Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,101 to 1,150 of 1,264 for “G3739”

Hebrews 12:6 (100.00%)

World English Bible:

for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.”

Hebrews 12:6

King James w/Strong’s #s:

For whom the Lord loveth () he chasteneth, () And scourgeth () every son whom he receiveth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () γὰρ () ἀγαπᾷ () κύριος () παιδεύει· () μαστιγοῖ () δὲ () πάντα () υἱὸν () ὃν () παραδέχεται. ()

Hebrews 12:7 (100.00%)

World English Bible:

It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn’t discipline?

King James w/Strong’s #s:

If ye endure () chastening, God dealeth () with you as with sons; for what son is he () whom the father chasteneth () not?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () παιδείαν () ὑπομένετε, () ὡς () υἱοῖς () ὑμῖν () προσφέρεται () ὁ () θεός· () τίς () γάρ () ἐστιν () υἱὸς () ὃν () οὐ () παιδεύει () πατήρ; ()

Hebrews 12:7a Εἰς ¦ PCK PT RPmg TR Εἰ
Hebrews 12:7b ἐστιν ¦ CT om.

Hebrews 12:8 (100.00%)

World English Bible:

But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then you are illegitimate, and not children.

King James w/Strong’s #s:

But if ye be () without chastisement, whereof all are () partakers, then are ye () bastards, and not sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () χωρίς () ἐστε () παιδείας, () ἧς () μέτοχοι () γεγόνασιν () πάντες, () ἄρα () νόθοι () ἐστὲ () καὶ () οὐχ () υἱοί. ()

Hebrews 12:8 ἐστὲ καὶ οὐχ υἱοί ¦ CT καὶ οὐχ υἱοί ἐστε

Hebrews 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,

King James w/Strong’s #s:

Follow () peace with all men, and holiness, without which no man shall see () the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰρήνην () διώκετε () μετὰ () πάντων, () καὶ () τὸν () ἁγιασμόν, () οὗ () χωρὶς () οὐδεὶς () ὄψεται () τὸν () κύριον· ()

Hebrews 12:16 (100.00%)

World English Bible:

lest there be any sexually immoral person or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.

King James w/Strong’s #s:

lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold () his birthright.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μή () τις () πόρνος, () ἢ () βέβηλος, () ὡς () Ἠσαῦ, () ὃς () ἀντὶ () βρώσεως () μιᾶς () ἀπέδοτο () τὰ () πρωτοτόκια () αὐτοῦ. ()

Hebrews 12:16a ἀπέδοτο ¦ CT ἀπέδετο
Hebrews 12:16b αὐτοῦ ¦ CT ἑαυτοῦ

Hebrews 12:19 (100.00%)

World English Bible:

the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,

King James w/Strong’s #s:

and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard () intreated () that the word should not be spoken () to them any more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σάλπιγγος () ἤχῳ, () καὶ () φωνῇ () ῥημάτων, () ἧς () οἱ () ἀκούσαντες () παρῃτήσαντο () μὴ () προστεθῆναι () αὐτοῖς () λόγον· ()

Hebrews 12:19 μὴ ¦ WH om.

Hebrews 12:26 (100.00%)

World English Bible:

whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.”

Hebrews 12:26

King James w/Strong’s #s:

whose voice then shook () the earth: but now he hath promised, () saying, () Yet once more I shake () not the earth only, but also heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗ () ἡ () φωνὴ () τὴν () γῆν () ἐσάλευσεν () τότε, () νῦν () δὲ () ἐπήγγελται, () λέγων, () Ἔτι () ἅπαξ () ἐγὼ () σείω () οὐ () μόνον () τὴν () γῆν, () ἀλλὰ () καὶ () τὸν () οὐρανόν. ()

Hebrews 12:26 σείω ¦ CT σείσω

Hebrews 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore we receiving () a kingdom which cannot be moved, let us have () grace, whereby we may serve () God acceptably with reverence and godly fear:

Hebrews 12:28 Or, let us hold fast

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () βασιλείαν () ἀσάλευτον () παραλαμβάνοντες, () ἔχωμεν () χάριν, () δι’ () ἧς () λατρεύομεν () εὐαρέστως () τῷ () θεῷ () μετὰ () αἰδοῦς () καὶ () εὐλαβείας· ()

Hebrews 12:28a λατρεύομεν ¦ NA PT SBL TR WH λατρεύωμεν
Hebrews 12:28b αἰδοῦς καὶ εὐλαβείας ¦ CT εὐλαβείας καὶ δέους

Hebrews 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.

