar, and called it El -elohe -Israel.

Genesis 33:20 That is, God, the God of Israel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπεκαλέσατο () τὸν () θεὸν () Ισραηλ. ()

Genesis 35:14 (100.00%)

World English Bible:

Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () Ιακωβ () στήλην ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐλάλησεν () μετ’ () αὐτοῦ, () στήλην λιθίνην, () καὶ () ἔσπεισεν () ἐπ’ () αὐτὴν () σπονδὴν καὶ () ἐπέχεεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἔλαιον. ()

Genesis 35:20 (100.00%)

World English Bible:

Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel’s grave to this day.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel’s grave unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () Ιακωβ () στήλην ἐπὶ () τοῦ () μνημείου () αὐτῆς· () αὕτη () ἐστὶν () στήλη μνημείου () Ραχηλ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Genesis 37:7 (100.00%)

World English Bible:

for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.”

King James w/Strong’s #s:

for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾤμην () ἡμᾶς () δεσμεύειν () δράγματα ἐν () μέσῳ () τῷ () πεδίῳ, καὶ () ἀνέστη () τὸ () ἐμὸν () δράγμα καὶ () ὠρθώθη, περιστραφέντα δὲ () τὰ () δράγματα ὑμῶν () προσεκύνησαν () τὸ () ἐμὸν () δράγμα.

Genesis 45:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he called out, “Cause everyone to go out from me!” No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.

King James w/Strong’s #s:

Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () Ιωσηφ () ἀνέχεσθαι () πάντων () τῶν () παρεστηκότων () αὐτῷ, () ἀλλ’ () εἶπεν () Ἐξαποστείλατε () πάντας () ἀπ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () οὐ () παρειστήκει () οὐδεὶς () ἔτι () τῷ () Ιωσηφ, () ἡνίκα () ἀνεγνωρίζετο () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτοῦ. ()

Exodus 5:20 (100.00%)

World English Bible:

They met Moses and Aaron, who stood along the way, as they came out from Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνήντησαν () δὲ () Μωυσῇ () καὶ () Ααρων () ἐρχομένοις () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἐκπορευομένων () αὐτῶν () ἀπὸ () Φαραω ()

Exodus 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Go to Pharaoh in the morning. Behold, he is going out to the water. You shall stand by the river’s bank to meet him. You shall take the rod which was turned to a serpent in your hand.

King James w/Strong’s #s:

Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river’s brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βάδισον πρὸς () Φαραω () τὸ () πρωί· () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐκπορεύεται () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () στήσῃ () συναντῶν () αὐτῷ () ἐπὶ () τὸ () χεῖλος () τοῦ () ποταμοῦ () καὶ () τὴν () ῥάβδον () τὴν () στραφεῖσαν () εἰς () ὄφιν () λήμψῃ () ἐν () τῇ () χειρί () σου. ()

Exodus 15:8 (100.00%)

World English Bible:

With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea.

King James w/Strong’s #s:

And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, The floods stood upright as an heap, And the depths were congealed in the heart of the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () πνεύματος () τοῦ () θυμοῦ () σου () διέστη () τὸ () ὕδωρ· () ἐπάγη () ὡσεὶ () τεῖχος () τὰ () ὕδατα, () ἐπάγη () τὰ () κύματα () ἐν () μέσῳ () τῆς () θαλάσσης. ()

Exodus 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Joshua, “Choose men for us, and go out to fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God’s rod in my hand.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.

Exodus 17:9 Called Jesus,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () τῷ () Ἰησοῦ () Ἐπίλεξον () σεαυτῷ () ἄνδρας () δυνατοὺς () καὶ () ἐξελθὼν () παράταξαι τῷ () Αμαληκ αὔριον, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἕστηκα () ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () βουνοῦ, () καὶ () ἡ () ῥάβδος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῇ () χειρί () μου. ()

Exodus 18:14 (100.00%)

World English Bible:

When Moses’ father-in-law saw all that he did to the people, he said, “What is this thing that you do for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning to evening?”

