Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 249 for “H7563”

Genesis 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Abraham came near, and said, “Will you consume the righteous with the wicked?

King James w/Strong’s #s:

And Abraham drew near (), and said (), Wilt thou also destroy () the righteous with the wicked ?

Young’s Literal Translation:

And Abraham draweth nigh and saith, ‘Dost Thou also consume righteous with wicked?

Genesis 18:25 (100.00%)

World English Bible:

May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”

King James w/Strong’s #s:

That be far from thee to do () after this manner , to slay () the righteous with the wicked : and that the righteous should be as the wicked , that be far from thee: Shall not the Judge () of all the earth do () right ?

Young’s Literal Translation:

Far be it from Thee to do according to this thing, to put to death the righteous with the wicked; that it hath been-as the righteous so the wicked-far be it from Thee; doth the Judge of all the earth not do justice?’

Exodus 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He went out the second day, and behold, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, “Why do you strike your fellow?”

King James w/Strong’s #s:

And when he went out () the second day , behold, two men of the Hebrews strove () together: and he said () to him that did the wrong , Wherefore smitest () thou thy fellow ?

Young’s Literal Translation:

And he goeth out on the second day, and lo, two men, Hebrews, striving! and he saith to the wrong-doer, ‘Why dost thou smite thy neighbour?’

Exodus 9:27 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are wicked.

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh sent (), and called () for Moses and Aaron , and said () unto them, I have sinned () this time : the LORD [is] righteous , and I and my people [are] wicked .

Young’s Literal Translation:

And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, ‘I have sinned this time, Jehovah is the Righteous, and I and my people are the Wicked,

Exodus 23:7 (100.00%)

World English Bible:

“Keep far from a false charge, and don’t kill the innocent and righteous; for I will not justify the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Keep thee far () from a false matter ; and the innocent and righteous slay () thou not: for I will not justify () the wicked .

Young’s Literal Translation:

from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.

Exodus 23:1 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not spread a false report. Don’t join your hand with the wicked to be a malicious witness.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not raise () a false report : put () not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness .

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not lift up a vain report; thou dost not put thy hand with a wicked man to be a violent witness.

Numbers 16:26 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to the congregation, saying, “Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!”

King James w/Strong’s #s:

And he spake () unto the congregation , saying (), Depart (), I pray you, from the tents of these wicked men , and touch () nothing of theirs, lest ye be consumed () in all their sins .

Young’s Literal Translation:

and he speaketh unto the company, saying, ‘Turn aside, I pray you, from the tents of these wicked men, and come not against anything that they have, lest ye be consumed in all their sins.’

Numbers 35:31 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death. He shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

Moreover ye shall take () no satisfaction for the life of a murderer (), which [is] guilty of death (): but he shall be surely () put to death ().

Young’s Literal Translation:

‘And ye take no atonement for the life of a murderer who is condemned-to die, for he is certainly put to death;

World English Bible:

If there is a controversy between men, and they come to judgment and the judges judge them, then they shall justify the righteous and condemn the wicked.

King James w/Strong’s #s:

If there be a controversy between men , and they come () unto judgment , that [the judges] may judge () them; then they shall justify () the righteous , and condemn () the wicked .

Young’s Literal Translation:

‘When there is a strife between men, and they have come nigh unto the judgment, and they have judged, and declared righteous the righteous, and declared wrong the wrong-doer,

World English Bible:

It shall be, if the wicked man is worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, if the wicked man [be] worthy to be beaten (), that the judge () shall cause him to lie down (), and to be beaten () before his face , according to his fault , by a certain number .

Young’s Literal Translation:

then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and one hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;

1 Samuel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.

King James w/Strong’s #s:

He will keep () the feet of his saints , and the wicked shall be silent () in darkness ; for by strength shall no man prevail ().

Young’s Literal Translation:

The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty.

1 Samuel 24:13 (100.00%)

World English Bible:

As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand will not be on you.

King James w/Strong’s #s:

As saith () the proverb of the ancients , Wickedness proceedeth () from the wicked : but mine hand shall not be upon thee.

Young’s Literal Translation:

as saith the simile of the ancients, From the wicked goeth out wickedness, and my hand is not on thee.

2 Samuel 4:11 (100.00%)

World English Bible:

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”

King James w/Strong’s #s:

How much more, when wicked men have slain () a righteous person in his own house upon his bed ? shall I not therefore now require () his blood of your hand , and take you away () from the earth ?

Young’s Literal Translation:

Also-when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I require his blood of your hand, and have taken you away from the earth?’

1 Kings 8:32 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, and act, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his way on his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou in heaven , and do (), and judge () thy servants , condemning () the wicked , to bring () his way upon his head ; and justifying () the righteous , to give () him according to his righteousness .

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear in the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to declare wicked the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give him according to his righteousness.

