Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 701 to 740 of 740 for “H259”

Ezekiel 48:26 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Ισσαχαρ ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Ζαβουλων, () μία. ()

Ezekiel 48:27 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Ζαβουλων () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Γαδ, () μία. ()

Ezekiel 48:31 (100.00%)

World English Bible:

and the gates of the city shall be named after the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.

King James w/Strong’s #s:

And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () πύλαι () τῆς () πόλεως () ἐπ’ () ὀνόμασιν () φυλῶν () τοῦ () Ισραηλ· () πύλαι () τρεῖς () πρὸς () βορρᾶν, () πύλη () Ρουβην () μία () καὶ () πύλη () Ιουδα μία () καὶ () πύλη () Λευι () μία. ()

Ezekiel 48:32 (100.00%)

World English Bible:

“At the east side four thousand five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

King James w/Strong’s #s:

And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () πρὸς () ἀνατολὰς () τετρακισχίλιοι () καὶ () πεντακόσιοι· () καὶ () πύλαι () τρεῖς, () πύλη () Ιωσηφ () μία () καὶ () πύλη () Βενιαμιν () μία () καὶ () πύλη () Δαν μία. ()

Ezekiel 48:33 (100.00%)

World English Bible:

“At the south side four thousand five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

King James w/Strong’s #s:

And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () πρὸς () νότον () τετρακισχίλιοι () καὶ () πεντακόσιοι () μέτρῳ· () καὶ () πύλαι () τρεῖς, () πύλη () Συμεων () μία () καὶ () πύλη () Ισσαχαρ μία () καὶ () πύλη () Ζαβουλων () μία. ()

Ezekiel 48:34 (100.00%)

World English Bible:

“At the west side four thousand five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.

King James w/Strong’s #s:

At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () πρὸς () θάλασσαν () τετρακισχίλιοι () καὶ () πεντακόσιοι () μέτρῳ· () καὶ () πύλαι () τρεῖς, () πύλη () Γαδ () μία () καὶ () πύλη () Ασηρ () μία () καὶ () πύλη () Νεφθαλιμ () μία. ()

Daniel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Daniel continued even to the first year of King Cyrus.

King James w/Strong’s #s:

And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () Δανιηλ () ἕως () ἔτους () ἑνὸς () Κύρου τοῦ () βασιλέως. ()

Daniel 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Then I lifted up my eyes and saw, and behold, a ram which had two horns stood before the river. The two horns were high, but one was higher than the other, and the higher came up last.

King James w/Strong’s #s:

Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.

Daniel 8:3 Heb. the second

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () κριὸς εἷς () ἑστηκὼς () πρὸ () τοῦ () Ουβαλ, καὶ () αὐτῷ () κέρατα, () καὶ () τὰ () κέρατα () ὑψηλά, () καὶ () τὸ () ἓν () ὑψηλότερον () τοῦ () ἑτέρου, () καὶ () τὸ () ὑψηλὸν () ἀνέβαινεν () ἐπ’ () ἐσχάτων. ()

Daniel 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Out of one of them came out a little horn which grew exceedingly great—toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.

King James w/Strong’s #s:

And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () ἑνὸς () αὐτῶν () ἐξῆλθεν () κέρας () ἓν () ἰσχυρὸν () καὶ () ἐμεγαλύνθη () περισσῶς () πρὸς () τὸν () νότον () καὶ () πρὸς () ἀνατολὴν () καὶ () πρὸς () τὴν () δύναμιν· ()

Daniel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”

King James w/Strong’s #s:

Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?

Daniel 8:13a The number of secrets, or, the wonderful numberer. Heb. Palmoni
Daniel 8:13b Or, making desolate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () ἑνὸς () ἁγίου () λαλοῦντος, () καὶ () εἶπεν () εἷς () ἅγιος () τῷ () φελμουνι τῷ () λαλοῦντι () Ἕως () πότε () ἡ () ὅρασις () στήσεται, () ἡ () θυσία () ἡ () ἀρθεῖσα () καὶ () ἡ () ἁμαρτία () ἐρημώσεως () ἡ () δοθεῖσα, () καὶ () τὸ () ἅγιον () καὶ () ἡ () δύναμις () συμπατηθήσεται;

Daniel 9:1 (100.00%)

World English Bible:

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the offspring of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans—

King James w/Strong’s #s:

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;

Daniel 9:1 Or, in which he, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () πρώτῳ () ἔτει () Δαρείου τοῦ () υἱοῦ () Ασουηρου ἀπὸ () τοῦ () σπέρματος () τῶν () Μήδων, () ὃς () ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () βασιλείαν () Χαλδαίων, ()

Daniel 9:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 9.

Daniel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

in the first year of his reign I, Daniel, understood by the books the number of the years about which Yahweh’s word came to Jeremiah the prophet for the accomplishing of the desolations of Jerusalem, even seventy years.

Daniel 9:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

in the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἔτει () ἑνὶ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐγὼ () Δανιηλ () συνῆκα () ἐν () ταῖς () βύβλοις () τὸν () ἀριθμὸν () τῶν () ἐτῶν, () ὃς () ἐγενήθη () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () τὸν () προφήτην () εἰς () συμπλήρωσιν ἐρημώσεως () Ιερουσαλημ, () ἑβδομήκοντα () ἔτη. ()

Daniel 9:27 (100.00%)

World English Bible:

He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the decreed full end, wrath will be poured out on the desolate.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

Daniel 9:27 Or, with the abominable armies

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δυναμώσει () διαθήκην () πολλοῖς, () ἑβδομὰς μία· () καὶ () ἐν () τῷ () ἡμίσει () τῆς () ἑβδομάδος ἀρθήσεταί () μου () θυσία () καὶ () σπονδή, καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἱερὸν () βδέλυγμα () τῶν () ἐρημώσεων, () καὶ () ἕως () συντελείας () καιροῦ () συντέλεια () δοθήσεται () ἐπὶ () τὴν () ἐρήμωσιν. ()

Daniel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose waist was adorned with pure gold of Uphaz.

King James w/Strong’s #s:

then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:

Daniel 10:5 Heb. one man

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () εἷς () ἐνδεδυμένος () βαδδιν, καὶ () ἡ () ὀσφὺς () αὐτοῦ () περιεζωσμένη () ἐν () χρυσίῳ () Ωφαζ,

Daniel 10:13 (100.00%)

World English Bible:

But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; but, behold, Michael, one of the chief princes, came to help me because I remained there with the kings of Persia.

King James w/Strong’s #s:

But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.

Daniel 10:13 Or, the first

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄρχων () βασιλείας () Περσῶν εἱστήκει () ἐξ () ἐναντίας () μου () εἴκοσι () καὶ () μίαν () ἡμέραν, () καὶ () ἰδοὺ () Μιχαηλ () εἷς () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () πρώτων () ἦλθεν () βοηθῆσαί () μοι, () καὶ () αὐτὸν () κατέλιπον () ἐκεῖ () μετὰ () τοῦ () ἄρχοντος () βασιλείας () Περσῶν

Daniel 10:21 (100.00%)

World English Bible:

But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth. There is no one who holds with me against these but Michael your prince.

King James w/Strong’s #s:

But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

Daniel 10:21 Heb. strengtheneth himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἢ () ἀναγγελῶ () σοι () τὸ () ἐντεταγμένον ἐν () γραφῇ () ἀληθείας, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () εἷς () ἀντεχόμενος () μετ’ () ἐμοῦ () περὶ () τούτων () ἀλλ’ () ἢ () Μιχαηλ () ὁ () ἄρχων () ὑμῶν· ()

Daniel 11:1 (100.00%)

World English Bible:

“As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

King James w/Strong’s #s:

Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἐν () ἔτει () πρώτῳ () Κύρου ἔστην () εἰς () κράτος () καὶ () ἰσχύν. ()—

Daniel 11:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 11.

Daniel 11:20 (100.00%)

World English Bible:

“Then one who will cause a tax collector to pass through the kingdom to maintain its glory will stand up in his place; but within few days he shall be destroyed, not in anger, and not in battle.

King James w/Strong’s #s:

Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.

Daniel 11:20a Heb. one that causeth an exactour to pass over
Daniel 11:20b Heb. angers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσεται () ἐκ () τῆς () ῥίζης () αὐτοῦ () φυτὸν βασιλείας () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ () παραβιβάζων πράσσων () δόξαν () βασιλείας· () καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () συντριβήσεται () καὶ () οὐκ () ἐν () προσώποις () οὐδὲ () ἐν () πολέμῳ. ()

Daniel 11:27 (100.00%)

World English Bible:

As for both these kings, their hearts will be to do evil, and they will speak lies at one table; but it won’t prosper, for the end will still be at the appointed time.

King James w/Strong’s #s:

And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

Daniel 11:27 Heb. their hearts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀμφότεροι () οἱ () βασιλεῖς, () αἱ () καρδίαι () αὐτῶν () εἰς () πονηρίαν, () καὶ () ἐπὶ () τραπέζῃ () μιᾷ () ψευδῆ () λαλήσουσιν, () καὶ () οὐ () κατευθυνεῖ· () ὅτι () ἔτι () πέρας () εἰς () καιρόν. ()

Daniel 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.

King James w/Strong’s #s:

Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

Daniel 12:5 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () ἐγὼ () Δανιηλ () καὶ () ἰδοὺ () δύο () ἕτεροι () εἱστήκεισαν, () εἷς () ἐντεῦθεν () τοῦ () χείλους () τοῦ () ποταμοῦ () καὶ () εἷς () ἐντεῦθεν () τοῦ () χείλους () τοῦ () ποταμοῦ. ()

Hosea 1:11 (100.00%)

World English Bible:

The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from the land; for great will be the day of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναχθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () θήσονται () ἑαυτοῖς () ἀρχὴν () μίαν () καὶ () ἀναβήσονται () ἐκ () τῆς () γῆς, () ὅτι () μεγάλη () ἡ () ἡμέρα () τοῦ () Ιεζραελ.

Hosea 1:11 Originally verse 2:2.

Amos 4:7 (100.00%)

World English Bible:

“I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One field was rained on, and the field where it didn’t rain withered.

King James w/Strong’s #s:

And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἀνέσχον () ἐξ () ὑμῶν () τὸν () ὑετὸν () πρὸ () τριῶν () μηνῶν () τοῦ () τρυγήτου· καὶ () βρέξω () ἐπὶ () πόλιν () μίαν, () ἐπὶ () δὲ () πόλιν () μίαν () οὐ () βρέξω· () μερὶς () μία () βραχήσεται, () καὶ () μερίς, () ἐφ’ () ἣν () οὐ () βρέξω () ἐπ’ () αὐτήν, () ξηρανθήσεται· ()

Amos 4:8 (100.00%)

World English Bible:

So two or three cities staggered to one city to drink water, and were not satisfied; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συναθροισθήσονται () δύο () καὶ () τρεῖς () πόλεις () εἰς () πόλιν () μίαν () τοῦ () πιεῖν () ὕδωρ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν· () καὶ () οὐκ () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 6:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that if ten men remain in one house, they will die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ὑπολειφθῶσιν () δέκα () ἄνδρες () ἐν () οἰκίᾳ () μιᾷ, () καὶ () ἀποθανοῦνται, () καὶ () ὑπολειφθήσονται () οἱ () κατάλοιποι, ()

Obadiah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance and foreigners entered into his gates and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

King James w/Strong’s #s:

In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἀντέστης () ἐξ () ἐναντίας () ἐν () ἡμέρᾳ () αἰχμαλωτευόντων () ἀλλογενῶν () δύναμιν () αὐτοῦ () καὶ () ἀλλότριοι () εἰσῆλθον () εἰς () πύλας () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () ἔβαλον () κλήρους, () καὶ () σὺ () ἦς () ὡς () εἷς () ἐξ () αὐτῶν. ()

Jonah 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nineveh will be overthrown!”

King James w/Strong’s #s:

And Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () Ιωνας () τοῦ () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () πόλιν () ὡσεὶ () πορείαν () ἡμέρας () μιᾶς () καὶ () ἐκήρυξεν () καὶ () εἶπεν () Ἔτι () τρεῖς () ἡμέραι () καὶ () Νινευη () καταστραφήσεται. ()

Zephaniah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on Yahweh’s name, to serve him shoulder to shoulder.

King James w/Strong’s #s:

For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the Lord, to serve him with one consent.

Zephaniah 3:9a Heb. lip
Zephaniah 3:9b Heb. shoulder

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τότε () μεταστρέψω () ἐπὶ () λαοὺς () γλῶσσαν () εἰς () γενεὰν () αὐτῆς () τοῦ () ἐπικαλεῖσθαι () πάντας () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () δουλεύειν () αὐτῷ () ὑπὸ () ζυγὸν () ἕνα. ()

Haggai 1:1 (100.00%)

World English Bible:

In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, Yahweh’s word came by Haggai the prophet, to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Haggai 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

Haggai 1:1a Heb. by the hand of Haggai
Haggai 1:1b Or, captain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () δευτέρῳ () ἔτει () ἐπὶ () Δαρείου τοῦ () βασιλέως () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἕκτῳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Αγγαιου τοῦ () προφήτου () λέγων () Εἰπὸν () δὴ () πρὸς () Ζοροβαβελ () τὸν () τοῦ () Σαλαθιηλ () ἐκ () φυλῆς () Ιουδα καὶ () πρὸς () Ἰησοῦν () τὸν () τοῦ () Ιωσεδεκ τὸν () ἱερέα () τὸν () μέγαν () λέγων ()

Haggai 1:1 Corrected from κύριου, as seen in RH and SW. The genitive ending ου is long, and a long last syllable keeps the accent off the third syllable from the end. This edition prints κυρίου at its 2,564 other occurrences.

Haggai 2:1 (100.00%)

World English Bible:

In the seventh month, in the twenty-first day of the month, Yahweh’s word came by Haggai the prophet, saying,

King James w/Strong’s #s:

In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the Lord by the prophet Haggai, saying,

Haggai 2:1 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () ἑβδόμῳ () μηνὶ () μιᾷ () καὶ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () Αγγαιου τοῦ () προφήτου () λέγων ()

Haggai 2:6 (100.00%)

World English Bible:

For this is what Yahweh of Armies says: ‘Yet once more, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry land;

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔτι () ἅπαξ () ἐγὼ () σείσω () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () τὴν () ξηράν· ()

Zechariah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the stone that I have set before Joshua: on one stone are seven eyes; behold, I will engrave its inscription,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will remove the iniquity of that land in one day.

King James w/Strong’s #s:

For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ὁ () λίθος, () ὃν () ἔδωκα () πρὸ () προσώπου () Ἰησοῦ, () ἐπὶ () τὸν () λίθον () τὸν () ἕνα () ἑπτὰ () ὀφθαλμοί () εἰσιν· () ἰδοὺ () ἐγὼ () ὀρύσσω () βόθρον, λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () ψηλαφήσω () πᾶσαν () τὴν () ἀδικίαν () τῆς () γῆς () ἐκείνης () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ. ()

Zechariah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

King James w/Strong’s #s:

and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύο () ἐλαῖαι () ἐπάνω () αὐτῆς, () μία () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () λαμπαδίου καὶ () μία () ἐξ () εὐωνύμων. ()

Zechariah 5:7 (100.00%)

World English Bible:

and behold, a lead cover weighing one talent was lifted up—and there was a woman sitting in the middle of the ephah basket.”

Zechariah 5:7a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.
Zechariah 5:7b 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

Zechariah 5:7 Or, weighty piece

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () τάλαντον () μολίβου ἐξαιρόμενον, () καὶ () ἰδοὺ () μία () γυνὴ () ἐκάθητο () ἐν () μέσῳ () τοῦ () μέτρου. ()

Zechariah 8:21 (100.00%)

World English Bible:

The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’

King James w/Strong’s #s:

and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also.

Zechariah 8:21a Or, continually. Heb. going
Zechariah 8:21b Heb. to intreat the face

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνελεύσονται () κατοικοῦντες () πέντε () πόλεις () εἰς () μίαν () πόλιν () λέγοντες () Πορευθῶμεν () δεηθῆναι () τοῦ () προσώπου () κυρίου () καὶ () ἐκζητῆσαι () τὸ () πρόσωπον () κυρίου () παντοκράτορος· () πορεύσομαι () κἀγώ. ()

Zechariah 11:7 (100.00%)

World English Bible:

So I fed the flock to be slaughtered, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor” and the other I called “Union”, and I fed the flock.

King James w/Strong’s #s:

And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.

Zechariah 11:7a Or, verily the poor
Zechariah 11:7b Or, binders

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιμανῶ () τὰ () πρόβατα () τῆς () σφαγῆς () εἰς () τὴν () Χαναανῖτιν· καὶ () λήμψομαι () ἐμαυτῷ () δύο () ῥάβδους ()—τὴν () μίαν () ἐκάλεσα () Κάλλος καὶ () τὴν () ἑτέραν () ἐκάλεσα () Σχοίνισμα—καὶ () ποιμανῶ () τὰ () πρόβατα. ()

Zechariah 11:8 (100.00%)

World English Bible:

I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.

King James w/Strong’s #s:

Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

Zechariah 11:8 Heb. was straightened for them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαρῶ () τοὺς () τρεῖς () ποιμένας () ἐν () μηνὶ () ἑνί, () καὶ () βαρυνθήσεται () ἡ () ψυχή () μου () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () γὰρ () αἱ () ψυχαὶ () αὐτῶν () ἐπωρύοντο ἐπ’ () ἐμέ. ()

Zechariah 14:7 (100.00%)

World English Bible:

It will be a unique day which is known to Yahweh—not day, and not night; but it will come to pass that at evening time there will be light.

King James w/Strong’s #s:

but it shall be one day which shall be known to the Lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.

Zechariah 14:7 Or, the day shall be one

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσται () μίαν () ἡμέραν, () καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη () γνωστὴ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () οὐχ () ἡμέρα () καὶ () οὐ () νύξ, () καὶ () πρὸς () ἑσπέραν () ἔσται () φῶς. ()

Zechariah 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall be king over all the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () κύριος () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () κύριος () εἷς () καὶ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἕν. ()

Malachi 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t we all have one father? Hasn’t one God created us? Why do we deal treacherously every man against his brother, profaning the covenant of our fathers?

King James w/Strong’s #s:

Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () θεὸς () εἷς () ἔκτισεν () ὑμᾶς; () Οὐχὶ () πατὴρ () εἷς () πάντων () ὑμῶν; () Τί () ὅτι () ἐγκατελίπετε () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () τοῦ () βεβηλῶσαι () τὴν () διαθήκην () τῶν () πατέρων () ὑμῶν; ()

Malachi 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Did he not make you one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought godly offspring. Therefore take heed to your spirit, and let no one deal treacherously against the wife of his youth.

King James w/Strong’s #s:

And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

Malachi 2:15a Or, excellency
Malachi 2:15b Heb. a seed of God
Malachi 2:15c Or, unfaithfully

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἄλλος () ἐποίησεν, () καὶ () ὑπόλειμμα πνεύματος () αὐτοῦ. () Καὶ () εἴπατε () Τί () ἄλλο () ἀλλ’ () ἢ () σπέρμα () ζητεῖ () ὁ () θεός; () Καὶ () φυλάξασθε () ἐν () τῷ () πνεύματι () ὑμῶν, () καὶ () γυναῖκα () νεότητός () σου () μὴ () ἐγκαταλίπῃς· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.