Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 85 of 85 for “H4422”

Ecclesiastes 7:26 (100.00%)

World English Bible:

I find more bitter than death the woman whose heart is snares and traps, whose hands are chains. Whoever pleases God shall escape from her; but the sinner will be ensnared by her.

King James w/Strong’s #s:

and I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὑρίσκω () ἐγὼ () πικρότερον () ὑπὲρ () θάνατον, () σὺν () τὴν () γυναῖκα, () ἥτις () ἐστὶν () θηρεύματα καὶ () σαγῆναι () καρδία () αὐτῆς, () δεσμοὶ () χεῖρες () αὐτῆς· () ἀγαθὸς () πρὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () ἐξαιρεθήσεται () ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () ἁμαρτάνων () συλλημφθήσεται () ἐν () αὐτῇ. ()

Ecclesiastes 8:8 (100.00%)

World English Bible:

There is no man who has power over the spirit to contain the spirit; neither does he have power over the day of death. There is no discharge in war; neither shall wickedness deliver those who practice it.

King James w/Strong’s #s:

There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.

Ecclesiastes 8:8 Or, casting of weapons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () ἄνθρωπος () ἐξουσιάζων () ἐν () πνεύματι () τοῦ () κωλῦσαι () σὺν () τὸ () πνεῦμα· () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἐξουσία () ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () θανάτου, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἀποστολὴ () ἐν () τῷ () πολέμῳ, () καὶ () οὐ () διασώσει () ἀσέβεια () τὸν () παρ’ () αὐτῆς. ()

Ecclesiastes 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Now a poor wise man was found in it, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

King James w/Strong’s #s:

now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὕρῃ () ἐν () αὐτῇ () ἄνδρα () πένητα () σοφόν, () καὶ () διασώσει () αὐτὸς () τὴν () πόλιν () ἐν () τῇ () σοφίᾳ () αὐτοῦ· () καὶ () ἄνθρωπος () οὐκ () ἐμνήσθη () σὺν () τοῦ () ἀνδρὸς () τοῦ () πένητος () ἐκείνου. ()

Isaiah 20:6 (100.00%)

World English Bible:

The inhabitants of this coast land will say in that day, ‘Behold, this is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria. And we, how will we escape?’”

King James w/Strong’s #s:

And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?

Isaiah 20:6 Or, country

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () τῇ () νήσῳ () ταύτῃ () Ἰδοὺ () ἡμεῖς () ἦμεν () πεποιθότες () τοῦ () φυγεῖν () εἰς () αὐτοὺς () εἰς () βοήθειαν, () οἳ () οὐκ () ἐδύναντο () σωθῆναι () ἀπὸ () βασιλέως () Ασσυρίων· καὶ () πῶς () ἡμεῖς () σωθησόμεθα; ()

Isaiah 31:5 (100.00%)

World English Bible:

As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.”

King James w/Strong’s #s:

As birds flying, so will the Lord of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ὄρνεα () πετόμενα, () οὕτως () ὑπερασπιεῖ κύριος () ὑπὲρ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐξελεῖται () καὶ () περιποιήσεται () καὶ () σώσει. ()

Isaiah 34:15 (100.00%)

World English Bible:

The arrow snake will make her nest there, and lay, hatch, and gather under her shade. Yes, the kites will be gathered there, every one with her mate.

King James w/Strong’s #s:

There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () ἐνόσσευσεν ἐχῖνος, καὶ () ἔσωσεν () ἡ () γῆ () τὰ () παιδία () αὐτῆς () μετὰ () ἀσφαλείας· () ἐκεῖ () ἔλαφοι συνήντησαν () καὶ () εἶδον () τὰ () πρόσωπα () ἀλλήλων· ()

Isaiah 37:38 (100.00%)

World English Bible:

As he was worshiping in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer his sons struck him with the sword; and they escaped into the land of Ararat. Esar Haddon his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Armenia: and Esarhaddon his son reigned in his stead.

Isaiah 37:38 Heb. Ararat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () αὐτὸν () προσκυνεῖν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Νασαραχ τὸν () παταχρον αὐτοῦ, () Αδραμελεχ καὶ () Σαρασαρ οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐπάταξαν () αὐτὸν () μαχαίραις, () αὐτοὶ () δὲ () διεσώθησαν () εἰς () Ἀρμενίαν· καὶ () ἐβασίλευσεν () Ασορδαν ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

Isaiah 46:2 (100.00%)

World English Bible:

They stoop and they bow down together. They could not deliver the burden, but they have gone into captivity.

King James w/Strong’s #s:

They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

Isaiah 46:2 Heb. their soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πεινῶντι () καὶ () ἐκλελυμένῳ () οὐκ () ἰσχύοντι () ἅμα, () οἳ () οὐ () δυνήσονται () σωθῆναι () ἀπὸ () πολέμου, () αὐτοὶ () δὲ () αἰχμάλωτοι () ἤχθησαν. ()

Isaiah 46:4 (100.00%)

World English Bible:

Even to old age I am he, and even to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear. Yes, I will carry, and will deliver.

