Tobit S 4 – Bible | Equip God’s People

World English Bible Classic

Book not available in World English Bible Classic

King James Version

Book not available in King James Version

Septuaginta

^[1] Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) Τωβιθ (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου, G694 (N-GSN) ὃ G3739 (R-ASN) παρέθετο G3908 (V-2AMI-3S) Γαβαήλῳ (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) Ῥάγοις (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) Μηδίας, (N-GSF) ^[2] καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ᾐτησάμην G154 (V-AMI-1S) θάνατον· G2288 (N-ASM) τί G5101 (I-ASN) οὐχὶ G3780 (PRT-N) καλῶ G2564 (V-PAI-1S) Τωβιαν (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὑποδείξω G5263 (V-FAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) τούτου G5127 (D-GSN) πρὶν G4250 (ADV) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) με; G3165 (P-1AS) ^[3] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Τωβιαν (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Θάψον G2290 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) καλῶς· G2573 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τίμα G5091 (V-PAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα G3384 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγκαταλίπῃς G1459 (V-2AAS-2S) αὐτὴν G846 (P-ASF) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποίει G4160 (V-PAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀρεστὸν G701 (A-ASN) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) λυπήσῃς G3076 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) πράγματι. G4229 (N-DSN) ^[4] Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) αὐτῆς, G846 (P-GSF) παιδίον, G3813 (N-VSN) ὅτι G3754 (CONJ) κινδύνους G2794 (N-APM) πολλοὺς G4183 (A-APM) ἑώρακεν G3708 (V-RAI-3S-ATT) ἐπὶ G1909 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλίᾳ G2836 (N-DSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) ἀποθάνῃ, G599 (V-2AAS-3S) θάψον G2290 (V-AAM-2S) αὐτὴν G846 (P-ASF) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSM) τάφῳ. G5028 (N-DSM) ^[5] Καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) σου, G4675 (P-2GS) παιδίον, G3813 (N-VSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μνημόνευε G3421 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) θελήσῃς G2309 (V-AAS-2S) ἁμαρτεῖν G264 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) παραβῆναι G3845 (V-2AAN) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) δικαιοσύνας G1343 (N-APF) ποίει G4160 (V-PAM-2S) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πορευθῇς G4198 (V-APS-2S) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδικίας· G93 (N-GSF) ^[6] διότι G1360 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) εὐοδωθήσονται G2137 (V-FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) αὐτῶν. G846 (P-GPM) ^[7] Καὶ G2532 (CONJ) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ποιοῦσιν G4160 (V-PAI-3P) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) …^[19] δώσει G1325 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) βουλὴν G1012 (N-ASF) ἀγαθήν· G18 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) θέλῃ G2309 (V-PAS-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ταπεινοῖ G5013 (V-PAI-3S) ἕως G2193 (ADV) ᾅδου G86 (N-GSM) κατωτάτω. G2737 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) νῦν, G3568 (ADV) παιδίον, G3813 (N-VSN) μνημόνευε G3421 (V-PAM-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) ταύτας, G3778 (D-APF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξαλειφθήτωσαν G1813 (V-APM-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS) ^[20] Καὶ G2532 (CONJ) νῦν, G3568 (ADV) παιδίον, G3813 (N-VSN) ὑποδεικνύω G5263 (V-PAS-1S) σοι G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) τάλαντα G5007 (N-APN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) παρεθέμην G3908 (V-2ADI-1S) Γαβαήλῳ (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Γαβρι (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Ῥάγοις (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) Μηδίας. (N-GSF) ^[21] Καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PEM-2S) παιδίον, G3813 (N-VSN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπτωχεύσαμεν· G4433 (V-AAI-1P) ὑπάρχει G5225 (V-PAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) πολλὰ G4183 (A-APN) ἀγαθά, G18 (A-APN) ἐὰν G1437 (COND) φοβηθῇς G5399 (V-APS-2S) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) φύγῃς G5343 (V-2AAS-2S) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσῃς G4160 (V-AAS-2S) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθὰ G18 (A-APN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament