Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 801 to 850 of 987 for “H2009”

Jeremiah 50:44 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the enemy will come up like a lion from the thickets of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it. Whoever is chosen, I will appoint him over it, for who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who can stand before me?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?

Jeremiah 50:44 Or, convent me to plead

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὥσπερ () λέων () ἀναβήσεται () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () εἰς () τόπον () Αιθαμ, ὅτι () ταχέως () ἐκδιώξω () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτῆς () καὶ () πάντα () νεανίσκον () ἐπ’ () αὐτὴν () ἐπιστήσω. () Ὅτι () τίς () ὥσπερ () ἐγώ; () Καὶ () τίς () ἀντιστήσεταί () μοι; () Καὶ () τίς () οὗτος () ποιμήν, () ὃς () στήσεται () κατὰ () πρόσωπόν () μου; ()

Jeremiah 50:44 Originally verse 27:44.

Jeremiah 51:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Behold, I will raise up against Babylon, and against those who dwell in Lebkamai, a destroying wind.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;

Jeremiah 51:1 Heb. heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξεγείρω () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Χαλδαίους () ἄνεμον () καύσωνα () διαφθείροντα. ()

Jeremiah 51:1 Originally verse 28:1.

Jeremiah 51:25 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am against you, destroying mountain,” says Yahweh, “which destroys all the earth. I will stretch out my hand on you, roll you down from the rocks, and will make you a burned mountain.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the Lord, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () σέ, () τὸ () ὄρος () τὸ () διεφθαρμένον () τὸ () διαφθεῖρον () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () σὲ () καὶ () κατακυλιῶ σε () ἀπὸ () τῶν () πετρῶν () καὶ () δώσω () σε () ὡς () ὄρος () ἐμπεπυρισμένον,

Jeremiah 51:25 Originally verse 28:25.

Jeremiah 51:36 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you. I will dry up her sea, and make her fountain dry.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () κρινῶ () τὴν () ἀντίδικόν () σου () καὶ () ἐκδικήσω () τὴν () ἐκδίκησίν () σου () καὶ () ἐρημώσω () τὴν () θάλασσαν () αὐτῆς () καὶ () ξηρανῶ () τὴν () πηγὴν () αὐτῆς, ()

Jeremiah 51:36 Originally verse 28:36.

Jeremiah 51:47 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come that I will execute judgment on the engraved images of Babylon; and her whole land will be confounded. All her slain will fall in the middle of her.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

Jeremiah 51:47 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 51:52 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded will groan.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἐκδικήσω () ἐπὶ () τὰ () γλυπτὰ αὐτῆς, () καὶ () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () αὐτῆς () πεσοῦνται () τραυματίαι.

Jeremiah 51:52 Originally verse 28:52.

Ezekiel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and behold, a stormy wind came out of the north: a great cloud, with flashing lightning, and a brightness around it, and out of the middle of it as it were glowing metal, out of the middle of the fire.

Ezekiel 1:4 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

Ezekiel 1:4 Heb. catching itself

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () πνεῦμα () ἐξαῖρον () ἤρχετο () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () νεφέλη () μεγάλη () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () φέγγος () κύκλῳ () αὐτοῦ () καὶ () πῦρ () ἐξαστράπτον, () καὶ () ἐν () τῷ () μέσῳ () αὐτοῦ () ὡς () ὅρασις () ἠλέκτρου ἐν () μέσῳ () τοῦ () πυρὸς () καὶ () φέγγος () ἐν () αὐτῷ. ()

Ezekiel 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Now as I saw the living creatures, behold, there was one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

King James w/Strong’s #s:

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τροχὸς () εἷς () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐχόμενος () τῶν () ζῴων () τοῖς () τέσσαρσιν· ()

Ezekiel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

When I looked, behold, a hand was stretched out to me; and behold, a scroll of a book was in it.

