Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 88 for “H5462”

Genesis 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέβαλεν () ὁ () θεὸς () ἔκστασιν () ἐπὶ () τὸν () Αδαμ, () καὶ () ὕπνωσεν· καὶ () ἔλαβεν () μίαν () τῶν () πλευρῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀνεπλήρωσεν () σάρκα () ἀντ’ () αὐτῆς. ()

Genesis 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Those who went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him; then Yahweh shut him in.

King James w/Strong’s #s:

And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the Lord shut him in.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () εἰσπορευόμενα () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ () ἀπὸ () πάσης () σαρκὸς () εἰσῆλθεν, () καθὰ () ἐνετείλατο () ὁ () θεὸς () τῷ () Νωε. () Καὶ () ἔκλεισεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἔξωθεν () αὐτοῦ () τὴν () κιβωτόν. ()

Genesis 19:6 (100.00%)

World English Bible:

Lot went out to them through the door, and shut the door after himself.

King James w/Strong’s #s:

And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Λωτ () πρὸς () αὐτοὺς () πρὸς () τὸ () πρόθυρον, τὴν () δὲ () θύραν () προσέῳξεν ὀπίσω () αὐτοῦ. ()

Genesis 19:10 (100.00%)

World English Bible:

But the men reached out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.

King James w/Strong’s #s:

But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκτείναντες () δὲ () οἱ () ἄνδρες () τὰς () χεῖρας () εἰσεσπάσαντο τὸν () Λωτ () πρὸς () ἑαυτοὺς () εἰς () τὸν () οἶκον () καὶ () τὴν () θύραν () τοῦ () οἴκου () ἀπέκλεισαν· ()

Exodus 14:3 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh will say of the children of Israel, ‘They are entangled in the land. The wilderness has shut them in.’

King James w/Strong’s #s:

For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖ () Φαραω () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () Οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πλανῶνται () οὗτοι () ἐν () τῇ () γῇ· () συγκέκλεικεν () γὰρ () αὐτοὺς () ἡ () ἔρημος. ()

Leviticus 13:4 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn’t deeper than the skin, and its hair hasn’t turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days.

King James w/Strong’s #s:

If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () τηλαυγὴς λευκὴ () ᾖ () ἐν () τῷ () δέρματι () τοῦ () χρωτός, () καὶ () ταπεινὴ () μὴ () ᾖ () ἡ () ὄψις () αὐτῆς () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () καὶ () ἡ () θρὶξ () αὐτοῦ () οὐ () μετέβαλεν () τρίχα () λευκήν, () αὐτὴ () δέ () ἐστιν () ἀμαυρά, καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:5 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. Behold, if in his eyes the plague is arrested and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ἁφὴ () μένει () ἐναντίον () αὐτοῦ, () οὐ () μετέπεσεν ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας () τὸ () δεύτερον. ()

Leviticus 13:11 (100.00%)

World English Bible:

it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is already unclean.

King James w/Strong’s #s:

it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέπρα () παλαιουμένη () ἐστίν, () ἐν () τῷ () δέρματι () τοῦ () χρωτός () ἐστιν, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτόν, () ὅτι () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:21 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn’t deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῷ () θρὶξ () λευκή, () καὶ () ταπεινὸν () μὴ () ᾖ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος () τοῦ () χρωτός, () καὶ () αὐτὴ () ᾖ () ἀμαυρά, ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:26 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it isn’t deeper than the skin, but has faded, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () τῷ () αὐγάζοντι () θρὶξ () λευκή, () καὶ () ταπεινὸν () μὴ () ᾖ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () αὐτὸ () δὲ () ἀμαυρόν, καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:31 (100.00%)

World English Bible:

If the priest examines the plague of itching, and behold, its appearance isn’t deeper than the skin, and there is no black hair in it, then the priest shall isolate the person infected with itching seven days.

King James w/Strong’s #s:

And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τοῦ () θραύσματος καὶ () ἰδοὺ () οὐχ () ἡ () ὄψις () ἐγκοιλοτέρα τοῦ () δέρματος, () καὶ () θρὶξ () ξανθίζουσα οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τοῦ () θραύσματος ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:33 (100.00%)

World English Bible:

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.

