Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 16:21 (100.00%)

From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

From G575 that time forth G5119 began G756 (AorMidDepInd) Jesus G2424 to shew G1166 (PresActInf) unto his G846 disciples G3101, how that G3754 he G846 must G1163 (PresInd) go G565 (Aor2ActInf) unto G1519 Jerusalem G2414, and G2532 suffer G3958 (Aor2ActInf) many things G4183 of G575 the elders G4245 and G2532 chief priests G749 and G2532 scribes G1122, and G2532 be killed G615 (AorPasInf), and G2532 be raised again G1453 (AorPasInf) the third G5154 day G2250.

From that time began Jesus to shew to his disciples that it is necessary for him to go away to Jerusalem, and to suffer many things from the elders, and chief priests, and scribes, and to be put to death, and the third day to rise.

Matthew 18:33 (100.00%)

Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’

Shouldest G1163 (ImpfInd) not G3756 thou G4571 also G2532 have had compassion G1653 (AorActInf) on thy G4675 fellowservant G4889, even G2532 as G5613 I G1473 had pity G1653 (AorActInd) on thee G4571?

did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee?

Matthew 17:10 (100.00%)

His disciples asked him, saying, “Then why do the scribes say that Elijah must come first?”

And G2532 his G846 disciples G3101 asked G1905 (AorActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Why G5101 then G3767 say G3004 (PresActInd) the scribes G1122 that G3754 Elias G2243 must G1163 (PresInd) first G4412 come G2064 (Aor2ActInf)?

And his disciples questioned him, saying, ‘Why then do the scribes say that Elijah it behoveth to come first?’

Matthew 23:23 (100.00%)

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin,° and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.

Matthew 23:23 cumin is an aromatic seed from Cuminum cyminum, resembling caraway in flavor and appearance. It is used as a spice.

Woe G3759 unto you G5213, scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330, hypocrites G5273! for G3754 ye pay tithe G586 (PresActInd) of mint G2238 and G2532 anise G432 and G2532 cummin G2951, and G2532 have omitted G863 (AorActInd) the weightier G926 [matters] of the law G3551, judgment G2920, G2532 mercy G1656, and G2532 faith G4102: these G5023 ought ye G1163 (ImpfInd) to have done G4160 (AorActInf), and not G3361 to leave G863 the other G2548 undone G863 (PresActInf).

‘Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye give tithe of the mint, and the dill, and the cumin, and did neglect the weightier things of the Law-the judgment, and the kindness, and the faith; these it behoved you to do, and those not to neglect.

Matthew 24:6 (100.00%)

You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren’t troubled, for all this must happen, but the end is not yet.

And G1161 ye shall G3195 (FutActInd) hear G191 (PresActInf) of wars G4171 and G2532 rumours G189 of wars G4171: see G3708 (PresActImpr) that ye be G2360 not G3361 troubled G2360 (PresPasImpr): for G1063 all G3956 [these things] must G1163 (PresInd) come to pass G1096 (Aor2MidDepInf), but G235 the end G5056 is G2076 (PresInd) not yet G3768.

and ye shall begin to hear of wars, and reports of wars; see, be not troubled, for it behoveth all these to come to pass, but the end is not yet.

Matthew 25:27 (100.00%)

You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

Thou G4571 oughtest G1163 (ImpfInd) therefore G3767 to have put G906 (Aor2ActInf) my G3450 money G694 to the exchangers G5133, and G2532 [then] at my coming G2064 (Aor2ActPtc) I G1473 should G302 have received G2865 (AorMidInd) mine own G1699 with G4862 usury G5110.

it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.

Matthew 26:54 (100.00%)

How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”

But how G4459 then G3767 shall the scriptures G1124 be fulfilled G4137 (AorPasSubj), that G3754 thus G3779 it must G1163 (PresInd) be G1096 (Aor2MidDepInf)?

how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?’

Matthew 26:35 (100.00%)

Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.

Peter G4074 said G3004 (PresActInd) unto him G846, Though G2579 I G3165 should G1163 (PresSubj) die G599 (Aor2ActInf) with G4862 thee G4671, yet G3364 will I G533 not G3364 deny G533 (FutMidDepInd) thee G4571. Likewise G3668 also G2532 said G2036 (Aor2ActInd) all G3956 the disciples G3101.