King James w/Strong’s #s:

Remember () them which have the rule () over you, who have spoken () unto you the word of God: whose faith follow, () considering () the end of their conversation.

Hebrews 13:7 Or, are the guides

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημονεύετε () τῶν () ἡγουμένων () ὑμῶν, () οἵτινες () ἐλάλησαν () ὑμῖν () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ· () ὧν () ἀναθεωροῦντες () τὴν () ἔκβασιν () τῆς () ἀναστροφῆς, () μιμεῖσθε () τὴν () πίστιν. ()

Hebrews 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by foods, through which those who were so occupied were not benefited.

King James w/Strong’s #s:

Be not carried about () with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established () with grace; not with meats, which have not profited () them that have been occupied () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διδαχαῖς () ποικίλαις () καὶ () ξέναις () μὴ () παραφέρεσθε· () καλὸν () γὰρ () χάριτι () βεβαιοῦσθαι () τὴν () καρδίαν, () οὐ () βρώμασιν, () ἐν () οἷς () οὐκ () ὠφελήθησαν () οἱ () περιπατήσαντες. ()

Hebrews 13:9a παραφέρεσθε ¦ TR περιφέρεσθε
Hebrews 13:9b περιπατήσαντες ¦ CT περιπατοῦντες

Hebrews 13:10 (100.00%)

World English Bible:

We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.

King James w/Strong’s #s:

We have () an altar, whereof they have () no right to eat () which serve () the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχομεν () θυσιαστήριον, () ἐξ () οὗ () φαγεῖν () οὐκ () ἔχουσιν () ἐξουσίαν () οἱ () τῇ () σκηνῇ () λατρεύοντες. ()

Hebrews 13:10 ἐξουσίαν ¦ [WH]

Hebrews 13:11 (100.00%)

World English Bible:

For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.

Hebrews 13:11

King James w/Strong’s #s:

For the bodies of those beasts, whose blood is brought () into the sanctuary by the high priest for sin, are burned () without the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧν () γὰρ () εἰσφέρεται () ζῴων () τὸ () αἷμα () περὶ () ἁμαρτίας () εἰς () τὰ () ἅγια () διὰ () τοῦ () ἀρχιερέως, () τούτων () τὰ () σώματα () κατακαίεται () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Hebrews 13:21 (100.00%)

World English Bible:

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

make you perfect () in every good work to do () his will, working () in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 13:21 Or, doing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταρτίσαι () ὑμᾶς () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () ἀγαθῷ () εἰς () τὸ () ποιῆσαι () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ, () ποιῶν () ἐν () ὑμῖν () τὸ () εὐάρεστον () ἐνώπιον () αὐτοῦ, () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ· () ᾧ () ἡ () δόξα () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

Hebrews 13:21a ἔργῳ ¦ CT om.
Hebrews 13:21b ὑμῖν ¦ CT ἡμῖν
Hebrews 13:21c τῶν αἰώνων ¦ [NA] ¦ SBL om.

Hebrews 13:23 (100.00%)

World English Bible:

Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.

King James w/Strong’s #s:

Know ye () that our brother Timothy is set at liberty; () with whom, if he come () shortly, I will see () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γινώσκετε () () τὸν () ἀδελφὸν () Τιμόθεον () ἀπολελυμένον, () μεθ’ () οὗ, () ἐὰν () τάχιον () ἔρχηται, () ὄψομαι () ὑμᾶς. ()

Hebrews 13:23a ἀδελφὸν ¦ CT ἀδελφὸν ἡμῶν
Hebrews 13:23b τάχιον ¦ WH τάχειον

James 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord promised to those who love him.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is the man that endureth () temptation: for when he is tried, () he shall receive () the crown of life, which the Lord hath promised () to them that love () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ἀνὴρ () ὃς () ὑπομένει () πειρασμόν· () ὅτι () δόκιμος () γενόμενος () λήψεται () τὸν () στέφανον () τῆς () ζωῆς, () ὃν () ἐπηγγείλατο () ὁ () κύριος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν. ()

James 1:12a λήψεται ¦ CT λήμψεται
James 1:12b ὁ κύριος ¦ CT om.

