Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 165 for “H2691”

Psalm 65:4 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ὃν () ἐξελέξω () καὶ () προσελάβου· () κατασκηνώσει () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () σου. () Πλησθησόμεθα () ἐν () τοῖς () ἀγαθοῖς () τοῦ () οἴκου () σου· () ἅγιος () ὁ () ναός () σου, () θαυμαστὸς () ἐν () δικαιοσύνῃ. ()

Psalm 65:4 Originally verse 64:5.

Psalm 84:2 (100.00%)

World English Bible:

My soul longs, and even faints for the courts of Yahweh. My heart and my flesh cry out for the living God.

King James w/Strong’s #s:

My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: My heart and my flesh crieth out for the living God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιποθεῖ () καὶ () ἐκλείπει () ἡ () ψυχή () μου () εἰς () τὰς () αὐλὰς () τοῦ () κυρίου, () ἡ () καρδία () μου () καὶ () ἡ () σάρξ () μου () ἠγαλλιάσαντο () ἐπὶ () θεὸν () ζῶντα. ()

Psalm 84:2 Originally verse 83:3.

Psalm 84:10 (100.00%)

World English Bible:

For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

King James w/Strong’s #s:

For a day in thy courts Is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, Than to dwell in the tents of wickedness.

Psalm 84:10 Heb. I would choose rather to sit at the threshhold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κρείσσων () ἡμέρα () μία () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () σου () ὑπὲρ () χιλιάδας· () ἐξελεξάμην () παραρριπτεῖσθαι ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () θεοῦ () μᾶλλον () ἢ () οἰκεῖν () ἐν () σκηνώμασιν () ἁμαρτωλῶν. ()

Psalm 84:10 Originally verse 83:11.

Psalm 92:13 (100.00%)

World English Bible:

They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts.

King James w/Strong’s #s:

Those that be planted in the house of the Lord Shall flourish in the courts of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πεφυτευμένοι () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐξανθήσουσιν·

Psalm 92:13 Originally verse 91:14.

Psalm 96:8 (100.00%)

World English Bible:

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts.

King James w/Strong’s #s:

Give unto the Lord the glory due unto his name: Bring an offering, and come into his courts.

Psalm 96:8 Heb. of his name

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐνέγκατε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν () ὀνόματι () αὐτοῦ, () ἄρατε () θυσίας () καὶ () εἰσπορεύεσθε () εἰς () τὰς () αὐλὰς () αὐτοῦ· ()

Psalm 96:8 Originally verse 95:8.

Psalm 100:4 (100.00%)

World English Bible:

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

King James w/Strong’s #s:

Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Be thankful unto him, and bless his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσέλθατε () εἰς () τὰς () πύλας () αὐτοῦ () ἐν () ἐξομολογήσει, εἰς () τὰς () αὐλὰς () αὐτοῦ () ἐν () ὕμνοις· () ἐξομολογεῖσθε () αὐτῷ, () αἰνεῖτε () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ, ()

Psalm 100:4 Originally verse 99:4.

Psalm 116:19 (100.00%)

World English Bible:

in the courts of Yahweh’s house, in the middle of you, Jerusalem. Praise Yah!

King James w/Strong’s #s:

In the courts of the Lord’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () αὐλαῖς () οἴκου () κυρίου () ἐν () μέσῳ () σου, () Ιερουσαλημ. ()

Psalm 116:19 Originally verse 115:10.

Psalm 135:2 (100.00%)

World English Bible:

you who stand in Yahweh’s house, in the courts of our God’s house.

King James w/Strong’s #s:

Ye that stand in the house of the Lord, In the courts of the house of our God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἑστῶτες () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () ἐν () αὐλαῖς () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Psalm 135:2 Originally verse 134:2.

Isaiah 1:12 (100.00%)

World English Bible:

When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?

King James w/Strong’s #s:

When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?

