Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H748” (34 matches)

Genesis 26:8 (100.00%)

World English Bible:

When he had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was caressing Rebekah, his wife.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () πολυχρόνιος ἐκεῖ· () παρακύψας () δὲ () Αβιμελεχ ὁ () βασιλεὺς () Γεραρων διὰ () τῆς () θυρίδος () εἶδεν () τὸν () Ισαακ () παίζοντα () μετὰ () Ρεβεκκας () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ. ()

Exodus 20:12 (100.00%)

World English Bible:

“Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τίμα () τὸν () πατέρα () σου () καὶ () τὴν () μητέρα, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται, () καὶ () ἵνα () μακροχρόνιος () γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τῆς () ἀγαθῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()—

Numbers 9:19 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not.

Numbers 9:19 Heb. prolonged

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () ἐφέλκηται ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () πλείους, () καὶ () φυλάξονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () φυλακὴν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξάρωσιν· ()

Numbers 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn’t travel; but when it was taken up, they traveled.

King James w/Strong’s #s:

Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηνὸς () ἡμέρας () πλεοναζούσης () τῆς () νεφέλης () σκιαζούσης ἐπ’ () αὐτῆς () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οὐ () μὴ () ἀπάρωσιν. ()

Deuteronomy 4:26 (100.00%)

World English Bible:

I call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from off the land which you go over the Jordan to possess it. You will not prolong your days on it, but will utterly be destroyed.

King James w/Strong’s #s:

I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαμαρτύρομαι () ὑμῖν () σήμερον () τόν () τε () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () ὅτι () ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖσθε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν· () οὐχὶ () πολυχρονιεῖτε ἡμέρας () ἐπ’ () αὐτῆς, () ἀλλ’ () ἢ () ἐκτριβῇ ἐκτριβήσεσθε.

Deuteronomy 4:40 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land which Yahweh your God gives you for all time.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the Lord thy God giveth thee, for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξῃ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () μετὰ () σέ, () ὅπως () μακροήμεροι γένησθε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Deuteronomy 5:16 (100.00%)

World English Bible:

“Honor your father and your mother, as Yahweh your God commanded you, that your days may be long and that it may go well with you in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the Lord thy God giveth thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τίμα () τὸν () πατέρα () σου () καὶ () τὴν () μητέρα () σου, () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται, () καὶ () ἵνα () μακροχρόνιος () γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()—

Deuteronomy 5:33 (100.00%)

World English Bible:

You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall walk in all the ways which the Lord your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πᾶσαν () τὴν () ὁδόν, () ἣν () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () πορεύεσθαι () ἐν () αὐτῇ, () ὅπως () καταπαύσῃ () σε () καὶ () εὖ () σοι () ᾖ () καὶ () μακροημερεύσητε ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κληρονομήσετε. ()

Deuteronomy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

that you might fear Yahweh your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you—you, your son, and your son’s son, all the days of your life; and that your days may be prolonged.

King James w/Strong’s #s:

that thou mightest fear the Lord thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () φοβῆσθε () κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν () φυλάσσεσθαι () πάντα () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () καὶ () οἱ () υἱοὶ () τῶν () υἱῶν () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου, () ἵνα () μακροημερεύσητε.

Deuteronomy 11:9 (100.00%)

World English Bible:

and that you may prolong your days in the land which Yahweh swore to your fathers to give to them and to their offspring, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

and that ye may prolong your days in the land, which the Lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μακροημερεύσητε ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν () δοῦναι () αὐτοῖς () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτῶν () μετ’ () αὐτούς, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· ()

Deuteronomy 17:20 (100.00%)

World English Bible:

that his heart not be lifted up above his brothers, and that he not turn away from the commandment to the right hand, or to the left, to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the middle of Israel.

King James w/Strong’s #s:

that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () ὑψωθῇ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () ἀπὸ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () παραβῇ () ἀπὸ () τῶν () ἐντολῶν () δεξιὰ () ἢ () ἀριστερά, () ὅπως () ἂν () μακροχρονίσῃ ἐπὶ () τῆς () ἀρχῆς () αὐτοῦ, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 22:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall surely let the hen go, but the young you may take for yourself, that it may be well with you, and that you may prolong your days.

King James w/Strong’s #s:

but thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποστολῇ () ἀποστελεῖς () τὴν () μητέρα, () τὰ () δὲ () παιδία () λήμψῃ () σεαυτῷ, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () πολυήμερος ἔσῃ. ()

Deuteronomy 25:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the Lord thy God giveth thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

στάθμιον ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () καὶ () μέτρον () ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () ἵνα () πολυήμερος γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ· ()

Deuteronomy 30:18 (100.00%)

World English Bible:

I declare to you today that you will surely perish. You will not prolong your days in the land where you pass over the Jordan to go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναγγέλλω () σοι () σήμερον () ὅτι () ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖσθε () καὶ () οὐ () μὴ () πολυήμεροι γένησθε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 32:47 (100.00%)

World English Bible:

For it is no vain thing for you, because it is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land, where you go over the Jordan to possess it.”