King James w/Strong’s #s:

and even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () γήρους () ἐγώ () εἰμι, () καὶ () ἕως () ἂν () καταγηράσητε, ἐγώ () εἰμι· () ἐγὼ () ἀνέχομαι () ὑμῶν, () ἐγὼ () ἐποίησα () καὶ () ἐγὼ () ἀνήσω, () ἐγὼ () ἀναλήμψομαι () καὶ () σώσω () ὑμᾶς. ()

Isaiah 49:24 (100.00%)

World English Bible:

Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

King James w/Strong’s #s:

Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

Isaiah 49:24 Heb. the captivity of the just

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () λήμψεταί () τις () παρὰ () γίγαντος σκῦλα; () Καὶ () ἐὰν () αἰχμαλωτεύσῃ () τις () ἀδίκως, () σωθήσεται; ()

Isaiah 49:25 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with him who contends with you and I will save your children.

King James w/Strong’s #s:

But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.

Isaiah 49:25 Heb. captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Ἐάν () τις () αἰχμαλωτεύσῃ () γίγαντα, λήμψεται () σκῦλα· () λαμβάνων () δὲ () παρὰ () ἰσχύοντος () σωθήσεται· () ἐγὼ () δὲ () τὴν () κρίσιν () σου () κρινῶ, () καὶ () ἐγὼ () τοὺς () υἱούς () σου () ῥύσομαι· ()

Isaiah 66:7 (100.00%)

World English Bible:

“Before she travailed, she gave birth. Before her pain came, she delivered a son.

King James w/Strong’s #s:

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὶν () ἢ () τὴν () ὠδίνουσαν () τεκεῖν, () πρὶν () ἐλθεῖν () τὸν () πόνον () τῶν () ὠδίνων, () ἐξέφυγεν () καὶ () ἔτεκεν () ἄρσεν. ()

Jeremiah 32:4 (100.00%)

World English Bible:

and Zedekiah king of Judah won’t escape out of the hand of the Chaldeans, but will surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and will speak with him mouth to mouth, and his eyes will see his eyes;

King James w/Strong’s #s:

and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Σεδεκιας οὐ () μὴ () σωθῇ () ἐκ () χειρὸς () τῶν () Χαλδαίων, () ὅτι () παραδόσει () παραδοθήσεται () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () λαλήσει () στόμα () αὐτοῦ () πρὸς () στόμα () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () ὄψονται, ()

Jeremiah 32:4 Originally verse 39:4.

Jeremiah 34:3 (100.00%)

World English Bible:

You won’t escape out of his hand, but will surely be taken and delivered into his hand. Your eyes will see the eyes of the king of Babylon, and he will speak with you mouth to mouth. You will go to Babylon.”’

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.

Jeremiah 34:3 Heb. his mouth shall speak to thy mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () οὐ () μὴ () σωθῇς () ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ () καὶ () συλλήμψει συλλημφθήσῃ () καὶ () εἰς () χεῖρας () αὐτοῦ () δοθήσῃ, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () ὄψονται, () καὶ () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () μετὰ () τοῦ () στόματός () σου () λαλήσει, () καὶ () εἰς () Βαβυλῶνα () εἰσελεύσῃ. ()

Jeremiah 34:3 Originally verse 41:3.

Jeremiah 38:18 (100.00%)

World English Bible:

But if you will not go out to the king of Babylon’s princes, then this city will be given into the hand of the Chaldeans, and they will burn it with fire, and you won’t escape out of their hand.’”

King James w/Strong’s #s:

but if thou wilt not go forth to the king of Babylon’s princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () μὴ () ἐξέλθῃς, () δοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () τῶν () Χαλδαίων, () καὶ () καύσουσιν () αὐτὴν () ἐν () πυρί, () καὶ () σὺ () οὐ () μὴ () σωθῇς. ()

Jeremiah 38:18 Originally verse 45:18.

Jeremiah 38:23 (100.00%)

World English Bible:

They will bring out all your wives and your children to the Chaldeans. You won’t escape out of their hand, but will be taken by the hand of the king of Babylon. You will cause this city to be burned with fire.’”

King James w/Strong’s #s:

So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () γυναῖκάς () σου () καὶ () τὰ () τέκνα () σου () ἐξάξουσιν () πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους, () καὶ () σὺ () οὐ () μὴ () σωθῇς, () ὅτι () ἐν () χειρὶ () βασιλέως () Βαβυλῶνος () συλλημφθήσῃ, () καὶ () ἡ () πόλις () αὕτη () κατακαυθήσεται. ()

Jeremiah 38:23 Originally verse 45:23.

