Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As the king passed by, he cried to the king, and he said, “Your servant went out into the middle of the battle; and behold, a man came over and brought a man to me, and said, ‘Guard this man! If by any means he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent° of silver.’

1 Kings 20:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds

And as the king H4428 passed by, H5674 (QalActPtc) he cried H6817 (QalPerf) unto the king: H4428 and he said, H559 (QalImpf) Thy servant H5650 went out H3318 (QalPerf) into the midst H7130 of the battle; H4421 and, behold, a man H376 turned aside, H5493 (QalPerf) and brought H935 (HiphImpf) a man H376 unto me, and said, H559 (QalImpf) Keep H8104 (QalImpv) this man: H376 if by any means H6485 (NiphInf) he be missing, H6485 (NiphImpf) then shall thy life H5315 be for his life, H5315 or else thou shalt pay H8254 (QalImpf) a talent H3603 of silver. H3701

And it cometh to pass-the king is passing by-that he hath cried unto the king, and saith, ‘Thy servant went out into the midst of the battle, and lo, a man hath turned aside and bringeth in unto me a man, and saith, Keep this man; if he be at all missing, then hath thy life been for his life, or a talent of silver thou dost weigh out;

He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life will take the place of his life, and your people take the place of his people.’ ”

And he said H559 (QalImpf) unto him, Thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 Because thou hast let go H7971 (PielPerf) out of [thy] hand H3027 a man H376 whom I appointed to utter destruction, H2764 therefore thy life H5315 shall go for his life, H5315 and thy people H5971 for his people. H5971

and he saith unto him, ‘Thus said Jehovah, Because thou hast sent away the man I devoted, out of thy hand, even thy life hath been for his life, and thy people for his people;’

Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king!’ Then carry him out, and stone him to death.”

And set H3427 (HiphImpv) two H8147 men, H582 sons H1121 of Belial, H1100 before him, to bear witness H5749 (HiphImpf) against him, saying, H559 (QalInf) Thou didst blaspheme H1288 (PielPerf) God H430 and the king. H4428 And [then] carry him out, H3318 (HiphPerf) and stone H5619 (QalImpv) him, that he may die. H4191 (QalImpf)

and cause two men-sons of worthlessness-to sit over-against him, and they testify of him, saying, Thou hast blessed God and Melech; and they have brought him out, and stoned him, and he dieth.’

The men of his city, even the elders and the nobles who lived in his city, did as Jezebel had instructed them in the letters which she had written and sent to them.

And the men H582 of his city, H5892 [even] the elders H2205 and the nobles H2715 who were the inhabitants H3427 (QalActPtc) in his city, H5892 did H6213 (QalImpf) as Jezebel H348 had sent H7971 (QalPerf) unto them, [and] as it [was] written H3789 (QalPasPtc) in the letters H5612 which she had sent H7971 (QalPerf) unto them.

And the men of his city, the elders and the freemen who are dwelling in his city, do as Jezebel hath sent unto them, as written in the letters that she sent unto them,

The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king!” Then they carried him out of the city and stoned him to death with stones.

And there came H935 (QalImpf) in two H8147 men, H582 children H1121 of Belial, H1100 and sat H3427 (QalImpf) before him: and the men H582 of Belial H1100 witnessed H5749 (HiphImpf) against him, [even] against Naboth, H5022 in the presence of the people, H5971 saying, H559 (QalInf) Naboth H5022 did blaspheme H1288 (PielPerf) God H430 and the king. H4428 Then they carried him forth H3318 (HiphImpf) out H2351 of the city, H5892 and stoned H5619 (QalImpf) him with stones, H68 that he died. H4191 (QalImpf)

and two men-sons of worthlessness-come in, and sit over-against him, and the men of worthlessness testify of him, even Naboth, before the people, saying, ‘Naboth blessed God and Melech;’ and they take him out to the outside of the city, and stone him with stones, and he dieth;

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Should I go against Ramoth Gilead to battle, or should I refrain?” They said, “Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.”

Then the king H4428 of Israel H3478 gathered H6908 the prophets H5030 together, H6908 (QalImpf) about four H702 hundred H3967 men, H376 and said H559 (QalImpf) unto them, Shall I go H3212 (QalImpf) against Ramothgilead H7433 H1568 to battle, H4421 or shall I forbear? H2308 (QalImpf) And they said, H559 (QalImpf) Go up; H5927 (QalImpv) for the Lord H136 shall deliver H5414 (QalImpf) [it] into the hand H3027 of the king. H4428

and the king of Israel gathereth the prophets, about four hundred men, and saith unto them, ‘Do I go against Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?’ and they say, ‘Go up, and the Lord doth give it into the hand of the king.’