World English Bible:

then hear from heaven, act, and judge your servants, bringing retribution to the wicked, to bring his way on his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou from heaven , and do (), and judge () thy servants , by requiting () the wicked , by recompensing () his way upon his own head ; and by justifying () the righteous , by giving () him according to his righteousness .

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear from the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to give back to the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give to him according to his righteousness.

World English Bible:

Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked, and love those who hate Yahweh? Because of this, wrath is on you from before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Jehu the son of Hanani the seer went out () to meet him, and said () to king Jehoshaphat , Shouldest thou help () the ungodly , and love () them that hate () the LORD ? therefore [is] wrath upon thee from before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and go out unto his presence doth Jehu son of Hanani, the seer, and saith unto king Jehoshaphat, ‘To give help to the wicked, and to those hating Jehovah, dost thou love? and for this against thee is wrath from before Jehovah,

Job 3:17 (100.00%)

World English Bible:

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

King James w/Strong’s #s:

There the wicked cease () [from] troubling ; and there the weary be at rest ().

Young’s Literal Translation:

There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.

Job 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?

King James w/Strong’s #s:

[Is it] good () unto thee that thou shouldest oppress (), that thou shouldest despise () the work of thine hands , and shine () upon the counsel of the wicked ?

Young’s Literal Translation:

Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone?

Job 8:22 (100.00%)

World English Bible:

Those who hate you will be clothed with shame. The tent of the wicked will be no more.”

King James w/Strong’s #s:

They that hate () thee shall be clothed () with shame ; and the dwelling place of the wicked shall come to nought .

Young’s Literal Translation:

Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!

Job 9:22 (100.00%)

World English Bible:

“It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.

King James w/Strong’s #s:

This [is] one [thing], therefore I said () [it], He destroyeth () the perfect and the wicked .

Young’s Literal Translation:

It is the same thing, therefore I said, ‘The perfect and the wicked He is consuming.’

Job 9:24 (100.00%)

World English Bible:

The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?

King James w/Strong’s #s:

The earth is given () into the hand of the wicked : he covereth () the faces of the judges () thereof; if not, where , [and] who [is] he?

Young’s Literal Translation:

Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not-where, who is he?

Job 11:20 (100.00%)

World English Bible:

But the eyes of the wicked will fail. They will have no way to flee. Their hope will be the giving up of the spirit.”

King James w/Strong’s #s:

But the eyes of the wicked shall fail (), and they shall not escape () , and their hope [shall be as] the giving up of the ghost .

Young’s Literal Translation:

And the eyes of the wicked are consumed, And refuge hath perished from them, And their hope is a breathing out of soul!

Job 16:11 (100.00%)

World English Bible:

God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

God hath delivered () me to the ungodly , and turned me over () into the hands of the wicked .

Young’s Literal Translation:

God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over.

Job 18:5 (100.00%)

World English Bible:

“Yes, the light of the wicked will be put out. The spark of his fire won’t shine.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the light of the wicked shall be put out (), and the spark of his fire shall not shine ().

Young’s Literal Translation:

Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.

Job 15:20 (100.00%)

World English Bible:

the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.

King James w/Strong’s #s:

The wicked man travaileth () with pain all [his] days , and the number of years is hidden () to the oppressor .

Young’s Literal Translation:

‘All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.

Job 21:7 (100.00%)

World English Bible:

“Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore do the wicked live (), become old (), yea, are mighty () in power ?

Young’s Literal Translation:

Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.

Job 21:28 (100.00%)

World English Bible:

For you say, ‘Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?’

King James w/Strong’s #s:

For ye say (), Where [is] the house of the prince ? and where [are] the dwelling places of the wicked ?

Young’s Literal Translation:

For ye say, ‘Where is the house of the noble? And where the tent-The tabernacles of the wicked?’

Job 22:18 (100.00%)

World English Bible:

Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

King James w/Strong’s #s:

Yet he filled () their houses with good [things]: but the counsel of the wicked is far () from me.

Young’s Literal Translation:

And he hath filled their houses with good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)

Job 20:5 (100.00%)

World English Bible:

that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?

King James w/Strong’s #s:

That the triumphing of the wicked [is] short , and the joy of the hypocrite [but] for a moment ?

Young’s Literal Translation:

That the singing of the wicked is short, And the joy of the profane for a moment,

Job 20:29 (100.00%)

World English Bible:

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”

King James w/Strong’s #s:

This [is] the portion of a wicked man from God , and the heritage appointed unto him by God .

Young’s Literal Translation:

This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.

Job 21:16 (100.00%)

World English Bible:

Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me.

King James w/Strong’s #s:

Lo, their good [is] not in their hand : the counsel of the wicked is far () from me.

Young’s Literal Translation:

Lo, not in their hand is their good, (The counsel of the wicked Hath been far from me.)

Job 21:17 (100.00%)

World English Bible:

“How often is it that the lamp of the wicked is put out, that their calamity comes on them, that God distributes sorrows in his anger?

King James w/Strong’s #s:

How oft is the candle of the wicked put out ()! and [how oft] cometh () their destruction upon them! [God] distributeth () sorrows in his anger .