Peter saith to him, ‘Even if it may be necessary for me to die with thee, I will not deny thee;’ in like manner also said all the disciples.

Mark 8:31 (100.00%)

He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again.

And G2532 he began G756 (AorMidDepInd) to teach G1321 (PresActInf) them G846, that G3754 the Son G5207 of man G444 must G1163 (PresInd) suffer G3958 (Aor2ActInf) many things G4183, and G2532 be rejected G593 (AorPasInf) of G575 the elders G4245, and G2532 [of] the chief priests G749, and G2532 scribes G1122, and G2532 be killed G615 (AorPasInf), and G2532 after G3326 three G5140 days G2250 rise again G450 (Aor2ActInf).

and began to teach them, that it behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and after three days to rise again;

Mark 9:11 (100.00%)

They asked him, saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

And G2532 they asked G1905 (ImpfActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Why G3754 say G3004 (PresActInd) the scribes G1122 that G3754 Elias G2243 must G1163 (PresInd) first G4412 come G2064 (Aor2ActInf)?

And they were questioning him, saying, that the scribes say that Elijah it behoveth to come first.

Mark 13:7 (100.00%)

“When you hear of wars and rumors of wars, don’t be troubled. For those must happen, but the end is not yet.

And G1161 when G3752 ye shall hear G191 (AorActSubj) of wars G4171 and G2532 rumours G189 of wars G4171, be ye G2360 not G3361 troubled G2360 (PresPasImpr): for G1063 [such things] must G1163 (PresInd) needs be G1096 (Aor2MidDepInf); but G235 the end G5056 [shall] not [be] yet G3768.

and when ye may hear of wars and reports of wars, be not troubled, for these behove to be, but the end is not yet;

Mark 13:10 (100.00%)

The Good News must first be preached to all the nations.

And G2532 the gospel G2098 must G1163 (PresInd) first G4412 be published G2784 (AorPasInf) among G1519 all G3956 nations G1484.

and to all the nations it behoveth first that the good news be proclaimed.

Mark 13:14 (100.00%)

“But when you see the abomination of desolation,^† spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not” (let the reader understand), “then let those who are in Judea flee to the mountains,

Mark 13:14 Daniel 9:17; 11:31; 12:11

But G1161 when G3752 ye shall see G1492 (Aor2ActSubj) the abomination G946 of desolation G2050, spoken G4483 (AorPasPtc) of by G5259 Daniel G1158 the prophet G4396, standing G2476 (Perf2ActPtc) G2476 (PerfActPtc) where G3699 it ought G1163 (PresInd) not G3756, (let him that readeth G314 (PresActPtc) understand G3539 (PresActImpr),) then G5119 let them G5343 that be in G1722 Judaea G2449 flee G5343 (PresActImpr) to G1519 the mountains G3735:

‘And when ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (whoever is reading let him understand), then those in Judea, let them flee to the mountains;

Mark 14:31 (100.00%)

But he spoke all the more, “If I must die with you, I will not deny you.” They all said the same thing.

But G1161 he spake G3004 (ImpfActInd) the more G3123 vehemently G1537 G4053, If G1437 I G3165 should G1163 (PresSubj) die with G4880 (Aor2ActInf) thee G4671, I will not G3364 deny G533 (FutMidDepInd) thee G4571 in any wise G3364. Likewise G5615 also G1161 G2532 said they G3004 (ImpfActInd) all G3956.

And he spake the more vehemently, ‘If it may be necessary for me to die with thee-I will in no wise deny thee;’ and in like manner also said they all.

Luke 2:49 (100.00%)

He said to them, “Why were you looking for me? Didn’t you know that I must be in my Father’s house?”

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, How G5101 is it that G3754 ye sought G2212 (ImpfActInd) me G3165? wist ye G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 I G3165 must G1163 (PresInd) be G1511 (PresInf) about G1722 my G3450 Father’s business G3962?

And he said unto them, ‘Why is it that ye were seeking me? did ye not know that in the things of my Father it behoveth me to be?’

Luke 4:43 (100.00%)

But he said to them, “I must preach the good news of God’s Kingdom to the other cities also. For this reason I have been sent.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, G3754 I G3165 must G1163 (PresInd) preach G2097 (AorMidInf) the kingdom G932 of God G2316 to other G2087 cities G4172 also G2532: for G3754 therefore G1519 G5124 am I sent G649 (PerfPasInd).

and he said unto them-‘Also to the other cities it behoveth me to proclaim good news of the reign of God, because for this I have been sent;’

Luke 9:22 (100.00%)

saying, “The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.”