The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him, for he does not prophesy good concerning me, but evil.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”

And the king H4428 of Israel H3478 said H559 (QalImpf) unto Jehoshaphat, H3092 [There is] yet one H259 man, H376 Micaiah H4321 the son H1121 of Imlah, H3229 by whom we may enquire H1875 (QalInf) of the Lord: H3068 but I hate H8130 (QalPerf) him; for he doth not prophesy H5012 (HithImpf) good H2896 concerning me, but evil. H7451 And Jehoshaphat H3092 said, H559 (QalImpf) Let not the king H4428 say H559 (QalImpf) so.

And the king of Israel saith unto Jehoshaphat, ‘Yet-one man to seek Jehovah by him, and I have hated him, for he doth not prophesy concerning me good, but evil-Micaiah son of Imlah;’ and Jehoshaphat saith, ‘Let not the king say so.’

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

And the king H4428 of Israel H3478 and Jehoshaphat H3092 the king H4428 of Judah H3063 sat H3427 (QalActPtc) each H376 on his throne, H3678 having put on H3847 (PualPtc) their robes, H899 in a void place H1637 in the entrance H6607 of the gate H8179 of Samaria; H8111 and all the prophets H5030 prophesied H5012 (HithPtc) before H6440 them.

And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, in a threshing-floor, at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.

He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’ ”

And he said, H559 (QalImpf) I saw H7200 (QalPerf) all Israel H3478 scattered H6327 (NiphPtc) upon the hills, H2022 as sheep H6629 that have not a shepherd: H7462 (QalActPtc) and the Lord H3068 said, H559 (QalImpf) These have no master: H113 let them return H7725 (QalImpf) every man H376 to his house H1004 in peace. H7965

And he saith, ‘I have seen all Israel scattered on the hills as sheep that have no shepherd, and Jehovah saith, These have no master; they turn back each to his house in peace.’

A certain man drew his bow at random, and struck the king of Israel between the joints of the armor. Therefore he said to the driver of his chariot, “Turn around, and carry me out of the battle, for I am severely wounded.”

And a [certain] man H376 drew H4900 (QalPerf) a bow H7198 at a venture, H8537 and smote H5221 (HiphImpf) the king H4428 of Israel H3478 between the joints H1694 of the harness: H8302 wherefore he said H559 (QalImpf) unto the driver of his chariot, H7395 Turn H2015 (QalImpv) thine hand, H3027 and carry me out H3318 (HiphImpv) of the host; H4264 for I am wounded. H2470 (HophPerf)

And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to his charioteer, ‘Turn thy hand, and take me out from the camp, for I have become sick.’

A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, “Every man to his city, and every man to his country!”

And there went H5674 (QalImpf) a proclamation H7440 throughout the host H4264 about the going down H935 (QalInf) of the sun, H8121 saying, H559 (QalInf) Every man H376 to his city, H5892 and every man H376 to his own country. H776

and he causeth the cry to pass over through the camp, at the going in of the sun, saying, ‘Each unto his city, and each unto his land.’

They said to him, “A man came up to meet us, and said to us, ‘Go, return to the king who sent you, and tell him, “Yahweh says, ‘Is it because there is no God in Israel that you send to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’ ” ’ ”

And they said H559 (QalImpf) unto him, There came H5927 a man H376 up H5927 (QalPerf) to meet H7125 (QalInf) us, and said H559 (QalImpf) unto us, Go, H3212 (QalImpv) turn again H7725 (QalImpv) unto the king H4428 that sent H7971 (QalPerf) you, and say H1696 (PielPerf) unto him, Thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 [Is it] not because [there is] not a God H430 in Israel, H3478 [that] thou sendest H7971 (QalActPtc) to enquire H1875 (QalInf) of Baalzebub H1176 the god H430 of Ekron? H6138 therefore thou shalt not come down H3381 (QalImpf) from that bed H4296 on which thou art gone up, H5927 (QalPerf) but shalt surely H4191 (QalInf) die. H4191 (QalImpf)

And they say unto him, ‘A man hath come up to meet us, and saith unto us, Go, turn back unto the king who sent you, and ye have said unto him, Thus said Jehovah, Is it because there is not a God in Israel-thou art sending to inquire of Baal-Zebub god of Ekron? therefore, the bed whither thou hast gone up, thou dost not come down from it, for thou dost certainly die.’

He said to them, “What kind of man was he who came up to meet you and told you these words?”

And he said H1696 (PielImpf) unto them, What manner H4941 of man H376 [was he] which came up H5927 (QalPerf) to meet H7125 (QalInf) you, and told H1696 (PielImpf) you these words? H1697

And he saith unto them, ‘What is the fashion of the man who hath come up to meet you, and speaketh unto you these words?’

They answered him, “He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.” He said, “It’s Elijah the Tishbite.”

And they answered H559 (QalImpf) him, [He was] an hairy H8181 man, H1167 H376 and girt H247 (QalPasPtc) with a girdle H232 of leather H5785 about his loins. H4975 And he said, H559 (QalImpf) It [is] Elijah H452 the Tishbite. H8664

And they say unto him, ‘A man-hairy, and a girdle of skin girt about his loins;’ and he saith, ‘He is Elijah the Tishbite.’

Then the king sent a captain of fifty with his fifty to him. He went up to him; and behold,^§ he was sitting on the top of the hill. He said to him, “Man of God, the king has said, ‘Come down!’ ”

2 Kings 1:9 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Then the king H4428 sent H7971 (QalImpf) unto him a captain H8269 of fifty H2572 with his fifty. H2572 And he went up H5927 (QalImpf) to him: and, behold, he sat H3427 (QalActPtc) on the top H7218 of an hill. H2022 And he spake H1696 (PielImpf) unto him, Thou man H376 of God, H430 the king H4428 hath said, H1696 (PielPerf) Come down. H3381 (QalImpv)

And he sendeth unto him a head of fifty and his fifty, and he goeth up unto him (and lo, he is sitting on the top of the hill), and he speaketh unto him, ‘O man of God, the king hath spoken, Come down.’

Elijah answered to the captain of fifty, “If I am a man of God, then let fire come down from the sky and consume you and your fifty!” Then fire came down from the sky, and consumed him and his fifty.

And Elijah H452 answered H6030 (QalImpf) and said H1696 (PielImpf) to the captain H8269 of fifty, H2572 If I [be] a man H376 of God, H430 then let fire H784 come down H3381 (QalImpf) from heaven, H8064 and consume H398 (QalImpf) thee and thy fifty. H2572 And there came down H3381 (QalImpf) fire H784 from heaven, H8064 and consumed H398 (QalImpf) him and his fifty. H2572

And Elijah answereth and speaketh unto the head of the fifty, ‘And if I am a man of God, fire doth come down from the heavens, and consume thee and thy fifty;’ and fire cometh down from the heavens, and consumeth him and his fifty.

Again he sent to him another captain of fifty with his fifty. He answered him, “Man of God, the king has said, ‘Come down quickly!’ ”

Again H7725 (QalImpf) also he sent H7971 (QalImpf) unto him another H312 captain H8269 of fifty H2572 with his fifty. H2572 And he answered H6030 (QalImpf) and said H1696 (PielImpf) unto him, O man H376 of God, H430 thus hath the king H4428 said, H559 (QalPerf) Come down H3381 (QalImpv) quickly. H4120

And he turneth and sendeth unto him another head of fifty and his fifty, and he answereth and speaketh unto him, ‘O man of God, thus said the king, Haste, come down.’

Elijah answered them, “If I am a man of God, then let fire come down from the sky and consume you and your fifty!” Then God’s fire came down from the sky, and consumed him and his fifty.

And Elijah H452 answered H6030 (QalImpf) and said H1696 (PielImpf) unto them, If I [be] a man H376 of God, H430 let fire H784 come down H3381 (QalImpf) from heaven, H8064 and consume H398 (QalImpf) thee and thy fifty. H2572 And the fire H784 of God H430 came down H3381 (QalImpf) from heaven, H8064 and consumed H398 (QalImpf) him and his fifty. H2572

And Elijah answereth and speaketh unto them, ‘If I am a man of God, fire doth come down from the heavens, and consume thee and thy fifty;’ and fire of God cometh down from the heavens, and consumeth him and his fifty.

Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, “Man of God, please let my life and the life of these fifty of your servants be precious in your sight.