James 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation nor turning shadow.

King James w/Strong’s #s:

Every good gift and every perfect gift is () from above, and cometh down () from the Father of lights, with whom is () no variableness, neither shadow of turning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () δόσις () ἀγαθὴ () καὶ () πᾶν () δώρημα () τέλειον () ἄνωθέν () ἐστιν, () καταβαῖνον () ἀπὸ () τοῦ () πατρὸς () τῶν () φώτων, () παρ’ () ᾧ () οὐκ () ἔνι () παραλλαγή, () ἢ () τροπῆς () ἀποσκίασμα. ()

James 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?

King James w/Strong’s #s:

Hearken, () my beloved brethren, Hath not God chosen () the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised () to them that love () him?

James 2:5 Or, that

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε, () ἀδελφοί () μου () ἀγαπητοί. () Οὐχ () ὁ () θεὸς () ἐξελέξατο () τοὺς () πτωχοὺς () τοῦ () κόσμου () πλουσίους () ἐν () πίστει, () καὶ () κληρονόμους () τῆς () βασιλείας () ἧς () ἐπηγγείλατο () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν; ()

James 2:5 τοῦ κόσμου ¦ TR τοῦ κόσμου τούτου ¦ CT τῷ κόσμῳ

James 4:4 (100.00%)

World English Bible:

You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

King James w/Strong’s #s:

Ye adulterers and adulteresses, know ye () not that the friendship of the world is () enmity with God? whosoever therefore will be () () a friend of the world is () the enemy of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μοιχοὶ () καὶ () μοιχαλίδες, () οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ἡ () φιλία () τοῦ () κόσμου () ἔχθρα () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν; () Ὃς () ἂν () οὖν () βουληθῇ () φίλος () εἶναι () τοῦ () κόσμου, () ἐχθρὸς () τοῦ () θεοῦ () καθίσταται. ()

James 4:4a Μοιχοὶ καὶ ¦ CT om.
James 4:4b Guardian Press: Μοιχοὶ καὶ ℵ2 K L P Ψ 049 056 0142 1841 1862 2464 ¦ om. 𝔓100vid ℵ∗ A B 33
James 4:4c ἂν ¦ CT ἐὰν

James 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?

King James w/Strong’s #s:

Do ye think () that the scripture saith () in vain, The spirit that dwelleth () in us lusteth () to envy?

James 4:5 Or, enviously

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () δοκεῖτε () ὅτι () κενῶς () ἡ () γραφὴ () λέγει; () Πρὸς () φθόνον () ἐπιποθεῖ () τὸ () () πνεῦμα () () ὃ () κατῴκησεν () ἐν () ἡμῖν. ()

James 4:5 κατῴκησεν ¦ CT κατῴκισεν

James 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?

King James w/Strong’s #s:

There is () one lawgiver, who is able () to save () and to destroy: () who art () thou that judgest () another?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἷς () ἐστὶν () ὁ () νομοθέτης, () ὁ () δυνάμενος () σῶσαι () καὶ () ἀπολέσαι· () σὺ () δὲ () τίς () εἶ () ὃς () κρίνεις () τὸν () ἕτερον; ()

James 4:12a ὁ νομοθέτης ¦ ECM PCK PT TH ὁ νομοθέτης καὶ κριτής ¦ NA [ὁ] νομοθέτης καὶ κριτής ¦ SBL WH νομοθέτης καὶ κριτής
James 4:12b δὲ ¦ TR om.
James 4:12c ὃς κρίνεις ¦ ECM† txt ¦ CT† ὁ κρίνων
James 4:12d ἕτερον ¦ CT πλησίον

