Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Enter H935 (QalImpv) into his gates H8179 with thanksgiving, H8426 And into his courts H2691 with praise: H8416 Be thankful H3034 (HiphImpv) unto him, and bless H1288 (PielImpv) his name. H8034

^[99:4] εισελθατε εις τας πυλας αυτου εν εξομολογησει εις τας αυλας αυτου εν υμνοις εξομολογεισθε αυτω αινειτε το ονομα αυτου

So the nations will fear Yahweh’s name, all the kings of the earth your glory.

So the heathen H1471 shall fear H3372 (QalImpf) the name H8034 of the Lord, H3068 And all the kings H4428 of the earth H776 thy glory. H3519

^[101:16] και φοβηθησονται τα εθνη το ονομα κυριου και παντες οι βασιλεις της γης την δοξαν σου

that men may declare Yahweh’s name in Zion, and his praise in Jerusalem,

To declare H5608 (PielInf) the name H8034 of the Lord H3068 in Zion, H6726 And his praise H8416 in Jerusalem; H3389

^[101:22] του αναγγειλαι εν σιων το ονομα κυριου και την αινεσιν αυτου εν ιερουσαλημ

Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!

Bless H1288 (PielImpv) the Lord, H3068 O my soul: H5315 And all that is within H7130 me, bless his holy H6944 name. H8034

^[102:1] τω δαυιδ ευλογει η ψυχη μου τον κυριον και παντα τα εντος μου το ονομα το αγιον αυτου

Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.

O give thanks H3034 (HiphImpv) unto the Lord; H3068 call H7121 (QalImpv) upon his name: H8034 Make known H3045 (HiphImpv) his deeds H5949 among the people. H5971

^[104:1] αλληλουια εξομολογεισθε τω κυριω και επικαλεισθε το ονομα αυτου απαγγειλατε εν τοις εθνεσιν τα εργα αυτου

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Glory H1984 (HithImpv) ye in his holy H6944 name: H8034 Let the heart H3820 of them rejoice H8055 (QalImpf) that seek H1245 (PielPtc) the Lord. H3068

^[104:3] επαινεισθε εν τω ονοματι τω αγιω αυτου ευφρανθητω καρδια ζητουντων τον κυριον

Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.

Nevertheless he saved H3467 (HiphImpf) them for his name’s H8034 sake, That he might make his mighty power H1369 to be known. H3045 (HiphInf)

^[105:8] και εσωσεν αυτους ενεκεν του ονοματος αυτου του γνωρισαι την δυναστειαν αυτου

Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!

Save H3467 (HiphImpv) us, O Lord H3068 our God, H430 and gather H6908 (PielImpv) us from among the heathen, H1471 To give thanks H3034 (HiphInf) unto thy holy H6944 name, H8034 and to triumph H7623 (HithInf) in thy praise. H8416

^[105:47] σωσον ημας κυριε ο θεος ημων και επισυναγαγε ημας εκ των εθνων του εξομολογησασθαι τω ονοματι τω αγιω σου του εγκαυχασθαι εν τη αινεσει σου

Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

Let his posterity H319 be cut off; H3772 (HiphInf) And in the generation H1755 following H312 let their name H8034 be blotted out. H4229 (NiphImpf)

^[108:13] γενηθητω τα τεκνα αυτου εις εξολεθρευσιν εν γενεα μια εξαλειφθητω το ονομα αυτου

But deal with me, Yahweh the Lord,^§ for your name’s sake, because your loving kindness is good, deliver me;

Psalm 109:21 The word translated “Lord” is “Adonai.”

But do H6213 (QalImpv) thou for me, O God H3069 the Lord, H136 for thy name’s H8034 sake: Because thy mercy H2617 is good, H2896 deliver H5337 (HiphImpv) thou me.

^[108:21] και συ κυριε κυριε ποιησον μετ εμου ελεος ενεκεν του ονοματος σου οτι χρηστον το ελεος σου

He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!