King James w/Strong’s #s:

And when Moses’ father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand by thee from morning unto even?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () Ιοθορ πάντα, () ὅσα () ἐποίει () τῷ () λαῷ, () λέγει () Τί () τοῦτο, () ὃ () σὺ () ποιεῖς () τῷ () λαῷ; () Διὰ () τί () σὺ () κάθησαι () μόνος, () πᾶς () δὲ () ὁ () λαὸς () παρέστηκέν () σοι () ἀπὸ () πρωίθεν ἕως () δείλης;

Exodus 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went out to the Tent, all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () εἱστήκει () πᾶς () ὁ () λαὸς () σκοπεύοντες ἕκαστος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () κατενοοῦσαν () ἀπιόντος () Μωυσῆ () ἕως () τοῦ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () σκηνήν. ()

Exodus 33:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh also said, “Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () τόπος () παρ’ () ἐμοί, () στήσῃ () ἐπὶ () τῆς () πέτρας· ()

Exodus 34:2 (100.00%)

World English Bible:

Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γίνου () ἕτοιμος () εἰς () τὸ () πρωῒ () καὶ () ἀναβήσῃ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα () καὶ () στήσῃ () μοι () ἐκεῖ () ἐπ’ () ἄκρου () τοῦ () ὄρους. ()

Numbers 16:27 (100.00%)

World English Bible:

So they went away from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, on every side. Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents with their wives, their sons, and their little ones.

King James w/Strong’s #s:

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () Κορε () κύκλῳ· () καὶ () Δαθαν καὶ () Αβιρων ἐξῆλθον () καὶ () εἱστήκεισαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῶν () σκηνῶν () αὐτῶν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () καὶ () ἡ () ἀποσκευὴ αὐτῶν. ()

Numbers 22:23 (100.00%)

World English Bible:

The donkey saw Yahweh’s angel standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the donkey turned out of the path, and went into the field. Balaam struck the donkey, to turn her into the path.

King James w/Strong’s #s:

And the ass saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand: and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοῦσα () ἡ () ὄνος () τὸν () ἄγγελον () τοῦ () θεοῦ () ἀνθεστηκότα () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () τὴν () ῥομφαίαν () ἐσπασμένην () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξέκλινεν () ἡ () ὄνος () ἐκ () τῆς () ὁδοῦ () καὶ () ἐπορεύετο () εἰς () τὸ () πεδίον· καὶ () ἐπάταξεν () τὴν () ὄνον () τῇ () ῥάβδῳ () τοῦ () εὐθῦναι () αὐτὴν () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Numbers 22:31 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh opened the eyes of Balaam, and he saw Yahweh’s angel standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face.

King James w/Strong’s #s:

Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face.

Numbers 22:31 Bowed himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκάλυψεν () δὲ () ὁ () θεὸς () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () Βαλααμ, () καὶ () ὁρᾷ () τὸν () ἄγγελον () κυρίου () ἀνθεστηκότα () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () τὴν () μάχαιραν () ἐσπασμένην () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () κύψας () προσεκύνησεν () τῷ () προσώπῳ () αὐτοῦ. ()

Numbers 22:34 (100.00%)

World English Bible:

Balaam said to Yahweh’s angel, “I have sinned; for I didn’t know that you stood in the way against me. Now therefore, if it displeases you, I will go back again.”

King James w/Strong’s #s:

And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.

Numbers 22:34 Heb. be evil in thine eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βαλααμ () τῷ () ἀγγέλῳ () κυρίου () Ἡμάρτηκα, () οὐ () γὰρ () ἠπιστάμην () ὅτι () σύ () μοι () ἀνθέστηκας () ἐν () τῇ () ὁδῷ () εἰς () συνάντησιν· () καὶ () νῦν () εἰ () μή () σοι () ἀρέσκει, () ἀποστραφήσομαι. ()

Numbers 23:6 (100.00%)

World English Bible:

He returned to him, and behold, he was standing by his burnt offering, he, and all the princes of Moab.

King James w/Strong’s #s:

And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστράφη () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () ὅδε () ἐφειστήκει () ἐπὶ () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () αὐτοῦ, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () Μωαβ μετ’ () αὐτοῦ. ()

Numbers 23:17 (100.00%)

World English Bible:

He came to him, and behold, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. Balak said to him, “What has Yahweh spoken?”

King James w/Strong’s #s:

And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the Lord spoken?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστράφη () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () ὅδε () ἐφειστήκει () ἐπὶ () τῆς () ὁλοκαυτώσεως αὐτοῦ, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () Μωαβ μετ’ () αὐτοῦ. () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Βαλακ () Τί () ἐλάλησεν () κύριος; ()

Deuteronomy 29:10 (100.00%)

World English Bible:

All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Ye stand this day all of you before the Lord your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἑστήκατε () πάντες () σήμερον () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () οἱ () ἀρχίφυλοι ὑμῶν () καὶ () ἡ () γερουσία () ὑμῶν () καὶ () οἱ () κριταὶ () ὑμῶν () καὶ () οἱ () γραμματοεισαγωγεῖς ὑμῶν, () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ, ()

Deuteronomy 29:10 Originally verse 29:9.