James 5:10 (100.00%)

World English Bible:

Take, brothers, for an example of suffering and of perseverance, the prophets who spoke in the name of the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Take, () my brethren, the prophets, who have spoken () in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπόδειγμα () λάβετε, () ἀδελφοί () μου, () τῆς () κακοπαθείας, () καὶ () τῆς () μακροθυμίας, () τοὺς () προφήτας () οἳ () ἐλάλησαν () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

James 5:10a ἀδελφοί μου τῆς κακοπαθείας ¦ TR τῆς κακοπαθείας ἀδελφοί μου ¦ ECM PCK TH ἀδελφοὶ τῆς κακοπαθείας ¦ NA SBL WH ἀδελφοὶ τῆς κακοπαθίας
James 5:10b τῷ ¦ CT PCK ἐν τῷ

1 Peter 1:6 (100.00%)

World English Bible:

In this you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved in various trials,

King James w/Strong’s #s:

Wherein ye greatly rejoice, () though now for a season, if need () be, () ye are in heaviness () through manifold temptations:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ᾧ () () ἀγαλλιᾶσθε, () ὀλίγον () ἄρτι, () εἰ () δέον () ἐστίν, () λυπηθέντες () ἐν () ποικίλοις () πειρασμοῖς, ()

1 Peter 1:6a ἐστίν ¦ [NA27] ¦ SBL WH om.
1 Peter 1:6b λυπηθέντες ¦ ECM NA28 λυπηθέντας

1 Peter 1:8 (100.00%)

World English Bible:

whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and full of glory,

King James w/Strong’s #s:

whom having not seen, () () ye love; () in whom, though now ye see () him not, yet believing, () ye rejoice () with joy unspeakable and full of glory: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () οὐκ () εἰδότες () ἀγαπᾶτε, () εἰς () ὃν () ἄρτι () μὴ () ὁρῶντες, () πιστεύοντες () δέ, () ἀγαλλιᾶσθε () χαρᾷ () ἀνεκλαλήτῳ () καὶ () δεδοξασμένῃ, ()

1 Peter 1:8a εἰδότες ¦ CT SCR ἰδόντες
1 Peter 1:8b ἀγαλλιᾶσθε ¦ WH ἀγαλλιᾶτε

1 Peter 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you,

King James w/Strong’s #s:

Of which salvation the prophets have enquired () and searched diligently, () who prophesied () of the grace that should come unto you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () ἧς () σωτηρίας () ἐξεζήτησαν () καὶ () ἐξηρεύνησαν () προφῆται () οἱ () περὶ () τῆς () εἰς () ὑμᾶς () χάριτος () προφητεύσαντες· ()

1 Peter 1:10 ἐξηρεύνησαν ¦ CT ἐξηραύνησαν

1 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

To them it was revealed that they served not themselves, but you, in these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.

King James w/Strong’s #s:

Unto whom it was revealed, () that not unto themselves, but unto us they did minister () the things, which are now reported () unto you by them that have preached the gospel () unto you with the Holy Ghost sent down () from heaven; which things the angels desire () to look () into.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἷς () ἀπεκαλύφθη () ὅτι () οὐχ () ἑαυτοῖς, () ὑμῖν () δὲ () διηκόνουν () αὐτά, () ἃ () νῦν () ἀνηγγέλη () ὑμῖν () διὰ () τῶν () εὐαγγελισαμένων () ὑμᾶς () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ () ἀποσταλέντι () ἀπ’ () οὐρανοῦ, () εἰς () ἃ () ἐπιθυμοῦσιν () ἄγγελοι () παρακύψαι. ()

1 Peter 1:12a ὑμῖν ¦ TR ἡμῖν
1 Peter 1:12b ἐν ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.

1 Peter 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Come to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.