King James w/Strong’s #s:

he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ξυρηθήσεται () τὸ () δέρμα, () τὸ () δὲ () θραῦσμα οὐ () ξυρηθήσεται, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () θραῦσμα ἑπτὰ () ἡμέρας () τὸ () δεύτερον. ()

Leviticus 13:50 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφήν, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:54 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command that they wash the thing that the plague is in, and he shall isolate it seven more days.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συντάξει ὁ () ἱερεύς, () καὶ () πλυνεῖ () ἐφ’ () οὗ () ἐὰν () ᾖ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ἡ () ἁφή, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας () τὸ () δεύτερον· ()

Leviticus 14:38 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελθὼν () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () τῆς () οἰκίας () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () οἰκίας () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () οἰκίαν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 14:46 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὴν () οἰκίαν () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἀφωρισμένη () ἐστίν, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Numbers 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “If her father had but spit in her face, shouldn’t she be ashamed seven days? Let her be shut up outside of the camp seven days, and after that she shall be brought in again.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Εἰ () ὁ () πατὴρ () αὐτῆς () πτύων () ἐνέπτυσεν () εἰς () τὸ () πρόσωπον () αὐτῆς, () οὐκ () ἐντραπήσεται () ἑπτὰ () ἡμέρας; () Ἀφορισθήτω () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται. ()

Numbers 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.

King James w/Strong’s #s:

And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφωρίσθη () Μαριαμ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () ἑπτὰ () ἡμέρας· () καὶ () ὁ () λαὸς () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἕως () ἐκαθαρίσθη () Μαριαμ. ()

Deuteronomy 23:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall not deliver to his master a servant who has escaped from his master to you.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () παραδώσεις () παῖδα () τῷ () κυρίῳ () αὐτοῦ () ὃς () προστέθειταί () σοι () παρὰ () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 23:15 Originally verse 23:16.

Deuteronomy 32:30 (100.00%)

World English Bible:

How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?

King James w/Strong’s #s:

How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And the Lord had shut them up?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () διώξεται () εἷς () χιλίους () καὶ () δύο () μετακινήσουσιν () μυριάδας, () εἰ () μὴ () ὁ () θεὸς () ἀπέδοτο () αὐτοὺς () καὶ () κύριος () παρέδωκεν () αὐτούς; ()

Joshua 2:5 (100.00%)

World English Bible:

About the time of the shutting of the gate, when it was dark, the men went out. Where the men went, I don’t know. Pursue them quickly. You may catch up with them.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () ἡ () πύλη () ἐκλείετο () ἐν () τῷ () σκότει, () καὶ () οἱ () ἄνδρες () ἐξῆλθον· () οὐκ () ἐπίσταμαι () ποῦ () πεπόρευνται· () καταδιώξατε () ὀπίσω () αὐτῶν, () εἰ () καταλήμψεσθε () αὐτούς. ()

Joshua 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The men pursued them along the way to the fords of the Jordan River. As soon as those who pursued them had gone out, they shut the gate.

King James w/Strong’s #s:

And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἄνδρες () κατεδίωξαν () ὀπίσω () αὐτῶν () ὁδὸν () τὴν () ἐπὶ () τοῦ () Ιορδάνου () ἐπὶ () τὰς () διαβάσεις, καὶ () ἡ () πύλη () ἐκλείσθη. () Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἐξήλθοσαν () οἱ () διώκοντες () ὀπίσω () αὐτῶν ()

Joshua 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in.

King James w/Strong’s #s:

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιεριχω () συγκεκλεισμένη () καὶ () ὠχυρωμένη, καὶ () οὐθεὶς () ἐξεπορεύετο () ἐξ () αὐτῆς () οὐδὲ () εἰσεπορεύετο. ()

Joshua 20:5 (100.00%)

World English Bible:

If the avenger of blood pursues him, then they shall not deliver up the man slayer into his hand; because he struck his neighbor unintentionally, and didn’t hate him before.

King James w/Strong’s #s:

And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Judges 3:22 (100.00%)

World English Bible:

The handle also went in after the blade; and the fat closed on the blade, for he didn’t draw the sword out of his body; and it came out behind.

King James w/Strong’s #s:

and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.

Judges 3:22 Or, it came out at the fundament

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεισήνεγκεν καί () γε () τὴν () λαβὴν ὀπίσω () τῆς () φλογός, () καὶ () ἀπέκλεισεν () τὸ () στέαρ κατὰ () τῆς () φλογός, () ὅτι () οὐκ () ἐξέσπασεν τὴν () μάχαιραν () ἐκ () τῆς () κοιλίας () αὐτοῦ. ()

Judges 3:23 (100.00%)

World English Bible:

Then Ehud went out onto the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them.

King James w/Strong’s #s:

Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Αωδ εἰς () τὴν () προστάδα καὶ () ἀπέκλεισεν () τὰς () θύρας () τοῦ () ὑπερῴου () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἐσφήνωσεν·

Judges 9:51 (100.00%)

World English Bible:

But there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower.

