Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,501 to 1,550 of 1,659 for “H5971”

Ezekiel 33:6 (100.00%)

World English Bible:

But if the watchman sees the sword come and doesn’t blow the trumpet, and the people aren’t warned, and the sword comes and takes any person from among them, he is taken away in his iniquity, but his blood I will require at the watchman’s hand.’

King James w/Strong’s #s:

But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () σκοπός, () ἐὰν () ἴδῃ () τὴν () ῥομφαίαν () ἐρχομένην () καὶ () μὴ () σημάνῃ () τῇ () σάλπιγγι, () καὶ () ὁ () λαὸς () μὴ () φυλάξηται, () καὶ () ἐλθοῦσα () ἡ () ῥομφαία () λάβῃ () ἐξ () αὐτῶν () ψυχήν, () αὕτη () διὰ () τὴν () αὑτῆς () ἀνομίαν () ἐλήμφθη, () καὶ () τὸ () αἷμα () ἐκ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () σκοποῦ () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 33:12 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, tell the children of your people, ‘The righteousness of the righteous will not deliver him in the day of his disobedience. And as for the wickedness of the wicked, he will not fall by it in the day that he turns from his wickedness; neither will he who is righteous be able to live by it in the day that he sins.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου () Δικαιοσύνη () δικαίου () οὐ () μὴ () ἐξέληται () αὐτὸν () ἐν () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () πλανηθῇ, () καὶ () ἀνομία () ἀσεβοῦς () οὐ () μὴ () κακώσῃ () αὐτὸν () ἐν () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ· () καὶ () δίκαιος () οὐ () μὴ () δύνηται () σωθῆναι. ()

Ezekiel 33:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘Yet the children of your people say, “The way of the Lord is not fair;” but as for them, their way is not fair.

King James w/Strong’s #s:

Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () Οὐκ () εὐθεῖα () ἡ () ὁδὸς () τοῦ () κυρίου· () καὶ () αὕτη () ἡ () ὁδὸς () αὐτῶν () οὐκ () εὐθεῖα. ()

Ezekiel 33:30 (100.00%)

World English Bible:

“As for you, son of man, the children of your people talk about you by the walls and in the doors of the houses, and speak to one another, everyone to his brother, saying, ‘Please come and hear what the word is that comes out from Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () οἱ () λαλοῦντες () περὶ () σοῦ () παρὰ () τὰ () τείχη () καὶ () ἐν () τοῖς () πυλῶσι () τῶν () οἰκιῶν () καὶ () λαλοῦσιν () ἄνθρωπος () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ () λέγοντες () Συνέλθωμεν () καὶ () ἀκούσωμεν () τὰ () ἐκπορευόμενα () παρὰ () κυρίου, ()

Ezekiel 33:31 (100.00%)

World English Bible:

They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.

King James w/Strong’s #s:

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.

Ezekiel 33:31a Heb. according to the coming of the people
Ezekiel 33:31b Or, my people sit before thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔρχονται () πρὸς () σέ, () ὡς () συμπορεύεται () λαός, () καὶ () κάθηνται () ἐναντίον () σου () καὶ () ἀκούουσιν () τὰ () ῥήματά () σου, () καὶ () αὐτὰ () οὐ () μὴ () ποιήσουσιν, () ὅτι () ψεῦδος () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν, () καὶ () ὀπίσω () τῶν () μιασμάτων () ἡ () καρδία () αὐτῶν. ()

Ezekiel 34:13 (100.00%)

World English Bible:

I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξάξω () αὐτοὺς () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () συνάξω () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῶν () χωρῶν () καὶ () εἰσάξω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτῶν () καὶ () βοσκήσω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () Ισραηλ () καὶ () ἐν () ταῖς () φάραγξιν () καὶ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () τῆς () γῆς· ()

Ezekiel 34:30 (100.00%)

World English Bible:

They will know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν, () καὶ () αὐτοὶ () λαός () μου () οἶκος () Ισραηλ, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 36:3 (100.00%)

World English Bible:

therefore prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;”

King James w/Strong’s #s:

therefore prophesy and say, Thus saith the Lord God; Because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up in the lips of talkers, and are an infamy of the people:

Ezekiel 36:3a Heb. because for because
Ezekiel 36:3b Or, ye are made to come up on the lip of the tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἀντὶ () τοῦ () ἀτιμασθῆναι () ὑμᾶς () καὶ () μισηθῆναι () ὑμᾶς () ὑπὸ () τῶν () κύκλῳ () ὑμῶν () τοῦ () εἶναι () ὑμᾶς () εἰς () κατάσχεσιν () τοῖς () καταλοίποις () ἔθνεσιν () καὶ () ἀνέβητε () λάλημα γλώσσῃ () καὶ () εἰς () ὀνείδισμα ἔθνεσιν, ()

Ezekiel 36:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But you, mountains of Israel, you shall shoot out your branches and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to come.

King James w/Strong’s #s:

But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμῶν () δέ, () ὄρη () Ισραηλ, () τὴν () σταφυλὴν () καὶ () τὸν () καρπὸν () ὑμῶν () καταφάγεται () ὁ () λαός () μου, () ὅτι () ἐγγίζουσιν () τοῦ () ἐλθεῖν. ()

Ezekiel 36:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I will cause men to walk on you, even my people Israel. They will possess you, and you will be their inheritance, and you will never again bereave them of their children.”

King James w/Strong’s #s:

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γεννήσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἀνθρώπους () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () κληρονομήσουσιν () ὑμᾶς, () καὶ () ἔσεσθε () αὐτοῖς () εἰς () κατάσχεσιν· () καὶ () οὐ () μὴ () προστεθῆτε () ἔτι () ἀτεκνωθῆναι ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 36:15 (100.00%)

World English Bible:

“I won’t let you hear the shame of the nations any more. You won’t bear the reproach of the peoples any more, and you won’t cause your nation to stumble any more,” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀκουσθήσεται () οὐκέτι () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἀτιμία () ἐθνῶν, () καὶ () ὀνειδισμοὺς () λαῶν () οὐ () μὴ () ἀνενέγκητε, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 36:20 (100.00%)

World English Bible:

When they came to the nations where they went, they profaned my holy name, in that men said of them, ‘These are Yahweh’s people, and have left his land.’

King James w/Strong’s #s:

And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the Lord, and are gone forth out of his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήλθοσαν () εἰς () τὰ () ἔθνη, () οὗ () εἰσήλθοσαν () ἐκεῖ, () καὶ () ἐβεβήλωσαν () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον ἐν () τῷ () λέγεσθαι () αὐτούς () Λαὸς () κυρίου () οὗτοι () καὶ () ἐκ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ () ἐξεληλύθασιν. ()

Ezekiel 36:28 (100.00%)

World English Bible:

You will dwell in the land that I gave to your fathers. You will be my people, and I will be your God.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατοικήσετε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () καὶ () ἔσεσθέ () μοι () εἰς () λαόν, () κἀγὼ () ἔσομαι () ὑμῖν () εἰς () θεόν. ()

Ezekiel 37:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prophesy, and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, my people; and I will bring you into the land of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀνοίγω () ὑμῶν () τὰ () μνήματα () καὶ () ἀνάξω () ὑμᾶς () ἐκ () τῶν () μνημάτων () ὑμῶν () καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ, ()

Ezekiel 37:13 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I am Yahweh, when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, my people.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐν () τῷ () ἀνοῖξαί () με () τοὺς () τάφους () ὑμῶν () τοῦ () ἀναγαγεῖν () με () ἐκ () τῶν () τάφων () τὸν () λαόν () μου. ()

Ezekiel 37:18 (100.00%)

World English Bible:

“When the children of your people speak to you, saying, ‘Won’t you show us what you mean by these?’

King James w/Strong’s #s:

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () λέγωσιν () πρὸς () σὲ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () Οὐκ () ἀναγγελεῖς () ἡμῖν () τί () ἐστιν () ταῦτά () σοι; ()

Ezekiel 37:23 (100.00%)

World English Bible:

They won’t defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling places in which they have sinned, and will cleanse them. So they will be my people, and I will be their God.

King James w/Strong’s #s:

neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () μιαίνωνται () ἔτι () ἐν () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν. () Καὶ () ῥύσομαι () αὐτοὺς () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () αὐτῶν, () ὧν () ἡμάρτοσαν () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () καθαριῶ () αὐτούς, () καὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν, () καὶ () ἐγὼ () κύριος () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν. ()

Ezekiel 37:27 (100.00%)

World English Bible:

My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people.

King James w/Strong’s #s:

My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () κατασκήνωσίς () μου () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () θεός, () καὶ () αὐτοί () μου () ἔσονται () λαός. ()

Ezekiel 38:6 (100.00%)

World English Bible:

Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes—even many peoples with you.