King James w/Strong’s #s:

To whom coming, () as unto a living () stone, disallowed () indeed of men, but chosen of God, and precious,

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸς () ὃν () προσερχόμενοι, () λίθον () ζῶντα, () ὑπὸ () ἀνθρώπων () μὲν () ἀποδεδοκιμασμένον, () παρὰ () δὲ () θεῷ () ἐκλεκτόν, () ἔντιμον, ()

1 Peter 2:7 (100.00%)

World English Bible:

For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,”

1 Peter 2:7

King James w/Strong’s #s:

Unto you therefore which believe () he is precious: but unto them which be disobedient, () The stone which the builders () disallowed, () The same is made () the head of the corner,

1 Peter 2:7 Or, he is an honour

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () οὖν () ἡ () τιμὴ () τοῖς () πιστεύουσιν· () ἀπειθοῦσιν () δέ, () Λίθον () ὃν () ἀπεδοκίμασαν () οἱ () οἰκοδομοῦντες, () οὗτος () ἐγενήθη () εἰς () κεφαλὴν () γωνίας, ()

1 Peter 2:7 ἀπειθοῦσιν δὲ λίθον ¦ CT ἀπιστοῦσιν δὲ λίθος

1 Peter 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.

1 Peter 2:8

King James w/Strong’s #s:

and A stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble () at the word, being disobedient: () whereunto also they were appointed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί, () Λίθος () προσκόμματος () καὶ () πέτρα () σκανδάλου· () οἳ () προσκόπτουσιν () τῷ () λόγῳ () ἀπειθοῦντες· () εἰς () ὃ () καὶ () ἐτέθησαν. ()

1 Peter 2:12 (100.00%)

World English Bible:

having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may see your good works and glorify God in the day of visitation.

King James w/Strong’s #s:

having () your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against () you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, () glorify () God in the day of visitation.

1 Peter 2:12 Or, wherein

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () ἀναστροφὴν () ὑμῶν () ἔχοντες () καλὴν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () ἵνα, () ἐν () ᾧ () καταλαλοῦσιν () ὑμῶν () ὡς () κακοποιῶν, () ἐκ () τῶν () καλῶν () ἔργων, () ἐποπτεύσαντες, () δοξάσωσιν () τὸν () θεὸν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἐπισκοπῆς. ()

1 Peter 2:12a ἔχοντες καλὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ¦ CT TR ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἔχοντες καλήν
1 Peter 2:12b ἐποπτεύσαντες ¦ ECM† txt ¦ CT† ἐποπτεύοντες

1 Peter 2:22 (100.00%)

World English Bible:

who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.”

1 Peter 2:22

King James w/Strong’s #s:

who did () no sin, neither was guile found () in his mouth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἁμαρτίαν () οὐκ () ἐποίησεν, () οὐδὲ () εὑρέθη () δόλος () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτοῦ· ()

1 Peter 2:23 (100.00%)

World English Bible:

When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.

King James w/Strong’s #s:

who, when he was reviled, () reviled not again; () when he suffered, () he threatened () not; but committed () himself to him that judgeth () righteously:

1 Peter 2:23 Or, committed his cause

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () λοιδορούμενος () οὐκ () ἀντελοιδόρει, () πάσχων () οὐκ () ἠπείλει, () παρεδίδου () δὲ () τῷ () κρίνοντι () δικαίως· ()

1 Peter 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.

1 Peter 2:24 or, stripes

King James w/Strong’s #s:

who his own self bare () our sins in his own body on the tree, that we, being dead () to sins, should live () unto righteousness: by whose stripes ye were healed. ()

1 Peter 2:24 Or, to

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () τὰς () ἁμαρτίας () ἡμῶν () αὐτὸς () ἀνήνεγκεν () ἐν () τῷ () σώματι () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸ () ξύλον, () ἵνα, () ταῖς () ἁμαρτίαις () ἀπογενόμενοι, () τῇ () δικαιοσύνῃ () ζήσωμεν· () οὗ () τῷ () μώλωπι () αὐτοῦ () ἰάθητε. ()

1 Peter 2:24 αὐτοῦ ¦ [PT] ¦ CT om.

1 Peter 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Let your beauty come not from the outward adorning of braiding your hair, and of wearing gold ornaments or of putting on fine clothing,

King James w/Strong’s #s:

Whose adorning let it not be () that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧν () ἔστω () οὐχ () ὁ () ἔξωθεν () ἐμπλοκῆς () τριχῶν, () καὶ () περιθέσεως () χρυσίων, () ἢ () ἐνδύσεως () ἱματίων () κόσμος· ()

1 Peter 3:4 (100.00%)

World English Bible:

but from the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God’s sight.