King James w/Strong’s #s:

And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () χεὶρ () ἐκτεταμένη () πρός () με, () καὶ () ἐν () αὐτῇ () κεφαλὶς () βιβλίου· ()

Ezekiel 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () δέδωκα () τὸ () πρόσωπόν () σου () δυνατὸν () κατέναντι () τῶν () προσώπων () αὐτῶν () καὶ () τὸ () νεῖκός σου () κατισχύσω () κατέναντι () τοῦ () νείκους αὐτῶν, ()

Ezekiel 3:23 (100.00%)

World English Bible:

Then I arose, and went out into the plain, and behold, Yahweh’s glory stood there, like the glory which I saw by the river Chebar. Then I fell on my face.

King James w/Strong’s #s:

Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the Lord stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστην () καὶ () ἐξῆλθον () εἰς () τὸ () πεδίον, καὶ () ἰδοὺ () ἐκεῖ () δόξα () κυρίου () εἱστήκει () καθὼς () ἡ () ὅρασις () καὶ () καθὼς () ἡ () δόξα, () ἣν () εἶδον () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ, καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου. ()

Ezekiel 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I put ropes on you, and you shall not turn yourself from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

Ezekiel 4:8 Heb. from thy side to thy side

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἰδοὺ () δέδωκα () ἐπὶ () σὲ () δεσμούς, () καὶ () μὴ () στραφῇς () ἀπὸ () τοῦ () πλευροῦ σου () ἐπὶ () τὸ () πλευρόν σου, () ἕως () οὗ () συντελεσθῶσιν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () συγκλεισμοῦ σου. ()—

Ezekiel 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Ah Lord Yahweh! Behold, my soul has not been polluted; for from my youth up even until now I have not eaten of that which dies of itself, or is torn of animals. No abominable meat has come into my mouth!”

King James w/Strong’s #s:

Then said I, Ah Lord God! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Μηδαμῶς, () κύριε () θεὲ () τοῦ () Ισραηλ· () ἰδοὺ () ἡ () ψυχή () μου () οὐ () μεμίανται () ἐν () ἀκαθαρσίᾳ, () καὶ () θνησιμαῖον καὶ () θηριάλωτον οὐ () βέβρωκα () ἀπὸ () γενέσεώς () μου () ἕως () τοῦ () νῦν, () οὐδὲ () εἰσελήλυθεν () εἰς () τὸ () στόμα () μου () πᾶν () κρέας () ἕωλον.

Ezekiel 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he said to me, “Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, and with fearfulness. They will drink water by measure, and in dismay;

King James w/Strong’s #s:

Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () ἐγὼ () συντρίβω () στήριγμα ἄρτου () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () φάγονται () ἄρτον () ἐν () σταθμῷ καὶ () ἐν () ἐνδείᾳ καὶ () ὕδωρ () ἐν () μέτρῳ () καὶ () ἐν () ἀφανισμῷ () πίονται, ()

Ezekiel 5:8 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I, even I, am against you; and I will execute judgments among you in the sight of the nations.

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ποιήσω () ἐν () μέσῳ () σου () κρίμα () ἐνώπιον () τῶν () ἐθνῶν ()

Ezekiel 6:3 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘You mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: “Behold, I, even I, will bring a sword on you, and I will destroy your high places.

King James w/Strong’s #s:

and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Τὰ () ὄρη () Ισραηλ, () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () καὶ () ταῖς () φάραγξιν () καὶ () ταῖς () νάπαις Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ῥομφαίαν, () καὶ () ἐξολεθρευθήσεται () τὰ () ὑψηλὰ () ὑμῶν, ()

Ezekiel 7:5 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘A disaster! A unique disaster! Behold, it comes.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; An evil, an only evil, behold, is come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος ()

Ezekiel 7:5 Originally verse 7:9.

Ezekiel 7:6 (100.00%)

World English Bible:

An end has come. The end has come! It awakes against you. Behold, it comes.

King James w/Strong’s #s:

An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

Ezekiel 7:6 Heb. awaketh against thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἥκει () τὸ () πέρας ()

Ezekiel 7:6 Originally verse 7:3.

Ezekiel 7:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.

King James w/Strong’s #s:

Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () τὸ () πέρας () ἥκει, () ἰδοὺ () ἡμέρα () κυρίου· () εἰ () καὶ () ἡ () ῥάβδος () ἤνθηκεν, ἡ () ὕβρις () ἐξανέστηκεν. ()

Ezekiel 8:2 (100.00%)

World English Bible:

Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire—from the appearance of his waist and downward, fire, and from his waist and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.

King James w/Strong’s #s:

Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () ὁμοίωμα () ἀνδρός, () ἀπὸ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ () καὶ () ἕως () κάτω () πῦρ, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ () ὑπεράνω () ὡς () ὅρασις () ἠλέκτρου.

Ezekiel 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐκεῖ () ἦν () δόξα () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ () κατὰ () τὴν () ὅρασιν, () ἣν () εἶδον () ἐν () τῷ () πεδίῳ.

Ezekiel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.” So I lifted up my eyes the way toward the north, and saw, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἀνάβλεψον () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () πρὸς () βορρᾶν· () καὶ () ἀνέβλεψα () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () μου () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἰδοὺ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τὴν () πρὸς () ἀνατολάς. ()

Ezekiel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

King James w/Strong’s #s:

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῆς () αὐλῆς ()

Ezekiel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, dig now in the wall.” When I had dug in the wall, I saw a door.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ὄρυξον· () καὶ () ὤρυξα, () καὶ () ἰδοὺ () θύρα () μία. ()

Ezekiel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

So I went in and looked, and saw every form of creeping things, abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed around on the wall.

King James w/Strong’s #s:

So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () μάταια () βδελύγματα () καὶ () πάντα () τὰ () εἴδωλα () οἴκου () Ισραηλ () διαγεγραμμένα ἐπ’ () αὐτοῦ () κύκλῳ, ()

Ezekiel 8:14 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me to the door of the gate of Yahweh’s house which was toward the north; and I saw the women sit there weeping for Tammuz.

King James w/Strong’s #s:

Then he brought me to the door of the gate of the Lord’s house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () οἴκου () κυρίου () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐκεῖ () γυναῖκες () καθήμεναι () θρηνοῦσαι () τὸν () Θαμμουζ,

Ezekiel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward Yahweh’s temple and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward the east.

King James w/Strong’s #s:

And he brought me into the inner court of the Lord’s house, and, behold, at the door of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the Lord, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () οἴκου () κυρίου () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐπὶ () τῶν () προθύρων τοῦ () ναοῦ () κυρίου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () αιλαμ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () ὡς () εἴκοσι () ἄνδρες, () τὰ () ὀπίσθια αὐτῶν () πρὸς () τὸν () ναὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ἀπέναντι, () καὶ () οὗτοι () προσκυνοῦσιν () τῷ () ἡλίῳ· ()

Ezekiel 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? For they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger. Behold, they put the branch to their nose.

King James w/Strong’s #s:

Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Ἑώρακας, () υἱὲ () ἀνθρώπου; () Μὴ () μικρὰ () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα τοῦ () ποιεῖν () τὰς () ἀνομίας, () ἃς () πεποιήκασιν () ὧδε; () Διότι () ἔπλησαν () τὴν () γῆν () ἀνομίας, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτοὶ () ὡς () μυκτηρίζοντες. ()

Ezekiel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand. One man in the middle of them was clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the bronze altar.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

Ezekiel 9:2a Heb. which is turned
Ezekiel 9:2b Heb. a weapon of his breaking in pieces
Ezekiel 9:2c Heb. upon his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἓξ () ἄνδρες () ἤρχοντο () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης () τῆς () ὑψηλῆς () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἑκάστου () πέλυξ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ· () καὶ () εἷς () ἀνὴρ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐνδεδυκὼς () ποδήρη, () καὶ () ζώνη () σαπφείρου () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθοσαν () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενοι () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χαλκοῦ. ()

Ezekiel 9:11 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, “I have done as you have commanded me.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

Ezekiel 9:11 Heb. returned the word

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἐνδεδυκὼς () τὸν () ποδήρη () καὶ () ἐζωσμένος () τῇ () ζώνῃ () τὴν () ὀσφὺν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπεκρίνατο () λέγων () Πεποίηκα () καθὼς () ἐνετείλω () μοι. ()

Ezekiel 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Then I looked, and see, in the expanse that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.