Isaiah 1:12 Heb. to be seen

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδ’ () ἐὰν () ἔρχησθε () ὀφθῆναί () μοι. () Τίς () γὰρ () ἐξεζήτησεν () ταῦτα () ἐκ () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν; () Πατεῖν () τὴν () αὐλήν () μου ()

Isaiah 34:13 (100.00%)

World English Bible:

Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses; and it will be a habitation of jackals, a court for ostriches.

King James w/Strong’s #s:

And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.

Isaiah 34:13 Or, ostriches: Heb. daughters of the owl

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναφύσει εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν () ἀκάνθινα () ξύλα () καὶ () εἰς () τὰ () ὀχυρώματα () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () ἔπαυλις () σειρήνων καὶ () αὐλὴ () στρουθῶν.

Isaiah 42:11 (100.00%)

World English Bible:

Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!

King James w/Strong’s #s:

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐφράνθητι, () ἔρημος () καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς, () ἐπαύλεις () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Κηδαρ· εὐφρανθήσονται () οἱ () κατοικοῦντες () Πέτραν, () ἀπ’ () ἄκρων () τῶν () ὀρέων () βοήσουσιν· ()

Isaiah 62:9 (100.00%)

World English Bible:

but those who have harvested it will eat it, and praise Yahweh. Those who have gathered it will drink it in the courts of my sanctuary.”

King James w/Strong’s #s:

but they that have gathered it shall eat it, and praise the Lord; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () οἱ () συνάγοντες () φάγονται () αὐτὰ () καὶ () αἰνέσουσιν () κύριον, () καὶ () οἱ () συνάγοντες () πίονται () αὐτὰ () ἐν () ταῖς () ἐπαύλεσιν () ταῖς () ἁγίαις () μου. ()

Jeremiah 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah came from Topheth, where Yahweh had sent him to prophesy, and he stood in the court of Yahweh’s house, and said to all the people:

King James w/Strong’s #s:

Then came Jeremiah from Tophet, whither the Lord had sent him to prophesy; and he stood in the court of the Lord’s house; and said to all the people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () Ιερεμιας () ἀπὸ () τῆς () διαπτώσεως, οὗ () ἀπέστειλεν () αὐτὸν () κύριος () ἐκεῖ () τοῦ () προφητεῦσαι, () καὶ () ἔστη () ἐν () τῇ () αὐλῇ () οἴκου () κυρίου () καὶ () εἶπε () πρὸς () πάντα () τὸν () λαόν ()

Jeremiah 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh says: ‘Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah which come to worship in Yahweh’s house, all the words that I command you to speak to them. Don’t omit a word.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Στῆθι () ἐν () αὐλῇ () οἴκου () κυρίου () καὶ () χρηματιεῖς () ἅπασι () τοῖς () Ιουδαίοις () καὶ () πᾶσι () τοῖς () ἐρχομένοις () προσκυνεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἅπαντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () συνέταξά () σοι () αὐτοῖς () χρηματίσαι, () μὴ () ἀφέλῃς () ῥῆμα· ()

Jeremiah 26:2 Originally verse 33:2.

Jeremiah 32:2 (100.00%)

World English Bible:

Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem. Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house.

King James w/Strong’s #s:

For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐχαράκωσεν ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () καὶ () Ιερεμιας () ἐφυλάσσετο () ἐν () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς, () ἥ () ἐστιν () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως, ()

Jeremiah 32:2 Originally verse 39:2.

Jeremiah 32:8 (100.00%)

World English Bible:

“So Hanamel my uncle’s son came to me in the court of the guard according to Yahweh’s word, and said to me, ‘Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is yours, and the redemption is yours. Buy it for yourself.’ “Then I knew that this was Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

So Hanameel mine uncle’s son came to me in the court of the prison according to the word of the Lord, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρός () με () Αναμεηλ υἱὸς () Σαλωμ ἀδελφοῦ () πατρός () μου () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τῆς () φυλακῆς () καὶ () εἶπέν () μοι () Κτῆσαι () τὸν () ἀγρόν () μου () τὸν () ἐν () γῇ () Βενιαμιν () τὸν () ἐν () Αναθωθ, ὅτι () σοὶ () κρίμα () κτήσασθαι, () καὶ () σὺ () πρεσβύτερος. () Καὶ () ἔγνων () ὅτι () λόγος () κυρίου () ἐστίν, ()

Jeremiah 32:8 Originally verse 39:8.

