Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 497 for “H5975”

Numbers 5:30 (100.00%)

World English Bible:

or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.

King James w/Strong’s #s:

or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the Lord, and the priest shall execute upon her all this law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἐὰν () ἐπέλθῃ () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () στήσει () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ποιήσει () αὐτῇ () ὁ () ἱερεὺς () πάντα () τὸν () νόμον () τοῦτον· ()

Numbers 7:2 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Israel, the heads of their fathers’ houses, gave offerings. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were counted;

King James w/Strong’s #s:

that the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:

Numbers 7:2 Heb. who stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσήνεγκαν () οἱ () ἄρχοντες () Ισραηλ, () δώδεκα () ἄρχοντες () οἴκων () πατριῶν () αὐτῶν, () οὗτοι () ἄρχοντες () φυλῶν, () οὗτοι () οἱ () παρεστηκότες () ἐπὶ () τῆς () ἐπισκοπῆς, ()

Numbers 8:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the Levites before Aaron and before his sons, and offer them as a wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσεις () τοὺς () Λευίτας () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἔναντι () Ααρων () καὶ () ἔναντι () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀποδώσεις () αὐτοὺς () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου· ()

Numbers 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses answered them, “Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the Lord will command concerning you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () Στῆτε () αὐτοῦ, () καὶ () ἀκούσομαι, () τί () ἐντελεῖται () κύριος () περὶ () ὑμῶν. ()—

Numbers 11:24 (100.00%)

World English Bible:

Moses went out, and told the people Yahweh’s words; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went out, and told the people the words of the Lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () λαὸν () τὰ () ῥήματα () κυρίου () καὶ () συνήγαγεν () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἔστησεν () αὐτοὺς () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐκλήθησαν () Ααρων () καὶ () Μαριαμ () καὶ () ἐξήλθοσαν () ἀμφότεροι. ()

Numbers 14:14 (100.00%)

World English Bible:

They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.

King James w/Strong’s #s:

and they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () ἀκηκόασιν () ὅτι () σὺ () εἶ () κύριος () ἐν () τῷ () λαῷ () τούτῳ, () ὅστις () ὀφθαλμοῖς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὀπτάζῃ, κύριε, () καὶ () ἡ () νεφέλη () σου () ἐφέστηκεν () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () σὺ () πορεύῃ () πρότερος αὐτῶν () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ἐν () στύλῳ () πυρὸς () τὴν () νύκτα. ()

Numbers 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of Yahweh’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them;

King James w/Strong’s #s:

seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister unto them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μικρόν ἐστιν () τοῦτο () ὑμῖν () ὅτι () διέστειλεν () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ὑμᾶς () ἐκ () συναγωγῆς () Ισραηλ () καὶ () προσηγάγετο () ὑμᾶς () πρὸς () ἑαυτὸν () λειτουργεῖν () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς () κυρίου () καὶ () παρίστασθαι () ἔναντι () τῆς () συναγωγῆς () λατρεύειν () αὐτοῖς; ()

Numbers 16:18 (100.00%)

World English Bible:

They each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα. () Καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων. ()

Numbers 16:48 (100.00%)

World English Bible:

He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

King James w/Strong’s #s:

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστη () ἀνὰ () μέσον () τῶν () τεθνηκότων () καὶ () τῶν () ζώντων, () καὶ () ἐκόπασεν () ἡ () θραῦσις.

Numbers 16:48 Originally verse 17:13.

Numbers 22:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

King James w/Strong’s #s:

But the angel of the Lord stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () ταῖς () αὔλαξιν τῶν () ἀμπέλων, () φραγμὸς () ἐντεῦθεν () καὶ () φραγμὸς () ἐντεῦθεν· ()

Numbers 22:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἀπελθὼν () ὑπέστη ἐν () τόπῳ () στενῷ, () εἰς () ὃν () οὐκ () ἦν () ἐκκλῖναι () δεξιὰν () οὐδὲ () ἀριστεράν. ()

Numbers 27:2 (100.00%)

World English Bible:

They stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,

King James w/Strong’s #s:

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στᾶσαι () ἔναντι () Μωυσῆ () καὶ () ἔναντι () Ελεαζαρ () τοῦ () ἱερέως () καὶ () ἔναντι () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () ἔναντι () πάσης () συναγωγῆς () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () λέγουσιν ()

Numbers 27:19 (100.00%)

World English Bible:

Set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.