King James w/Strong’s #s:

but let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is () in the sight of God of great price.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὁ () κρυπτὸς () τῆς () καρδίας () ἄνθρωπος, () ἐν () τῷ () ἀφθάρτῳ () τοῦ () πρᾳέος () καὶ () ἡσυχίου () πνεύματος, () ὅ () ἐστιν () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () πολυτελές. ()

1 Peter 3:4 πρᾳέος καὶ ἡσυχίου ¦ ECM NA SBL TH πραέως καὶ ἡσυχίου ¦ WH ἡσυχίου καὶ πραέως

1 Peter 3:6 (100.00%)

World English Bible:

So Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are if you do well and are not put in fear by any terror.

King James w/Strong’s #s:

even as Sara obeyed () Abraham, calling () him lord: whose daughters ye are, () as long as ye do well, () and are not afraid () with any amazement.

1 Peter 3:6 Gr. children

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () Σάρρα () ὑπήκουσεν () τῷ () Ἀβραάμ, () κύριον () αὐτὸν () καλοῦσα, () ἧς () ἐγενήθητε () τέκνα, () ἀγαθοποιοῦσαι () καὶ () μὴ () φοβούμεναι () μηδεμίαν () πτόησιν. ()

1 Peter 3:6 ὑπήκουσεν ¦ WH ὑπήκουεν

1 Peter 3:16 (100.00%)

World English Bible:

having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.

King James w/Strong’s #s:

having () a good conscience; that, whereas they speak evil () of you, as of evildoers, they may be ashamed () that falsely accuse () your good conversation in Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνείδησιν () ἔχοντες () ἀγαθήν, () ἵνα, () ἐν () ᾧ () καταλαλοῦσιν () ὑμῶν () ὡς () κακοποιῶν, () καταισχυνθῶσιν () οἱ () ἐπηρεάζοντες () ὑμῶν () τὴν () ἀγαθὴν () ἐν () χριστῷ () ἀναστροφήν. ()

1 Peter 3:16a καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν ¦ HF RPmg TR καταλαλῶσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν ¦ CT καταλαλεῖσθε
1 Peter 3:16b τὴν ἀγαθὴν ἐν χριστῷ ἀναστροφήν ¦ PCK τῇ ἀγαθῇ ἐν χριστῷ ἀναστροφῇ

1 Peter 3:19 (100.00%)

World English Bible:

in whom he also went and preached to the spirits in prison,

King James w/Strong’s #s:

by which also he went () and preached () unto the spirits in prison;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () καὶ () τοῖς () ἐν () φυλακῇ () πνεύμασιν () πορευθεὶς () ἐκήρυξεν, ()

1 Peter 3:20 (100.00%)

World English Bible:

who before were disobedient when God waited patiently in the days of Noah while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

King James w/Strong’s #s:

which sometime were disobedient, () when once the longsuffering of God waited () in the days of Noah, while the ark was a preparing, () wherein few, that is, () eight souls were saved () by water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπειθήσασίν () ποτε, () ὅτε () ἀπεξεδέχετο () ἡ () τοῦ () θεοῦ () μακροθυμία () ἐν () ἡμέραις () Νῶε, () κατασκευαζομένης () κιβωτοῦ, () εἰς () ἣν () ὀλίγαι, () τοῦτ’ () ἔστιν () ὀκτὼ () ψυχαί, () διεσώθησαν () δι’ () ὕδατος· ()

1 Peter 3:20a ἀπεξεδέχετο ¦ TR ἅπαξ ἐξεδέχετο
1 Peter 3:20b ὀλίγαι ¦ ECM† txt ¦ CT† ὀλίγοι

1 Peter 3:21 (100.00%)

World English Bible:

