Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 274 for “H341”

Deuteronomy 32:42 (100.00%)

World English Bible:

I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the leaders of the enemy.”

King James w/Strong’s #s:

I will make mine arrows drunk () with blood, And my sword shall devour () flesh; And that with the blood of the slain and of the captives, From the beginning of revenges upon the enemy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

μεθύσω () τὰ () βέλη () μου () ἀφ’ () αἵματος, () καὶ () ἡ () μάχαιρά () μου () καταφάγεται () κρέα, () ἀφ’ () αἵματος () τραυματιῶν καὶ () αἰχμαλωσίας, () ἀπὸ () κεφαλῆς () ἀρχόντων () ἐχθρῶν. ()

Deuteronomy 33:27 (100.00%)

World English Bible:

The eternal God is your dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, ‘Destroy!’

King James w/Strong’s #s:

The eternal God is thy refuge, And underneath are the everlasting arms: And he shall thrust out () the enemy () from before thee; And shall say, () Destroy () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σκέπασις θεοῦ () ἀρχῆς () καὶ () ὑπὸ () ἰσχὺν () βραχιόνων () ἀενάων καὶ () ἐκβαλεῖ () ἀπὸ () προσώπου () σου () ἐχθρὸν () λέγων () Ἀπόλοιο. ()

Deuteronomy 33:29 (100.00%)

World English Bible:

You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will submit themselves to you. You will tread on their high places.”

King James w/Strong’s #s:

Happy art thou, O Israel: Who is like unto thee, O people saved () by the Lord, The shield of thy help, And who is the sword of thy excellency! And thine enemies () shall be found liars () unto thee; And thou shalt tread () upon their high places.

Deuteronomy 33:29 Or, shall be subdued

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () σύ, () Ισραηλ· () τίς () ὅμοιός () σοι () λαὸς () σῳζόμενος () ὑπὸ () κυρίου; () Ὑπερασπιεῖ ὁ () βοηθός () σου, () καὶ () ἡ () μάχαιρα () καύχημά () σου· () καὶ () ψεύσονταί σε () οἱ () ἐχθροί () σου, () καὶ () σὺ () ἐπὶ () τὸν () τράχηλον () αὐτῶν () ἐπιβήσῃ. ()

Joshua 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Oh, Lord, what shall I say, after Israel has turned their backs before their enemies?

King James w/Strong’s #s:

O Lord, what shall I say, () when Israel turneth () their backs before their enemies! ()

Joshua 7:8 Heb. necks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τί () ἐρῶ, () ἐπεὶ () μετέβαλεν () Ισραηλ () αὐχένα ἀπέναντι () τοῦ () ἐχθροῦ () αὐτοῦ; ()

Joshua 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become devoted for destruction. I will not be with you any more, unless you destroy the devoted things from among you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the children of Israel could () not stand () before their enemies, () but turned () their backs before their enemies, () because they were accursed: neither will I be with you any more, () except ye destroy () the accursed from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μὴ () δύνωνται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ὑποστῆναι κατὰ () πρόσωπον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν· () αὐχένα ἐπιστρέψουσιν () ἔναντι () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () ὅτι () ἐγενήθησαν () ἀνάθεμα· () οὐ () προσθήσω () ἔτι () εἶναι () μεθ’ () ὑμῶν, () ἐὰν () μὴ () ἐξάρητε () τὸ () ἀνάθεμα () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Joshua 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing among you, Israel. You cannot stand before your enemies until you take away the devoted thing from among you.”

King James w/Strong’s #s:

Up, () sanctify () the people, and say, () Sanctify () yourselves against to morrow: for thus saith () the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst () not stand () before thine enemies, () until ye take away () the accursed thing from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () ἁγίασον () τὸν () λαὸν () καὶ () εἰπὸν ἁγιασθῆναι () εἰς () αὔριον· () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Τὸ () ἀνάθεμα () ἐν () ὑμῖν () ἐστιν, () οὐ () δυνήσεσθε () ἀντιστῆναι () ἀπέναντι () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν, () ἕως () ἂν () ἐξάρητε () τὸ () ἀνάθεμα () ἐξ () ὑμῶν. ()

Joshua 10:13 (100.00%)

World English Bible:

The sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn’t this written in the book of Jashar? The sun stayed in the middle of the sky, and didn’t hurry to go down about a whole day.