King James w/Strong’s #s:

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσεις () αὐτὸν () ἔναντι () Ελεαζαρ () τοῦ () ἱερέως () καὶ () ἐντελῇ () αὐτῷ () ἔναντι () πάσης () συναγωγῆς () καὶ () ἐντελῇ () περὶ () αὐτοῦ () ἐναντίον () αὐτῶν ()

Numbers 27:21 (100.00%)

World English Bible:

He shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Yahweh. At his word they shall go out, and at his word they shall come in, both he and all the children of Israel with him, even all the congregation.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the Lord: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔναντι () Ελεαζαρ () τοῦ () ἱερέως () στήσεται, () καὶ () ἐπερωτήσουσιν () αὐτὸν () τὴν () κρίσιν () τῶν () δήλων () ἔναντι () κυρίου· () ἐπὶ () τῷ () στόματι () αὐτοῦ () ἐξελεύσονται () καὶ () ἐπὶ () τῷ () στόματι () αὐτοῦ () εἰσελεύσονται () αὐτὸς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ὁμοθυμαδὸν () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγή. ()

Numbers 27:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses did as Yahweh commanded him. He took Joshua, and set him before Eleazar the priest and before all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And Moses did as the Lord commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () καθὰ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος, () καὶ () λαβὼν () τὸν () Ἰησοῦν () ἔστησεν () αὐτὸν () ἐναντίον () Ελεαζαρ () τοῦ () ἱερέως () καὶ () ἔναντι () πάσης () συναγωγῆς ()

Numbers 35:12 (100.00%)

World English Bible:

The cities shall be for your refuge from the avenger, that the man slayer not die until he stands before the congregation for judgment.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () αἱ () πόλεις () ὑμῖν () φυγαδευτήρια ἀπὸ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃ () ὁ () φονεύων, () ἕως () ἂν () στῇ () ἔναντι () τῆς () συναγωγῆς () εἰς () κρίσιν. ()

World English Bible:

Joshua the son of Nun, who stands before you, shall go in there. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

King James w/Strong’s #s:

But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη ὁ () παρεστηκώς () σοι, () οὗτος () εἰσελεύσεται () ἐκεῖ· () αὐτὸν () κατίσχυσον, () ὅτι () αὐτὸς () κατακληρονομήσει () αὐτὴν () τῷ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”

King James w/Strong’s #s:

specially the day that thou stoodest before the Lord thy God in Horeb, when the Lord said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμέραν, () ἣν () ἔστητε () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () ἐν () Χωρηβ τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () ἐκκλησίας, () ὅτε () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Ἐκκλησίασον πρός () με () τὸν () λαόν, () καὶ () ἀκουσάτωσαν () τὰ () ῥήματά () μου, () ὅπως () μάθωσιν () φοβεῖσθαί () με () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () αὐτοὶ () ζῶσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () διδάξωσιν. ()

World English Bible:

You came near and stood under the mountain. The mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.

Deuteronomy 4:11 Heb. heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήλθετε () καὶ () ἔστητε () ὑπὸ () τὸ () ὄρος, () καὶ () τὸ () ὄρος () ἐκαίετο () πυρὶ () ἕως () τοῦ () οὐρανοῦ, () σκότος, () γνόφος, () θύελλα, () φωνὴ () μεγάλη. ()

Deuteronomy 5:5 (100.00%)

World English Bible:

(I stood between Yahweh and you at that time, to show you Yahweh’s word; for you were afraid because of the fire, and didn’t go up onto the mountain) saying,

King James w/Strong’s #s:

(I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () εἱστήκειν () ἀνὰ () μέσον () κυρίου () καὶ () ὑμῶν () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀναγγεῖλαι () ὑμῖν () τὰ () ῥήματα () κυρίου, () ὅτι () ἐφοβήθητε () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () πυρὸς () καὶ () οὐκ () ἀνέβητε () εἰς () τὸ () ὄρος ()—λέγων ()

World English Bible:

But as for you, stand here by me, and I will tell you all the commandments, and the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.”