King James w/Strong’s #s:

For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐχὶ () λόγος () κενὸς () οὗτος () ὑμῖν, () ὅτι () αὕτη () ἡ () ζωὴ () ὑμῶν, () καὶ () ἕνεκεν () τοῦ () λόγου () τούτου () μακροημερεύσετε ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Joshua 24:31 (100.00%)

World English Bible:

Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Israel served the Lord all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the Lord, that he had done for Israel.

Joshua 24:31 Heb. prolonged their days after Joshua

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάτρευσεν () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () Ἰησοῦ () καὶ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῶν () πρεσβυτέρων, () ὅσοι () ἐφείλκυσαν τὸν () χρόνον () μετὰ () Ἰησοῦ () καὶ () ὅσοι () εἴδοσαν () πάντα () τὰ () ἔργα () κυρίου, () ὅσα () ἐποίησεν () τῷ () Ισραηλ. ()

Joshua 24:31 Originally verse 24:29.

Judges 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the people served the Lord all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the Lord, that he did for Israel.

Judges 2:7 Heb. prolonged days after Joshua

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδούλευσεν () ὁ () λαὸς () τῷ () κυρίῳ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () Ἰησοῦ () καὶ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῶν () πρεσβυτέρων, () ὅσοι () ἐμακροημέρευσαν μετὰ () Ἰησοῦν, () ὅσοι () ἔγνωσαν () πᾶν () τὸ () ἔργον () κυρίου () τὸ () μέγα, () ὃ () ἐποίησεν () τῷ () Ισραηλ. ()

1 Kings 3:14 (100.00%)

World English Bible:

If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.”

King James w/Strong’s #s:

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () πορευθῇς () ἐν () τῇ () ὁδῷ () μου () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () τὰ () προστάγματά μου, () ὡς () ἐπορεύθη () Δαυιδ () ὁ () πατήρ () σου, () καὶ () πληθυνῶ () τὰς () ἡμέρας () σου. ()

1 Kings 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the inner sanctuary, but they were not seen outside. They are there to this day.

King James w/Strong’s #s:

And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.

1 Kings 8:8a Heb. heads
1 Kings 8:8b Or, Ark, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπερεῖχον () τὰ () ἡγιασμένα, () καὶ () ἐνεβλέποντο () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ἡγιασμένων () ἐκ () τῶν () ἁγίων () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ καὶ () οὐκ () ὠπτάνοντο () ἔξω. ()

2 Chronicles 5:9 (100.00%)

World English Bible:

The poles were so long that the ends of the poles were seen from the ark in front of the inner sanctuary, but they were not seen outside; and it is there to this day.

King James w/Strong’s #s:

And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day.

2 Chronicles 5:9 Or, they are there

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπερεῖχον () οἱ () ἀναφορεῖς, καὶ () ἐβλέποντο () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ἀναφορέων ἐκ () τῶν () ἁγίων () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ, οὐκ () ἐβλέποντο () ἔξω· () καὶ () ἦσαν () ἐκεῖ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Job 6:11 (100.00%)

World English Bible:

What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?

King James w/Strong’s #s:

What is my strength, that I should hope? And what is mine end, that I should prolong my life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () γάρ () μου () ἡ () ἰσχύς, () ὅτι () ὑπομένω; () Ἢ () τίς () μου () ὁ () χρόνος, () ὅτι () ἀνέχεταί () μου () ἡ () ψυχή; ()

Psalm 129:3 (100.00%)

World English Bible:

The plowers plowed on my back. They made their furrows long.

King James w/Strong’s #s:

The plowers plowed upon my back: They made long their furrows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τοῦ () νώτου () μου () ἐτέκταινον οἱ () ἁμαρτωλοί, () ἐμάκρυναν τὴν () ἀνομίαν () αὐτῶν· ()

Psalm 129:3 Originally verse 128:3.

Proverbs 19:11 (100.00%)

World English Bible:

The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.

King James w/Strong’s #s:

The discretion of a man deferreth his anger; And it is his glory to pass over a transgression.

Proverbs 19:11 Or, prudence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλεήμων () ἀνὴρ () μακροθυμεῖ, () τὸ () δὲ () καύχημα () αὐτοῦ () ἐπέρχεται () παρανόμοις.

Proverbs 28:2 (100.00%)

World English Bible:

In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.

King James w/Strong’s #s:

For the transgression of a land many are the princes thereof: But by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.

Proverbs 28:2 Or, by men of understanding and wisdom shall they likewise be prolonged

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δι’ () ἁμαρτίας () ἀσεβῶν () κρίσεις () ἐγείρονται, () ἀνὴρ () δὲ () πανοῦργος () κατασβέσει αὐτάς. ()

Proverbs 28:16 (100.00%)

World English Bible:

A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.