Ezekiel 10:1 or, lapis lazuli

King James w/Strong’s #s:

Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () ἐπάνω () τοῦ () στερεώματος () τοῦ () ὑπὲρ () κεφαλῆς () τῶν () χερουβιν () ὡς () λίθος () σαπφείρου () ὁμοίωμα () θρόνου () ἐπ’ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 10:9 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and behold, there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub. The appearance of the wheels was like a beryl stone.

King James w/Strong’s #s:

And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τροχοὶ () τέσσαρες () εἱστήκεισαν () ἐχόμενοι () τῶν () χερουβιν, () τροχὸς () εἷς () ἐχόμενος () χερουβ () ἑνός, () καὶ () ἡ () ὄψις () τῶν () τροχῶν () ὡς () ὄψις () λίθου () ἄνθρακος. ()

Ezekiel 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the Spirit lifted me up and brought me to the east gate of Yahweh’s house, which looks eastward. Behold, twenty-five men were at the door of the gate; and I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέλαβέν () με () πνεῦμα () καὶ () ἤγαγέν () με () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τοῦ () οἴκου () κυρίου () τὴν () κατέναντι () τὴν () βλέπουσαν () κατὰ () ἀνατολάς· () καὶ () ἰδοὺ () ἐπὶ () τῶν () προθύρων τῆς () πύλης () ὡς () εἴκοσι () καὶ () πέντε () ἄνδρες, () καὶ () εἶδον () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () τὸν () Ιεζονιαν τὸν () τοῦ () Εζερ καὶ () Φαλτιαν τὸν () τοῦ () Βαναιου τοὺς () ἀφηγουμένους τοῦ () λαοῦ. ()

Ezekiel 12:27 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, behold, they of the house of Israel say, ‘The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of times that are far off.’

King James w/Strong’s #s:

Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () οἶκος () Ισραηλ () ὁ () παραπικραίνων () λέγοντες () λέγουσιν () Ἡ () ὅρασις, () ἣν () οὗτος () ὁρᾷ, () εἰς () ἡμέρας () πολλάς, () καὶ () εἰς () καιροὺς () μακροὺς () οὗτος () προφητεύει. ()

Ezekiel 13:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘Therefore the Lord Yahweh says: “Because you have spoken falsehood and seen lies, therefore, behold, I am against you,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () οἱ () λόγοι () ὑμῶν () ψευδεῖς () καὶ () αἱ () μαντεῖαι ὑμῶν () μάταιαι, () διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐφ’ () ὑμᾶς, () λέγει () κύριος, ()

Ezekiel 13:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Because, even because they have seduced my people, saying, “Peace;” and there is no peace. When one builds up a wall, behold, they plaster it with whitewash.

King James w/Strong’s #s:

Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

Ezekiel 13:10 Or, a slight wall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () τὸν () λαόν () μου () ἐπλάνησαν () λέγοντες () Εἰρήνη () εἰρήνη, () καὶ () οὐκ () ἦν () εἰρήνη, () καὶ () οὗτος () οἰκοδομεῖ () τοῖχον, () καὶ () αὐτοὶ () ἀλείφουσιν () αὐτόν, () εἰ () πεσεῖται, ()

Ezekiel 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Behold, when the wall has fallen, won’t it be said to you, “Where is the plaster with which you have plastered it?”

King James w/Strong’s #s:

Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () πέπτωκεν () ὁ () τοῖχος, () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () πρὸς () ὑμᾶς () Ποῦ () ἐστιν () ἡ () ἀλοιφὴ ὑμῶν, () ἣν () ἠλείψατε; ()

Ezekiel 13:20 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I am against your magic bands, with which you hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms. I will let the souls fly free, even the souls whom you ensnare like birds.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore thus saith the Lord God; Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly.