Deuteronomy 32:8 (100.00%)

World English Bible:

When the Most High gave to the nations their inheritance, when he separated the children of men, he set the bounds of the peoples according to the number of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

When the Most High divided to the nations their inheritance, When he separated the sons of Adam, He set the bounds of the people According to the number of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () διεμέριζεν () ὁ () ὕψιστος () ἔθνη, () ὡς () διέσπειρεν () υἱοὺς () Αδαμ, () ἔστησεν () ὅρια () ἐθνῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ἀγγέλων () θεοῦ, ()

Joshua 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the Lord, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὥρκισεν () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐναντίον () κυρίου () λέγων () Ἐπικατάρατος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () οἰκοδομήσει () τὴν () πόλιν () ἐκείνην· () ἐν () τῷ () πρωτοτόκῳ () αὐτοῦ () θεμελιώσει () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () αὐτοῦ () ἐπιστήσει () τὰς () πύλας () αὐτῆς. () Καὶ () οὕτως () ἐποίησεν () Οζαν ὁ () ἐκ () Βαιθηλ· ἐν () τῷ () Αβιρων τῷ () πρωτοτόκῳ () ἐθεμελίωσεν () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () διασωθέντι () ἐπέστησεν () τὰς () πύλας () αὐτῆς. ()

Judges 9:6 (100.00%)

World English Bible:

All the men of Shechem assembled themselves together with all the house of Millo, and went and made Abimelech king by the oak of the pillar that was in Shechem.

King James w/Strong’s #s:

And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.

Judges 9:6 Or, by the oak of the pillar. See

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πάντες () οἱ () ἄνδρες () Σικιμων καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκος () Μααλλων καὶ () ἐπορεύθησαν () καὶ () ἐβασίλευσαν () τὸν () Αβιμελεχ εἰς () βασιλέα () πρὸς () τῇ () βαλάνῳ τῆς () στάσεως () ἐν () Σικιμοις.

Judges 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

King James w/Strong’s #s:

And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἑξακόσιοι () ἄνδρες () περιεζωσμένοι () σκεύη () πολεμικὰ ἐστηλωμένοι παρὰ () τὴν () θύραν () τοῦ () πυλῶνος, () οἱ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Δαν.

Judges 18:17 (100.00%)

World English Bible:

The five men who went to spy out the land went up, and came in there, and took the engraved image, the ephod, the teraphim, and the molten image; and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men armed with weapons of war.

King James w/Strong’s #s:

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () οἱ () πέντε () ἄνδρες () οἱ () πορευόμενοι () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν· () ἐπελθόντες () ἐκεῖ () ἔλαβον () τὸ () γλυπτὸν καὶ () τὸ () εφουδ καὶ () τὸ () θεραφιν καὶ () τὸ () χωνευτόν, καὶ () ὁ () ἱερεὺς () ἐστηλωμένος παρὰ () τῇ () θύρᾳ () τοῦ () πυλῶνος () καὶ () οἱ () ἑξακόσιοι () ἄνδρες () οἱ () περιεζωσμένοι () σκεύη () πολεμικά.

Ruth 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Boaz said to his servant who was set over the reapers, “Whose young lady is this?”

King James w/Strong’s #s:

Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βοος () τῷ () παιδαρίῳ () αὐτοῦ () τῷ () ἐφεστῶτι () ἐπὶ () τοὺς () θερίζοντας () Τίνος () ἡ () νεᾶνις αὕτη; ()

Ruth 2:6 (100.00%)

World English Bible:

The servant who was set over the reapers answered, “It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab.

King James w/Strong’s #s:

And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () τὸ () παιδάριον () τὸ () ἐφεστὸς () ἐπὶ () τοὺς () θερίζοντας () καὶ () εἶπεν () Ἡ () παῖς () ἡ () Μωαβῖτίς ἐστιν () ἡ () ἀποστραφεῖσα () μετὰ () Νωεμιν ἐξ () ἀγροῦ () Μωαβ

1 Samuel 1:26 (100.00%)

World English Bible:

She said, “Oh, my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἐν () ἐμοί, () κύριε· () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () ἐγὼ () ἡ () γυνὴ () ἡ () καταστᾶσα () ἐνώπιόν () σου () ἐν () τῷ () προσεύξασθαι () πρὸς () κύριον· ()

1 Samuel 4:20 (100.00%)

World English Bible:

About the time of her death the women who stood by her said to her, “Don’t be afraid, for you have given birth to a son.” But she didn’t answer, neither did she regard it.

King James w/Strong’s #s:

And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.