King James w/Strong’s #s:

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () αὐτοῦ () στῆθι () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () λαλήσω () πρὸς () σὲ () τὰς () ἐντολὰς () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα, () ὅσα () διδάξεις () αὐτούς, () καὶ () ποιείτωσαν () ἐν () τῇ () γῇ, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () αὐτοῖς () ἐν () κλήρῳ. ()

World English Bible:

At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to bear the ark of Yahweh’s covenant, to stand before Yahweh to minister to him, and to bless in his name, to this day.

King James w/Strong’s #s:

At that time the Lord separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῳ () τῷ () καιρῷ () διέστειλεν () κύριος () τὴν () φυλὴν () τὴν () Λευι () αἴρειν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () παρεστάναι () ἔναντι () κυρίου () λειτουργεῖν () καὶ () ἐπεύχεσθαι ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

World English Bible:

I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights; and Yahweh listened to me that time also. Yahweh would not destroy you.

King James w/Strong’s #s:

And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the Lord hearkened unto me at that time also, and the Lord would not destroy thee.

Deuteronomy 10:10 Or, forty days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀγὼ () εἱστήκειν () ἐν () τῷ () ὄρει () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας, () καὶ () εἰσήκουσεν () κύριος () ἐμοῦ () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () τούτῳ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () ἐξολεθρεῦσαι () ὑμᾶς. ()

World English Bible:

The man who does presumptuously in not listening to the priest who stands to minister there before Yahweh your God, or to the judge, even that man shall die. You shall put away the evil from Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the Lord thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

Deuteronomy 17:12 Heb. not to hearken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ἐν () ὑπερηφανίᾳ () τοῦ () μὴ () ὑπακοῦσαι () τοῦ () ἱερέως () τοῦ () παρεστηκότος () λειτουργεῖν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἢ () τοῦ () κριτοῦ, () ὃς () ἂν () ᾖ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () καὶ () ἀποθανεῖται () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος, () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () Ισραηλ· ()

World English Bible:

For Yahweh your God has chosen him out of all your tribes to stand to minister in Yahweh’s name, him and his sons forever.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () αὐτὸν () ἐξελέξατο () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐκ () πασῶν () τῶν () φυλῶν () σου () παρεστάναι () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () λειτουργεῖν () καὶ () εὐλογεῖν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()—

World English Bible:

then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then he shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λειτουργήσει () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ () ὥσπερ () πάντες () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () οἱ () Λευῖται () οἱ () παρεστηκότες () ἐκεῖ () ἔναντι () κυρίου· ()

World English Bible:

then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days;

King James w/Strong’s #s:

then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσονται () οἱ () δύο () ἄνθρωποι, () οἷς () ἐστιν () αὐτοῖς () ἡ () ἀντιλογία, () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἔναντι () τῶν () ἱερέων () καὶ () ἔναντι () τῶν () κριτῶν, () οἳ () ἐὰν () ὦσιν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, ()

World English Bible:

You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge outside to you.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔξω () στήσῃ, () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος, () οὗ () τὸ () δάνειόν () σού () ἐστιν () ἐν () αὐτῷ, () ἐξοίσει () σοι () τὸ () ἐνέχυρον ἔξω. ()

World English Bible:

Then the elders of his city shall call him, and speak to him. If he stands and says, “I don’t want to take her,”

King James w/Strong’s #s:

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καλέσουσιν () αὐτὸν () ἡ () γερουσία () τῆς () πόλεως () αὐτοῦ () καὶ () ἐροῦσιν () αὐτῷ, () καὶ () στὰς () εἴπῃ () Οὐ () βούλομαι () λαβεῖν () αὐτήν, ()

World English Bible:

“These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have crossed over the Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () στήσονται () εὐλογεῖν () τὸν () λαὸν () ἐν () ὄρει () Γαριζιν διαβάντες () τὸν () Ιορδάνην· () Συμεων, () Λευι, () Ιουδας, () Ισσαχαρ, Ιωσηφ () καὶ () Βενιαμιν. ()

World English Bible:

These shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

King James w/Strong’s #s:

and these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

Deuteronomy 27:13 Heb. for a cursing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () στήσονται () ἐπὶ () τῆς () κατάρας () ἐν () ὄρει () Γαιβαλ· Ρουβην, () Γαδ () καὶ () Ασηρ, () Ζαβουλων, () Δαν καὶ () Νεφθαλι. ()

World English Bible:

but with those who stand here with us today before Yahweh our God, and also with those who are not here with us today

King James w/Strong’s #s:

but with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () τοῖς () ὧδε () οὖσι () μεθ’ () ἡμῶν () σήμερον () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () τοῖς () μὴ () οὖσιν () μεθ’ () ἡμῶν () ὧδε () σήμερον. ()

Deuteronomy 29:15 Originally verse 29:14.

World English Bible:

Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood over the Tent’s door.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () νεφέλῃ () καὶ () ἔστη () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἔστη () ὁ () στῦλος () τῆς () νεφέλης () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς. ()

Joshua 3:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, ‘When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.’”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἔντειλαι () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () αἴρουσιν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () λέγων () Ὡς () ἂν () εἰσέλθητε () ἐπὶ () μέρους () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἐν () τῷ () Ιορδάνῃ () στήσεσθε. ()

Joshua 3:13 (100.00%)

World English Bible:

It shall be that when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, that the waters of the Jordan will be cut off. The waters that come down from above shall stand in one heap.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the Lord, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () καταπαύσωσιν () οἱ () πόδες () τῶν () ἱερέων () τῶν () αἰρόντων () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () πάσης () τῆς () γῆς () ἐν () τῷ () ὕδατι () τοῦ () Ιορδάνου, () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () Ιορδάνου () ἐκλείψει, () τὸ () δὲ () ὕδωρ () τὸ () καταβαῖνον () στήσεται. ()

Joshua 3:16 (100.00%)

World English Bible:

the waters which came down from above stood, and rose up in one heap a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan; and those that went down toward the sea of the Arabah, even the Salt Sea, were wholly cut off. Then the people passed over near Jericho.

King James w/Strong’s #s:

that the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστη () τὰ () ὕδατα () τὰ () καταβαίνοντα () ἄνωθεν, () ἔστη () πῆγμα ἓν () ἀφεστηκὸς () μακρὰν () σφόδρα () σφοδρῶς () ἕως () μέρους () Καριαθιαριμ, τὸ () δὲ () καταβαῖνον () κατέβη () εἰς () τὴν () θάλασσαν () Αραβα, θάλασσαν () ἁλός, () ἕως () εἰς () τὸ () τέλος () ἐξέλιπεν· () καὶ () ὁ () λαὸς () εἱστήκει () ἀπέναντι () Ιεριχω. ()

Joshua 3:17 (100.00%)

World English Bible:

The priests who bore the ark of Yahweh’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And the priests that bare the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησαν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () ἐπὶ () ξηρᾶς () ἐν () μέσῳ () τοῦ () Ιορδάνου· () καὶ () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () διέβαινον () διὰ () ξηρᾶς, () ἕως () συνετέλεσεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () διαβαίνων () τὸν () Ιορδάνην. ()

Joshua 4:10 (100.00%)

World English Bible:

For the priests who bore the ark stood in the middle of the Jordan until everything was finished that Yahweh commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses commanded Joshua; and the people hurried and passed over.

King James w/Strong’s #s:

For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the Lord commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκεισαν () δὲ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () ἐν () τῷ () Ιορδάνῃ, () ἕως () οὗ () συνετέλεσεν () Ἰησοῦς () πάντα, () ἃ () ἐνετείλατο () κύριος () ἀναγγεῖλαι () τῷ () λαῷ, () καὶ () ἔσπευσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () διέβησαν. ()

Joshua 5:13 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man stood in front of him with his sword drawn in his hand. Joshua went to him and said to him, “Are you for us, or for our enemies?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἦν () Ἰησοῦς () ἐν () Ιεριχω, () καὶ () ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () εἶδεν () ἄνθρωπον () ἑστηκότα () ἐναντίον () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () ῥομφαία () ἐσπασμένη () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ. () Καὶ () προσελθὼν () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ () Ἡμέτερος () εἶ () ἢ () τῶν () ὑπεναντίων; ()

Joshua 5:15 (100.00%)

World English Bible:

The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

King James w/Strong’s #s:

And the captain of the Lord’s host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () ὁ () ἀρχιστράτηγος κυρίου () πρὸς () Ἰησοῦν () Λῦσαι () τὸ () ὑπόδημα () ἐκ () τῶν () ποδῶν () σου· () ὁ () γὰρ () τόπος, () ἐφ’ () ᾧ () σὺ () ἕστηκας, () ἅγιός () ἐστιν. ()