Ezekiel 13:20 Or, into gardens

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () τὰ () προσκεφάλαια () ὑμῶν, () ἐφ’ () ἃ () ὑμεῖς () συστρέφετε () ἐκεῖ () ψυχάς, () καὶ () διαρρήξω () αὐτὰ () ἀπὸ () τῶν () βραχιόνων () ὑμῶν () καὶ () ἐξαποστελῶ () τὰς () ψυχάς, () ἃς () ὑμεῖς () ἐκστρέφετε () τὰς () ψυχὰς () αὐτῶν, () εἰς () διασκορπισμόν·

Ezekiel 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Yet, behold, there will be left a remnant in it that will be carried out, both sons and daughters. Behold, they will come out to you, and you will see their way and their doings. Then you will be comforted concerning the evil that I have brought on Jerusalem, even concerning all that I have brought on it.

King James w/Strong’s #s:

Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ὑπολελειμμένοι () ἐν () αὐτῇ () οἱ () ἀνασεσῳσμένοι αὐτῆς, () οἳ () ἐξάγουσιν () ἐξ () αὐτῆς () υἱοὺς () καὶ () θυγατέρας, () ἰδοὺ () αὐτοὶ () ἐκπορεύονται () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () ὄψεσθε () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰ () ἐνθυμήματα αὐτῶν () καὶ () μεταμεληθήσεσθε () ἐπὶ () τὰ () κακά, () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () πάντα () τὰ () κακὰ () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπ’ () αὐτήν, ()

Ezekiel 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both its ends, and the middle of it is burned. Is it profitable for any work?

King James w/Strong’s #s:

Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?

Ezekiel 15:4 Heb. will it prosper?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάρεξ πυρὶ () δέδοται () εἰς () ἀνάλωσιν, τὴν () κατ’ () ἐνιαυτὸν () κάθαρσιν ἀπ’ () αὐτῆς () ἀναλίσκει () τὸ () πῦρ, () καὶ () ἐκλείπει () εἰς () τέλος· () μὴ () χρήσιμον () ἔσται () εἰς () ἐργασίαν; ()

Ezekiel 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, when it was whole, it was suitable for no work. How much less, when the fire has devoured it, and it has been burned, will it yet be suitable for any work?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?

Ezekiel 15:5 Heb. made fit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδὲ () ἔτι () αὐτοῦ () ὄντος () ὁλοκλήρου () οὐκ () ἔσται () εἰς () ἐργασίαν. () Μὴ () ὅτι () ἐὰν () καὶ () πῦρ () αὐτὸ () ἀναλώσῃ () εἰς () τέλος, () εἰ () ἔσται () ἔτι () εἰς () ἐργασίαν; ()

Ezekiel 16:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Now when I passed by you, and looked at you, behold, your time was the time of love; and I spread my garment over you and covered your nakedness. Yes, I pledged myself to you and entered into a covenant with you,” says the Lord Yahweh, “and you became mine.

King James w/Strong’s #s:

Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord God, and thou becamest mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διῆλθον () διὰ () σοῦ () καὶ () εἶδόν () σε, () καὶ () ἰδοὺ () καιρός () σου () καιρὸς () καταλυόντων, () καὶ () διεπέτασα τὰς () πτέρυγάς () μου () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ἐκάλυψα () τὴν () ἀσχημοσύνην () σου· () καὶ () ὤμοσά () σοι () καὶ () εἰσῆλθον () ἐν () διαθήκῃ () μετὰ () σοῦ, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἐγένου () μοι. ()

Ezekiel 16:27 (100.00%)

World English Bible:

See therefore, I have stretched out my hand over you, and have diminished your portion, and delivered you to the will of those who hate you, the daughters of the Philistines, who are ashamed of your lewd way.

King James w/Strong’s #s:

Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.

Ezekiel 16:27 Or, cities

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐκτείνω () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () σέ, () καὶ () ἐξαρῶ () τὰ () νόμιμά σου () καὶ () παραδώσω () σε () εἰς () ψυχὰς () μισούντων () σε, () θυγατέρας () ἀλλοφύλων () τὰς () ἐκκλινούσας () σε () ἐκ () τῆς () ὁδοῦ () σου, () ἧς () ἠσέβησας. ()

Ezekiel 16:37 (100.00%)

World English Bible:

therefore see, I will gather all your lovers, with whom you have taken pleasure, and all those whom you have loved, with all those whom you have hated. I will even gather them against you on every side, and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.