Jeremiah 39:18 (100.00%)

World English Bible:

For I will surely save you. You won’t fall by the sword, but you will escape with your life, because you have put your trust in me,” says Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σῴζων () σώσω () σε, () καὶ () ἐν () ῥομφαίᾳ () οὐ () μὴ () πέσῃς· () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχή () σου () εἰς () εὕρεμα, ὅτι () ἐπεποίθεις () ἐπ’ () ἐμοί, () φησὶν () κύριος. ()

Jeremiah 39:18 Originally verse 46:18.

Jeremiah 41:15 (100.00%)

World English Bible:

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ισμαηλ ἐσώθη () σὺν () ὀκτὼ () ἀνθρώποις () καὶ () ᾤχετο πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων.—

Jeremiah 41:15 Originally verse 48:15.

Jeremiah 46:6 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t let the swift flee away, nor the mighty man escape. In the north by the river Euphrates they have stumbled and fallen.

King James w/Strong’s #s:

Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () φευγέτω () ὁ () κοῦφος, καὶ () μὴ () ἀνασῳζέσθω ὁ () ἰσχυρός· () ἐπὶ () βορρᾶν () τὰ () παρὰ () τὸν () Εὐφράτην () ἠσθένησαν () πεπτώκασιν. ()

Jeremiah 46:6 Originally verse 26:6.

Jeremiah 48:6 (100.00%)

World English Bible:

Flee! Save your lives! Be like the juniper bush in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.

Jeremiah 48:6 Or, a naked tree

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φεύγετε () καὶ () σώσατε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () ἔσεσθε () ὥσπερ () ὄνος () ἄγριος () ἐν () ἐρήμῳ. ()

Jeremiah 48:6 Originally verse 31:6.

Jeremiah 48:8 (100.00%)

World English Bible:

The destroyer will come on every city, and no city will escape; the valley also will perish, and the plain will be destroyed, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the Lord hath spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξει () ὄλεθρος () ἐπὶ () πᾶσαν () πόλιν, () καὶ () πόλις () οὐ () μὴ () σωθῇ, () καὶ () ἀπολεῖται () ὁ () αὐλών, καὶ () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () πεδινή, () καθὼς () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 48:8 Originally verse 31:8.

Jeremiah 48:19 (100.00%)

World English Bible:

Inhabitant of Aroer, stand by the way and watch. Ask him who flees, and her who escapes; say, ‘What has been done?’

King James w/Strong’s #s:

O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?

Jeremiah 48:19 Heb. inhabitress

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐφ’ () ὁδοῦ () στῆθι () καὶ () ἔπιδε, () καθημένη () ἐν () Αροηρ, καὶ () ἐρώτησον () φεύγοντα () καὶ () σῳζόμενον () καὶ () εἰπόν () Τί () ἐγένετο; ()

Jeremiah 48:19 Originally verse 31:19.

Jeremiah 51:6 (100.00%)

World English Bible:

“Flee out of the middle of Babylon! Everyone save his own life! Don’t be cut off in her iniquity, for it is the time of Yahweh’s vengeance. He will give to her a recompense.

King James w/Strong’s #s:

Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the Lord’s vengeance; he will render unto her a recompence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φεύγετε () ἐκ () μέσου () Βαβυλῶνος () καὶ () ἀνασῴζετε ἕκαστος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () καὶ () μὴ () ἀπορριφῆτε () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτῆς, () ὅτι () καιρὸς () ἐκδικήσεως () αὐτῆς () ἐστιν () παρὰ () κυρίου, () ἀνταπόδομα () αὐτὸς () ἀνταποδίδωσιν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 51:6 Originally verse 28:6.

Jeremiah 51:45 (100.00%)

World English Bible:

“My people, go away from the middle of her, and each of you save yourselves from Yahweh’s fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ezekiel 17:15 (100.00%)

World English Bible:

But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and many people. Will he prosper? Will he who does such things escape? Will he break the covenant, and still escape?

King James w/Strong’s #s:

But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστήσεται () ἀπ’ () αὐτοῦ () τοῦ () ἐξαποστέλλειν () ἀγγέλους () ἑαυτοῦ () εἰς () Αἴγυπτον () τοῦ () δοῦναι () αὐτῷ () ἵππους () καὶ () λαὸν () πολύν. () Εἰ () κατευθυνεῖ; () Εἰ () διασωθήσεται () ὁ () ποιῶν () ἐναντία; () Καὶ () παραβαίνων () διαθήκην () εἰ () σωθήσεται; ()

Ezekiel 17:18 (100.00%)

World English Bible:

For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things. He won’t escape.