And he sent H7971 (QalImpf) again H7725 (QalImpf) a captain H8269 of the third H7992 fifty H2572 with his fifty. H2572 And the third H7992 captain H8269 of fifty H2572 went up, H5927 (QalImpf) and came H935 (QalImpf) and fell H3766 (QalImpf) on his knees H1290 before H5048 Elijah, H452 and besought H2603 (HithImpf) him, and said H1696 (PielImpf) unto him, O man H376 of God, H430 I pray thee, let my life, H5315 and the life H5315 of these fifty H2572 thy servants, H5650 be precious H3365 (QalImpf) in thy sight. H5869

And he turneth and sendeth a third head of fifty and his fifty, and the third head of fifty goeth up, and cometh in, and boweth on his knees over-against Elijah, and maketh supplication unto him, and speaketh unto him, ‘O man of God, let be precious, I pray thee, my soul and the soul of thy servants-these fifty-in thine eyes.

Fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance; and they both stood by the Jordan.

And fifty H2572 men H376 of the sons H1121 of the prophets H5030 went, H1980 (QalPerf) and stood H5975 (QalImpf) to view H5048 afar off: H7350 and they two H8147 stood H5975 (QalPerf) by Jordan. H3383

-and fifty men of the sons of the prophets have gone on, and stand over-against afar off-and both of them have stood by the Jordan.

They said to him, “See now, there are with your servants fifty strong men. Please let them go and seek your master. Perhaps Yahweh’s Spirit has taken him up, and put him on some mountain or into some valley.” He said, “Don’t send them.”

And they said H559 (QalImpf) unto him, Behold now, there be H3426 with thy servants H5650 fifty H2572 strong H2428 men; H1121 H582 let them go, H3212 (QalImpf) we pray thee, and seek H1245 (PielImpf) thy master: H113 lest peradventure the Spirit H7307 of the Lord H3068 hath taken him up, H5375 (QalPerf) and cast H7993 (HiphImpf) him upon some H259 mountain, H2022 or into some H259 valley. H1516 And he said, H559 (QalImpf) Ye shall not send. H7971 (QalImpf)

and say unto him, ‘Lo, we pray thee, there are with thy servants fifty men, sons of valour: let them go, we pray thee, and they seek thy lord, lest the Spirit of Jehovah hath taken him up, and doth cast him on one of the hills, or into one of the valleys;’ and he saith, ‘Ye do not send.’

When they urged him until he was ashamed, he said, “Send them.” Therefore they sent fifty men; and they searched for three days, but didn’t find him.

And when they urged H6484 (QalImpf) him till he was ashamed, H954 (QalInf) he said, H559 (QalImpf) Send. H7971 (QalImpv) They sent H7971 (QalImpf) therefore fifty H2572 men; H376 and they sought H1245 (PielImpf) three H7969 days, H3117 but found H4672 (QalPerf) him not.

And they press upon him, till he is ashamed, and he saith, ‘Send ye;’ and they send fifty men, and they seek three days, and have not found him;

The men of the city said to Elisha, “Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.”

And the men H582 of the city H5892 said H559 (QalImpf) unto Elisha, H477 Behold, I pray thee, the situation H4186 of this city H5892 [is] pleasant, H2896 as my lord H113 seeth: H7200 (QalActPtc) but the water H4325 [is] naught, H7451 and the ground H776 barren. H7921 (PielPtc)

And the men of the city say unto Elisha, ‘Lo, we pray thee, the site of the city is good, as my lord seeth, and the waters are bad, and the earth sterile.’

They said, “This is blood. The kings are surely destroyed, and they have struck each other. Now therefore, Moab, to the plunder!”

And they said, H559 (QalImpf) This [is] blood: H1818 the kings H4428 are surely H2717 (HophInf) slain, H2717 (NiphPerf) and they have smitten H5221 (HiphImpf) one H376 another: H7453 now therefore, Moab, H4124 to the spoil. H7998

and say, ‘Blood this is; the kings have been surely destroyed, and they smite each his neighbour; and now for spoil, Moab!’

They beat down the cities; and on every good piece of land each man cast his stone, and filled it. They also stopped all the springs of water and cut down all the good trees, until in Kir Hareseth all they left was its stones; however the men armed with slings went around it and attacked it.