This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

The like figure whereunto even baptism doth also now save () us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃ () ἀντίτυπον () νῦν () καὶ () ἡμᾶς () σῴζει () βάπτισμα, () οὐ () σαρκὸς () ἀπόθεσις () ῥύπου, () ἀλλὰ () συνειδήσεως () ἀγαθῆς () ἐπερώτημα () εἰς () θεόν, () δι’ () ἀναστάσεως () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

1 Peter 3:21 ὃ ἀντίτυπον νῦν καὶ ἡμᾶς ¦ ST ὃ καὶ ἡμᾶς ἀντίτυπον νῦν ¦ SCR ᾧ καὶ ἡμᾶς ἀντίτυπον νῦν ¦ CT ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν

1 Peter 3:22 (100.00%)

World English Bible:

who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.

King James w/Strong’s #s:

who is gone () into heaven, and is () on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅς () ἐστιν () ἐν () δεξιᾷ () τοῦ () θεοῦ, () πορευθεὶς () εἰς () οὐρανόν, () ὑποταγέντων () αὐτῷ () ἀγγέλων () καὶ () ἐξουσιῶν () καὶ () δυνάμεων. ()

1 Peter 3:22 τοῦ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

1 Peter 4:4 (100.00%)

World English Bible:

They think it is strange that you don’t run with them into the same excess of riot, speaking evil of you.

King James w/Strong’s #s:

wherein they think it strange () that ye run () not with them to the same excess of riot, speaking evil of () you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () ξενίζονται, () μὴ () συντρεχόντων () ὑμῶν () εἰς () τὴν () αὐτὴν () τῆς () ἀσωτίας () ἀνάχυσιν, () βλασφημοῦντες· ()

1 Peter 4:5 (100.00%)

World English Bible:

They will give account to him who is ready to judge the living and the dead.

King James w/Strong’s #s:

who shall give () account to him that is () ready to judge () the quick () and the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἳ () ἀποδώσουσιν () λόγον () τῷ () ἑτοίμως () ἔχοντι () κρῖναι () ζῶντας () καὶ () νεκρούς. ()

1 Peter 4:5 ἔχοντι κρῖναι ¦ WH κρίνοντι

1 Peter 4:11 (100.00%)

World English Bible:

If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

If any man speak, () let him speak as the oracles of God; if any man minister, () let him do it as of the ability which God giveth: () that God in all things may be glorified () through Jesus Christ to whom be () praise and dominion for ever and ever. Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () τις () λαλεῖ, () ὡς () λόγια () θεοῦ· () εἴ () τις () διακονεῖ, () ὡς () ἐξ () ἰσχύος () ὡς () χορηγεῖ () ὁ () θεός· () ἵνα () ἐν () πᾶσιν () δοξάζηται () ὁ () θεὸς () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ᾧ () ἐστὶν () ἡ () δόξα () καὶ () τὸ () κράτος () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

1 Peter 4:11a ὡς ¦ CT TR ἧς
1 Peter 4:11b ὁ ¦ PCK om.
1 Peter 4:11c τῶν αἰώνων ¦ CT† txt ¦ ECM† PCK om.

1 Peter 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.

King James w/Strong’s #s:

whom resist () stedfast in the faith, knowing () that the same afflictions are accomplished () in your brethren that are in the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾧ () ἀντίστητε () στερεοὶ () τῇ () πίστει, () εἰδότες () τὰ () αὐτὰ () τῶν () παθημάτων () τῇ () ἐν () κόσμῳ () ὑμῶν () ἀδελφότητι () ἐπιτελεῖσθαι. ()

1 Peter 5:9 κόσμῳ ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL WH τῷ κόσμῳ ¦ NA27 [τῷ] κόσμῳ

1 Peter 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Through Silvanus, our faithful brother, as I consider him, I have written to you briefly, exhorting and testifying that this is the true grace of God in which you stand.