King James w/Strong’s #s:

And the sun stood still, () and the moon stayed, () Until the people had avenged () themselves upon their enemies. () Is not this written () in the book of Jasher? So the sun stood still () in the midst of heaven, and hasted () not to go down () about a whole day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () ἥλιος () καὶ () ἡ () σελήνη () ἐν () στάσει, () ἕως () ἠμύνατο ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν. () Καὶ () ἔστη () ὁ () ἥλιος () κατὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ, () οὐ () προεπορεύετο () εἰς () δυσμὰς εἰς () τέλος () ἡμέρας () μιᾶς. ()

Joshua 10:19 (100.00%)

World English Bible:

but don’t stay there. Pursue your enemies, and attack them from the rear. Don’t allow them to enter into their cities; for Yahweh your God has delivered them into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

and stay () ye not, but pursue () after your enemies, () and smite the hindmost () of them; suffer () them not to enter () into their cities: for the Lord your God hath delivered () them into your hand.

Joshua 10:19 Heb. cut off the tail

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () μὴ () ἑστήκατε () καταδιώκοντες () ὀπίσω () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν () καὶ () καταλάβετε () τὴν () οὐραγίαν αὐτῶν () καὶ () μὴ () ἀφῆτε () εἰσελθεῖν () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () παρέδωκεν () γὰρ () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () εἰς () τὰς () χεῖρας () ἡμῶν. ()

Joshua 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “Don’t be afraid, nor be dismayed. Be strong and courageous, for Yahweh will do this to all your enemies against whom you fight.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto them, Fear () not, nor be dismayed, () be strong () and of good courage: () for thus shall the Lord do () to all your enemies () against whom ye fight. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () Μὴ () φοβηθῆτε αὐτοὺς () μηδὲ () δειλιάσητε· () ἀνδρίζεσθε () καὶ () ἰσχύετε, () ὅτι () οὕτως () ποιήσει () κύριος () πᾶσι () τοῖς () ἐχθροῖς () ὑμῶν, () οὓς () ὑμεῖς () καταπολεμεῖτε αὐτούς. ()

Joshua 21:44 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh gave them rest all around, according to all that he swore to their fathers. Not a man of all their enemies stood before them. Yahweh delivered all their enemies into their hand.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord gave them rest () round about, according to all that he sware () unto their fathers: and there stood () not a man of all their enemies () before them; the Lord delivered () all their enemies () into their hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέπαυσεν () αὐτοὺς () κύριος () κυκλόθεν, () καθότι () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν· () οὐκ () ἀνέστη () οὐθεὶς () κατενώπιον () αὐτῶν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν· () πάντας () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν () παρέδωκεν () κύριος () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν. ()

Joshua 22:8 (100.00%)

World English Bible:

and spoke to them, saying, “Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with bronze, with iron, and with very much clothing. Divide the plunder of your enemies with your brothers.”

King James w/Strong’s #s:

and he spake () unto them, saying, () Return () with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much () raiment: divide () the spoil of your enemies () with your brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () χρήμασιν () πολλοῖς () ἀπήλθοσαν () εἰς () τοὺς () οἴκους () αὐτῶν, () καὶ () κτήνη () πολλὰ () σφόδρα () καὶ () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον () καὶ () σίδηρον () καὶ () ἱματισμὸν () πολύν, () καὶ () διείλαντο () τὴν () προνομὴν τῶν () ἐχθρῶν () μετὰ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν. ()

Joshua 23:1 (100.00%)

World English Bible:

After many days, when Yahweh had given rest to Israel from their enemies all around, and Joshua was old and well advanced in years,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass a long time after that the Lord had given rest () unto Israel from all their enemies () round about, that Joshua waxed old () and stricken () in age.

Joshua 23:1 Heb. come into days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μεθ’ () ἡμέρας () πλείους () μετὰ () τὸ () καταπαῦσαι () κύριον () τὸν () Ισραηλ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () κυκλόθεν, () καὶ () Ἰησοῦς () πρεσβύτερος () προβεβηκὼς () ταῖς () ἡμέραις, ()

Judges 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Israel, and he delivered them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, so that they could no longer stand before their enemies.

King James w/Strong’s #s:

And the anger of the Lord was hot () against Israel, and he delivered () them into the hands of spoilers () that spoiled () them, and he sold () them into the hands of their enemies () round about, so that they could () not any longer stand () before their enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () θυμῷ () κύριος () τῷ () Ισραηλ () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () προνομευόντων, καὶ () ἐπρονόμευσαν αὐτούς· () καὶ () ἀπέδοτο () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () κυκλόθεν, () καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθησαν () ἀντιστῆναι () κατὰ () πρόσωπον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν. ()

Judges 2:18 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh raised up judges for them, then Yahweh was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it grieved Yahweh because of their groaning by reason of those who oppressed them and troubled them.

King James w/Strong’s #s:

And when the Lord raised () them up judges, () then the Lord was with the judge, () and delivered () them out of the hand of their enemies () all the days of the judge: () for it repented () the Lord because of their groanings by reason of them that oppressed () them and vexed () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () ἤγειρεν () αὐτοῖς () κύριος () κριτάς, () καὶ () ἦν () κύριος () μετὰ () τοῦ () κριτοῦ () καὶ () ἔσωσεν () αὐτοὺς () ἐκ () χειρὸς () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τοῦ () κριτοῦ, () ὅτι () παρεκλήθη () κύριος () ἀπὸ () τοῦ () στεναγμοῦ () αὐτῶν () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () πολιορκούντων αὐτοὺς () καὶ () κακούντων () αὐτούς. ()

Judges 3:28 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Follow me; for Yahweh has delivered your enemies the Moabites into your hand.” They followed him, and took the fords of the Jordan against the Moabites, and didn’t allow any man to pass over.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Follow () after me: for the Lord hath delivered () your enemies () the Moabites into your hand. And they went down () after him, and took () the fords of Jordan toward Moab, and suffered () not a man to pass over. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Καταβαίνετε () ὀπίσω () μου, () ὅτι () παρέδωκεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν () τὴν () Μωαβ ἐν () χειρὶ () ὑμῶν. () Καὶ () κατέβησαν () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () προκατελάβοντο τὰς () διαβάσεις τοῦ () Ιορδάνου () τῆς () Μωαβ καὶ () οὐκ () ἀφῆκαν () ἄνδρα () διαβῆναι. ()

Judges 5:31 (100.00%)

World English Bible:

“So let all your enemies perish, Yahweh, but let those who love him be as the sun when it rises in its strength.” Then the land had rest forty years.

King James w/Strong’s #s:

So let all thine enemies () perish, () O Lord: But let them that love () him be as the sun when he goeth forth () in his might. And the land had rest () forty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἀπόλοιντο () πάντες () οἱ () ἐχθροί () σου, () κύριε· () καὶ () οἱ () ἀγαπῶντες () αὐτὸν () καθὼς () ἡ () ἀνατολὴ () τοῦ () ἡλίου () ἐν () δυναστείαις αὐτοῦ. () Καὶ () ἡσύχασεν () ἡ () γῆ () τεσσαράκοντα () ἔτη. ()

Judges 8:34 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel didn’t remember Yahweh their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel remembered () not the Lord their God, who had delivered () them out of the hands of all their enemies () on every side:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐμνήσθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν () τοῦ () ῥυσαμένου () αὐτοὺς () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () κυκλόθεν. ()

Judges 11:36 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “My father, you have opened your mouth to Yahweh; do to me according to that which has proceeded out of your mouth, because Yahweh has taken vengeance for you on your enemies, even on the children of Ammon.”

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto him, My father, if thou hast opened () thy mouth unto the Lord, do () to me according to that which hath proceeded () out of thy mouth; forasmuch as the Lord hath taken () vengeance for thee of thine enemies, () even of the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτόν () Πάτερ () μου, () εἰ () ἐν () ἐμοὶ () ἤνοιξας () τὸ () στόμα () σου () πρὸς () κύριον, () ποίει () μοι () ὃν () τρόπον () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () στόματός () σου, () ἀνθ’ () ὧν () ἐποίησέν () σοι () κύριος () ἐκδικήσεις () ἐκ () τῶν () ἐχθρῶν () σου () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Αμμων.

Judges 16:23 (100.00%)

World English Bible:

The lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice; for they said, “Our god has delivered Samson our enemy into our hand.”

King James w/Strong’s #s:

Then the lords of the Philistines gathered them together () for to offer () a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, () Our god hath delivered () Samson our enemy () into our hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () σατράπαι τῶν () ἀλλοφύλων () συνήχθησαν () τοῦ () θῦσαι () θυσίαν () μεγάλην () Δαγων τῷ () θεῷ () αὐτῶν () καὶ () τοῦ () εὐφρανθῆναι () καὶ () εἶπαν Παρέδωκεν () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐν () χειρὶ () ἡμῶν () Σαμψων () τὸν () ἐχθρὸν () ἡμῶν. ()

Judges 16:24 (100.00%)

World English Bible:

When the people saw him, they praised their god; for they said, “Our god has delivered our enemy and the destroyer of our country, who has slain many of us, into our hand.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people saw () him, they praised () their god: for they said, () Our god hath delivered () into our hands our enemy, () and the destroyer () of our country, which slew many () of us.

Judges 16:24 Heb. and who multiplied our slain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () αὐτὸν () ὁ () λαὸς () καὶ () ᾔνεσαν () τοὺς () θεοὺς () αὐτῶν () καὶ () εἶπαν Παρέδωκεν () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὸν () ἐχθρὸν () ἡμῶν () ἐν () χειρὶ () ἡμῶν () καὶ () τὸν () ἐξερημοῦντα τὴν () γῆν () ἡμῶν, () ὅστις () ἐπλήθυνεν () τοὺς () τραυματίας ἡμῶν. ()

1 Samuel 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Hannah prayed, and said, “My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.

King James w/Strong’s #s:

And Hannah prayed, () and said, () My heart rejoiceth () in the Lord, Mine horn is exalted () in the Lord: My mouth is enlarged () over mine enemies; () Because I rejoice () in thy salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἐστερεώθη () ἡ () καρδία () μου () ἐν () κυρίῳ, () ὑψώθη () κέρας () μου () ἐν () θεῷ () μου· () ἐπλατύνθη () ἐπὶ () ἐχθροὺς () τὸ () στόμα () μου, () εὐφράνθην () ἐν () σωτηρίᾳ () σου. ()

1 Samuel 4:3 (100.00%)

World English Bible:

When the people had come into the camp, the elders of Israel said, “Why has Yahweh defeated us today before the Philistines? Let’s get the ark of Yahweh’s covenant out of Shiloh and bring it to us, that it may come among us and save us out of the hand of our enemies.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people were come () into the camp, the elders of Israel said, () Wherefore hath the Lord smitten () us to day before the Philistines? Let us fetch () the ark of the covenant of the Lord out of Shiloh unto us, that, when it cometh () among us, it may save () us out of the hand of our enemies. ()

1 Samuel 4:3 Heb. take unto us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ὁ () λαὸς () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () καὶ () εἶπαν οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () Κατὰ () τί () ἔπταισεν () ἡμᾶς () κύριος () σήμερον () ἐνώπιον ἀλλοφύλων; () Λάβωμεν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐκ () Σηλωμ, καὶ () ἐξελθέτω () ἐν () μέσῳ () ἡμῶν () καὶ () σώσει () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () ἡμῶν. ()

1 Samuel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

They cried to Yahweh, and said, ‘We have sinned, because we have forsaken Yahweh and have served the Baals and the Ashtaroth; but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve you.’

King James w/Strong’s #s:

And they cried () unto the Lord, and said, () We have sinned, () because we have forsaken () the Lord, and have served () Baalim and Ashtaroth: but now deliver () us out of the hand of our enemies, () and we will serve () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησαν () πρὸς () κύριον () καὶ () ἔλεγον () Ἡμάρτομεν, () ὅτι () ἐγκατελίπομεν () τὸν () κύριον () καὶ () ἐδουλεύσαμεν () τοῖς () Βααλιμ καὶ () τοῖς () ἄλσεσιν· καὶ () νῦν () ἐξελοῦ () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () ἡμῶν, () καὶ () δουλεύσομέν () σοι. ()

1 Samuel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in safety.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent () Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered () you out of the hand of your enemies () on every side, and ye dwelled () safe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Ιεροβααλ καὶ () τὸν () Βαρακ () καὶ () τὸν () Ιεφθαε () καὶ () τὸν () Σαμουηλ () καὶ () ἐξείλατο () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () ὑμῶν () τῶν () κυκλόθεν, () καὶ () κατῳκεῖτε () πεποιθότες. ()