Saying G2036 (Aor2ActPtc), G3754 The Son G5207 of man G444 must G1163 (PresInd) suffer G3958 (Aor2ActInf) many things G4183, and G2532 be rejected G593 (AorPasInf) of G575 the elders G4245 and G2532 chief priests G749 and G2532 scribes G1122, and G2532 be slain G615 (AorPasInf), and G2532 be raised G1453 (AorPasInf) the third G5154 day G2250.

saying-‘It behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and the third day to be raised.’

Luke 12:12 (100.00%)

for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say.”

For G1063 the Holy G40 Ghost G4151 shall teach G1321 (FutActInd) you G5209 in G1722 the same G846 hour G5610 what G3739 ye ought G1163 (PresInd) to say G2036 (Aor2ActInf).

for the Holy Spirit shall teach you in that hour what it behoveth you to say.’

Luke 11:42 (100.00%)

But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these, and not to have left the other undone.

But G235 woe G3759 unto you G5213, Pharisees G5330! for G3754 ye tithe G586 (PresActInd) mint G2238 and G2532 rue G4076 and G2532 all manner G3956 of herbs G3001, and G2532 pass over G3928 (PresMidPasDepInd) judgment G2920 and G2532 the love G26 of God G2316: these G5023 ought ye G1163 (ImpfInd) to have done G4160 (AorActInf), and not G3361 to leave G863 the other G2548 undone G863 (PresActInf).

‘But woe to you, the Pharisees, because ye tithe the mint, and the rue, and every herb, and ye pass by the judgment, and the love of God; these things it behoveth to do, and those not to be neglecting.

Luke 13:16 (100.00%)

Ought not this woman, being a daughter of Abraham whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?”

And G1161 ought G1163 (ImpfInd) not G3756 this woman G5026, being G5607 (PresPtc) a daughter G2364 of Abraham G11, whom G3739 Satan G4567 hath bound G1210 (AorActInd), lo G2400 (Aor2ActImpr), these eighteen G1176 G2532 G3638 years G2094, be loosed G3089 (AorPasInf) from G575 this G5127 bond G1199 on the sabbath G4521 day G2250?

and this one, being a daughter of Abraham, whom the Adversary bound, lo, eighteen years, did it not behove to be loosed from this bond on the sabbath-day?’

Luke 13:14 (100.00%)

The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!”

And G1161 the ruler of the synagogue G752 answered G611 (AorPasDepPtc) with indignation G23 (PresActPtc), because G3754 that Jesus G2424 had healed G2323 (AorActInd) on the sabbath G4521 day, and said G3004 (ImpfActInd) unto the people G3793, There are G1526 (PresInd) six G1803 days G2250 in G1722 which G3739 men ought G1163 (PresInd) to work G2038 (PresMidPasDepInf): in G1722 them G5025 therefore G3767 come G2064 (PresMidPasDepPtc) and be healed G2323 (PresPasImpr), and G2532 not G3361 on the sabbath G4521 day G2250.

And the chief of the synagogue answering-much displeased that on the sabbath Jesus healed-said to the multitude, ‘Six days there are in which it behoveth us to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.’

Luke 15:32 (100.00%)

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”

It was G1161 meet G1163 (ImpfInd) that we should make merry G2165 (AorPasInf), and G2532 be glad G5463 (Aor2PasDepInf): for G3754 this G3778 thy G4675 brother G80 was G2258 (ImpfInd) dead G3498, and G2532 is alive again G326 (AorActInd); and G2532 was G2258 (ImpfInd) lost G622 (Perf2ActPtc), and G2532 is found G2147 (AorPasInd).

but to be merry, and to be glad, it was needful, because this thy brother was dead, and did live again, he was lost, and was found.’

Luke 17:25 (100.00%)

But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.

But G1161 first G4412 must G1163 (PresInd) he G846 suffer G3958 (Aor2ActInf) many things G4183, and G2532 be rejected G593 (AorPasInf) of G575 this G5026 generation G1074.

and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.

Luke 18:1 (100.00%)

He also spoke a parable to them that they must always pray and not give up,

And G1161 he spake G3004 (ImpfActInd) G2532 a parable G3850 unto them G846 G4314 [to this end], that men ought G1163 (PresInf) always G3842 to pray G4336 (PresMidPasDepInf), and G2532 not G3361 to faint G1573 (PresActInf);

And he spake also a simile to them, that it behoveth us always to pray, and not to faint,

Luke 13:33 (100.00%)

Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can’t be that a prophet would perish outside of Jerusalem.’

Nevertheless G4133 I G3165 must G1163 (PresInd) walk G4198 (PresMidPasDepInf) to day G4594, and G2532 to morrow G839, and G2532 the [day] following G2192 (PresPasPtc): for G3754 it cannot be G3756 G1735 (PresMidPasDepInd) that a prophet G4396 perish G622 (Aor2MidInf) out of G1854 Jerusalem G2419.

but it behoveth me to-day, and to-morrow, and the day following, to go on, because it is not possible for a prophet to perish out of Jerusalem.

Luke 19:5 (100.00%)

When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.”

And G2532 when G5613 Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActInd) to G1909 the place G5117, he looked up G308 (AorActPtc), and saw G1492 (Aor2ActInd) him G846, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Zacchaeus G2195, make haste G4692 (AorActPtc), and come down G2597 (Aor2ActImpr); for G1063 to day G4594 I G3165 must G1163 (PresInd) abide G3306 (AorActInf) at G1722 thy G4675 house G3624.

And as Jesus came up to the place, having looked up, he saw him, and said unto him, ‘Zaccheus, having hastened, come down, for to-day in thy house it behoveth me to remain;’

Luke 22:7 (100.00%)

The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.

Then G1161 came G2064 (Aor2ActInd) the day G2250 of unleavened bread G106, when G1722 G3739 the passover G3957 must G1163 (ImpfInd) be killed G2380 (PresPasInf).

And the day of the unleavened food came, in which it was behoving the passover to be sacrificed,

Luke 22:37 (100.00%)

For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: ‘He was counted with transgressors.’^† For that which concerns me is being fulfilled.”

Luke 22:37 Isaiah 53:12

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, that G3754 this G5124 that is written G1125 (PerfPasPtc) must G1163 (PresInd) yet G2089 be accomplished G5055 (AorPasInf) in G1722 me G1698, And G2532 he was reckoned G3049 (AorPasInd) among G3326 the transgressors G459: for G2532 G1063 the things concerning G4012 me G1700 have G2192 (PresActInd) an end G5056.

for I say to you, that yet this that hath been written it behoveth to be fulfilled in me: And with lawless ones he was reckoned, for also the things concerning me have an end.’

Luke 21:9 (100.00%)

When you hear of wars and disturbances, don’t be terrified, for these things must happen first, but the end won’t come immediately.”

But G1161 when G3752 ye shall hear G191 (AorActSubj) of wars G4171 and G2532 commotions G181, be G4422 not G3361 terrified G4422 (AorPasSubj): for G1063 these things G5023 must G1163 (PresInd) first G4412 come to pass G1096 (Aor2MidDepInf); but G235 the end G5056 [is] not G3756 by and by G2112.

and when ye may hear of wars and uprisings, be not terrified, for it behoveth these things to happen first, but the end is not immediately.’

Luke 24:7 (100.00%)

saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?”

Saying G3004 (PresActPtc), G3754 The Son G5207 of man G444 must G1163 (PresInd) be delivered G3860 (AorPasInf) into G1519 the hands G5495 of sinful G268 men G444, and G2532 be crucified G4717 (AorPasInf), and G2532 the third G5154 day G2250 rise again G450 (Aor2ActInf).

saying-It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.’

Luke 24:44 (100.00%)

He said to them, “This is what I told you while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms concerning me must be fulfilled.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, These G3778 [are] the words G3056 which G3739 I spake G2980 (AorActInd) unto G4314 you G5209, while G5607 (PresPtc) I was yet G2089 with G4862 you G5213, that G3754 all things G3956 must G1163 (PresInd) be fulfilled G4137 (AorPasInf), which G3588 were written G1125 (PerfPasPtc) in G1722 the law G3551 of Moses G3475, and G2532 [in] the prophets G4396, and G2532 [in] the psalms G5568, concerning G4012 me G1700.

and he said to them, ‘These are the words that I spake unto you, being yet with you, that it behoveth to be fulfilled all the things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, about me.’

Luke 24:46 (100.00%)

He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Thus G3754 G3779 it is written G1125 (PerfPasInd), and G2532 thus G3779 it behoved G1163 (ImpfInd) Christ G5547 to suffer G3958 (Aor2ActInf), and G2532 to rise G450 (Aor2ActInf) from G1537 the dead G3498 the third G5154 day G2250:

and he said to them-‘Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,

Luke 24:26 (100.00%)

Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

Ought G1163 (ImpfInd) not G3780 Christ G5547 to have suffered G3958 (Aor2ActInf) these things G5023, and G2532 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 his G846 glory G1391?

Was it not behoving the Christ these things to suffer, and to enter into his glory?’

John 3:14 (100.00%)

As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,

And G2532 as G2531 Moses G3475 lifted up G5312 (AorActInd) the serpent G3789 in G1722 the wilderness G2048, even so G3779 must G1163 (PresInd) the Son G5207 of man G444 be lifted up G5312 (AorPasInf):

‘And as Moses did lift up the serpent in the wilderness, so it behoveth the Son of Man to be lifted up,

John 3:7 (100.00%)

Don’t marvel that I said to you, ‘You must be born anew.’

Marvel G2296 (AorActSubj) not G3361 that G3754 I said G2036 (Aor2ActInd) unto thee G4671, Ye G5209 must G1163 (PresInd) be born G1080 (AorPasInf) again G509.

‘Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;

John 4:24 (100.00%)

God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”

God G2316 [is] a Spirit G4151: and G2532 they that worship G4352 (PresActPtc) him G846 must G1163 (PresInd) worship G4352 (PresActInf) [him] in G1722 spirit G4151 and G2532 in truth G225.

God is a Spirit, and those worshipping Him, in spirit and truth it doth behove to worship.’

John 3:30 (100.00%)

He must increase, but I must decrease.

He G1565 must G1163 (PresInd) increase G837 (PresActInf), but G1161 I G1691 [must] decrease G1642 (PresPasInf).

‘Him it behoveth to increase, and me to become less;

John 4:4 (100.00%)

He needed to pass through Samaria.

And G1161 he must needs G1163 (ImpfInd) go G1330 (PresMidPasDepInf) through G1223 Samaria G4540.

and it was behoving him to go through Samaria.

John 4:20 (100.00%)

Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”

Our G2257 fathers G3962 worshipped G4352 (AorActInd) in G1722 this G5129 mountain G3735; and G2532 ye G5210 say G3004 (PresActInd), that G3754 in G1722 Jerusalem G2414 is G2076 (PresInd) the place G5117 where G3699 men ought G1163 (PresInd) to worship G4352 (PresActInf).

our fathers in this mountain did worship, and ye-ye say that in Jerusalem is the place where it behoveth to worship.’

John 9:4 (100.00%)

I must work the works of him who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.

I G1691 must G1163 (PresInd) work G2038 (PresMidPasDepInf) the works G2041 of him that sent G3992 (AorActPtc) me G3165, while G2193 it is G2076 (PresInd) day G2250: the night G3571 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), when G3753 no man G3762 can G1410 (PresMidPasDepInd) work G2038 (PresMidPasDepInf).

it behoveth me to be working the works of Him who sent me while it is day; night doth come, when no one is able to work:-

John 10:16 (100.00%)

I have other sheep which are not of this fold.^† I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

John 10:16 Isaiah 56:8

And G2532 other G243 sheep G4263 I have G2192 (PresActInd), which G3739 are G2076 (PresInd) not G3756 of G1537 this G5026 fold G833: them also G2548 I G3165 must G1163 (PresInd) bring G71 (Aor2ActInf), and G2532 they shall hear G191 (FutActInd) my G3450 voice G5456; and G2532 there shall be G1096 (FutMidDepInd) one G3391 fold G4167, [and] one G1520 shepherd G4166.

and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock-one shepherd.

John 12:34 (100.00%)

The multitude answered him, “We have heard out of the law that the Christ remains forever.^† How do you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?”