Joshua 8:33 (100.00%)

World English Bible:

All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of Yahweh’s covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the Lord had commanded before, that they should bless the people of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () αὐτῶν () καὶ () οἱ () δικασταὶ () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () αὐτῶν () παρεπορεύοντο () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () τῆς () κιβωτοῦ () ἀπέναντι, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἦραν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () αὐτόχθων, οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαριζιν, καὶ () οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαιβαλ, καθότι () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ὁ () θεράπων () κυρίου () εὐλογῆσαι () τὸν () λαὸν () ἐν () πρώτοις. ()

Joshua 8:33 Originally verse 9:2d.

Joshua 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Don’t fear them, for I have delivered them into your hands. Not a man of them will stand before you.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Μὴ () φοβηθῇς () αὐτούς· () εἰς () γὰρ () τὰς () χεῖράς () σου () παραδέδωκα () αὐτούς, () οὐχ () ὑπολειφθήσεται () ἐξ () αὐτῶν () οὐθεὶς () ἐνώπιον () ὑμῶν. ()

Joshua 10:13 (100.00%)

World English Bible:

The sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn’t this written in the book of Jashar? The sun stayed in the middle of the sky, and didn’t hurry to go down about a whole day.

King James w/Strong’s #s:

And the sun stood still, and the moon stayed, Until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () ἥλιος () καὶ () ἡ () σελήνη () ἐν () στάσει, () ἕως () ἠμύνατο () ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν. () Καὶ () ἔστη () ὁ () ἥλιος () κατὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ, () οὐ () προεπορεύετο () εἰς () δυσμὰς () εἰς () τέλος () ἡμέρας () μιᾶς. ()

Joshua 10:19 (100.00%)

World English Bible:

but don’t stay there. Pursue your enemies, and attack them from the rear. Don’t allow them to enter into their cities; for Yahweh your God has delivered them into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

and stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the Lord your God hath delivered them into your hand.

Joshua 10:19 Heb. cut off the tail

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () μὴ () ἑστήκατε () καταδιώκοντες () ὀπίσω () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν () καὶ () καταλάβετε () τὴν () οὐραγίαν αὐτῶν () καὶ () μὴ () ἀφῆτε () εἰσελθεῖν () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () παρέδωκεν () γὰρ () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () εἰς () τὰς () χεῖρας () ἡμῶν. ()

Joshua 11:13 (100.00%)

World English Bible:

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.

King James w/Strong’s #s:

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

Joshua 11:13 Heb. on their heap

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () πάσας () τὰς () πόλεις () τὰς () κεχωματισμένας οὐκ () ἐνέπρησεν () Ισραηλ, () πλὴν () Ασωρ μόνην () ἐνέπρησεν () Ἰησοῦς. ()

Joshua 18:5 (100.00%)

World English Bible:

They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north.

King James w/Strong’s #s:

And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεῖλεν () αὐτοῖς () ἑπτὰ () μερίδας.] () Ιουδας () στήσεται () αὐτοῖς () ὅριον () ἀπὸ () λιβός, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () στήσονται () αὐτοῖς () ἀπὸ () βορρᾶ. ()

Joshua 20:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall flee to one of those cities, and shall stand at the entrance of the gate of the city, and declare his case in the ears of the elders of that city. They shall take him into the city with them, and give him a place, that he may live among them.

King James w/Strong’s #s:

And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 20:6 (100.00%)

World English Bible:

He shall dwell in that city until he stands before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days. Then the man slayer shall return, and come to his own city, and to his own house, to the city he fled from.’”

King James w/Strong’s #s:

And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 20:9 (100.00%)

World English Bible:

These were the appointed cities for all the children of Israel, and for the alien who lives among them, that whoever kills any person unintentionally might flee there, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stands trial before the congregation.

King James w/Strong’s #s:

These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () αἱ () πόλεις () αἱ () ἐπίκλητοι τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () τῷ () προσκειμένῳ ἐν () αὐτοῖς () καταφυγεῖν () ἐκεῖ () παντὶ () παίοντι () ψυχὴν () ἀκουσίως, ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () χειρὶ () τοῦ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα, () ἕως () ἂν () καταστῇ () ἔναντι () τῆς () συναγωγῆς () εἰς () κρίσιν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.