And they beat down H2040 (QalImpf) the cities, H5892 and on every good H2896 piece H2513 of land cast H7993 (HiphImpf) every man H376 his stone, H68 and filled H4390 (PielPerf) it; and they stopped H5640 (QalImpf) all the wells H4599 of water, H4325 and felled H5307 (HiphImpf) all the good H2896 trees: H6086 only in Kirharaseth H7025 left H7604 (HiphPerf) they the stones H68 thereof; howbeit the slingers H7051 went about H5437 (QalImpf) [it], and smote H5221 (HiphImpf) it.

and the cities they break down, and on every good portion they cast each his stone, and have filled it, and every fountain of water they stop, and every good tree they cause to fall-till one had left its stones in Kir-Haraseth, and the slingers go round and smite it.

When the king of Moab saw that the battle was too severe for him, he took with him seven hundred men who drew a sword, to break through to the king of Edom; but they could not.

And when the king H4428 of Moab H4124 saw H7200 (QalImpf) that the battle H4421 was too sore H2388 (QalPerf) for him, he took H3947 (QalImpf) with him seven H7651 hundred H3967 men H376 that drew H8025 (QalActPtc) swords, H2719 to break through H1234 (HiphInf) [even] unto the king H4428 of Edom: H123 but they could H3201 (QalPerf) not.

And the king of Moab seeth that the battle has been too strong for him, and he taketh with him seven hundred men, drawing sword, to cleave through unto the king of Edom, and they have not been able,

Now a certain woman of the wives of the sons of the prophets cried out to Elisha, saying, “Your servant my husband is dead. You know that your servant feared Yahweh. Now the creditor has come to take for himself my two children to be slaves.”

Now there cried H6817 (QalPerf) a certain H259 woman H802 of the wives H802 of the sons H1121 of the prophets H5030 unto Elisha, H477 saying, H559 (QalInf) Thy servant H5650 my husband H376 is dead; H4191 (QalPerf) and thou knowest H3045 (QalPerf) that thy servant H5650 did fear H3373 the Lord: H3068 and the creditor H5383 (QalActPtc) is come H935 (QalPerf) to take H3947 (QalInf) unto him my two H8147 sons H3206 to be bondmen. H5650

And a certain woman of the wives of the sons of the prophets hath cried unto Elisha, saying, ‘Thy servant, my husband, is dead, and thou hast known that thy servant was fearing Jehovah, and the lender hath come to take my two children to him for servants.’

Then she came and told the man of God. He said, “Go, sell the oil, and pay your debt; and you and your sons live on the rest.”

Then she came H935 (QalImpf) and told H5046 (HiphImpf) the man H376 of God. H430 And he said, H559 (QalImpf) Go, H3212 (QalImpv) sell H4376 (QalImpv) the oil, H8081 and pay H7999 (PielImpv) thy debt, H5386 and live H2421 (QalImpf) thou and thy children H1121 of the rest. H3498 (NiphPtc)

And she cometh and declareth to the man of God, and he saith, ‘Go, sell the oil, and repay thy loan; and thou and thy sons do live of the rest.’

She said to her husband, “See now, I perceive that this is a holy man of God who passes by us continually.

And she said H559 (QalImpf) unto her husband, H376 Behold now, I perceive H3045 (QalPerf) that this [is] an holy H6918 man H376 of God, H430 which passeth H5674 (QalActPtc) by us continually. H8548

and she saith unto her husband, ‘Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God he is, passing over by us continually;

He said, “What then is to be done for her?” Gehazi answered, “Most certainly she has no son, and her husband is old.”

And he said, H559 (QalImpf) What then [is] to be done H6213 (QalInf) for her? And Gehazi H1522 answered, H559 (QalImpf) Verily H61 she hath no child, H1121 and her husband H376 is old. H2204 (QalPerf)

And he saith, ‘And what-to do for her?’ and Gehazi saith, ‘Verily she hath no son, and her husband is aged.’

He said, “At this season next year, you will embrace a son.” She said, “No, my lord, you man of God, do not lie to your servant.”

And he said, H559 (QalImpf) About this season, H4150 according to the time H6256 of life, H2416 thou shalt embrace H2263 (QalActPtc) a son. H1121 And she said, H559 (QalImpf) Nay, my lord, H113 [thou] man H376 of God, H430 do not lie H3576 (PielImpf) unto thine handmaid. H8198

and he saith, ‘At this season, according to the time of life, thou art embracing a son;’ and she saith, ‘Nay, my lord, O man of God, do not lie unto thy maid-servant.’

She went up and laid him on the man of God’s bed, and shut the door on him, and went out.