King James w/Strong’s #s:

Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γομερ καὶ () πάντες () οἱ () περὶ () αὐτόν, () οἶκος () τοῦ () Θεργαμα ἀπ’ () ἐσχάτου () βορρᾶ () καὶ () πάντες () οἱ () περὶ () αὐτόν, () καὶ () ἔθνη () πολλὰ () μετὰ () σοῦ· ()

Ezekiel 38:8 (100.00%)

World English Bible:

After many days you will be visited. In the latter years you will come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought out of the peoples and they will dwell securely, all of them.

King James w/Strong’s #s:

After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφ’ () ἡμερῶν () πλειόνων () ἑτοιμασθήσεται () καὶ () ἐπ’ () ἐσχάτου () ἐτῶν () ἐλεύσεται () καὶ () ἥξει () εἰς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀπεστραμμένην () ἀπὸ () μαχαίρας, () συνηγμένων () ἀπὸ () ἐθνῶν () πολλῶν, () ἐπὶ () γῆν () Ισραηλ, () ἣ () ἐγενήθη () ἔρημος () δι’ () ὅλου· () καὶ () οὗτος () ἐξ () ἐθνῶν () ἐξελήλυθεν, () καὶ () κατοικήσουσιν () ἐπ’ () εἰρήνης () ἅπαντες. ()

Ezekiel 38:9 (100.00%)

World English Bible:

You will ascend. You will come like a storm. You will be like a cloud to cover the land, you and all your hordes, and many peoples with you.”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβήσῃ () ὡς () ὑετὸς () καὶ () ἥξεις () ὡς () νεφέλη () κατακαλύψαι () γῆν () καὶ () ἔσῃ () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () περὶ () σὲ () καὶ () ἔθνη () πολλὰ () μετὰ () σοῦ. ()

Ezekiel 38:12 (100.00%)

World English Bible:

to take the plunder and to take prey; to turn your hand against the waste places that are inhabited, and against the people who are gathered out of the nations, who have gotten livestock and goods, who dwell in the middle of the earth.’

King James w/Strong’s #s:

to take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

Ezekiel 38:12a Heb. to spoil the spoil, and to prey the prey
Ezekiel 38:12b Heb. navel

Greek Bible (LXX/BYZ):

προνομεῦσαι προνομὴν καὶ () σκυλεῦσαι σκῦλα () αὐτῶν () τοῦ () ἐπιστρέψαι () χεῖρά () σου () εἰς () τὴν () ἠρημωμένην, () ἣ () κατῳκίσθη, καὶ () ἐπ’ () ἔθνος () συνηγμένον () ἀπὸ () ἐθνῶν () πολλῶν () πεποιηκότας () κτήσεις κατοικοῦντας () ἐπὶ () τὸν () ὀμφαλὸν τῆς () γῆς. ()

Ezekiel 38:14 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, ‘The Lord Yahweh says: “In that day when my people Israel dwells securely, will you not know it?

King James w/Strong’s #s:

Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord God; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () προφήτευσον, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () καὶ () εἰπὸν () τῷ () Γωγ () Τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐν () τῷ () κατοικισθῆναι τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ () ἐπ’ () εἰρήνης () ἐγερθήσῃ; ()

Ezekiel 38:15 (100.00%)

World English Bible:

You will come from your place out of the uttermost parts of the north, you, and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a mighty army.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξεις () ἐκ () τοῦ () τόπου () σου () ἀπ’ () ἐσχάτου () βορρᾶ () καὶ () ἔθνη () πολλὰ () μετὰ () σοῦ, () ἀναβάται ἵππων () πάντες, () συναγωγὴ () μεγάλη () καὶ () δύναμις () πολλή, ()

Ezekiel 38:16 (100.00%)

World English Bible:

You will come up against my people Israel as a cloud to cover the land. It will happen in the latter days that I will bring you against my land, that the nations may know me when I am sanctified in you, Gog, before their eyes.”

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναβήσῃ () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ () ὡς () νεφέλη () καλύψαι () γῆν· () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν () ἔσται, () καὶ () ἀνάξω () σε () ἐπὶ () τὴν () γῆν () μου, () ἵνα () γνῶσιν () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἐμὲ () ἐν () τῷ () ἁγιασθῆναί () με () ἐν () σοὶ () ἐνώπιον () αὐτῶν. ()

Ezekiel 38:22 (100.00%)

World English Bible:

I will enter into judgment with him with pestilence and with blood. I will rain on him, on his hordes, and on the many peoples who are with him, torrential rains with great hailstones, fire, and sulfur.