Jeremiah 32:12 (100.00%)

World English Bible:

and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s son, and in the presence of the witnesses who signed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.

King James w/Strong’s #s:

and I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκα () αὐτὸ () τῷ () Βαρουχ υἱῷ () Νηριου υἱοῦ () Μαασαιου κατ’ () ὀφθαλμοὺς () Αναμεηλ υἱοῦ () ἀδελφοῦ () πατρός () μου () καὶ () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἑστηκότων () καὶ () γραφόντων () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τῆς () κτήσεως καὶ () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τῶν () Ιουδαίων () τῶν () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς. ()

Jeremiah 32:12 Originally verse 39:12.

Jeremiah 33:1 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh’s word came to Jeremiah the second time, while he was still locked up in the court of the guard, saying,

King James w/Strong’s #s:

Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () δεύτερον, () καὶ () αὐτὸς () ἦν () ἔτι () δεδεμένος () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς, () λέγων ()

Jeremiah 33:1 Originally verse 40:1.

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:10 Or, door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεγίνωσκε () Βαρουχ ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοὺς () λόγους () Ιερεμιου () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () οἴκῳ () Γαμαριου υἱοῦ () Σαφαν τοῦ () γραμματέως () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐπάνω () ἐν () προθύροις πύλης () τοῦ () οἴκου () κυρίου () τῆς () καινῆς () ἐν () ὠσὶ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ. () —

Jeremiah 36:10 Originally verse 43:10.

Jeremiah 36:20 (100.00%)

World English Bible:

They went in to the king into the court, but they had laid up the scroll in the room of Elishama the scribe. Then they told all the words in the hearing of the king.

King James w/Strong’s #s:

And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () τὴν () αὐλήν, () καὶ () τὸ () χαρτίον ἔδωκαν () φυλάσσειν () ἐν () οἴκῳ () Ελισαμα, καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () βασιλεῖ () πάντας () τοὺς () λόγους. () —

Jeremiah 36:20 Originally verse 43:20.

Jeremiah 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard. They gave him daily a loaf of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city was gone. Thus Jeremiah remained in the court of the guard.

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέταξεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐνεβάλοσαν () αὐτὸν () εἰς () οἰκίαν () τῆς () φυλακῆς () καὶ () ἐδίδοσαν () αὐτῷ () ἄρτον () ἕνα () τῆς () ἡμέρας () ἔξωθεν () οὗ () πέσσουσιν, ἕως () ἐξέλιπον () οἱ () ἄρτοι () ἐκ () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἐκάθισεν () Ιερεμιας () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς. ()

Jeremiah 37:21 Originally verse 44:21.

Jeremiah 38:6 (100.00%)

World English Bible:

Then they took Jeremiah and threw him into the dungeon of Malchijah the king’s son, that was in the court of the guard. They let down Jeremiah with cords. In the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire.

King James w/Strong’s #s:

Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.

Jeremiah 38:6 Or, of the king

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρριψαν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () λάκκον Μελχιου υἱοῦ () τοῦ () βασιλέως, () ὃς () ἦν () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς, () καὶ () ἐχάλασαν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () λάκκον, καὶ () ἐν () τῷ () λάκκῳ οὐκ () ἦν () ὕδωρ () ἀλλ’ () ἢ () βόρβορος, () καὶ () ἦν () ἐν () τῷ () βορβόρῳ. ()

Jeremiah 38:6 Originally verse 45:6.

Jeremiah 38:13 (100.00%)

World English Bible:

So they lifted Jeremiah up with the cords, and took him up out of the dungeon; and Jeremiah remained in the court of the guard.