1 Samuel 14:24 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, “Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies.” So none of the people tasted food.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel were distressed () that day: for Saul had adjured () the people, saying, () Cursed () be the man that eateth () any food until evening, that I may be avenged () on mine enemies. () So none of the people tasted () any food.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαουλ () ἠγνόησεν () ἄγνοιαν () μεγάλην () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () ἀρᾶται τῷ () λαῷ () λέγων () Ἐπικατάρατος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () φάγεται () ἄρτον () ἕως () ἑσπέρας, () καὶ () ἐκδικήσω () τὸν () ἐχθρόν () μου· () καὶ () οὐκ () ἐγεύσατο πᾶς () ὁ () λαὸς () ἄρτου. ()

1 Samuel 14:30 (100.00%)

World English Bible:

How much more, if perhaps the people had eaten freely today of the plunder of their enemies which they found? For now there has been no great slaughter among the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

How much more, if haply the people had eaten () freely () to day of the spoil of their enemies () which they found? () for had there not been now a much greater () slaughter among the Philistines?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὅτι () εἰ () ἔφαγεν () ἔσθων ὁ () λαὸς () σήμερον () τῶν () σκύλων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () ὧν () εὗρεν, () ὅτι () νῦν () ἂν () μείζων () ἦν () ἡ () πληγὴ () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις. ()

1 Samuel 14:47 (100.00%)

World English Bible:

Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side: against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines. Wherever he turned himself, he defeated them.

King James w/Strong’s #s:

So Saul took () the kingdom over Israel, and fought () against all his enemies () on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned () himself, he vexed () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαουλ () κατακληροῦται ἔργον () ἐπὶ () Ισραηλ. () Καὶ () ἐπολέμει () κύκλῳ () πάντας () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ, () εἰς () τὸν () Μωαβ καὶ () εἰς () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων καὶ () εἰς () τοὺς () υἱοὺς () Εδωμ καὶ () εἰς () τὸν () Βαιθεωρ καὶ () εἰς () βασιλέα () Σουβα καὶ () εἰς () τοὺς () ἀλλοφύλους· () οὗ () ἂν () ἐστράφη, () ἐσῴζετο. ()

1 Samuel 18:25 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “Tell David, ‘The king desires no dowry except one hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’” Now Saul thought he would make David fall by the hand of the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, () Thus shall ye say () to David, The king desireth not any dowry, but an hundred foreskins of the Philistines, to be avenged () of the king’s enemies. () But Saul thought () to make David fall () by the hand of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () Τάδε () ἐρεῖτε () τῷ () Δαυιδ () Οὐ () βούλεται () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () δόματι () ἀλλ’ () ἢ () ἐν () ἑκατὸν () ἀκροβυστίαις () ἀλλοφύλων () ἐκδικῆσαι () εἰς () ἐχθροὺς () τοῦ () βασιλέως· () καὶ () Σαουλ () ἐλογίσατο () αὐτὸν () ἐμβαλεῖν () εἰς () χεῖρας () τῶν () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 18:29 (100.00%)

World English Bible:

Saul was even more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

King James w/Strong’s #s:

And Saul was yet the more () afraid () of David; and Saul became David’s enemy () continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσέθετο () εὐλαβεῖσθαι () ἀπὸ () Δαυιδ () ἔτι. ()

1 Samuel 19:17 (100.00%)

World English Bible:

Saul said to Michal, “Why have you deceived me like this and let my enemy go, so that he has escaped?” Michal answered Saul, “He said to me, ‘Let me go! Why should I kill you?’”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said () unto Michal, Why hast thou deceived me so, () and sent away () mine enemy, () that he is escaped? () And Michal answered () Saul, He said () unto me, Let me go; () why should I kill () thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () τῇ () Μελχολ Ἵνα () τί () οὕτως () παρελογίσω () με () καὶ () ἐξαπέστειλας () τὸν () ἐχθρόν () μου () καὶ () διεσώθη; () Καὶ () εἶπεν Μελχολ τῷ () Σαουλ () Αὐτὸς () εἶπεν Ἐξαπόστειλόν () με· () εἰ () δὲ () μή, () θανατώσω () σε. ()

1 Samuel 20:15 (100.00%)

World English Bible:

but you shall also not cut off your kindness from my house forever, no, not when Yahweh has cut off every one of the enemies of David from the surface of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

but also thou shalt not cut off () thy kindness from my house for ever: no, not when the Lord hath cut off () the enemies () of David every one from the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἐξαρεῖς () ἔλεός () σου () ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () μου () ἕως () τοῦ () αἰῶνος· () καὶ () εἰ () μὴ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () κύριον () τοὺς () ἐχθροὺς () Δαυιδ () ἕκαστον () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς ()

1 Samuel 20:16 (100.00%)

World English Bible:

So Jonathan made a covenant with David’s house, saying, “Yahweh will require it at the hand of David’s enemies.”