King James w/Strong’s #s:

And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κρινῶ () αὐτὸν () θανάτῳ () καὶ () αἵματι () καὶ () ὑετῷ () κατακλύζοντι () καὶ () λίθοις () χαλάζης, () καὶ () πῦρ () καὶ () θεῖον () βρέξω () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπ’ () ἔθνη () πολλὰ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 39:4 (100.00%)

World English Bible:

You will fall on the mountains of Israel, you, and all your hordes, and the peoples who are with you. I will give you to the ravenous birds of every sort and to the animals of the field to be devoured.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

Ezekiel 39:4a Heb. wing
Ezekiel 39:4b Heb. to devour

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () τὰ () ὄρη () Ισραηλ, () καὶ () πεσῇ () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () περὶ () σέ, () καὶ () τὰ () ἔθνη () τὰ () μετὰ () σοῦ () δοθήσονται () εἰς () πλήθη () ὀρνέων, () παντὶ () πετεινῷ καὶ () πᾶσι () τοῖς () θηρίοις () τοῦ () πεδίου δέδωκά () σε () καταβρωθῆναι.

Ezekiel 39:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“I will make my holy name known among my people Israel. I won’t allow my holy name to be profaned any more. Then the nations will know that I am Yahweh, the Holy One in Israel.

King James w/Strong’s #s:

So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον () γνωσθήσεται () ἐν () μέσῳ () λαοῦ () μου () Ισραηλ, () καὶ () οὐ () βεβηλωθήσεται () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον () οὐκέτι· () καὶ () γνώσονται () τὰ () ἔθνη () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἅγιος () ἐν () Ισραηλ. ()

Ezekiel 39:13 (100.00%)

World English Bible:

Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατορύξουσιν αὐτοὺς () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () εἰς () ὀνομαστὸν ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐδοξάσθην, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 39:27 (100.00%)

World English Bible:

when I have brought them back from the peoples, gathered them out of their enemies’ lands, and am shown holy among them in the sight of many nations.

King James w/Strong’s #s:

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () με () αὐτοὺς () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () συναγαγεῖν () με () αὐτοὺς () ἐκ () τῶν () χωρῶν () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () αὐτοῖς () ἐνώπιον () τῶν () ἐθνῶν, ()

Ezekiel 42:14 (100.00%)

World English Bible:

When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.”

King James w/Strong’s #s:

When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () εἰσελεύσονται () ἐκεῖ () πάρεξ τῶν () ἱερέων· () οὐκ () ἐξελεύσονται () ἐκ () τοῦ () ἁγίου () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν, () ὅπως () διὰ () παντὸς () ἅγιοι () ὦσιν () οἱ () προσάγοντες, () καὶ () μὴ () ἅπτωνται () τοῦ () στολισμοῦ αὐτῶν, () ἐν () οἷς () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς, () διότι () ἅγιά ἐστιν· () καὶ () ἐνδύσονται () ἱμάτια () ἕτερα, () ὅταν () ἅπτωνται () τοῦ () λαοῦ. ()—

Ezekiel 44:11 (100.00%)

World English Bible:

Yet they shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the house, and ministering in the house. They shall kill the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister to them.

King James w/Strong’s #s:

Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσονται () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () μου () λειτουργοῦντες () θυρωροὶ () ἐπὶ () τῶν () πυλῶν () τοῦ () οἴκου () καὶ () λειτουργοῦντες () τῷ () οἴκῳ· () οὗτοι () σφάξουσιν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰς () θυσίας () τῷ () λαῷ, () καὶ () οὗτοι () στήσονται () ἐναντίον () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () λειτουργεῖν () αὐτοῖς. ()

Ezekiel 44:19 (100.00%)

World English Bible:

When they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister and lay them in the holy rooms. They shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

King James w/Strong’s #s:

And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἐκπορεύεσθαι () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν () πρὸς () τὸν () λαὸν () ἐκδύσονται () τὰς () στολὰς () αὐτῶν, () ἐν () αἷς () αὐτοὶ () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () θήσουσιν () αὐτὰς () ἐν () ταῖς () ἐξέδραις τῶν () ἁγίων () καὶ () ἐνδύσονται () στολὰς () ἑτέρας () καὶ () οὐ () μὴ () ἁγιάσωσιν () τὸν () λαὸν () ἐν () ταῖς () στολαῖς () αὐτῶν. ()

Ezekiel 44:23 (100.00%)

World English Bible:

They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.