1 Samuel 4:20 Heb. set not her heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () αὐτῆς () ἀποθνῄσκει, () καὶ () εἶπον () αὐτῇ () αἱ () γυναῖκες () αἱ () παρεστηκυῖαι () αὐτῇ () Μὴ () φοβοῦ, () ὅτι () υἱὸν () τέτοκας· () καὶ () οὐκ () ἀπεκρίθη, () καὶ () οὐκ () ἐνόησεν () ἡ () καρδία () αὐτῆς. ()

1 Samuel 13:21 (100.00%)

World English Bible:

The price was one payim each to sharpen mattocks, plowshares, pitchforks, axes, and goads.

1 Samuel 13:21 A payim (or pim) was ²⁄₃ shekel of silver, or 0.26 ounces, or 7.6 grams

King James w/Strong’s #s:

Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.

1 Samuel 13:21a Heb. a file with mouths
1 Samuel 13:21b Heb. to set

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ὁ () τρυγητὸς ἕτοιμος () τοῦ () θερίζειν· () τὰ () δὲ () σκεύη () ἦν () τρεῖς () σίκλοι εἰς () τὸν () ὀδόντα, () καὶ () τῇ () ἀξίνῃ () καὶ () τῷ () δρεπάνῳ () ὑπόστασις () ἦν () ἡ () αὐτή. ()

1 Samuel 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Samuel rose early to meet Saul in the morning; and Samuel was told, saying, “Saul came to Carmel, and behold, he set up a monument for himself, turned, passed on, and went down to Gilgal.”

King James w/Strong’s #s:

And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Σαμουηλ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () ἀπάντησιν () Ισραηλ () πρωί. () Καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Σαμουηλ () λέγοντες () Ἥκει () Σαουλ () εἰς () Κάρμηλον καὶ () ἀνέστακεν () αὐτῷ () χεῖρα () καὶ () ἐπέστρεψεν () τὸ () ἅρμα. () Καὶ () κατέβη () εἰς () Γαλγαλα πρὸς () Σαουλ, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἀνέφερεν () ὁλοκαύτωσιν τῷ () κυρίῳ () τὰ () πρῶτα () τῶν () σκύλων, () ὧν () ἤνεγκεν () ἐξ () Αμαληκ.

1 Samuel 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Saul sent messengers to seize David; and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, God’s Spirit came on Saul’s messengers, and they also prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Σαουλ () ἀγγέλους () λαβεῖν () τὸν () Δαυιδ, () καὶ () εἶδαν () τὴν () ἐκκλησίαν () τῶν () προφητῶν, () καὶ () Σαμουηλ () εἱστήκει () καθεστηκὼς () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐγενήθη () ἐπὶ () τοὺς () ἀγγέλους () τοῦ () Σαουλ () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () προφητεύουσιν. ()

1 Samuel 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Saul heard that David was discovered, with the men who were with him. Now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing around him.

King James w/Strong’s #s:

When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;)

1 Samuel 22:6 Or, grove in a high place

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Σαουλ () ὅτι () ἔγνωσται () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () Σαουλ () ἐκάθητο () ἐν () τῷ () βουνῷ () ὑπὸ () τὴν () ἄρουραν τὴν () ἐν () Ραμα, () καὶ () τὸ () δόρυ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () πάντες () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () παρειστήκεισαν () αὐτῷ. ()

1 Samuel 22:7 (100.00%)

World English Bible:

Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards? Will he make you all captains of thousands and captains of hundreds?

King James w/Strong’s #s:

then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () πρὸς () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () τοὺς () παρεστηκότας () αὐτῷ () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἀκούσατε () δή, () υἱοὶ () Βενιαμιν· () εἰ () ἀληθῶς () πᾶσιν () ὑμῖν () δώσει () ὁ () υἱὸς () Ιεσσαι () ἀγροὺς () καὶ () ἀμπελῶνας () καὶ () πάντας () ὑμᾶς () τάξει () ἑκατοντάρχους () καὶ () χιλιάρχους; ()

1 Samuel 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, answered and said, “I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.

King James w/Strong’s #s:

Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκρίνεται () Δωηκ ὁ () Σύρος () ὁ () καθεστηκὼς () ἐπὶ () τὰς () ἡμιόνους Σαουλ () καὶ () εἶπεν () Ἑόρακα τὸν () υἱὸν () Ιεσσαι () παραγινόμενον () εἰς () Νομβα πρὸς () Αβιμελεχ υἱὸν () Αχιτωβ τὸν () ἱερέα, ()

1 Samuel 22:17 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the guard who stood about him, “Turn and kill the priests of Yahweh, because their hand also is with David, and because they knew that he fled and didn’t disclose it to me.” But the servants of the king wouldn’t put out their hand to fall on the priests of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the Lord; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the Lord.