King James w/Strong’s #s:

But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πύργος () ἦν () ὀχυρὸς ἐν () μέσῳ () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἔφυγον () ἐκεῖ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () καὶ () αἱ () γυναῖκες () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγούμενοι () τῆς () πόλεως () καὶ () ἀπέκλεισαν () ἐφ’ () ἑαυτοὺς () καὶ () ἀνέβησαν () ἐπὶ () τὸ () δῶμα () τοῦ () πύργου. ()

1 Samuel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

but he gave a double portion to Hannah, for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.

King James w/Strong’s #s:

but unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the Lord had shut up her womb.

1 Samuel 1:5 Or, a double portion

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () Αννα () ἔδωκεν () μερίδα () μίαν, () ὅτι () οὐκ () ἦν () αὐτῇ () παιδίον· () πλὴν () ὅτι () τὴν () Ανναν () ἠγάπα () Ελκανα ὑπὲρ () ταύτην, () καὶ () κύριος () ἀπέκλεισεν () τὰ () περὶ () τὴν () μήτραν () αὐτῆς· ()

1 Samuel 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb.

King James w/Strong’s #s:

And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the Lord had shut up her womb.

1 Samuel 1:6 Heb. angered her

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἔδωκεν () αὐτῇ () κύριος () παιδίον () κατὰ () τὴν () θλῖψιν () αὐτῆς () καὶ () κατὰ () τὴν () ἀθυμίαν τῆς () θλίψεως () αὐτῆς, () καὶ () ἠθύμει () διὰ () τοῦτο, () ὅτι () συνέκλεισεν () κύριος () τὰ () περὶ () τὴν () μήτραν () αὐτῆς () τοῦ () μὴ () δοῦναι () αὐτῇ () παιδίον. ()

1 Samuel 17:46 (100.00%)

World English Bible:

Today, Yahweh will deliver you into my hand. I will strike you and take your head from off you. I will give the dead bodies of the army of the Philistines today to the birds of the sky and to the wild animals of the earth, that all the earth may know that there is a God in Israel,

King James w/Strong’s #s:

This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.

1 Samuel 17:46 Heb. shut thee up

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποκλείσει () σε () κύριος () σήμερον () εἰς () τὴν () χεῖρά () μου, () καὶ () ἀποκτενῶ () σε () καὶ () ἀφελῶ () τὴν () κεφαλήν () σου () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () δώσω () τὰ () κῶλά () σου () καὶ () τὰ () κῶλα () παρεμβολῆς () ἀλλοφύλων () ἐν () ταύτῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () τοῖς () πετεινοῖς τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τοῖς () θηρίοις () τῆς () γῆς, () καὶ () γνώσεται () πᾶσα () ἡ () γῆ () ὅτι () ἔστιν () θεὸς () ἐν () Ισραηλ· ()

1 Samuel 23:7 (100.00%)

World English Bible:

Saul was told that David had come to Keilah. Saul said, “God has delivered him into my hand, for he is shut in by entering into a town that has gates and bars.”

King James w/Strong’s #s:

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Σαουλ () ὅτι () ἥκει () Δαυιδ () εἰς () Κειλα, καὶ () εἶπεν () Σαουλ () Πέπρακεν () αὐτὸν () ὁ () θεὸς () εἰς () χεῖράς () μου, () ὅτι () ἀποκέκλεισται () εἰσελθὼν () εἰς () πόλιν () θυρῶν () καὶ () μοχλῶν.

1 Samuel 23:11 (100.00%)

World English Bible:

Will the men of Keilah deliver me up into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? Yahweh, the God of Israel, I beg you, tell your servant.” Yahweh said, “He will come down.”

King James w/Strong’s #s:

Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O Lord God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the Lord said, He will come down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀποκλεισθήσεται; () Καὶ () νῦν () εἰ () καταβήσεται () Σαουλ, () καθὼς () ἤκουσεν () ὁ () δοῦλός () σου; () Κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ἀπάγγειλον () τῷ () δούλῳ () σου. () Καὶ () εἶπεν () κύριος () Ἀποκλεισθήσεται. ()

1 Samuel 23:12 (100.00%)

World English Bible:

Then David said, “Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul?” Yahweh said, “They will deliver you up.”

King James w/Strong’s #s:

Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the Lord said, They will deliver thee up.