He sent H7971 (QalPerf) redemption H6304 unto his people: H5971 He hath commanded H6680 (PielPerf) his covenant H1285 for ever: H5769 Holy H6918 and reverend H3372 (NiphPtc) is his name. H8034

^[110:9] λυτρωσιν απεστειλεν τω λαω αυτου ενετειλατο εις τον αιωνα διαθηκην αυτου αγιον και φοβερον το ονομα αυτου

Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise Yahweh’s name.

Praise H1984 (PielImpv) ye^§ the Lord. H3050 Praise, H1984 (PielImpv) O ye servants H5650 of the Lord, H3068 Praise H1984 (PielImpv) the name H8034 of the Lord. H3068

Psalm 113:1 Heb. Hallelujah

^[112:1] αλληλουια αινειτε παιδες κυριον αινειτε το ονομα κυριου

Blessed be Yahweh’s name, from this time forward and forever more.

Blessed H1288 (PualPtc) be the name H8034 of the Lord H3068 From this time forth H6258 and for H5704 evermore. H5769

^[112:2] ειη το ονομα κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος

From the rising of the sun to its going down, Yahweh’s name is to be praised.

From the rising H4217 of the sun H8121 unto the going down H3996 of the same The Lord’s H3068 name H8034 is to be praised. H1984 (PualPtc)

^[112:3] απο ανατολων ηλιου μεχρι δυσμων αινειτε το ονομα κυριου

Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth’s sake.

Not unto us, O Lord, H3068 not unto us, but unto thy name H8034 give H5414 (QalImpv) glory, H3519 For thy mercy, H2617 and for thy truth’s H571 sake.

^[113:9] μη ημιν κυριε μη ημιν αλλ η τω ονοματι σου δος δοξαν επι τω ελεει σου και τη αληθεια σου

Then I called on Yahweh’s name: “Yahweh, I beg you, deliver my soul.”

Then called H7121 (QalImpf) I upon the name H8034 of the Lord; H3068 O Lord, H3068 I beseech H577 thee, deliver H4422 (PielImpv) my soul. H5315

^[114:4] και το ονομα κυριου επεκαλεσαμην ω κυριε ρυσαι την ψυχην μου

I will take the cup of salvation, and call on Yahweh’s name.

I will take H5375 (QalImpf) the cup H3563 of salvation, H3444 And call H7121 (QalImpf) upon the name H8034 of the Lord. H3068

^[115:4] ποτηριον σωτηριου λημψομαι και το ονομα κυριου επικαλεσομαι

I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on Yahweh’s name.

I will offer H2076 (QalImpf) to thee the sacrifice H2077 of thanksgiving, H8426 And will call H7121 (QalImpf) upon the name H8034 of the Lord. H3068

^[115:8] σοι θυσω θυσιαν αινεσεως

All the nations surrounded me, but in Yahweh’s name I cut them off.

All nations H1471 compassed me about: H5437 (QalPerf) But in the name H8034 of the Lord H3068 will I destroy H4135 (HiphImpf) them.^§

Psalm 118:10 Heb. cut them off

^[117:10] παντα τα εθνη εκυκλωσαν με και τω ονοματι κυριου ημυναμην αυτους

They surrounded me, yes, they surrounded me. In Yahweh’s name I indeed cut them off.

They compassed me about; H5437 (QalPerf) yea, they compassed me about: H5437 (QalPerf) But in the name H8034 of the Lord H3068 I will destroy H4135 (HiphImpf) them.

^[117:11] κυκλωσαντες εκυκλωσαν με και τω ονοματι κυριου ημυναμην αυτους

They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In Yahweh’s name I cut them off.

They compassed me about H5437 (QalPerf) like bees; H1682 they are quenched H1846 (PualPerf) as the fire H784 of thorns: H6975 For in the name H8034 of the Lord H3068 I will destroy^§ H4135 (HiphImpf) them.

Psalm 118:12 Heb. cut down

^[117:12] εκυκλωσαν με ωσει μελισσαι κηριον και εξεκαυθησαν ωσει πυρ εν ακανθαις και τω ονοματι κυριου ημυναμην αυτους

Blessed is he who comes in Yahweh’s name! We have blessed you out of Yahweh’s house.

Blessed H1288 (QalPasPtc) be he that cometh H935 (QalActPtc) in the name H8034 of the Lord: H3068 We have blessed H1288 (PielPerf) you out of the house H1004 of the Lord. H3068

^[117:26] ευλογημενος ο ερχομενος εν ονοματι κυριου ευλογηκαμεν υμας εξ οικου κυριου

I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.

I have remembered H2142 (QalPerf) thy name, H8034 O Lord, H3068 in the night, H3915 and have kept H8104 (QalImpf) thy law. H8451

^[118:55] εμνησθην εν νυκτι του ονοματος σου κυριε και εφυλαξα τον νομον σου

Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

Look H6437 (QalImpv) thou upon me, and be merciful H2603 (QalImpv) unto me, As thou usest H4941 to do unto those^§ that love H157 (QalActPtc) thy name. H8034

Psalm 119:132 Heb. according to the custom towards those, etc.

^[118:132] επιβλεψον επ εμε και ελεησον με κατα το κριμα των αγαπωντων το ονομα σου

where the tribes go up, even Yah’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to Yahweh’s name.

Whither H8033 the tribes H7626 go up, H5927 (QalPerf) the tribes H7626 of the Lord, H3050 Unto the testimony H5715 of Israel, H3478 to give thanks H3034 (HiphInf) unto the name H8034 of the Lord. H3068

^[121:4] εκει γαρ ανεβησαν αι φυλαι φυλαι κυριου μαρτυριον τω ισραηλ του εξομολογησασθαι τω ονοματι κυριου

Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.

Our help H5828 is in the name H8034 of the Lord, H3068 Who made H6213 (QalActPtc) heaven H8064 and earth. H776

^[123:8] η βοηθεια ημων εν ονοματι κυριου του ποιησαντος τον ουρανον και την γην

Neither do those who go by say, “The blessing of Yahweh be on you. We bless you in Yahweh’s name.”

Neither do they which go by H5674 (QalActPtc) say, H559 (QalPerf) the blessing H1293 of the Lord H3068 be upon you: We bless H1288 (PielPerf) you in the name H8034 of the Lord. H3068

^[128:8] και ουκ ειπαν οι παραγοντες ευλογια κυριου εφ υμας ευλογηκαμεν υμας εν ονοματι κυριου

Praise Yah! Praise Yahweh’s name! Praise him, you servants of Yahweh,

Praise H1984 (PielImpv) ye the Lord. H3050 Praise H1984 (PielImpv) ye the name H8034 of the Lord; H3068 Praise H1984 (PielImpv) him, O ye servants H5650 of the Lord. H3068

^[134:1] αλληλουια αινειτε το ονομα κυριου αινειτε δουλοι κυριον

Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

Praise H1984 (PielImpv) the Lord; H3050 for the Lord H3068 is good: H2896 Sing praises H2167 (PielImpv) unto his name; H8034 for it is pleasant. H5273

^[134:3] αινειτε τον κυριον οτι αγαθος κυριος ψαλατε τω ονοματι αυτου οτι καλον

Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.

Thy name, H8034 O Lord, H3068 endureth for ever; H5769 And thy memorial, H2143 O Lord, H3068 throughout all H1755 generations.^§ H1755

Psalm 135:13 Heb. to generation and generation

^[134:13] κυριε το ονομα σου εις τον αιωνα κυριε το μνημοσυνον σου εις γενεαν και γενεαν

I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all.