King James w/Strong’s #s:

behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σὲ () συνάγω () πάντας () τοὺς () ἐραστάς σου, () ἐν () οἷς () ἐπεμίγης ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () πάντας, () οὓς () ἠγάπησας, () σὺν () πᾶσιν, () οἷς () ἐμίσεις· () καὶ () συνάξω () αὐτοὺς () ἐπὶ () σὲ () κυκλόθεν () καὶ () ἀποκαλύψω () τὰς () κακίας () σου () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () ὄψονται () πᾶσαν () τὴν () αἰσχύνην () σου· ()

Ezekiel 16:44 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb against you, saying, ‘As is the mother, so is her daughter.’

King James w/Strong’s #s:

Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτά () ἐστιν () πάντα, () ὅσα () εἶπαν () κατὰ () σοῦ () ἐν () παραβολῇ () λέγοντες () Καθὼς () ἡ () μήτηρ, () καὶ () ἡ () θυγάτηρ. ()

Ezekiel 16:49 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy.

King James w/Strong’s #s:

Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τοῦτο () τὸ () ἀνόμημα Σοδομων τῆς () ἀδελφῆς () σου, () ὑπερηφανία· () ἐν () πλησμονῇ () ἄρτων () καὶ () ἐν () εὐθηνίᾳ οἴνου () ἐσπατάλων () αὐτὴ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς· () τοῦτο () ὑπῆρχεν () αὐτῇ () καὶ () ταῖς () θυγατράσιν () αὐτῆς, () καὶ () χεῖρα () πτωχοῦ () καὶ () πένητος () οὐκ () ἀντελαμβάνοντο. ()

Ezekiel 17:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“There was also another great eagle with great wings and many feathers. Behold, this vine bent its roots toward him, and shot out its branches toward him, from the ground where it was planted, that he might water it.

King James w/Strong’s #s:

There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἀετὸς () ἕτερος () μέγας () μεγαλοπτέρυγος πολὺς () ὄνυξιν, καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ἄμπελος () αὕτη () περιπεπλεγμένη πρὸς () αὐτόν, () καὶ () αἱ () ῥίζαι () αὐτῆς () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () τὰ () κλήματα () αὐτῆς () ἐξαπέστειλεν () αὐτῷ () τοῦ () ποτίσαι () αὐτὴν () σὺν () τῷ () βώλῳ τῆς () φυτείας () αὐτῆς. ()

Ezekiel 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Yes, behold, being planted, will it prosper? Won’t it utterly wither when the east wind touches it? It will wither in the ground where it grew.”’”

King James w/Strong’s #s:

Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () πιαίνεται· μὴ () κατευθυνεῖ; () Οὐχ () ἅμα () τῷ () ἅψασθαι () αὐτῆς () ἄνεμον () τὸν () καύσωνα () ξηρανθήσεται () ξηρασίᾳ; Σὺν () τῷ () βώλῳ ἀνατολῆς () αὐτῆς () ξηρανθήσεται. ()

Ezekiel 17:12 (100.00%)

World English Bible:

“Say now to the rebellious house, ‘Don’t you know what these things mean?’ Tell them, ‘Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took its king, and its princes, and brought them to him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () εἰπὸν () δὴ () πρὸς () τὸν () οἶκον () τὸν () παραπικραίνοντα () Οὐκ () ἐπίστασθε () τί () ἦν () ταῦτα; () Εἰπόν () Ὅταν () ἔλθῃ () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () καὶ () λήμψεται () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτῆς () καὶ () ἄξει () αὐτοὺς () πρὸς () ἑαυτὸν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Ezekiel 17:18 (100.00%)

World English Bible:

For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things. He won’t escape.

King James w/Strong’s #s:

seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠτίμωσεν () ὁρκωμοσίαν () τοῦ () παραβῆναι () διαθήκην, () καὶ () ἰδοὺ () δέδωκεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () ταῦτα () ἐποίησεν () αὐτῷ· () μὴ () σωθήσεται; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.