King James w/Strong’s #s:

And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () λαόν () μου () διδάξουσιν () ἀνὰ () μέσον () ἁγίου () καὶ () βεβήλου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀκαθάρτου () καὶ () καθαροῦ () γνωριοῦσιν () αὐτοῖς. ()

Ezekiel 45:8 (100.00%)

World English Bible:

In the land it shall be to him for a possession in Israel. My princes shall no more oppress my people, but they shall give the land to the house of Israel according to their tribes.”

King James w/Strong’s #s:

In the land shall be his possession in Israel: and my princes shall no more oppress my people; and the rest of the land shall they give to the house of Israel according to their tribes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () αὐτῷ () εἰς () κατάσχεσιν () ἐν () τῷ () Ισραηλ, () καὶ () οὐ () καταδυναστεύσουσιν () οὐκέτι () οἱ () ἀφηγούμενοι τοῦ () Ισραηλ () τὸν () λαόν () μου, () καὶ () τὴν () γῆν () κατακληρονομήσουσιν () οἶκος () Ισραηλ () κατὰ () φυλὰς () αὐτῶν. ()—

Ezekiel 45:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Enough, you princes of Israel! Remove violence and plunder, and execute justice and righteousness! Stop dispossessing my people!” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord God.

Ezekiel 45:9 Heb. expulsions

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἱκανούσθω () ὑμῖν, () οἱ () ἀφηγούμενοι τοῦ () Ισραηλ· () ἀδικίαν () καὶ () ταλαιπωρίαν () ἀφέλεσθε () καὶ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () ποιήσατε, () ἐξάρατε () καταδυναστείαν ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () μου, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Ezekiel 45:16 (100.00%)

World English Bible:

“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

King James w/Strong’s #s:

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Ezekiel 45:16a Heb. shall be for
Ezekiel 45:16b Or, with

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () δώσει () τὴν () ἀπαρχὴν () ταύτην () τῷ () ἀφηγουμένῳ τοῦ () Ισραηλ. ()

Ezekiel 45:22 (100.00%)

World English Bible:

On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσει () ὁ () ἀφηγούμενος ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ὑπὲρ () αὑτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () καὶ () ὑπὲρ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () μόσχον () ὑπὲρ () ἁμαρτίας. ()

Ezekiel 46:3 (100.00%)

World English Bible:

The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.

King James w/Strong’s #s:

Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκυνήσει () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () κατὰ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () ἐκείνης () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () ἐναντίον () κυρίου. ()

Ezekiel 46:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But when the people of the land come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he who enters by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate. He shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.

King James w/Strong’s #s:

But when the people of the land shall come before the Lord in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () εἰσπορεύηται () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () ἐναντίον () κυρίου () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς, () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν () προσκυνεῖν () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν· () οὐκ () ἀναστρέψει () κατὰ () τὴν () πύλην, () ἣν () εἰσελήλυθεν, () ἀλλ’ () ἢ () κατ’ () εὐθὺ () αὐτῆς () ἐξελεύσεται. ()

Ezekiel 46:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance, to thrust them out of their possession. He shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not each be scattered from his possession.”’”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his sons inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () λάβῃ () ὁ () ἀφηγούμενος ἐκ () τῆς () κληρονομίας () τοῦ () λαοῦ () καταδυναστεῦσαι () αὐτούς· () ἐκ () τῆς () κατασχέσεως () αὐτοῦ () κατακληρονομήσει () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () ὅπως () μὴ () διασκορπίζηται () ὁ () λαός () μου () ἕκαστος () ἐκ () τῆς () κατασχέσεως () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 46:20 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, and where they shall bake the meal offering, that they not bring them out into the outer court, to sanctify the people.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οὗτος () ὁ () τόπος () ἐστίν, () οὗ () ἑψήσουσιν ἐκεῖ () οἱ () ἱερεῖς () τὰ () ὑπὲρ () ἀγνοίας () καὶ () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () ἐκεῖ () πέψουσι τὸ () μαναα τὸ () παράπαν τοῦ () μὴ () ἐκφέρειν () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν () τοῦ () ἁγιάζειν () τὸν () λαόν. ()

Ezekiel 46:24 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οὗτοι () οἱ () οἶκοι () τῶν () μαγειρείων, οὗ () ἑψήσουσιν ἐκεῖ () οἱ () λειτουργοῦντες () τῷ () οἴκῳ () τὰ () θύματα τοῦ () λαοῦ. ()

Daniel 8:24 (100.00%)

World English Bible:

His power will be mighty, but not by his own power. He will destroy awesomely, and will prosper in what he does. He will destroy the mighty ones and the holy people.