I will worship H7812 (HithImpf) toward thy holy H6944 temple, H1964 and praise H3034 (HiphImpf) thy name H8034 for thy lovingkindness H2617 and for thy truth: H571 For thou hast magnified H1431 (HiphPerf) thy word H565 above all thy name. H8034

^[137:2] προσκυνησω προς ναον αγιον σου και εξομολογησομαι τω ονοματι σου επι τω ελεει σου και τη αληθεια σου οτι εμεγαλυνας επι παν ονομα το λογιον σου

Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

Surely the righteous H6662 shall give thanks H3034 (HiphImpf) unto thy name: H8034 The upright H3477 shall dwell H3427 (QalImpf) in thy presence. H6440

^[139:14] πλην δικαιοι εξομολογησονται τω ονοματι σου και κατοικησουσιν ευθεις συν τω προσωπω σου

Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.

Bring H3318 (HiphImpv) my soul H5315 out of prison, H4525 That I may praise H3034 (HiphInf) thy name: H8034 The righteous H6662 shall compass me about; H3803 (HiphImpf) For thou shalt deal bountifully H1580 (QalImpf) with me.

^[141:8] εξαγαγε εκ φυλακης την ψυχην μου του εξομολογησασθαι τω ονοματι σου κυριε εμε υπομενουσιν δικαιοι εως ου ανταποδως μοι

Revive me, Yahweh, for your name’s sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble.

Quicken H2421 (PielImpf) me, O Lord, H3068 for thy name’s H8034 sake: For thy righteousness’ H6666 sake bring H3318 (HiphImpf) my soul H5315 out of trouble. H6869

^[142:11] ενεκα του ονοματος σου κυριε ζησεις με εν τη δικαιοσυνη σου εξαξεις εκ θλιψεως την ψυχην μου

I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.

I will extol H7311 (PoleImpf) thee, my God, H430 O King; H4428 And I will bless H1288 (PielImpf) thy name H8034 for ever H5769 and ever. H5703

^[144:1] αινεσις τω δαυιδ υψωσω σε ο θεος μου ο βασιλευς μου και ευλογησω το ονομα σου εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

Every day H3117 will I bless H1288 (PielImpf) thee; And I will praise H1984 (PielImpf) thy name H8034 for ever H5769 and ever. H5703

^[144:2] καθ εκαστην ημεραν ευλογησω σε και αινεσω το ονομα σου εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος

My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.

My mouth H6310 shall speak H1696 (PielImpf) the praise H8416 of the Lord: H3068 And let all flesh H1320 bless H1288 (PielImpf) his holy H6944 name H8034 for ever H5769 and ever. H5703

^[144:21] αινεσιν κυριου λαλησει το στομα μου και ευλογειτω πασα σαρξ το ονομα το αγιον αυτου εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

He telleth H4487 (QalActPtc) the number H4557 of the stars; H3556 He calleth H7121 (QalImpf) them all by their names. H8034

^[146:4] ο αριθμων πληθη αστρων και πασιν αυτοις ονοματα καλων

Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created.

Let them praise H1984 (PielImpf) the name H8034 of the Lord: H3068 For he commanded, H6680 (PielPerf) and they were created. H1254 (NiphPerf)

αινεσατωσαν το ονομα κυριου οτι αυτος ειπεν και εγενηθησαν αυτος ενετειλατο και εκτισθησαν

Let them praise Yahweh’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.

Let them praise H1984 (PielImpf) the name H8034 of the Lord: H3068 For his name H8034 alone is excellent;^§ H7682 (NiphPtc) His glory H1935 is above the earth H776 and heaven. H8064

Psalm 148:13 Heb. exalted

αινεσατωσαν το ονομα κυριου οτι υψωθη το ονομα αυτου μονου η εξομολογησις αυτου επι γης και ουρανου

Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!

Let them praise H1984 (PielImpf) his name H8034 in the dance:^§ H4234 Let them sing praises H2167 (PielImpf) unto him with the timbrel H8596 and harp. H3658

Psalm 149:3 Or, with the pipe

αινεσατωσαν το ονομα αυτου εν χορω εν τυμπανω και ψαλτηριω ψαλατωσαν αυτω

The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

The memory H2143 of the just H6662 is blessed: H1293 But the name H8034 of the wicked H7563 shall rot. H7537 (QalImpf)

μνημη δικαιων μετ εγκωμιων ονομα δε ασεβους σβεννυται

Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.