King James w/Strong’s #s:

The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: But he that hateth covetousness shall prolong his days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βασιλεὺς () ἐνδεὴς () προσόδων μέγας () συκοφάντης, ὁ () δὲ () μισῶν () ἀδικίαν () μακρὸν () χρόνον () ζήσεται. ()

Ecclesiastes 7:15 (100.00%)

World English Bible:

All this I have seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.

King James w/Strong’s #s:

All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺν () τὰ () πάντα () εἶδον () ἐν () ἡμέραις () ματαιότητός () μου· () ἔστιν () δίκαιος () ἀπολλύμενος () ἐν () δικαίῳ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔστιν () ἀσεβὴς () μένων () ἐν () κακίᾳ () αὐτοῦ. ()

Ecclesiastes 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Though a sinner commits crimes a hundred times, and lives long, yet surely I know that it will be better with those who fear God, who are reverent before him.

King James w/Strong’s #s:

Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἥμαρτεν, () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἀπὸ () τότε () καὶ () ἀπὸ () μακρότητος αὐτῷ· () ὅτι () καί () γε () γινώσκω () ἐγὼ () ὅτι () ἔσται () ἀγαθὸν () τοῖς () φοβουμένοις () τὸν () θεόν, () ὅπως () φοβῶνται () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ· ()

Ecclesiastes 8:13 (100.00%)

World English Bible:

But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow, because he doesn’t fear God.

King James w/Strong’s #s:

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαθὸν () οὐκ () ἔσται () τῷ () ἀσεβεῖ, () καὶ () οὐ () μακρυνεῖ ἡμέρας () ἐν () σκιᾷ () ὃς () οὐκ () ἔστιν () φοβούμενος () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ. ()

Isaiah 48:9 (100.00%)

World English Bible:

For my name’s sake, I will defer my anger, and for my praise, I hold it back for you so that I don’t cut you off.

King James w/Strong’s #s:

For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκεν () τοῦ () ἐμοῦ () ὀνόματος () δείξω () σοι () τὸν () θυμόν () μου () καὶ () τὰ () ἔνδοξά () μου () ἐπάξω () ἐπὶ () σοί, () ἵνα () μὴ () ἐξολεθρεύσω () σε. ()

Isaiah 53:10 (100.00%)

World English Bible:

Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He will prolong his days and Yahweh’s pleasure will prosper in his hand.

King James w/Strong’s #s:

Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () βούλεται () καθαρίσαι () αὐτὸν () τῆς () πληγῆς· () ἐὰν () δῶτε () περὶ () ἁμαρτίας, () ἡ () ψυχὴ () ὑμῶν () ὄψεται () σπέρμα () μακρόβιον· καὶ () βούλεται () κύριος () ἀφελεῖν ()

Isaiah 54:2 (100.00%)

World English Bible:

“Enlarge the place of your tent, and let them stretch out the curtains of your habitations; don’t spare; lengthen your cords, and strengthen your stakes.

King James w/Strong’s #s:

Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλάτυνον () τὸν () τόπον () τῆς () σκηνῆς () σου () καὶ () τῶν () αὐλαιῶν σου, () πῆξον, () μὴ () φείσῃ· () μάκρυνον τὰ () σχοινίσματά σου () καὶ () τοὺς () πασσάλους σου () κατίσχυσον. ()

Isaiah 57:4 (100.00%)

World English Bible:

Whom do you mock? Against whom do you make a wide mouth and stick out your tongue? Aren’t you children of disobedience and offspring of falsehood,

King James w/Strong’s #s:

Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τίνι () ἐνετρυφήσατε; () Καὶ () ἐπὶ () τίνα () ἠνοίξατε () τὸ () στόμα () ὑμῶν; () Καὶ () ἐπὶ () τίνα () ἐχαλάσατε () τὴν () γλῶσσαν () ὑμῶν; () Οὐχ () ὑμεῖς () ἐστε () τέκνα () ἀπωλείας, () σπέρμα () ἄνομον; ()

Ezekiel 12:22 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails’?

King James w/Strong’s #s:

Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () τίς () ὑμῖν () ἡ () παραβολὴ () αὕτη () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τοῦ () Ισραηλ () λέγοντες () Μακρὰν () αἱ () ἡμέραι () ἀπόλωλεν () ὅρασις; ()

Ezekiel 31:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied. Its branches became long by reason of many waters, when it spread them out.

King James w/Strong’s #s:

Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.

Ezekiel 31:5 Or, when it sent them forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκεν () τούτου () ὑψώθη () τὸ () μέγεθος () αὐτοῦ () παρὰ () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου, καὶ () ἐπλατύνθησαν () οἱ () κλάδοι () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὕδατος () πολλοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.