1 Samuel 23:12 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 23:20 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, O king, come down. According to all the desire of your soul to come down; and our part will be to deliver him up into the king’s hand.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () πᾶν () τὸ () πρὸς () ψυχὴν () τοῦ () βασιλέως () εἰς () κατάβασιν () καταβαινέτω () πρὸς () ἡμᾶς· () κεκλείκασιν () αὐτὸν () εἰς () τὰς () χεῖρας () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Samuel 24:18 (100.00%)

World English Bible:

You have declared today how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn’t kill me.

King James w/Strong’s #s:

And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.

1 Samuel 24:18 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἀπήγγειλάς () μοι () σήμερον () ἃ () ἐποίησάς () μοι () ἀγαθά, () ὡς () ἀπέκλεισέν () με () κύριος () σήμερον () εἰς () χεῖράς () σου () καὶ () οὐκ () ἀπέκτεινάς () με· ()

1 Samuel 24:18 Originally verse 24:19.

1 Samuel 26:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

1 Samuel 26:8 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσα πρὸς () Δαυιδ () Ἀπέκλεισεν () σήμερον () κύριος () τὸν () ἐχθρόν () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου, () καὶ () νῦν () πατάξω () αὐτὸν () τῷ () δόρατι εἰς () τὴν () γῆν () ἅπαξ () καὶ () οὐ () δευτερώσω αὐτῷ. ()

1 Samuel 30:15 (100.00%)

World English Bible:

David said to him, “Will you bring me down to this troop?” He said, “Swear to me by God that you will not kill me and not deliver me up into the hands of my master, and I will bring you down to this troop.”

King James w/Strong’s #s:

And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Δαυιδ () Εἰ () κατάξεις () με () ἐπὶ () τὸ () γεδδουρ τοῦτο; () Καὶ () εἶπεν () Ὄμοσον () δή () μοι () κατὰ () τοῦ () θεοῦ () μὴ () θανατώσειν () με () καὶ () μὴ () παραδοῦναί () με () εἰς () χεῖρας () τοῦ () κυρίου () μου, () καὶ () κατάξω () σε () ἐπὶ () τὸ () γεδδουρ τοῦτο. ()

2 Samuel 18:28 (100.00%)

World English Bible:

Ahimaaz called, and said to the king, “All is well.” He bowed himself before the king with his face to the earth, and said, “Blessed is Yahweh your God, who has delivered up the men who lifted up their hand against my lord the king!”

King James w/Strong’s #s:

And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the Lord thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.

2 Samuel 18:28a Or, peace be to thee. Heb. peace
2 Samuel 18:28b Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Αχιμαας καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εἰρήνη· () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () βασιλεῖ () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν· () καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ὃς () ἀπέκλεισεν () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () μισοῦντας () τὴν () χεῖρα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () κυρίῳ () μου () τῷ () βασιλεῖ. ()

1 Kings 6:20 (100.00%)

World English Bible:

Within the inner sanctuary was twenty cubits in length, and twenty cubits in width, and twenty cubits in its height. He overlaid it with pure gold. He covered the altar with cedar.

King James w/Strong’s #s:

And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.

1 Kings 6:20 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴκοσι () πήχεις () μῆκος () καὶ () εἴκοσι () πήχεις () πλάτος () καὶ () εἴκοσι () πήχεις () τὸ () ὕψος () αὐτοῦ, () καὶ () περιέσχεν () αὐτὸν () χρυσίῳ () συγκεκλεισμένῳ. () Καὶ () ἐποίησεν () θυσιαστήριον ()

1 Kings 6:21 (100.00%)

World English Bible:

So Solomon overlaid the house within with pure gold. He drew chains of gold across before the inner sanctuary, and he overlaid it with gold.

King James w/Strong’s #s:

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ καὶ () περιέσχεν () αὐτὸ () χρυσίῳ. ()

1 Kings 7:49 (100.00%)

World English Bible:

and the lamp stands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers, the lamps, and the tongs, of gold;

King James w/Strong’s #s:

and the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () λυχνίας, () πέντε () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () πέντε () ἐξ () ἀριστερῶν () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ, χρυσᾶς () συγκλειομένας, () καὶ () τὰ () λαμπάδια καὶ () τοὺς () λύχνους () καὶ () τὰς () ἐπαρυστρίδας χρυσᾶς ()

1 Kings 7:49 Originally verse 7:35.

1 Kings 7:50 (100.00%)

World English Bible:

the cups, the snuffers, the basins, the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple, of gold.