King James w/Strong’s #s:

So Jonathan made () a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require () it at the hand of David’s enemies. ()

1 Samuel 20:16 Heb. cut

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξαρθῆναι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () Ιωναθαν ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () Δαυιδ, () καὶ () ἐκζητήσαι () κύριος () ἐχθροὺς () τοῦ () Δαυιδ. ()

1 Samuel 24:4 (100.00%)

World English Bible:

David’s men said to him, “Behold, the day of which Yahweh said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, and you shall do to him as it shall seem good to you.’” Then David arose and cut off the skirt of Saul’s robe secretly.

King James w/Strong’s #s:

And the men of David said () unto him, Behold the day of which the Lord said () unto thee, Behold, I will deliver () thine enemy () into thine hand, that thou mayest do () to him as it shall seem good () unto thee. Then David arose, () and cut off () the skirt of Saul’s robe privily.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον οἱ () ἄνδρες () Δαυιδ () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἣν () εἶπεν κύριος () πρὸς () σὲ () παραδοῦναι () τὸν () ἐχθρόν () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ποιήσεις () αὐτῷ () ὡς () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου. () Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () ἀφεῖλεν () τὸ () πτερύγιον () τῆς () διπλοίδος τῆς () Σαουλ () λαθραίως.

1 Samuel 24:4 Originally verse 24:5.

1 Samuel 24:19 (100.00%)

World English Bible:

For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today.

King James w/Strong’s #s:

For if a man find () his enemy, () will he let him go () well away? wherefore the Lord reward () thee good for that thou hast done () unto me this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () εἰ () εὕροιτό () τις () τὸν () ἐχθρὸν () αὐτοῦ () ἐν () θλίψει () καὶ () ἐκπέμψαι () αὐτὸν () ἐν () ὁδῷ () ἀγαθῇ, () καὶ () κύριος () ἀνταποτείσει αὐτῷ () ἀγαθά, () καθὼς () πεποίηκας () σήμερον. ()

1 Samuel 24:19 Originally verse 24:20.

1 Samuel 25:22 (100.00%)

World English Bible:

God do so to the enemies of David, and more also, if I leave of all that belongs to him by the morning light so much as one who urinates on a wall.”

1 Samuel 25:22 or, male.

King James w/Strong’s #s:

So and more () also do () God unto the enemies () of David, if I leave () of all that pertain to him by the morning light any that pisseth () against the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () ποιήσαι () ὁ () θεὸς () τῷ () Δαυιδ () καὶ () τάδε () προσθείη, () εἰ () ὑπολείψομαι () ἐκ () πάντων () τῶν () τοῦ () Ναβαλ ἕως () πρωῒ () οὐροῦντα πρὸς () τοῖχον. ()

1 Samuel 25:26 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, my lord, as Yahweh lives and as your soul lives, since Yahweh has withheld you from blood guiltiness and from avenging yourself with your own hand, now therefore let your enemies and those who seek evil to my lord be as Nabal.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, my lord, as the Lord liveth, and as thy soul liveth, seeing the Lord hath withholden () thee from coming () to shed blood, and from avenging () thyself with thine own hand, now let thine enemies, () and they that seek () evil to my lord, be as Nabal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε, () ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () καθὼς () ἐκώλυσέν () σε () κύριος () τοῦ () μὴ () ἐλθεῖν () εἰς () αἷμα () ἀθῷον () καὶ () σῴζειν () τὴν () χεῖρά () σού () σοι, () καὶ () νῦν () γένοιντο () ὡς () Ναβαλ οἱ () ἐχθροί () σου () καὶ () οἱ () ζητοῦντες () τῷ () κυρίῳ () μου () κακά. ()

1 Samuel 25:29 (100.00%)

World English Bible:

Though men may rise up to pursue you and to seek your soul, yet the soul of my lord will be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies as from a sling’s pocket.

King James w/Strong’s #s:

Yet a man is risen () to pursue () thee, and to seek () thy soul: but the soul of my lord shall be bound () in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, () them shall he sling out, () as out of the middle of a sling.