King James w/Strong’s #s:

seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠτίμωσεν () ὁρκωμοσίαν () τοῦ () παραβῆναι () διαθήκην, () καὶ () ἰδοὺ () δέδωκεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () ταῦτα () ἐποίησεν () αὐτῷ· () μὴ () σωθήσεται; ()

Ezekiel 33:5 (100.00%)

World English Bible:

He heard the sound of the trumpet and didn’t take warning. His blood will be on him; whereas if he had heeded the warning, he would have delivered his soul.

King James w/Strong’s #s:

He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὴν () φωνὴν () τῆς () σάλπιγγος () ἀκούσας () οὐκ () ἐφυλάξατο, () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ἔσται, () καὶ () οὗτος, () ὅτι () ἐφυλάξατο, () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐξείλατο. ()

Daniel 11:41 (100.00%)

World English Bible:

He will enter also into the glorious land, and many countries will be overthrown; but these will be delivered out of his hand: Edom, Moab, and the chief of the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

Daniel 11:41 Or, goodly land. Heb. land of delight, or ornament

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () σαβι, καὶ () πολλοὶ () ἀσθενήσουσιν· () καὶ () οὗτοι () διασωθήσονται () ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ, () Εδωμ καὶ () Μωαβ καὶ () ἀρχὴ () υἱῶν () Αμμων.

Daniel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

“At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time. At that time your people will be delivered, everyone who is found written in the book.

King James w/Strong’s #s:

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀναστήσεται () Μιχαηλ () ὁ () ἄρχων () ὁ () μέγας () ὁ () ἑστηκὼς () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου· () καὶ () ἔσται () καιρὸς () θλίψεως, () θλῖψις () οἵα () οὐ () γέγονεν () ἀφ’ () οὗ () γεγένηται () ἔθνος () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἕως () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου· () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () σωθήσεται () ὁ () λαός () σου, () πᾶς () ὁ () εὑρεθεὶς () γεγραμμένος () ἐν () τῇ () βίβλῳ. ()

Daniel 12:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 12.

Joel 2:32 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that whoever will call on Yahweh’s name shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as Yahweh has said, and among the remnant, those whom Yahweh calls.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶς, () ὃς () ἂν () ἐπικαλέσηται () τὸ () ὄνομα () κυρίου, () σωθήσεται· () ὅτι () ἐν () τῷ () ὄρει () Σιων () καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () ἔσται () ἀνασῳζόμενος, καθότι () εἶπεν () κύριος, () καὶ () εὐαγγελιζόμενοι, () οὓς () κύριος () προσκέκληται. ()

Joel 2:32 Originally verse 3:5.

Amos 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Flight will perish from the swift. The strong won’t strengthen his force. The mighty won’t deliver himself.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:

Amos 2:14 Heb. his soul or life

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπολεῖται () φυγὴ () ἐκ () δρομέως, καὶ () ὁ () κραταιὸς () οὐ () μὴ () κρατήσῃ () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () μαχητὴς οὐ () μὴ () σώσῃ () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, ()

Amos 2:15 (100.00%)

World English Bible:

He who handles the bow won’t stand. He who is swift of foot won’t escape. He who rides the horse won’t deliver himself.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () τοξότης οὐ () μὴ () ὑποστῇ, καὶ () ὁ () ὀξὺς () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ () οὐ () μὴ () διασωθῇ, () οὐδὲ () ὁ () ἱππεὺς () οὐ () μὴ () σώσῃ () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, ()

Amos 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake. Break them in pieces on the head of all of them. I will kill the last of them with the sword. Not one of them will flee away. Not one of them will escape.

King James w/Strong’s #s:

I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.

Amos 9:1a Or, chapiter, or knop
Amos 9:1b Or, wound them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶδον () τὸν () κύριον () ἐφεστῶτα () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () καὶ () εἶπεν () Πάταξον () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () καὶ () σεισθήσεται () τὰ () πρόπυλα καὶ () διάκοψον εἰς () κεφαλὰς () πάντων· () καὶ () τοὺς () καταλοίπους () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἀποκτενῶ, () οὐ () μὴ () διαφύγῃ () ἐξ () αὐτῶν () φεύγων, () καὶ () οὐ () μὴ () διασωθῇ () ἐξ () αὐτῶν () ἀνασῳζόμενος.

Zechariah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

‘Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.’

King James w/Strong’s #s:

Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () Σιων () ἀνασῴζεσθε, οἱ () κατοικοῦντες () θυγατέρα () Βαβυλῶνος. ()

Zechariah 2:7 Originally verse 2:11.

Malachi 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.’

King James w/Strong’s #s:

And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.

Malachi 3:15 Heb. are built

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἡμεῖς () μακαρίζομεν () ἀλλοτρίους, () καὶ () ἀνοικοδομοῦνται () πάντες () ποιοῦντες () ἄνομα () καὶ () ἀντέστησαν () θεῷ () καὶ () ἐσώθησαν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.