Young’s Literal Translation:

How oft is the lamp of the wicked extinguished, And come on them doth their calamity? Pangs He apportioneth in His anger.

Job 24:6 (100.00%)

World English Bible:

They cut their food in the field. They glean the vineyard of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

They reap () (8675) () [every one] his corn in the field : and they gather () the vintage of the wicked .

Young’s Literal Translation:

In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean.

Job 27:7 (100.00%)

World English Bible:

“Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.

King James w/Strong’s #s:

Let mine enemy () be as the wicked , and he that riseth up () against me as the unrighteous .

Young’s Literal Translation:

As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.

Job 34:26 (100.00%)

World English Bible:

He strikes them as wicked men in the open sight of others;

King James w/Strong’s #s:

He striketh () them as wicked men in the open sight () of others;

Young’s Literal Translation:

As wicked He hath stricken them, In the place of beholders.

Job 36:17 (100.00%)

World English Bible:

“But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.

King James w/Strong’s #s:

But thou hast fulfilled () the judgment of the wicked : judgment and justice take hold () [on thee].

Young’s Literal Translation:

And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld-because of fury,

Job 38:13 (100.00%)

World English Bible:

that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?

King James w/Strong’s #s:

That it might take hold () of the ends of the earth , that the wicked might be shaken out () of it?

Young’s Literal Translation:

To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,

Job 34:18 (100.00%)

World English Bible:

who says to a king, ‘Vile!’ or to nobles, ‘Wicked!’?

King James w/Strong’s #s:

[Is it fit] to say () to a king , [Thou art] wicked ? [and] to princes , [Ye are] ungodly ?

Young’s Literal Translation:

Who hath said to a king-‘Worthless,’ Unto princes-‘Wicked?’

Job 38:15 (100.00%)

World English Bible:

From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.

King James w/Strong’s #s:

And from the wicked their light is withholden (), and the high () arm shall be broken ().

Young’s Literal Translation:

And withheld from the wicked is their light, And the arm lifted up is broken.

Job 27:13 (100.00%)

World English Bible:

“This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

This [is] the portion of a wicked man with God , and the heritage of oppressors , [which] they shall receive () of the Almighty .

Young’s Literal Translation:

This is the portion of wicked man with God, And the inheritance of terrible ones From the Mighty they receive.

Job 36:6 (100.00%)

World English Bible:

He doesn’t preserve the life of the wicked, but gives justice to the afflicted.

King James w/Strong’s #s:

He preserveth not the life () of the wicked : but giveth () right to the poor .

Young’s Literal Translation:

He reviveth not the wicked, And the judgment of the poor appointeth;

Psalm 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.

King James w/Strong’s #s:

The ungodly [are] not so: but [are] like the chaff which the wind driveth away ().

Young’s Literal Translation:

Not so the wicked: But-as chaff that wind driveth away!

Job 40:12 (100.00%)

World English Bible:

Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.

King James w/Strong’s #s:

Look () on every one [that is] proud , [and] bring him low (); and tread down () the wicked in their place.

Young’s Literal Translation:

See every proud one-humble him, And tread down the wicked in their place.

Psalm 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] the man that walketh () not in the counsel of the ungodly , nor standeth () in the way of sinners , nor sitteth () in the seat of the scornful ().

Young’s Literal Translation:

O the happiness of that one, who Hath not walked in the counsel of the wicked. And in the way of sinners hath not stood, And in the seat of scorners hath not sat;

Psalm 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the ungodly shall not stand () in the judgment , nor sinners in the congregation of the righteous .

Young’s Literal Translation:

Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,

Psalm 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Arise (), O LORD ; save () me, O my God : for thou hast smitten () all mine enemies () [upon] the cheek bone ; thou hast broken () the teeth of the ungodly .

Young’s Literal Translation:

Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies on the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.

Psalm 1:6 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD knoweth () the way of the righteous : but the way of the ungodly shall perish ().

Young’s Literal Translation:

For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!

Psalm 10:3 (100.00%)

World English Bible:

For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy and condemns Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For the wicked boasteth () of his heart’s desire , and blesseth () the covetous (), [whom] the LORD abhorreth ().

Young’s Literal Translation:

Because the wicked hath boasted Of the desire of his soul, And a dishonest gainer he hath blessed, He hath despised Jehovah.

Psalm 10:4 (100.00%)

World English Bible:

The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.

King James w/Strong’s #s:

The wicked , through the pride of his countenance , will not seek () [after God]: God [is] not in all his thoughts .

Young’s Literal Translation:

The wicked according to the height of his face, inquireth not. ‘God is not!’ are all his devices.

Psalm 10:15 (100.00%)

World English Bible:

Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.

King James w/Strong’s #s:

Break () thou the arm of the wicked and the evil [man]: seek out () his wickedness [till] thou find () none .

Young’s Literal Translation:

Break the arm of the wicked and the evil, Seek out his wickedness, find none;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: