Galatians 6 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Galatians 6
Chapters
123456
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness, looking to yourself so that you also aren’t tempted. [2] Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ. [3] For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself. [4] But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in someone else. [5] For each man will bear his own burden. [6] But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches. [7] Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. [8] For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. [9] Let’s not be weary in doing good, for we will reap in due season if we don’t give up. [10] So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith. [11] See with what large letters I write to you with my own hand. [12] As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised, just so they may not be persecuted for the cross of Christ. [13] For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, so that they may boast in your flesh. [14] But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. [15] For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation. [16] As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel. [17] From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body. [18] The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.
King James Version
[1] Brethren,G80 ifG1437 a manG444 be overtakenG4301(AorPasSubj) inG1722 aG5100 fault,G3900 yeG5210 whichG3588 are spiritual,G4152 restoreG2675(PresActImpr) such an oneG5108 inG1722 the spiritG4151 of meekness;G4236 consideringG4648(PresActPtc) thyself,G4572 lestG3361 thouG4771 alsoG2532 be tempted.G3985(AorPasSubj) [2] Bear yeG941(PresActImpr) one another’sG240 burdens,G922 andG2532 soG3779 fulfilG378(AorActImpr) the lawG3551 of Christ.G5547 [3] ForG1063 if a manG1536 think himselfG1380(PresActInd) to beG1511(PresInf) something,G5100 when he isG5607(PresPtc) nothing,G3367 he deceivethG5422(PresActInd) himself.G1438 [4] ButG1161 letG1381 every manG1538 proveG1381(PresActImpr) his ownG1438 work,G2041 andG2532 thenG5119 shall he haveG2192(FutActInd) rejoicingG2745 inG1519 himselfG1438 alone,G3441 andG2532 notG3756 inG1519 another.G2087 [5] ForG1063 every manG1538 shall bearG941(FutActInd) his ownG2398 burden.G5413 [6] LetG1161 him that is taughtG2727(PresPasPtc) in the wordG3056 communicateG2841(PresActImpr) unto him that teachethG2727(PresActPtc) inG1722 allG3956 good things.G18 [7] BeG4105 notG3361 deceived;G4105(PresPasImpr) GodG2316 isG3456 notG3756 mocked:G3456(PresPasInd) forG1063 whatsoeverG3739 a manG444 soweth,G4687(PresActSubj) thatG5124 shall heG2325 alsoG2532 reap.G2325(FutActInd) [8] ForG3754 he that sowethG4687(PresActPtc) toG1519 hisG1438 fleshG4561 shallG2325 ofG1537 the fleshG4561 reapG2325(FutActInd) corruption;G5356 butG1161 he that sowethG4687(PresActPtc) toG1519 the SpiritG4151 shallG2325 ofG1537 the SpiritG4151 reapG2325(FutActInd) lifeG2222 everlasting.G166 [9] AndG1161 let usG1573 notG3361 be wearyG1573(PresActSubj) in wellG2570 doing:G4160(PresActPtc) forG1063 in dueG2398 seasonG2540 we shall reap,G2325(FutActInd) if we faintG1590(PresPasPtc) not.G3361 [10] AsG5613 we haveG2192(PresActInd) thereforeG686 opportunity,G2540 let us doG2038(PresMidPasDepSubj) goodG18 untoG4314 allG3956 [men], especiallyG1161 untoG4314 them who are of the householdG3609 of faith.G4102 [11] Ye seeG1492(Aor2ActImpr) how largeG4080 a letterG1121 I have writtenG1125(AorActInd) unto youG5213 with mine ownG1699 hand.G5495 [12] As many asG3745 desireG2309(PresActInd) to make a fair shewG2146(AorActInf) inG1722 the flesh,G4561 theyG3778 constrainG315(PresActInd) youG5209 to be circumcised;G4059(PresPasInf) onlyG3440 lestG3363 they should suffer persecutionG1377(PresPasSubj) for the crossG4716 of Christ.G5547 [13] ForG1063 neitherG3761 they themselvesG846 who are circumcisedG4059(PresPasPtc) keepG5442(PresActInd) the law;G3551 butG235 desireG2309(PresActInd) to haveG4059 youG5209 circumcised,G4059(PresPasInf) thatG2443 they may gloryG2744(AorMidDepSubj) inG1722 yourG5212 flesh.G4561 [14] ButG1161 God forbidG3361 that IG1698 should glory,G2744(PresMidPasDepInf) saveG1508 inG1722 the crossG4716 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ,G5547 byG1223 whomG3739 the worldG2889 is crucifiedG4717(PerfPasInd) unto me,G1698 and IG2504 unto the world.G2889 [15] ForG1063 inG1722 ChristG5547 JesusG2424 neitherG3777 circumcisionG4061 availethG2480(PresActInd) any thing,G5100 norG3777 uncircumcision,G203 butG235 a newG2537 creature.G2937 [16] AndG2532 as many asG3745 walkG4748(FutActInd) according toG2583 thisG5129 rule,G2583 peaceG1515 [be] onG1909 them,G846 andG2532 mercy,G1656 andG2532 uponG1909 the IsraelG2474 of God.G2316 [17] From henceforthG3064 letG3930 no manG3367 troubleG3930(PresActImpr) me:G2873 forG1063 IG1473 bearG941(PresActInd) inG1722 myG3450 bodyG4983 the marksG4742 of the LordG2962 Jesus.G2424 [18] Brethren,G80 the graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 [be] withG3326 yourG5216 spirit.G4151 Amen.G281 «[ToG4314 [the] GalatiansG1052 writtenG1125(Aor2PasDepSubj) fromG575 Rome.G4516]»
Byzantine Greek New Testament
[1] Ἀδελφοί,G80(N-VPM) ἐὰνG1437(COND) καὶG2532(CONJ) προληφθῇG4301(V-APS-3S)‡ ἄνθρωποςG444(N-NSM) ἔνG1722(PREP) τινιG5100(X-DSN) παραπτώματι,G3900(N-DSN) ὑμεῖςG4771(P-2NP) οἱG3588(T-NPM) πνευματικοὶG4152(A-NPM) καταρτίζετεG2675(V-PAM-2P) τὸνG3588(T-ASM) τοιοῦτονG5108(D-ASM) ἐνG1722(PREP) πνεύματιG4151(N-DSN) πρᾳότητος,G4240(N-GSF)‡ σκοπῶνG4648(V-PAP-NSM) σεαυτὸνG4572(F-2ASM) μὴG3361(PRT-N) καὶG2532(CONJ) σὺG4771(P-2NS) πειρασθῇς.G3985(V-APS-2S) [2] ἈλλήλωνG240(C-GPM) τὰG3588(T-APN) βάρηG922(N-APN) βαστάζετε,G941(V-PAM-2P) καὶG2532(CONJ) οὕτωςG3779(ADV) ἀναπληρώσατεG378(V-AAM-2P)‡ τὸνG3588(T-ASM) νόμονG3551(N-ASM) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦ.G5547(N-GSM) [3] ΕἰG1487(COND) γὰρG1063(CONJ) δοκεῖG1380(V-PAI-3S) τιςG5100(X-NSM) εἶναίG1510(V-PAN) τι,G5100(X-NSN) μηδὲνG3367(A-NSN-N) ὤν,G1510(V-PAP-NSM) ἑαυτὸνG1438(F-3ASM)‡ φρεναπατᾷ·G5422(V-PAI-3S) [4] τὸG3588(T-ASN) δὲG1161(CONJ) ἔργονG2041(N-ASN) ἑαυτοῦG1438(F-3GSM) δοκιμαζέτωG1381(V-PAM-3S) ἕκαστος,G1538(A-NSM) καὶG2532(CONJ) τότεG5119(ADV) εἰςG1519(PREP) ἑαυτὸνG1438(F-3ASM) μόνονG3441(A-ASM) τὸG3588(T-ASN) καύχημαG2745(N-ASN) ἕξει,G2192(V-FAI-3S) καὶG2532(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ἕτερον.G2087(A-ASM) [5] ἝκαστοςG1538(A-NSM) γὰρG1063(CONJ) τὸG3588(T-ASN) ἴδιονG2398(A-ASN) φορτίονG5413(N-ASN) βαστάσει.G941(V-FAI-3S) [6] ΚοινωνείτωG2841(V-PAM-3S) δὲG1161(CONJ) ὁG3588(T-NSM) κατηχούμενοςG2727(V-PPP-NSM) τὸνG3588(T-ASM) λόγονG3056(N-ASM) τῷG3588(T-DSM) κατηχοῦντιG2727(V-PAP-DSM) ἐνG1722(PREP) πᾶσινG3956(A-DPN) ἀγαθοῖς.G18(A-DPN) [7] ΜὴG3361(PRT-N) πλανᾶσθε,G4105(V-PPM-2P) θεὸςG2316(N-NSM) οὐG3756(PRT-N) μυκτηρίζεται·G3456(V-PPI-3S) ὃG3739(R-ASN) γὰρG1063(CONJ) ἐὰνG1437(COND) σπείρῃG4687(V-PAS-3S) ἄνθρωπος,G444(N-NSM) τοῦτοG3778(D-ASN) καὶG2532(CONJ) θερίσει.G2325(V-FAI-3S) [8] ὍτιG3754(CONJ) ὁG3588(T-NSM) σπείρωνG4687(V-PAP-NSM) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) σάρκαG4561(N-ASF) ἑαυτοῦ,G1438(F-3GSM) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) σαρκὸςG4561(N-GSF) θερίσειG2325(V-FAI-3S) φθοράν·G5356(N-ASF) ὁG3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) σπείρωνG4687(V-PAP-NSM) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) πνεῦμα,G4151(N-ASN) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) πνεύματοςG4151(N-GSN) θερίσειG2325(V-FAI-3S) ζωὴνG2222(N-ASF) αἰώνιον.G166(A-ASF) [9] ΤὸG3588(T-ASN) δὲG1161(CONJ) καλὸνG2570(A-ASN) ποιοῦντεςG4160(V-PAP-NPM) μὴG3361(PRT-N) ἐκκακῶμεν·G1573(V-PAS-1P)‡ καιρῷG2540(N-DSM) γὰρG1063(CONJ) ἰδίῳG2398(A-DSM) θερίσομεν,G2325(V-FAI-1P) μὴG3361(PRT-N) ἐκλυόμενοι.G1590(V-PPP-NPM) [10] ἌραG686(PRT) οὖνG3767(CONJ) ὡςG5613(ADV) καιρὸνG2540(N-ASM) ἔχομεν,G2192(V-PAI-1P) ἐργαζώμεθαG2038(V-PNS-1P) τὸG3588(T-ASN) ἀγαθὸνG18(A-ASN) πρὸςG4314(PREP) πάντας,G3956(A-APM) μάλισταG3122(ADV-S) δὲG1161(CONJ) πρὸςG4314(PREP) τοὺςG3588(T-APM) οἰκείουςG3609(A-APM) τῆςG3588(T-GSF) πίστεως.G4102(N-GSF) [11] ἼδετεG3708(V-2AAM-2P) πηλίκοιςG4080(A-DPN) ὑμῖνG4771(P-2DP) γράμμασινG1121(N-DPN) ἔγραψαG1125(V-AAI-1S) τῇG3588(T-DSF) ἐμῇG1699(S-1SDSF) χειρί.G5495(N-DSF) [12] ὍσοιG3745(K-NPM) θέλουσινG2309(V-PAI-3P) εὐπροσωπῆσαιG2146(V-AAN) ἐνG1722(PREP) σαρκί,G4561(N-DSF) οὗτοιG3778(D-NPM) ἀναγκάζουσινG315(V-PAI-3P) ὑμᾶςG4771(P-2AP) περιτέμνεσθαι,G4059(V-PPN) μόνονG3440(ADV) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N)‡ τῷG3588(T-DSM) σταυρῷG4716(N-DSM) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) διώκωνται.G1377(V-PPS-3P)‡ [13] ΟὐδὲG3761(CONJ-N) γὰρG1063(CONJ) οἱG3588(T-NPM) περιτετμημένοιG4059(V-RPP-NPM)‡ αὐτοὶG846(P-NPM) νόμονG3551(N-ASM) φυλάσσουσιν,G5442(V-PAI-3P) ἀλλὰG235(CONJ) θέλουσινG2309(V-PAI-3P) ὑμᾶςG4771(P-2AP) περιτέμνεσθαι,G4059(V-PPN) ἵναG2443(CONJ) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ὑμετέρᾳG5212(S-2PDSF) σαρκὶG4561(N-DSF) καυχήσωνται.G2744(V-ADS-3P) [14] ἘμοὶG1473(P-1DS) δὲG1161(CONJ) μὴG3361(PRT-N) γένοιτοG1096(V-2ADO-3S) καυχᾶσθαιG2744(V-PNN) εἰG1487(COND) μὴG3361(PRT-N) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) σταυρῷG4716(N-DSM) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ·G5547(N-GSM) δι’G1223(PREP) οὗG3739(R-GSM) ἐμοὶG1473(P-1DS) κόσμοςG2889(N-NSM) ἐσταύρωται,G4717(V-RPI-3S) κἀγὼG2504(P-1NS-K) τῷG3588(T-DSM)‡ κόσμῳ.G2889(N-DSM) [15] ἘνG1722(PREP)‡ γὰρG1063(CONJ) χριστῷG5547(N-DSM) ἸησοῦG2424(N-DSM) οὔτεG3777(CONJ-N) περιτομήG4061(N-NSF) τιG5100(X-NSN) ἰσχύει,G2480(V-PAI-3S) οὔτεG3777(CONJ-N) ἀκροβυστία,G203(N-NSF) ἀλλὰG235(CONJ) καινὴG2537(A-NSF) κτίσις.G2937(N-NSF) [16] ΚαὶG2532(CONJ) ὅσοιG3745(K-NPM) τῷG3588(T-DSM) κανόνιG2583(N-DSM) τούτῳG3778(D-DSM) στοιχήσουσιν,G4748(V-FAI-3P) εἰρήνηG1515(N-NSF) ἐπ’G1909(PREP) αὐτούς,G846(P-APM) καὶG2532(CONJ) ἔλεος,G1656(N-NSN) καὶG2532(CONJ) ἐπὶG1909(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ἸσραὴλG2474(N-PRI) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ.G2316(N-GSM) [17] ΤοῦG3588(T-GSN) λοιποῦ,G3062(A-GSN) κόπουςG2873(N-APM) μοιG1473(P-1DS) μηδεὶςG3367(A-NSM-N) παρεχέτω·G3930(V-PAM-3S) ἐγὼG1473(P-1NS) γὰρG1063(CONJ) τὰG3588(T-APN) στίγματαG4742(N-APN) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM)‡ ἸησοῦG2424(N-GSM) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) σώματίG4983(N-DSN) μουG1473(P-1GS) βαστάζω.G941(V-PAI-1S) [18] ἩG3588(T-NSF) χάριςG5485(N-NSF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) μετὰG3326(PREP) τοῦG3588(T-GSN) πνεύματοςG4151(N-GSN) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ἀδελφοί.G80(N-VPM) Ἀμήν.G281(HEB)

Footnotes

  1. N προληφθῇ ⇒ προλημφθῇ
  2. N πρᾳότητος ⇒ πρα̈ύτητος
  3. N ἀναπληρώσατε ⇒ ἀναπληρώσετε
  4. N ἑαυτὸν φρεναπατᾷ ⇒ φρεναπατᾷ ἑαυτόν
  5. N ἐκκακῶμεν ⇒ ἐγκακῶμεν
  6. N μὴ τῷ ⇒ τῷ
  7. N διώκωνται ⇒ μὴ διώκωνται
  8. N περιτετμημένοι ⇒ περιτεμνόμενοι
  9. N τῷ κόσμῳ ⇒ κόσμῳ
  10. N Ἐν γὰρ χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει ⇒ Οὔτε γὰρ περιτομή τί ἐστιν
  11. N κυρίου ⇒ -