The name H8034 of the Lord H3068 is a strong H5797 tower: H4026 The righteous H6662 runneth H7323 (QalImpf) into it, and is safe.^§ H7682 (NiphPerf)

Proverbs 18:10 Heb. set aloft

εκ μεγαλωσυνης ισχυος ονομα κυριου αυτω δε προσδραμοντες δικαιοι υψουνται

The proud and arrogant man—“Scoffer” is his name— he works in the arrogance of pride.

Proud H2086 and haughty H3093 scorner H3887 (QalPtc) is his name, H8034 Who dealeth H6213 (QalActPtc) in proud H2087 wrath.^§ H5678

Proverbs 21:24 Heb. in the wrath of pride

θρασυς και αυθαδης και αλαζων λοιμος καλειται ος δε μνησικακει παρανομος

A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.

A good name H8034 is rather to be chosen H977 (NiphPtc) than great H7227 riches, H6239 And loving H2896 favour H2580 rather than silver H3701 and gold. H2091

αιρετωτερον ονομα καλον η πλουτος πολυς υπερ δε αργυριον και χρυσιον χαρις αγαθη

Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?

Who hath ascended up H5927 (QalPerf) into heaven, H8064 or descended? H3381 (QalImpf) Who hath gathered H622 (QalPerf) the wind H7307 in his fists? H2651 Who hath bound H6887 (QalPerf) the waters H4325 in a garment? H8071 Who hath established H6965 (HiphPerf) all the ends H657 of the earth? H776 What is his name, H8034 and what is his son’s H1121 name, H8034 If thou canst tell? H3045 (QalImpf)

τις ανεβη εις τον ουρανον και κατεβη τις συνηγαγεν ανεμους εν κολπω τις συνεστρεψεν υδωρ εν ιματιω τις εκρατησεν παντων των ακρων της γης τι ονομα αυτω η τι ονομα τοις τεκνοις αυτου ινα γνως

lest I be full, deny you, and say, ‘Who is Yahweh?’ or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.

Lest I be full, H7646 (QalImpf) and deny H3584 (PielPerf) thee,^§ and say, H559 (QalPerf) Who is the Lord? H3068 Or lest I be poor, H3423 (NiphImpf) and steal, H1589 (QalPerf) And take H8610 (QalPerf) the name H8034 of my God H430 in vain.

Proverbs 30:9 Heb. belie thee

ινα μη πλησθεις ψευδης γενωμαι και ειπω τις με ορα η πενηθεις κλεψω και ομοσω το ονομα του θεου

for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.

For he cometh H935 (QalPerf) in with vanity, H1892 and departeth H3212 (QalImpf) in darkness, H2822 and his name H8034 shall be covered H3680 (PualImpf) with darkness. H2822

οτι εν ματαιοτητι ηλθεν και εν σκοτει πορευεται και εν σκοτει ονομα αυτου καλυφθησεται

Whatever has been, its name was given long ago; and it is known what man is; neither can he contend with him who is mightier than he.

That which hath been is named H7121 (NiphPerf) H8034 already, H3528 and it is known H3045 (NiphPtc) that it is man: H120 neither may H3201 (QalImpf) he contend H1777 (QalInf) with him that is mightier H8623 than he.

ει τι εγενετο ηδη κεκληται ονομα αυτου και εγνωσθη ο εστιν ανθρωπος και ου δυνησεται του κριθηναι μετα του ισχυρου υπερ αυτον

A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one’s birth.

A good name H8034 is better H2896 than precious H2896 ointment; H8081 and the day H3117 of death H4194 than the day H3117 of one’s birth. H3205 (NiphInf)

αγαθον ονομα υπερ ελαιον αγαθον και ημερα του θανατου υπερ ημεραν γενεσεως αυτου