King James w/Strong’s #s:

So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἵλκυσαν () αὐτὸν () τοῖς () σχοινίοις () καὶ () ἀνήγαγον () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λάκκου· καὶ () ἐκάθισεν () Ιερεμιας () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς. ()

Jeremiah 38:13 Originally verse 45:13.

Jeremiah 38:28 (100.00%)

World English Bible:

So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

King James w/Strong’s #s:

So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Ιερεμιας () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς () ἕως () χρόνου () οὗ () συνελήμφθη () Ιερουσαλημ. ()

Jeremiah 38:28 Originally verse 45:28.

Jeremiah 39:14 (100.00%)

World English Bible:

sent and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should bring him home. So he lived among the people.

King James w/Strong’s #s:

even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλαν () καὶ () ἔλαβον () τὸν () Ιερεμιαν () ἐξ () αὐλῆς () τῆς () φυλακῆς () καὶ () ἔδωκαν () αὐτὸν () πρὸς () τὸν () Γοδολιαν υἱὸν () Αχικαμ υἱοῦ () Σαφαν· καὶ () ἐξήγαγον () αὐτόν, () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ. ()

Jeremiah 39:14 Originally verse 46:14.

Jeremiah 39:15 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh’s word came to Jeremiah while he was shut up in the court of the guard, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now the word of the Lord came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρὸς () Ιερεμιαν () ἐγένετο () λόγος () Κυρίου () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς () λέγων ()

Jeremiah 39:15 Originally verse 46:15.

Ezekiel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

King James w/Strong’s #s:

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῆς () αὐλῆς ()

Ezekiel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward Yahweh’s temple and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward the east.

King James w/Strong’s #s:

And he brought me into the inner court of the Lord’s house, and, behold, at the door of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the Lord, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () οἴκου () κυρίου () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐπὶ () τῶν () προθύρων τοῦ () ναοῦ () κυρίου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () αιλαμ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () ὡς () εἴκοσι () ἄνδρες, () τὰ () ὀπίσθια αὐτῶν () πρὸς () τὸν () ναὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ἀπέναντι, () καὶ () οὗτοι () προσκυνοῦσιν () τῷ () ἡλίῳ· ()

Ezekiel 9:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Defile the house, and fill the courts with the slain. Go out!” They went out, and struck in the city.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Μιάνατε () τὸν () οἶκον () καὶ () πλήσατε () τὰς () ὁδοὺς () νεκρῶν () ἐκπορευόμενοι () καὶ () κόπτετε. ()

Ezekiel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Now the cherubim stood on the right side of the house when the man went in; and the cloud filled the inner court.

King James w/Strong’s #s:

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () χερουβιν () εἱστήκει () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () οἴκου () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () τὸν () ἄνδρα, () καὶ () ἡ () νεφέλη () ἔπλησεν () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν. ()

Ezekiel 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yahweh’s glory.

King James w/Strong’s #s:

Then the glory of the Lord went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the Lord’s glory.

Ezekiel 10:4 Heb. was lifted up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆρεν () ἡ () δόξα () κυρίου () ἀπὸ () τῶν () χερουβιν () εἰς () τὸ () αἴθριον τοῦ () οἴκου, () καὶ () ἔπλησεν () τὸν () οἶκον () ἡ () νεφέλη, () καὶ () ἡ () αὐλὴ () ἐπλήσθη () τοῦ () φέγγους () τῆς () δόξης () κυρίου· ()

Ezekiel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

King James w/Strong’s #s:

And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φωνὴ () τῶν () πτερύγων () τῶν () χερουβιν () ἠκούετο () ἕως () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐξωτέρας () ὡς () φωνὴ () θεοῦ () Σαδδαι λαλοῦντος. ()

Ezekiel 40:14 (100.00%)

World English Bible:

He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate.

King James w/Strong’s #s:

He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () αἴθριον τοῦ () αιλαμ τῆς () πύλης () ἑξήκοντα () πήχεις, () εἴκοσι () θειμ τῆς () πύλης () κύκλῳ· ()

Ezekiel 40:17 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me into the outer court. Behold, there were rooms and a pavement made for the court all around. Thirty rooms were on the pavement.