And she went up, H5927 (QalImpf) and laid H7901 (HiphImpf) him on the bed H4296 of the man H376 of God, H430 and shut H5462 (QalImpf) [the door] upon him, and went out. H3318 (QalImpf)

And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God, and shutteth the door upon him, and goeth out,

She called to her husband and said, “Please send me one of the servants, and one of the donkeys, that I may run to the man of God and come again.”

And she called H7121 (QalImpf) unto her husband, H376 and said, H559 (QalImpf) Send H7971 (QalImpv) me, I pray thee, one H259 of the young men, H5288 and one H259 of the asses, H860 that I may run H7323 (QalImpf) to the man H376 of God, H430 and come again. H7725 (QalImpf)

and calleth unto her husband, and saith, ‘Send, I pray thee, to me, one of the young men, and one of the asses, and I run unto the man of God, and return.’

So she went, and came to the man of God to Mount Carmel. When the man of God saw her afar off, he said to Gehazi his servant, “Behold, there is the Shunammite.

So she went H3212 (QalImpf) and came H935 (QalImpf) unto the man H376 of God H430 to mount H2022 Carmel. H3760 And it came to pass, when the man H376 of God H430 saw her afar off, H7200 (QalInf) that he said H559 (QalImpf) to Gehazi H1522 his servant, H5288 Behold, [yonder is] that H1975 Shunammite: H7767

And she goeth, and cometh in unto the man of God, unto the hill of Carmel, and it cometh to pass, at the man of God’s seeing her from over-against, that he saith unto Gehazi his young man, ‘Lo, this Shunammite;

Please run now to meet her, and ask her, ‘Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with your child?’ ” She answered, “It is well.”

Run H7323 (QalImpv) now, I pray thee, to meet H7125 (QalInf) her, and say H559 (QalImpv) unto her, [Is it] well H7965 with thee? [is it] well H7965 with thy husband? H376 [is it] well H7965 with the child? H3206 And she answered, H559 (QalImpf) [It is] well. H7965

now, run, I pray thee, to meet her, and say to her, Is there peace to thee? is there peace to thy husband? is there peace to the lad?’ and she saith, ‘Peace.’

When she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is troubled within her; and Yahweh has hidden it from me, and has not told me.”

And when she came H935 (QalImpf) to the man H376 of God H430 to the hill, H2022 she caught H2388 (HiphImpf) him by the feet: H7272 but Gehazi H1522 came near H5066 (QalImpf) to thrust her away. H1920 (QalInf) And the man H376 of God H430 said, H559 (QalImpf) Let her alone; H7503 (HiphImpv) for her soul H5315 [is] vexed H4843 (QalPerf) within her: and the Lord H3068 hath hid H5956 (HiphPerf) [it] from me, and hath not told H5046 (HiphPerf) me.

And she cometh in unto the man of God, unto the hill, and layeth hold on his feet, and Gehazi cometh nigh to thrust her away, and the man of God saith, ‘Let her alone, for her soul is bitter to her, and Jehovah hath hidden it from me, and hath not declared it to me.’

Then he said to Gehazi, “Tuck your cloak into your belt, take my staff in your hand, and go your way. If you meet any man, don’t greet him; and if anyone greets you, don’t answer him again. Then lay my staff on the child’s face.”

Then he said H559 (QalImpf) to Gehazi, H1522 Gird up H2296 (QalImpv) thy loins, H4975 and take H3947 (QalImpv) my staff H4938 in thine hand, H3027 and go thy way: H3212 (QalImpv) if thou meet H4672 (QalImpf) any man, H376 salute H1288 (PielImpf) him not; and if any H376 salute H1288 (PielImpf) thee, answer him not again: H6030 (QalImpf) and lay H7760 (QalPerf) my staff H4938 upon the face H6440 of the child. H5288

And he saith to Gehazi, ‘Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go; when thou dost meet a man, thou dost not salute him; and when a man doth salute thee, thou dost not answer him; and thou hast laid my staff on the face of the youth.’

So they poured out for the men to eat. As they were eating some of the stew, they cried out and said, “Man of God, there is death in the pot!” And they could not eat it.