1 Samuel 25:29 Heb. in the midst of the bought of a sling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσεται () ἄνθρωπος () καταδιώκων () σε () καὶ () ζητῶν () τὴν () ψυχήν () σου, () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχὴ () κυρίου () μου () ἐνδεδεμένη ἐν () δεσμῷ () τῆς () ζωῆς () παρὰ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ, () καὶ () ψυχὴν () ἐχθρῶν () σου () σφενδονήσεις ἐν () μέσῳ () τῆς () σφενδόνης.

1 Samuel 26:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Abishai to David, God hath delivered () thine enemy () into thine hand this day: now therefore let me smite () him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. ()

1 Samuel 26:8 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αβεσσα πρὸς () Δαυιδ () Ἀπέκλεισεν () σήμερον () κύριος () τὸν () ἐχθρόν () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου, () καὶ () νῦν () πατάξω () αὐτὸν () τῷ () δόρατι εἰς () τὴν () γῆν () ἅπαξ () καὶ () οὐ () δευτερώσω αὐτῷ. ()

1 Samuel 29:8 (100.00%)

World English Bible:

David said to Achish, “But what have I done? What have you found in your servant so long as I have been before you to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto Achish, But what have I done? () and what hast thou found () in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go () fight () against the enemies () of my lord the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Αγχους Τί () πεποίηκά () σοι () καὶ () τί () εὗρες () ἐν () τῷ () δούλῳ () σου () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἤμην () ἐνώπιόν σου () καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ὅτι () οὐ () μὴ () ἔλθω () πολεμῆσαι () τοὺς () ἐχθροὺς () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως; ()

1 Samuel 30:26 (100.00%)

World English Bible:

When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, even to his friends, saying, “Behold, a present for you from the plunder of Yahweh’s enemies.”

King James w/Strong’s #s:

And when David came () to Ziklag, he sent () of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, () Behold a present for you of the spoil of the enemies () of the Lord;

1 Samuel 30:26 Heb. blessing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () εἰς () Σεκελακ καὶ () ἀπέστειλεν () τοῖς () πρεσβυτέροις () Ιουδα τῶν () σκύλων () καὶ () τοῖς () πλησίον () αὐτοῦ () λέγων () Ἰδοὺ () ἀπὸ () τῶν () σκύλων () τῶν () ἐχθρῶν () κυρίου· ()

2 Samuel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Now then do it! For Yahweh has spoken of David, saying, ‘By the hand of my servant David, I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.’”

King James w/Strong’s #s:

now then do () it: for the Lord hath spoken () of David, saying, () By the hand of my servant David I will save () my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ποιήσατε, () ὅτι () κύριος () ἐλάλησεν () περὶ () Δαυιδ () λέγων () Ἐν () χειρὶ () τοῦ () δούλου () μου () Δαυιδ () σώσω () τὸν () Ισραηλ () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων () καὶ () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν. ()

2 Samuel 4:8 (100.00%)

World English Bible:

They brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king, “Behold, the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy, who sought your life! Yahweh has avenged my lord the king today of Saul and of his offspring.”

2 Samuel 4:8 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And they brought () the head of Ish-bosheth unto David to Hebron, and said () to the king, Behold the head of Ish-bosheth the son of Saul thine enemy, () which sought () thy life; and the Lord hath () avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκαν () τὴν () κεφαλὴν () Μεμφιβοσθε τῷ () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων καὶ () εἶπαν πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἰδοὺ () ἡ () κεφαλὴ () Μεμφιβοσθε υἱοῦ () Σαουλ () τοῦ () ἐχθροῦ () σου, () ὃς () ἐζήτει () τὴν () ψυχήν () σου, () καὶ () ἔδωκεν () κύριος () τῷ () κυρίῳ () βασιλεῖ () ἐκδίκησιν () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἐκ () Σαουλ () τοῦ () ἐχθροῦ () σου () καὶ () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 5:20 (100.00%)

World English Bible:

David came to Baal Perazim, and David struck them there. Then he said, “Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters.” Therefore he called the name of that place Baal Perazim.

2 Samuel 5:20 “Baal Perazim” means “Lord who breaks out”.

King James w/Strong’s #s:

And David came () to Baal-perazim, and David smote () them there, and said, () The Lord hath broken forth () upon mine enemies () before me, as the breach of waters. Therefore he called () the name of that place Baal-perazim.

