Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8047” (39 matches)

Deuteronomy 28:37 (100.00%)

World English Bible:

You will become an astonishment, a proverb, and a byword among all the peoples where Yahweh will lead you away.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσῃ () ἐκεῖ () ἐν () αἰνίγματι () καὶ () παραβολῇ () καὶ () διηγήματι ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () εἰς () οὓς () ἂν () ἀπαγάγῃ () σε () κύριος () ἐκεῖ. ()

2 Kings 22:19 (100.00%)

World English Bible:

because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you,’ says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἡπαλύνθη ἡ () καρδία () σου () καὶ () ἐνετράπης () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ὡς () ἤκουσας () ὅσα () ἐλάλησα () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἐνοικοῦντας () αὐτὸν () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () κατάραν, () καὶ () διέρρηξας () τὰ () ἱμάτιά () σου () καὶ () ἔκλαυσας () ἐνώπιον () ἐμοῦ, () καί () γε () ἐγὼ () ἤκουσα, () λέγει () κύριος. ()

2 Chronicles 29:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh’s wrath was on Judah and Jerusalem, and he has delivered them to be tossed back and forth, to be an astonishment and a hissing, as you see with your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the wrath of the Lord was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

2 Chronicles 29:8 Heb. commotion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () ὀργῇ () κύριος () ἐπὶ () τὸν () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔδωκεν () αὐτοὺς () εἰς () ἔκστασιν () καὶ () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () συρισμόν, ὡς () ὑμεῖς () ὁρᾶτε () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ὑμῶν. ()

2 Chronicles 30:7 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be like your fathers and like your brothers, who trespassed against Yahweh, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as you see.

King James w/Strong’s #s:

And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () γίνεσθε () καθὼς () οἱ () πατέρες () ὑμῶν () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν, () οἳ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () κυρίου () θεοῦ () πατέρων () αὐτῶν, () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () εἰς () ἐρήμωσιν, () καθὼς () ὑμεῖς () ὁρᾶτε. ()

Psalm 46:8 (100.00%)

World English Bible:

Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Come, behold the works of the Lord, What desolations he hath made in the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῦτε () ἴδετε () τὰ () ἔργα () κυρίου, () ἃ () ἔθετο () τέρατα () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Psalm 46:8 Originally verse 45:9.

Psalm 73:19 (100.00%)

World English Bible:

How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.

King James w/Strong’s #s:

How are they brought into desolation, as in a moment! They are utterly consumed with terrors.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἐγένοντο () εἰς () ἐρήμωσιν () ἐξάπινα· () ἐξέλιπον, () ἀπώλοντο () διὰ () τὴν () ἀνομίαν () αὐτῶν. ()

Psalm 73:19 Originally verse 72:19.

Isaiah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.

King James w/Strong’s #s:

In mine ears said the Lord of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

Isaiah 5:9a Or, this is in mine ears saith the LORD, etc.
Isaiah 5:9b Heb. if not, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠκούσθη () γὰρ () εἰς () τὰ () ὦτα () κυρίου () σαβαωθ () ταῦτα· () ἐὰν () γὰρ () γένωνται () οἰκίαι () πολλαί, () εἰς () ἔρημον () ἔσονται () μεγάλαι () καὶ () καλαί, καὶ () οὐκ () ἔσονται () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () αὐταῖς. ()

Isaiah 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the day of Yahweh comes, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy its sinners out of it.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the day of the Lord cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () ἡμέρα () κυρίου () ἀνίατος ἔρχεται () θυμοῦ () καὶ () ὀργῆς () θεῖναι () τὴν () οἰκουμένην () ὅλην () ἔρημον () καὶ () τοὺς () ἁμαρτωλοὺς () ἀπολέσαι () ἐξ () αὐτῆς. ()

Isaiah 24:12 (100.00%)

World English Bible:

The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.

King James w/Strong’s #s:

In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλειφθήσονται () πόλεις () ἔρημοι, () καὶ () οἶκοι () ἐγκαταλελειμμένοι () ἀπολοῦνται. ()

Jeremiah 2:15 (100.00%)

World English Bible:

The young lions have roared at him and raised their voices. They have made his land waste. His cities are burned up, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

Jeremiah 2:15 Heb. gave out their voice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπ’ () αὐτὸν () ὠρύοντο () λέοντες () καὶ () ἔδωκαν () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν, () οἳ () ἔταξαν () τὴν () γῆν () αὐτοῦ () εἰς () ἔρημον, () καὶ () αἱ () πόλεις () αὐτοῦ () κατεσκάφησαν () παρὰ () τὸ () μὴ () κατοικεῖσθαι. ()