So they poured out H3332 (QalImpf) for the men H582 to eat. H398 (QalInf) And it came to pass, as they were eating H398 (QalInf) of the pottage, H5138 that they cried out, H6817 (QalPerf) and said, H559 (QalImpf) O [thou] man H376 of God, H430 [there is] death H4194 in the pot. H5518 And they could H3201 (QalPerf) not eat H398 (QalInf) [thereof].

and they pour out for the men to eat, and it cometh to pass at their eating of the pottage, that they have cried out, and say, ‘Death is in the pot, O man of God!’ and they have not been able to eat.

A man from Baal Shalishah came, and brought the man of God some bread of the first fruits: twenty loaves of barley and fresh ears of grain in his sack. Elisha said, “Give to the people, that they may eat.”

And there came H935 (QalActPtc) a man H376 from Baalshalisha, H1190 and brought H935 (HiphImpf) the man H376 of God H430 bread H3899 of the firstfruits, H1061 twenty H6242 loaves H3899 of barley, H8184 and full ears of corn H3759 in the husk H6861 thereof. And he said, H559 (QalImpf) Give H5414 (QalImpv) unto the people, H5971 that they may eat. H398 (QalImpf)

And a man hath come from Baal-Shalishah, and bringeth in to the man of God bread of first-fruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in its husk, and he saith, ‘Give to the people, and they eat.’

His servant said, “What, should I set this before a hundred men?” But he said, “Give it to the people, that they may eat; for Yahweh says, ‘They will eat, and will have some left over.’ ”

And his servitor H8334 (PielPtc) said, H559 (QalImpf) What, should I set H5414 (QalImpf) this before H6440 an hundred H3967 men? H376 He said again, H559 (QalImpf) Give H5414 (QalImpv) the people, H5971 that they may eat: H398 (QalImpf) for thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 They shall eat, H398 (QalInf) and shall leave H3498 (HiphInf) [thereof].

And his minister saith, ‘What-do I give this before a hundred men?’ and he saith, ‘Give to the people, and they eat, for thus said Jehovah, Eat and leave;’

Now Naaman, captain of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Yahweh had given victory to Syria; he was also a mighty man of valor, but he was a leper.

Now Naaman, H5283 captain H8269 of the host H6635 of the king H4428 of Syria, H758 was a great H1419 man H376 with H6440 his master, H113 and honourable, H5375 (QalPasPtc) because by him the Lord H3068 had given H5414 (QalPerf) deliverance H8668 unto Syria: H758 he was also a mighty H1368 man H376 in valour, H2428 [but he was] a leper. H6879 (PualPtc)

And Naaman, head of the host of the king of Aram, was a great man before his lord, and accepted of face, for by him had Jehovah given salvation to Aram, and the man was mighty in valour-leprous.

When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me to heal a man of his leprosy? But please consider and see how he seeks a quarrel against me.”

And it came to pass, when the king H4428 of Israel H3478 had read H7121 (QalInf) the letter, H5612 that he rent H7167 (QalImpf) his clothes, H899 and said, H559 (QalImpf) [Am] I God, H430 to kill H4191 (HiphInf) and to make alive, H2421 (HiphInf) that this man H2088 doth send H7971 (QalActPtc) unto me to recover H622 (QalInf) a man H376 of his leprosy? H6883 wherefore H389 consider, H3045 (QalImpv) I pray you, and see H7200 (QalImpv) how he seeketh a quarrel H579 (HithPtc) against me.

And it cometh to pass, at the king of Israel’s reading the letter, that he rendeth his garments, and saith, ‘Am I God, to put to death and to keep alive, that this one is sending unto me to recover a man from his leprosy? for surely know, I pray you, and see, for he is presenting himself to me.’

It was so, when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, that he sent to the king, saying, “Why have you torn your clothes? Let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.”

And it was [so], when Elisha H477 the man H376 of God H430 had heard H8085 (QalInf) that the king H4428 of Israel H3478 had rent H7167 (QalPerf) his clothes, H899 that he sent H7971 (QalImpf) to the king, H4428 saying, H559 (QalInf) Wherefore hast thou rent H7167 (QalPerf) thy clothes? H899 let him come H935 (QalImpf) now to me, and he shall know H3045 (QalImpf) that there is H3426 a prophet H5030 in Israel. H3478

And it cometh to pass, at Elisha the man of God’s hearing that the king of Israel hath rent his garments, that he sendeth unto the king, saying, ‘Why hast thou rent thy garments? let him come, I pray thee, unto me, and he doth know that there is a prophet in Israel.’

Then went he down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean.