King James w/Strong’s #s:

Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () παστοφόρια καὶ () περίστυλα κύκλῳ () τῆς () αὐλῆς, () τριάκοντα () παστοφόρια ἐν () τοῖς () περιστύλοις,

Ezekiel 40:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he measured the width from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north.

King James w/Strong’s #s:

Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

Ezekiel 40:19 Or, from without

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμέτρησεν τὸ () πλάτος () τῆς () αὐλῆς () ἀπὸ () τοῦ () αἰθρίου τῆς () πύλης () τῆς () ἐξωτέρας () ἔσωθεν () ἐπὶ () τὸ () αἴθριον τῆς () πύλης () τῆς () βλεπούσης () ἔξω, () πήχεις () ἑκατόν, () τῆς () βλεπούσης () κατ’ () ἀνατολάς. () Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () βορρᾶν, ()

Ezekiel 40:20 (100.00%)

World English Bible:

He measured the length and width of the gate of the outer court which faces toward the north.

King James w/Strong’s #s:

And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

Ezekiel 40:20 Heb. whose face was

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () πύλη () βλέπουσα () πρὸς () βορρᾶν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐξωτέρᾳ, () καὶ () διεμέτρησεν αὐτήν, () τό () τε () μῆκος () αὐτῆς () καὶ () τὸ () πλάτος. ()

Ezekiel 40:23 (100.00%)

World English Bible:

There was a gate to the inner court facing the other gate, on the north and on the east. He measured one hundred cubits from gate to gate.

King James w/Strong’s #s:

And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πύλη () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐσωτέρᾳ () βλέπουσα () ἐπὶ () πύλην () τοῦ () βορρᾶ () ὃν () τρόπον () τῆς () πύλης () τῆς () βλεπούσης () κατὰ () ἀνατολάς, () καὶ () διεμέτρησεν τὴν () αὐλὴν () ἀπὸ () πύλης () ἐπὶ () πύλην () πήχεις () ἑκατόν. ()

Ezekiel 40:27 (100.00%)

World English Bible:

There was a gate to the inner court toward the south. He measured one hundred cubits from gate to gate toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πύλη () κατέναντι () πύλης () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐσωτέρας () πρὸς () νότον· () καὶ () διεμέτρησεν τὴν () αὐλὴν () ἀπὸ () πύλης () ἐπὶ () πύλην, () πήχεις () ἑκατὸν () τὸ () εὖρος πρὸς () νότον. ()

Ezekiel 40:28 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements;

King James w/Strong’s #s:

And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () καὶ () διεμέτρησεν τὴν () πύλην () κατὰ () τὰ () μέτρα () ταῦτα ()

Ezekiel 40:31 (100.00%)

World English Bible:

Its arches were toward the outer court. Palm trees were on its posts. The ascent to it had eight steps.

King James w/Strong’s #s:

And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αιλαμμω εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν, () καὶ () φοίνικες () τῷ () αιλευ, καὶ () ὀκτὼ () κλιμακτῆρες.

Ezekiel 40:32 (100.00%)

World English Bible:

He brought me into the inner court toward the east. He measured the gate according to these measurements;

King James w/Strong’s #s:

And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () πύλην () τὴν () βλέπουσαν () κατὰ () ἀνατολὰς () καὶ () διεμέτρησεν αὐτὴν () κατὰ () τὰ () μέτρα () ταῦτα ()

Ezekiel 40:34 (100.00%)

World English Bible:

Its arches were toward the outer court. Palm trees were on its posts on this side and on that side. The ascent to it had eight steps.

King James w/Strong’s #s:

And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αιλαμμω εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () φοίνικες () ἐπὶ () τοῦ () αιλευ ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν, () καὶ () ὀκτὼ () κλιμακτῆρες αὐτῇ. ()

Ezekiel 40:37 (100.00%)

World English Bible:

Its posts were toward the outer court. Palm trees were on its posts on this side and on that side. The ascent to it had eight steps.