Jeremiah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations. He is on his way. He has gone out from his place, to make your land desolate, that your cities be laid waste, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () λέων () ἐκ () τῆς () μάνδρας αὐτοῦ, () ἐξολεθρεύων () ἔθνη () ἐξῆρεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ () τοῦ () θεῖναι () τὴν () γῆν () εἰς () ἐρήμωσιν, () καὶ () πόλεις () καθαιρεθήσονται () παρὰ () τὸ () μὴ () κατοικεῖσθαι () αὐτάς. ()

Jeremiah 5:30 (100.00%)

World English Bible:

“An astonishing and horrible thing has happened in the land.

King James w/Strong’s #s:

A wonderful and horrible thing is committed in the land;

Jeremiah 5:30 Or, astonishment and filthiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔκστασις () καὶ () φρικτὰ ἐγενήθη () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 8:21 (100.00%)

World English Bible:

For the hurt of the daughter of my people, I am hurt. I mourn. Dismay has taken hold of me.

King James w/Strong’s #s:

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () συντρίμματι () θυγατρὸς () λαοῦ () μου () ἐσκοτώθην· () ἀπορίᾳ () κατίσχυσάν () με () ὠδῖνες () ὡς () τικτούσης. ()

Jeremiah 18:16 (100.00%)

World English Bible:

to make their land an astonishment, and a perpetual hissing. Everyone who passes by it will be astonished, and shake his head.

King James w/Strong’s #s:

to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () τάξαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () σύριγμα αἰώνιον· () πάντες () οἱ () διαπορευόμενοι () δι’ () αὐτῆς () ἐκστήσονται () καὶ () κινήσουσιν () τὴν () κεφαλὴν () αὐτῶν. ()

Jeremiah 19:8 (100.00%)

World English Bible:

I will make this city an astonishment and a hissing. Everyone who passes by it will be astonished and hiss because of all its plagues.

King James w/Strong’s #s:

And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τάξω () τὴν () πόλιν () ταύτην () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () συριγμόν· πᾶς () ὁ () παραπορευόμενος () ἐπ’ () αὐτῆς () σκυθρωπάσει καὶ () συριεῖ ὑπὲρ () πάσης () τῆς () πληγῆς () αὐτῆς. ()

Jeremiah 25:9 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () λήμψομαι () τὴν () πατριὰν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἄξω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὴν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐξερημώσω αὐτοὺς () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () συριγμὸν καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 25:11 (100.00%)

World English Bible:

This whole land will be a desolation, and an astonishment; and these nations will serve the king of Babylon seventy years.

King James w/Strong’s #s:

And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶσα () ἡ () γῆ () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () δουλεύσουσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἑβδομήκοντα () ἔτη. ()

Jeremiah 25:18 (100.00%)

World English Bible:

Jerusalem, and the cities of Judah, with its kings and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is today;

King James w/Strong’s #s:

to wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα καὶ () βασιλεῖς () Ιουδα καὶ () ἄρχοντας () αὐτοῦ () τοῦ () θεῖναι () αὐτὰς () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () συριγμὸν

Jeremiah 25:18 Originally verse 32:18.

Jeremiah 25:38 (100.00%)

World English Bible:

He has left his covert, as the lion; for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.

Jeremiah 25:38 Heb. a desolation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγκατέλιπεν () ὥσπερ () λέων () κατάλυμα () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐγενήθη () ἡ () γῆ () αὐτῶν () εἰς () ἄβατον ἀπὸ () προσώπου () τῆς () μαχαίρας () τῆς () μεγάλης. ()

Jeremiah 25:38 Originally verse 32:38.

Jeremiah 29:18 (100.00%)

World English Bible:

I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, to be an object of horror, an astonishment, a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,

King James w/Strong’s #s:

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:

Jeremiah 29:18 Heb. for a curse

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 42:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you, when you enter into Egypt; and you will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach; and you will see this place no more.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καθὼς () ἔσταξεν ὁ () θυμός () μου () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ, () οὕτως () στάξει ὁ () θυμός () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰσελθόντων () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἔσεσθε () εἰς () ἄβατον καὶ () ὑποχείριοι καὶ () εἰς () ἀρὰν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδητε () οὐκέτι () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 42:18 Originally verse 49:18.

Jeremiah 44:12 (100.00%)

World English Bible:

I will take the remnant of Judah that have set their faces to go into the land of Egypt to live there, and they will all be consumed. They will fall in the land of Egypt. They will be consumed by the sword and by the famine. They will die, from the least even to the greatest, by the sword and by the famine. They will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach.