King James w/Strong’s #s:

By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, () I have written () briefly, exhorting, () and testifying () that this is () the true grace of God wherein ye stand. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () Σιλουανοῦ () ὑμῖν () τοῦ () πιστοῦ () ἀδελφοῦ, () ὡς () λογίζομαι, () δι’ () ὀλίγων () ἔγραψα, () παρακαλῶν () καὶ () ἐπιμαρτυρῶν () ταύτην () εἶναι () ἀληθῆ () χάριν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () ἣν () ἑστήκατε. ()

1 Peter 5:12 ἑστήκατε ¦ CT στῆτε

2 Peter 1:4 (100.00%)

World English Bible:

by which he has granted to us his precious and exceedingly great promises; that through these you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world by lust.

King James w/Strong’s #s:

whereby are given () unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be () partakers of the divine nature, having escaped () the corruption that is in the world through lust.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δι’ () ὧν () τὰ () τίμια () ἡμῖν () καὶ () μέγιστα () ἐπαγγέλματα () δεδώρηται, () ἵνα () διὰ () τούτων () γένησθε () θείας () κοινωνοὶ () φύσεως, () ἀποφυγόντες () τῆς () ἐν () κόσμῳ () ἐν () ἐπιθυμίᾳ () φθορᾶς. ()

2 Peter 1:4a τίμια ἡμῖν καὶ μέγιστα ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH τίμια καὶ μέγιστα ἡμῖν ¦ TR μέγιστα ἡμῖν καὶ τίμια
2 Peter 1:4b κόσμῳ ¦ ECM† txt ¦ CT† τῷ κόσμῳ

2 Peter 1:9 (100.00%)

World English Bible:

For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.

King James w/Strong’s #s:

But he that lacketh () these things is () blind, and cannot see afar off, () and hath forgotten () that he was purged from his old sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾯ () γὰρ () μὴ () πάρεστιν () ταῦτα, () τυφλός () ἐστιν, () μυωπάζων, () λήθην () λαβὼν () τοῦ () καθαρισμοῦ () τῶν () πάλαι () αὐτοῦ () ἁμαρτιῶν. ()

2 Peter 1:9 ἁμαρτιῶν ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL ἁμαρτημάτων

2 Peter 1:17 (100.00%)

World English Bible:

For he received from God the Father honor and glory when the voice came to him from the Majestic Glory, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.”

2 Peter 1:17 ; ;

King James w/Strong’s #s:

For he received () from God the Father honour and glory, when there came () such a voice to him from the excellent glory, This is () my beloved Son, in whom I am well pleased. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () γὰρ () παρὰ () θεοῦ () πατρὸς () τιμὴν () καὶ () δόξαν, () φωνῆς () ἐνεχθείσης () αὐτῷ () τοιᾶσδε () ὑπὸ () τῆς () μεγαλοπρεποῦς () δόξης, () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () υἱός () μου () ὁ () ἀγαπητός, () εἰς () ὃν () ἐγὼ () εὐδόκησα· ()

2 Peter 1:17 Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός ¦ ECM NA SBL WH Ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός μου οὗτός ἐστιν

2 Peter 1:19 (100.00%)

World English Bible:

We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts,

King James w/Strong’s #s:

We have () also a more sure word of prophecy; whereunto ye do () well that ye take heed, () as unto a light that shineth () in a dark place, until the day dawn, () and the day star arise () in your hearts:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔχομεν () βεβαιότερον () τὸν () προφητικὸν () λόγον, () ᾧ () καλῶς () ποιεῖτε () προσέχοντες, () ὡς () λύχνῳ () φαίνοντι () ἐν () αὐχμηρῷ () τόπῳ, () ἕως () οὗ () ἡμέρα () διαυγάσῃ, () καὶ () φωσφόρος () ἀνατείλῃ () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν· ()

2 Peter 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.

2 Peter 2:2 TR reads “destructive” instead of “immoral”

King James w/Strong’s #s:

And many shall follow () their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. ()

2 Peter 2:2 Or, lascivious ways, as some copies read

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πολλοὶ () ἐξακολουθήσουσιν () αὐτῶν () ταῖς () ἀσελγείαις, () δι’ () οὓς () ἡ () ὁδὸς () τῆς () ἀληθείας () βλασφημηθήσεται. ()

2 Peter 2:2a ἀσελγείαις ¦ TR ἀπωλείαις
2 Peter 2:2b οὓς ¦ PCK ἃς

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.