Then went he down, H3381 (QalImpf) and dipped H2881 (QalImpf) himself seven H7651 times H6471 in Jordan, H3383 according to the saying H1697 of the man H376 of God: H430 and his flesh H1320 came again H7725 (QalImpf) like unto the flesh H1320 of a little H6996 child, H5288 and he was clean. H2891 (QalImpf)

And he goeth down and dippeth in Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh doth turn back as the flesh of a little youth, and is clean.

He returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, “See now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel. Now therefore, please take a gift from your servant.”

And he returned H7725 (QalImpf) to the man H376 of God, H430 he and all his company, H4264 and came, H935 (QalImpf) and stood H5975 (QalImpf) before H6440 him: and he said, H559 (QalImpf) Behold, now I know H3045 (QalPerf) that [there is] no God H430 in all the earth, H776 but in Israel: H3478 now therefore, I pray thee, take H3947 (QalImpv) a blessing H1293 of thy servant. H5650

And he turneth back unto the man of God, he and all his camp, and cometh in, and standeth before him, and saith, ‘Lo, I pray thee, I have known that there is not a God in all the earth except in Israel; and now, take, I pray thee, a blessing from thy servant.’

But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, “Behold, my master has spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands that which he brought. As Yahweh lives, I will run after him, and take something from him.”

But Gehazi, H1522 the servant H5288 of Elisha H477 the man H376 of God, H430 said, H559 (QalImpf) Behold, my master H113 hath spared H2820 (QalPerf) Naaman H5283 this Syrian, H761 in not receiving H3947 (QalInf) at his hands H3027 that which he brought: H935 (HiphPerf) but, [as] the Lord H3068 liveth, H2416 I will run H7323 (QalPerf) after H310 him, and take H3947 (QalPerf) somewhat H3972 of him.

And Gehazi, servant of Elisha the man of God, saith, ‘Lo, my lord hath spared Naaman this Aramaean, not to receive from his hand that which he brought; Jehovah liveth; surely if I have run after him, then I have taken from him something.’

When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.

And when he came H935 (QalImpf) to the tower, H6076 he took H3947 (QalImpf) [them] from their hand, H3027 and bestowed H6485 (QalImpf) [them] in the house: H1004 and he let the men H582 go, H7971 (PielImpf) and they departed. H3212 (QalImpf)

and he cometh in unto the high place, and taketh out of their hand, and layeth up in the house, and sendeth away the men, and they go.

He said to him, “Didn’t my heart go with you when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to receive garments, and olive groves and vineyards, and sheep and cattle, and male servants and female servants?

And he said H559 (QalImpf) unto him, Went H1980 (QalPerf) not mine heart H3820 [with thee], when the man H376 turned H2015 (QalPerf) again from his chariot H4818 to meet H7125 (QalInf) thee? [Is it] a time H6256 to receive H3947 (QalInf) money, H3701 and to receive H3947 (QalInf) garments, H899 and oliveyards, H2132 and vineyards, H3754 and sheep, H6629 and oxen, H1241 and menservants, H5650 and maidservants? H8198

And he saith unto him, ‘My heart went not when the man turned from off his chariot to meet thee; is it a time to take silver, and to take garments, and olives, and vines, and flock, and herd, and men-servants, and maid-servants?

Please let us go to the Jordan, and each man take a beam from there, and let’s make us a place there, where we may live.” He answered, “Go!”

Let us go, H3212 (QalImpf) we pray thee, unto Jordan, H3383 and take H3947 (QalImpf) thence every man H376 a H259 beam, H6982 and let us make H6213 (QalImpf) us a place H4725 there, where we may dwell. H3427 (QalInf) And he answered, H559 (QalImpf) Go H3212 (QalImpv) ye.

let us go, we pray thee, unto the Jordan, and we take thence each one beam, and we make for ourselves there a place to dwell there;’ and he saith, ‘Go.’

The man of God asked, “Where did it fall?” He showed him the place. He cut down a stick, threw it in there, and made the iron float.

And the man H376 of God H430 said, H559 (QalImpf) Where H575 fell H5307 (QalPerf) it? And he shewed H7200 (HiphImpf) him the place. H4725 And he cut down H7094 (QalImpf) a stick, H6086 and cast H7993 (HiphImpf) [it] in thither; and the iron H1270 did swim. H6687 (HiphImpf)

And the man of God saith, ‘Whither hath it fallen?’ and he sheweth him the place, and he cutteth a stick, and casteth thither, and causeth the iron to swim,