King James w/Strong’s #s:

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἀπολέσαι () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τοὺς () ἐν () Αἰγύπτῳ, () καὶ () πεσοῦνται· () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () ἐκλείψουσιν () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου () καὶ () ἔσονται () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () εἰς () ἀπώλειαν () καὶ () εἰς () κατάραν. ()

Jeremiah 44:12 Originally verse 51:12.

Jeremiah 44:22 (100.00%)

World English Bible:

Thus Yahweh could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you have committed. Therefore your land has become a desolation, an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () κύριος () ἔτι () φέρειν () ἀπὸ () προσώπου () πονηρίας () πραγμάτων () ὑμῶν () ἀπὸ () τῶν () βδελυγμάτων, () ὧν () ἐποιήσατε· () καὶ () ἐγενήθη () ἡ () γῆ () ὑμῶν () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀρὰν () ὡς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ ()

Jeremiah 44:22 Originally verse 51:22.

Jeremiah 46:19 (100.00%)

World English Bible:

You daughter who dwells in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis will become a desolation, and will be burned up, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.

Jeremiah 46:19 Heb. make thee instruments of captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σκεύη () ἀποικισμοῦ ποίησον () σεαυτῇ, () κατοικοῦσα () θύγατερ () Αἰγύπτου, () ὅτι () Μέμφις εἰς () ἀφανισμὸν () ἔσται () καὶ () κληθήσεται () οὐαὶ () διὰ () τὸ () μὴ () ὑπάρχειν () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 46:19 Originally verse 26:19.

Jeremiah 48:9 (100.00%)

World English Bible:

Give wings to Moab, that she may fly and get herself away: and her cities will become a desolation, without anyone to dwell in them.

King James w/Strong’s #s:

Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δότε () σημεῖα () τῇ () Μωαβ, ὅτι () ἁφῇ () ἀναφθήσεται, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () εἰς () ἄβατον ἔσονται· () πόθεν () ἔνοικος αὐτῇ; ()

Jeremiah 48:9 Originally verse 31:9.

Jeremiah 49:13 (100.00%)

World English Bible:

For I have sworn by myself,” says Yahweh, “that Bozrah will become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse. All its cities will be perpetual wastes.”

King James w/Strong’s #s:

For I have sworn by myself, saith the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κατ’ () ἐμαυτοῦ () ὤμοσα, () λέγει () κύριος, () ὅτι () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () εἰς () κατάρασιν ἔσῃ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () ἔσονται () ἔρημοι () εἰς () αἰῶνα. ()

Jeremiah 49:13 Originally verse 30:7.

Jeremiah 49:17 (100.00%)

World English Bible:

“Edom will become an astonishment. Everyone who passes by it will be astonished, and will hiss at all its plagues.

King James w/Strong’s #s:

Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () Ιδουμαία () εἰς () ἄβατον, πᾶς () ὁ () παραπορευόμενος () ἐπ’ () αὐτὴν () συριεῖ.

Jeremiah 49:17 Originally verse 30:11.

Jeremiah 50:3 (100.00%)

World English Bible:

For a nation comes up out of the north against her, which will make her land desolate, and no one will dwell in it. They have fled. They are gone, both man and animal.

King James w/Strong’s #s:

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὴν () ἔθνος () ἀπὸ () βορρᾶ· () οὗτος () θήσει () τὴν () γῆν () αὐτῆς () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () κατοικῶν () ἐν () αὐτῇ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () καὶ () ἕως () κτήνους. ()

Jeremiah 50:3 Originally verse 27:3.

Jeremiah 50:23 (100.00%)

World English Bible:

How the hammer of the whole earth is cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations!

King James w/Strong’s #s:

How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () συνεκλάσθη καὶ () συνετρίβη () ἡ () σφῦρα πάσης () τῆς () γῆς; () Πῶς () ἐγενήθη () εἰς () ἀφανισμὸν () Βαβυλὼν () ἐν () ἔθνεσιν; ()

Jeremiah 50:23 Originally verse 27:23.

Jeremiah 51:29 (100.00%)

World English Bible:

The land trembles and is in pain; for the purposes of Yahweh against Babylon stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the Lord shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσείσθη () ἡ () γῆ () καὶ () ἐπόνεσεν, διότι () ἐξανέστη () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () λογισμὸς () κυρίου () τοῦ () θεῖναι () τὴν () γῆν () Βαβυλῶνος () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () μὴ () κατοικεῖσθαι () αὐτήν. ()

Jeremiah 51:29 Originally verse 28:29.