King James w/Strong’s #s:

And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall destroy wonderfully, and shall prosper, and practise, and shall destroy the mighty and the holy people.

Daniel 8:24 Heb. people of the holy ones

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κραταιὰ () ἡ () ἰσχὺς () αὐτοῦ () καὶ () οὐκ () ἐν () τῇ () ἰσχύι () αὐτοῦ, () καὶ () θαυμαστὰ () διαφθερεῖ () καὶ () κατευθυνεῖ () καὶ () ποιήσει () καὶ () διαφθερεῖ () ἰσχυροὺς () καὶ () λαὸν () ἅγιον. ()

Daniel 9:6 (100.00%)

World English Bible:

We haven’t listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῶν () δούλων () σου () τῶν () προφητῶν, () οἳ () ἐλάλουν () ἐν () τῷ () ὀνόματί () σου () πρὸς () τοὺς () βασιλεῖς () ἡμῶν () καὶ () ἄρχοντας () ἡμῶν () καὶ () πατέρας () ἡμῶν () καὶ () πρὸς () πάντα () τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς. ()

Daniel 9:15 (100.00%)

World English Bible:

“Now, Lord our God, who has brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have gotten yourself renown, as it is today, we have sinned. We have done wickedly.

King James w/Strong’s #s:

And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.

Daniel 9:15 Heb. made thee a name

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ὃς () ἐξήγαγες () τὸν () λαόν () σου () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ὄνομα () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἡμάρτομεν, () ἠνομήσαμεν.

Daniel 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Lord, according to all your righteousness, please let your anger and your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἐν () πάσῃ () ἐλεημοσύνῃ () σου () ἀποστραφήτω () δὴ () ὁ () θυμός () σου () καὶ () ἡ () ὀργή () σου () ἀπὸ () τῆς () πόλεώς () σου () Ιερουσαλημ () ὄρους () ἁγίου () σου, () ὅτι () ἡμάρτομεν, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () ἡμῶν () καὶ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () Ιερουσαλημ () καὶ () ὁ () λαός () σου () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐγένετο () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () περικύκλῳ ἡμῶν. ()

Daniel 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”

King James w/Strong’s #s:

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () εἰσάκουσον· () κύριε, () ἱλάσθητι· () κύριε, () πρόσχες () καὶ () ποίησον· () μὴ () χρονίσῃς () ἕνεκέν () σου, () ὁ () θεός () μου, () ὅτι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπικέκληται () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου. ()—

Daniel 9:20 (100.00%)

World English Bible:

While I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my God for the holy mountain of my God—

King James w/Strong’s #s:

And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the Lord my God for the holy mountain of my God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔτι () ἐμοῦ () λαλοῦντος () καὶ () προσευχομένου () καὶ () ἐξαγορεύοντος τὰς () ἁμαρτίας () μου () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () τοῦ () λαοῦ () μου () Ισραηλ () καὶ () ῥιπτοῦντος () τὸν () ἔλεόν () μου () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου () περὶ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () ἁγίου () τοῦ () θεοῦ () μου ()

Daniel 9:24 (100.00%)

World English Bible:

“Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

King James w/Strong’s #s:

Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.

Daniel 9:24a Or, to restrain
Daniel 9:24b Heb. prophet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑβδομήκοντα () ἑβδομάδες συνετμήθησαν () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἁγίαν () σου () τοῦ () συντελεσθῆναι () ἁμαρτίαν () καὶ () τοῦ () σφραγίσαι () ἁμαρτίας () καὶ () ἀπαλεῖψαι τὰς () ἀνομίας () καὶ () τοῦ () ἐξιλάσασθαι ἀδικίας () καὶ () τοῦ () ἀγαγεῖν () δικαιοσύνην () αἰώνιον () καὶ () τοῦ () σφραγίσαι () ὅρασιν () καὶ () προφήτην () καὶ () τοῦ () χρῖσαι () ἅγιον () ἁγίων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.