2 Samuel 5:20 That is, the plain of breaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () ἐκ () τῶν () ἐπάνω () διακοπῶν καὶ () ἔκοψεν () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐκεῖ, () καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Διέκοψεν κύριος () τοὺς () ἐχθρούς () μου () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐνώπιον ἐμοῦ () ὡς () διακόπτεται ὕδατα· () διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Ἐπάνω () διακοπῶν.

2 Samuel 7:1 (100.00%)

World English Bible:

When the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king sat () in his house, and the Lord had given him rest () round about from all his enemies; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ἐκάθισεν () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () καὶ () κύριος () κατεκληρονόμησεν () αὐτὸν () κύκλῳ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () τῶν () κύκλῳ, ()

2 Samuel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of the great ones who are on the earth.

King James w/Strong’s #s:

and I was with thee whithersoever thou wentest, () and have cut off () all thine enemies () out of thy sight, and have made () thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.

2 Samuel 7:9 Heb. from thy face

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤμην () μετὰ () σοῦ () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐπορεύου, () καὶ () ἐξωλέθρευσα () πάντας () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἐποίησά () σε () ὀνομαστὸν κατὰ () τὸ () ὄνομα () τῶν () μεγάλων () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will cause you to rest from all your enemies. Moreover Yahweh tells you that Yahweh will make you a house.

King James w/Strong’s #s:

and as since the time that I commanded () judges () to be over my people Israel, and have caused thee to rest () from all thine enemies. () Also the Lord telleth () thee that he will make () thee an house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῶν () ἡμερῶν, () ὧν () ἔταξα () κριτὰς () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () ἀναπαύσω () σε () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () σου, () καὶ () ἀπαγγελεῖ () σοι () κύριος () ὅτι () οἶκον () οἰκοδομήσεις () αὐτῷ. ()

2 Samuel 12:14 (100.00%)

World English Bible:

However, because by this deed you have given great occasion to Yahweh’s enemies to blaspheme, the child also who is born to you will surely die.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion () to the enemies () of the Lord to blaspheme, () the child also that is born unto thee shall surely () die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ὅτι () παροξύνων () παρώξυνας () τοὺς () ἐχθροὺς () κυρίου () ἐν () τῷ () ῥήματι () τούτῳ, () καί () γε () ὁ () υἱός () σου () ὁ () τεχθείς () σοι () θανάτῳ () ἀποθανεῖται. ()

2 Samuel 18:19 (100.00%)

World English Bible:

Then Ahimaaz the son of Zadok said, “Let me now run and carry the king news, how Yahweh has avenged him of his enemies.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, () and bear the king tidings, () how that the Lord hath avenged () him of his enemies. ()

2 Samuel 18:19 Heb. judged him from the hand etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αχιμαας υἱὸς () Σαδωκ () εἶπεν Δράμω () δὴ () καὶ () εὐαγγελιῶ τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἔκρινεν () αὐτῷ () κύριος () ἐκ () χειρὸς () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 18:32 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the Cushite, “Is it well with the young man Absalom?” The Cushite answered, “May the enemies of my lord the king, and all who rise up against you to do you harm, be as that young man is.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, () The enemies () of my lord the king, and all that rise () against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () Χουσι Εἰ () εἰρήνη () τῷ () παιδαρίῳ () τῷ () Αβεσσαλωμ; Καὶ () εἶπεν ὁ () Χουσι Γένοιντο () ὡς () τὸ () παιδάριον () οἱ () ἐχθροὶ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () πάντες, () ὅσοι () ἐπανέστησαν () ἐπ’ () αὐτὸν () εἰς () κακά. ()

2 Samuel 19:9 (100.00%)

World English Bible:

All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, “The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And all the people were at strife () throughout all the tribes of Israel, saying, () The king saved () us out of the hand of our enemies, () and he delivered () us out of the hand of the Philistines; and now he is fled () out of the land for Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () πᾶς () ὁ () λαὸς () κρινόμενος () ἐν () πάσαις () φυλαῖς () Ισραηλ () λέγοντες () Ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () ἐρρύσατο () ἡμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν, () καὶ () αὐτὸς () ἐξείλατο () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων, () καὶ () νῦν () πέφευγεν () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἀπὸ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἀπὸ () Αβεσσαλωμ·

2 Samuel 19:9 Originally verse 19:10.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.