King James w/Strong’s #s:

And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () αιλαμμω εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν, () καὶ () φοίνικες () τῷ () αιλευ ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν, () καὶ () ὀκτὼ () κλιμακτῆρες αὐτῇ. ()

Ezekiel 40:44 (100.00%)

World English Bible:

Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate. They faced toward the south. One at the side of the east gate faced toward the north.

King James w/Strong’s #s:

And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () δύο () ἐξέδραι ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐσωτέρᾳ, () μία () κατὰ () νώτου () τῆς () πύλης () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν () φέρουσα () πρὸς () νότον () καὶ () μία () κατὰ () νώτου () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () βλεπούσης () δὲ () πρὸς () βορρᾶν. ()

Ezekiel 40:47 (100.00%)

World English Bible:

He measured the court, one hundred cubits long and one hundred cubits wide, square. The altar was before the house.

King James w/Strong’s #s:

So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμέτρησεν τὴν () αὐλὴν () μῆκος () πήχεων () ἑκατὸν () καὶ () εὖρος πήχεων () ἑκατὸν () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () μέρη () αὐτῆς () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἀπέναντι () τοῦ () οἴκου. ()

Ezekiel 41:15 (100.00%)

World English Bible:

He measured the length of the building before the separate place which was at its back, and its galleries on the one side and on the other side, one hundred cubits from the inner temple, and the porches of the court,

King James w/Strong’s #s:

And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;

Ezekiel 41:15 Or, several walks, or, walks with pillars

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμέτρησεν μῆκος () τοῦ () διορίζοντος κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () ἀπολοίπου τῶν () κατόπισθεν τοῦ () οἴκου () ἐκείνου () καὶ () τὰ () ἀπόλοιπα ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () πήχεων () ἑκατὸν () τὸ () μῆκος. () Καὶ () ὁ () ναὸς () καὶ () αἱ () γωνίαι () καὶ () τὸ () αιλαμ τὸ () ἐξώτερον ()

Ezekiel 42:1 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me out into the outer court, the way toward the north. Then he brought me into the room that was opposite the separate place, and which was opposite the building toward the north.

King James w/Strong’s #s:

Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν () κατὰ () ἀνατολὰς () κατέναντι () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν· () καὶ () εἰσήγαγέν () με, () καὶ () ἰδοὺ () ἐξέδραι πέντε () ἐχόμεναι () τοῦ () ἀπολοίπου καὶ () ἐχόμεναι () τοῦ () διορίζοντος πρὸς () βορρᾶν, ()

Ezekiel 42:3 (100.00%)

World English Bible:

Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the three stories.

King James w/Strong’s #s:

Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαγεγραμμέναι ὃν () τρόπον () αἱ () πύλαι () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐσωτέρας () καὶ () ὃν () τρόπον () τὰ () περίστυλα τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐξωτέρας, () ἐστιχισμέναι ἀντιπρόσωποι στοαὶ () τρισσαί.

Ezekiel 42:6 (100.00%)

World English Bible:

For they were in three stories, and they didn’t have pillars as the pillars of the courts. Therefore the uppermost was set back more than the lowest and the middle from the ground.

King James w/Strong’s #s:

For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τριπλαῖ ἦσαν () καὶ () στύλους () οὐκ () εἶχον () καθὼς () οἱ () στῦλοι () τῶν () ἐξωτέρων, () διὰ () τοῦτο () ἐξείχοντο τῶν () ὑποκάτωθεν καὶ () τῶν () μέσων () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Ezekiel 42:7 (100.00%)

World English Bible:

The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, was fifty cubits long.

King James w/Strong’s #s:

And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φῶς () ἔξωθεν () ὃν () τρόπον () αἱ () ἐξέδραι τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐξωτέρας () αἱ () βλέπουσαι () ἀπέναντι () τῶν () ἐξεδρῶν τῶν () πρὸς () βορρᾶν, () μῆκος () πήχεων () πεντήκοντα· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.