John 12:34 Isaiah 9:7; Daniel 2:44; See Isaiah 53:8

The people G3793 answered G611 (AorMidDepInd) him G846, We G2249 have heard G191 (AorActInd) out of G1537 the law G3551 that G3754 Christ G5547 abideth G3306 (PresActInd) for G1519 ever G165: and G2532 how G4459 sayest G3004 (PresActInd) thou G4771, G3754 The Son G5207 of man G444 must G1163 (PresInd) be lifted up G5312 (AorPasInf)? who G5101 is G2076 (PresInd) this G3778 Son G5207 of man G444?

the multitude answered him, ‘We heard out of the law that the Christ doth remain-to the age; and how dost thou say, That it behoveth the Son of Man to be lifted up? who is this-the Son of Man?’

Acts 1:22 (100.00%)

beginning from the baptism of John to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.”

Beginning G756 (AorMidPtc) from G575 the baptism G908 of John G2491, unto G2193 that same day G2250 that G3739 he was taken up G353 (AorPasInd) from G575 us G2257, must G1163 (PresInd) one G1520 be ordained G1096 (Aor2MidDepInf) to be a witness G3144 with G4862 us G2254 of his G846 resurrection G386.

beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.’

Acts 1:21 (100.00%)

“Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

Wherefore G3767 of these G5130 men G435 which have companied G4905 (Aor2ActPtc) with us G2254 all G3956 the time G5550 that G1722 G3739 the Lord G2962 Jesus G2424 went G1831 in G1525 (Aor2ActInd) and G2532 out G1831 (Aor2ActInd) among G1909 us G2248,

‘It behoveth, therefore, of the men who did go with us during all the time in which the Lord Jesus went in and went out among us,

John 20:9 (100.00%)

For as yet they didn’t know the Scripture, that he must rise from the dead.

For G1063 as yet G3764 they knew G1492 (PlupfActInd) not G3764 the scripture G1124, that G3754 he G846 must G1163 (PresInd) rise again G450 (Aor2ActInf) from G1537 the dead G3498.

for not yet did they know the Writing, that it behoveth him out of the dead to rise again.

Acts 1:16 (100.00%)

“Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to those who took Jesus.

Men G435 [and] brethren G80, this G5026 scripture G1124 must G1163 (ImpfInd) needs have been fulfilled G4137 (AorPasInf), which G3739 the Holy G40 Ghost G4151 by G1223 the mouth G4750 of David G1138 spake before G4277 (Aor2ActInd) concerning G4012 Judas G2455, which G3588 was G1096 (Aor2MidDepPtc) guide G3595 to them that took G4815 (Aor2ActPtc) Jesus G2424.

‘Men, brethren, it behoved this Writing that it be fulfilled that beforehand the Holy Spirit spake through the mouth of David, concerning Judas, who became guide to those who took Jesus,

Acts 3:21 (100.00%)

whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

Whom G3739 the heaven G3772 G3303 must G1163 (PresInd) receive G1209 (AorMidDepInf) until G891 the times G5550 of restitution G605 of all things G3956, which G3739 God G2316 hath spoken G2980 (AorActInd) by G1223 the mouth G4750 of all G3956 his G846 holy G40 prophets G4396 since G575 the world began G165.

whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.

Acts 4:12 (100.00%)

There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”

Neither G2532 G3756 is there G2076 (PresInd) salvation G4991 in G1722 any G3762 other G243: for G1063 there is G2076 (PresInd) none G3777 other G2087 name G3686 under G5259 heaven G3772 given G1325 (PerfPasPtc) among G1722 men G444, whereby G1722 G3739 we G2248 must G1163 (PresInd) be saved G4982 (AorPasInf).

and there is not salvation in any other, for there is no other name under the heaven that hath been given among men, in which it behoveth us to be saved.’

Acts 5:29 (100.00%)

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

Then G1161 Peter G4074 and G2532 the [other] apostles G652 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), We ought G1163 (PresInd) to obey G3980 (PresActInf) God G2316 rather G3123 than G2228 men G444.

And Peter and the apostles answering, said, ‘To obey God it behoveth, rather than men;

Acts 9:16 (100.00%)

For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.”

For G1063 I G1473 will shew G5263 (FutActInd) him G846 how great things G3745 he G846 must G1163 (PresInd) suffer G3958 (Aor2ActInf) for G5228 my G3450 name’s sake G3686 G5228.

for I will shew him how many things it behoveth him for My name to suffer.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.