Jeremiah 51:37 (100.00%)

World English Bible:

Babylon will become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () Βαβυλὼν () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () οὐ () κατοικηθήσεται. ()

Jeremiah 51:37 Originally verse 28:37.

Jeremiah 51:41 (100.00%)

World English Bible:

“How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth is seized! How Babylon has become a desolation among the nations!

King James w/Strong’s #s:

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἑάλω καὶ () ἐθηρεύθη () τὸ () καύχημα () πάσης () τῆς () γῆς; () Πῶς () ἐγένετο () Βαβυλὼν () εἰς () ἀφανισμὸν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν; ()

Jeremiah 51:41 Originally verse 28:41.

Jeremiah 51:43 (100.00%)

World English Bible:

Her cities have become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells. No son of man passes by it.

King James w/Strong’s #s:

Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθησαν () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () γῆ () ἄνυδρος () καὶ () ἄβατος, οὐ () κατοικήσει () ἐν () αὐτῇ () οὐδὲ () εἷς, () οὐδὲ () μὴ () καταλύσῃ () ἐν () αὐτῇ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 51:43 Originally verse 28:43.

Ezekiel 23:33 (100.00%)

World English Bible:

You will be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μέθην () καὶ () ἐκλύσεως πλησθήσῃ· () καὶ () τὸ () ποτήριον () ἀφανισμοῦ, () ποτήριον () ἀδελφῆς () σου () Σαμαρείας, ()

Hosea 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εφραιμ () εἰς () ἀφανισμὸν () ἐγένετο () ἐν () ἡμέραις () ἐλέγχου· () ἐν () ταῖς () φυλαῖς () τοῦ () Ισραηλ () ἔδειξα () πιστά. ()

Joel 1:7 (100.00%)

World English Bible:

He has laid my vine waste, and stripped my fig tree. He has stripped its bark, and thrown it away. Its branches are made white.

King James w/Strong’s #s:

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.

Joel 1:7 Heb. laid my fig tree for a barking

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔθετο () τὴν () ἄμπελόν () μου () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τὰς () συκᾶς () μου () εἰς () συγκλασμόν· ἐρευνῶν () ἐξηρεύνησεν () αὐτὴν () καὶ () ἔρριψεν, () ἐλεύκανεν () κλήματα () αὐτῆς. ()

Micah 6:16 (100.00%)

World English Bible:

For the statutes of Omri are kept, and all the works of Ahab’s house. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and your inhabitants a hissing. You will bear the reproach of my people.”

King James w/Strong’s #s:

For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

Micah 6:16 Or, astonishment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφύλαξας () τὰ () δικαιώματα () Ζαμβρι καὶ () πάντα () τὰ () ἔργα () οἴκου () Αχααβ καὶ () ἐπορεύθητε () ἐν () ταῖς () βουλαῖς () αὐτῶν, () ὅπως () παραδῶ () σε () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὴν () εἰς () συρισμόν· καὶ () ὀνείδη () λαῶν () λήμψεσθε. ()

Zephaniah 2:15 (100.00%)

World English Bible:

This is the joyous city that lived carelessly, that said in her heart, “I am, and there is no one besides me.” How she has become a desolation, a place for animals to lie down in! Everyone who passes by her will hiss and shake their fists.

King James w/Strong’s #s:

This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () πόλις () ἡ () φαυλίστρια ἡ () κατοικοῦσα () ἐπ’ () ἐλπίδι () ἡ () λέγουσα () ἐν () καρδίᾳ () αὐτῆς () Ἐγώ () εἰμι, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () μετ’ () ἐμὲ () ἔτι. () Πῶς () ἐγενήθη () εἰς () ἀφανισμόν, () νομὴ () θηρίων· () πᾶς () ὁ () διαπορευόμενος () δι’ () αὐτῆς () συριεῖ καὶ () κινήσει () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ. ()

Zechariah 7:14 (100.00%)

World English Bible:

“but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned; for they made the pleasant land desolate.”

King James w/Strong’s #s:

but I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

Zechariah 7:14 Heb. land of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () εἰς () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ἃ () οὐκ () ἔγνωσαν, () καὶ () ἡ () γῆ () ἀφανισθήσεται () κατόπισθεν αὐτῶν () ἐκ () διοδεύοντος () καὶ () ἐξ () ἀναστρέφοντος· () καὶ () ἔταξαν () γῆν () ἐκλεκτὴν () εἰς () ἀφανισμόν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.