King James w/Strong’s #s:

and the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

1 Kings 7:50 Heb. ash pans

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () πρόθυρα καὶ () οἱ () ἧλοι () καὶ () αἱ () φιάλαι () καὶ () τὰ () τρύβλια () καὶ () αἱ () θυίσκαι χρυσαῖ, () σύγκλειστα, καὶ () τὰ () θυρώματα τῶν () θυρῶν () τοῦ () οἴκου () τοῦ () ἐσωτάτου, () ἁγίου () τῶν () ἁγίων, () καὶ () τὰς () θύρας () τοῦ () οἴκου () τοῦ () ναοῦ () χρυσᾶς. ()

1 Kings 7:50 Originally verse 7:36.

1 Kings 10:21 (100.00%)

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. None were of silver, because it was considered of little value in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.

1 Kings 10:21 Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () πότου () Σαλωμων χρυσᾶ () καὶ () λουτῆρες χρυσοῖ, () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () συγκεκλεισμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον, () ὅτι () οὐκ () ἦν () λογιζόμενον () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Σαλωμων·

1 Kings 11:27 (100.00%)

World English Bible:

This was the reason why he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breach of his father David’s city.

King James w/Strong’s #s:

And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father.

1 Kings 11:27 Heb. closed

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῦτο () τὸ () πρᾶγμα () ὡς () ἐπήρατο () χεῖρας () ἐπὶ () βασιλέα () Σαλωμων· ᾠκοδόμησεν () τὴν () ἄκραν, συνέκλεισεν () τὸν () φραγμὸν () τῆς () πόλεως () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, ()

2 Kings 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Go in and shut the door on you and on your sons, and pour oil into all those containers; and set aside those which are full.”

King James w/Strong’s #s:

And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελεύσῃ () καὶ () ἀποκλείσεις () τὴν () θύραν () κατὰ () σοῦ () καὶ () κατὰ () τῶν () υἱῶν () σου () καὶ () ἀποχεεῖς εἰς () τὰ () σκεύη () ταῦτα () καὶ () τὸ () πληρωθὲν () ἀρεῖς. ()

2 Kings 4:5 (100.00%)

World English Bible:

So she went from him, and shut the door on herself and on her sons. They brought the containers to her, and she poured oil.

King James w/Strong’s #s:

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () παρ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἐποίησεν () οὕτως () καὶ () ἀπέκλεισεν () τὴν () θύραν () κατ’ () αὐτῆς () καὶ () κατὰ () τῶν () υἱῶν () αὐτῆς· () αὐτοὶ () προσήγγιζον () πρὸς () αὐτήν, () καὶ () αὐτὴ () ἐπέχεεν, ()

2 Kings 4:21 (100.00%)

World English Bible:

She went up and laid him on the man of God’s bed, and shut the door on him, and went out.

King James w/Strong’s #s:

And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () καὶ () ἐκοίμισεν αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () κλίνην () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἀπέκλεισεν () κατ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξῆλθεν. ()

2 Kings 4:33 (100.00%)

World English Bible:

He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ελισαιε εἰς () τὸν () οἶκον () καὶ () ἀπέκλεισεν () τὴν () θύραν () κατὰ () τῶν () δύο () ἑαυτῶν () καὶ () προσηύξατο () πρὸς () κύριον· ()

2 Kings 6:32 (100.00%)

World English Bible:

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Then the king sent a man from before him; but before the messenger came to him, he said to the elders, “Do you see how this son of a murderer has sent to take away my head? Behold, when the messenger comes, shut the door, and hold the door shut against him. Isn’t the sound of his master’s feet behind him?”

King James w/Strong’s #s:

But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away mine head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master’s feet behind him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἐκάθητο () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ἐκάθηντο () μετ’ () αὐτοῦ. () Καὶ () ἀπέστειλεν () ἄνδρα () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () πρὶν () ἐλθεῖν () τὸν () ἄγγελον () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () αὐτὸς () εἶπεν () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () Εἰ () οἴδατε () ὅτι () ἀπέστειλεν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () φονευτοῦ οὗτος () ἀφελεῖν () τὴν () κεφαλήν () μου; () Ἴδετε () ὡς () ἂν () ἔλθῃ () ὁ () ἄγγελος, () ἀποκλείσατε () τὴν () θύραν () καὶ () παραθλίψατε αὐτὸν () ἐν () τῇ () θύρᾳ· () οὐχὶ () φωνὴ () τῶν () ποδῶν () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () κατόπισθεν αὐτοῦ; ()

2 Chronicles 4:20 (100.00%)

World English Bible:

and the lamp stands with their lamps to burn according to the ordinance before the inner sanctuary, of pure gold;

King James w/Strong’s #s:

moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () λυχνίας () καὶ () τοὺς () λύχνους () τοῦ () φωτὸς () κατὰ () τὸ () κρίμα () καὶ () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ χρυσίου () καθαροῦ ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.