1 Samuel 22:17 Or, guard: Heb. the runners

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τοῖς () παρατρέχουσιν τοῖς () ἐφεστηκόσιν () ἐπ’ () αὐτόν () Προσαγάγετε () καὶ () θανατοῦτε () τοὺς () ἱερεῖς () τοῦ () κυρίου, () ὅτι () ἡ () χεὶρ () αὐτῶν () μετὰ () Δαυιδ, () καὶ () ὅτι () ἔγνωσαν () ὅτι () φεύγει () αὐτός, () καὶ () οὐκ () ἀπεκάλυψαν () τὸ () ὠτίον () μου. () Καὶ () οὐκ () ἐβουλήθησαν () οἱ () παῖδες () τοῦ () βασιλέως () ἐπενεγκεῖν () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἀπαντῆσαι () εἰς () τοὺς () ἱερεῖς () κυρίου. ()

2 Samuel 13:31 (100.00%)

World English Bible:

Then the king arose, and tore his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes torn.

King James w/Strong’s #s:

Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () διέρρηξεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἐκοιμήθη () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () πάντες () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () οἱ () περιεστῶτες () αὐτῷ () διέρρηξαν () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν. ()

2 Samuel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.

King James w/Strong’s #s:

And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () εἰς () χάσμα () μέγα () ἐν () τῷ () δρυμῷ εἰς () τὸν () βόθυνον () τὸν () μέγαν () καὶ () ἐστήλωσεν ἐπ’ () αὐτὸν () σωρὸν λίθων () μέγαν () σφόδρα. () Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἔφυγεν () ἀνὴρ () εἰς () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar which is in the king’s valley, for he said, “I have no son to keep my name in memory.” He called the pillar after his own name. It is called Absalom’s monument, to this day.

King James w/Strong’s #s:

Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king’s dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom’s place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεσσαλωμ ἔτι () ζῶν () καὶ () ἔστησεν () ἑαυτῷ () τὴν () στήλην, ἐν () ᾗ () ἐλήμφθη, () καὶ () ἐστήλωσεν αὐτὴν () λαβεῖν, () τὴν () στήλην τὴν () ἐν () τῇ () κοιλάδι τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () εἶπεν () Οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () υἱὸς () ἕνεκεν () τοῦ () ἀναμνῆσαι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὴν () στήλην Χεὶρ () Αβεσσαλωμ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

1 Kings 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was chief minister, the king’s friend;

King James w/Strong’s #s:

and Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king’s friend:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ορνια υἱὸς () Ναθαν () ἐπὶ () τῶν () καθεσταμένων () καὶ () Ζαβουθ υἱὸς () Ναθαν () ἑταῖρος () τοῦ () βασιλέως ()

1 Kings 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for a month in the year.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σαλωμων δώδεκα () καθεσταμένοι () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ () χορηγεῖν () τῷ () βασιλεῖ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ· () μῆνα () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐγίνετο () ἐπὶ () τὸν () ἕνα () χορηγεῖν. ()

1 Kings 4:27 (100.00%)

World English Bible:

Those officers provided food for King Solomon, and for all who came to King Solomon’s table, every man in his month. They let nothing be lacking.

King James w/Strong’s #s:

And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon’s table, every man in his month: they lacked nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχορήγουν () οἱ () καθεσταμένοι () οὕτως () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων καὶ () πάντα () τὰ () διαγγέλματα ἐπὶ () τὴν () τράπεζαν () τοῦ () βασιλέως, () ἕκαστος () μῆνα () αὐτοῦ, () οὐ () παραλλάσσουσιν λόγον· () καὶ () τὰς () κριθὰς () καὶ () τὸ () ἄχυρον () τοῖς () ἵπποις () καὶ () τοῖς () ἅρμασιν () ᾖρον () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () ἂν () ᾖ () ὁ () βασιλεύς, () ἕκαστος () κατὰ () τὴν () σύνταξιν αὐτοῦ. ()

1 Kings 4:27 Originally verse 5:1.

1 Kings 5:16 (100.00%)

World English Bible:

besides Solomon’s chief officers who were over the work: three thousand three hundred who ruled over the people who labored in the work.

King James w/Strong’s #s:

beside the chief of Solomon’s officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () ἀρχόντων () τῶν () καθεσταμένων () ἐπὶ () τῶν () ἔργων () τῶν () Σαλωμων, τρεῖς () χιλιάδες () καὶ () ἑξακόσιοι () ἐπιστάται () οἱ () ποιοῦντες () τὰ () ἔργα. ()

1 Kings 5:16 Originally verse 5:30.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.