Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 314 for “H168”

Numbers 10:3 (100.00%)

World English Bible:

When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σαλπίσεις () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () συναχθήσεται () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Numbers 11:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and Yahweh’s anger burned greatly; and Moses was displeased.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the Lord was kindled greatly; Moses also was displeased.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Μωϋσῆς () κλαιόντων () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν, () ἕκαστον () ἐπὶ () τῆς () θύρας () αὐτοῦ· () καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () σφόδρα, () καὶ () ἔναντι () Μωυσῆ () ἦν () πονηρόν. ()

Numbers 11:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Gather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Συνάγαγέ () μοι () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () Ισραηλ, () οὓς () αὐτὸς () σὺ () οἶδας () ὅτι () οὗτοί () εἰσιν () πρεσβύτεροι () τοῦ () λαοῦ () καὶ () γραμματεῖς () αὐτῶν, () καὶ () ἄξεις () αὐτοὺς () πρὸς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () στήσονται () ἐκεῖ () μετὰ () σοῦ. ()

Numbers 11:24 (100.00%)

World English Bible:

Moses went out, and told the people Yahweh’s words; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went out, and told the people the words of the Lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () λαὸν () τὰ () ῥήματα () κυρίου () καὶ () συνήγαγεν () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἔστησεν () αὐτοὺς () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 11:26 (100.00%)

World English Bible:

But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.

King James w/Strong’s #s:

But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελείφθησαν () δύο () ἄνδρες () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Ελδαδ καὶ () ὄνομα () τῷ () δευτέρῳ () Μωδαδ, καὶ () ἐπανεπαύσατο () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὸ () πνεῦμα ()—καὶ () οὗτοι () ἦσαν () τῶν () καταγεγραμμένων καὶ () οὐκ () ἦλθον () πρὸς () τὴν () σκηνήν ()—καὶ () ἐπροφήτευσαν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Numbers 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, “You three come out to the Tent of Meeting!” The three of them came out.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () παραχρῆμα () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Μαριαμ () καὶ () Ααρων () Ἐξέλθατε () ὑμεῖς () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐκλήθησαν () Ααρων () καὶ () Μαριαμ () καὶ () ἐξήλθοσαν () ἀμφότεροι. ()

Numbers 12:10 (100.00%)

World English Bible:

The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.

King James w/Strong’s #s:

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () νεφέλη () ἀπέστη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ἰδοὺ () Μαριαμ () λεπρῶσα ὡσεὶ () χιών· () καὶ () ἐπέβλεψεν () Ααρων () ἐπὶ () Μαριαμ, () καὶ () ἰδοὺ () λεπρῶσα.

Numbers 14:10 (100.00%)

World English Bible:

But all the congregation threatened to stone them with stones. Yahweh’s glory appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the Lord appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () καταλιθοβολῆσαι αὐτοὺς () ἐν () λίθοις. () Καὶ () ἡ () δόξα () κυρίου () ὤφθη () ἐν () νεφέλῃ () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Numbers 16:18 (100.00%)

World English Bible:

They each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα. () Καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων. ()

Numbers 16:19 (100.00%)

World English Bible:

Korah assembled all the congregation opposite them to the door of the Tent of Meeting. Yahweh’s glory appeared to all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the Lord appeared unto all the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισυνέστησεν ἐπ’ () αὐτοὺς () Κορε () τὴν () πᾶσαν () αὐτοῦ () συναγωγὴν () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. () Καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ. ()

Numbers 16:26 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to the congregation, saying, “Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!”

King James w/Strong’s #s:

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of their’s, lest ye be consumed in all their sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὴν () συναγωγὴν () λέγων () Ἀποσχίσθητε ἀπὸ () τῶν () σκηνῶν () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () σκληρῶν () τούτων () καὶ () μὴ () ἅπτεσθε () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐστιν () αὐτοῖς, () μὴ () συναπόλησθε () ἐν () πάσῃ () τῇ () ἁμαρτίᾳ () αὐτῶν. ()

Numbers 16:27 (100.00%)

World English Bible:

So they went away from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, on every side. Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents with their wives, their sons, and their little ones.

King James w/Strong’s #s:

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () Κορε () κύκλῳ· () καὶ () Δαθαν καὶ () Αβιρων ἐξῆλθον () καὶ () εἱστήκεισαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῶν () σκηνῶν () αὐτῶν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () καὶ () ἡ () ἀποσκευὴ αὐτῶν. ()

Numbers 16:42 (100.00%)

World English Bible:

When the congregation was assembled against Moses and against Aaron, they looked toward the Tent of Meeting. Behold, the cloud covered it, and Yahweh’s glory appeared.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐπισυστρέφεσθαι τὴν () συναγωγὴν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () ὥρμησαν () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τήνδε () ἐκάλυψεν () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου. ()

Numbers 16:42 Originally verse 17:7.

Numbers 16:43 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, ()

Numbers 16:43 Originally verse 17:8.

Numbers 16:50 (100.00%)

World English Bible:

Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting, and the plague was stopped.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () Ααρων () πρὸς () Μωυσῆν () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐκόπασεν () ἡ () θραῦσις.

Numbers 16:50 Originally verse 17:15.

Numbers 17:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the covenant, where I meet with you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () αὐτὰς () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () κατέναντι () τοῦ () μαρτυρίου, () ἐν () οἷς () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖ. ()

Numbers 17:4 Originally verse 17:19.

Numbers 17:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses laid up the rods before Yahweh in the Tent of the Testimony.

King James w/Strong’s #s:

And Moses laid up the rods before the Lord in the tabernacle of witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθηκεν () Μωϋσῆς () τὰς () ῥάβδους () ἔναντι () κυρίου () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 17:7 Originally verse 17:22.

Numbers 17:8 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, produced blossoms, and bore ripe almonds.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῇ () ἐπαύριον () καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐβλάστησεν () ἡ () ῥάβδος () Ααρων () εἰς () οἶκον () Λευι () καὶ () ἐξήνεγκεν () βλαστὸν καὶ () ἐξήνθησεν ἄνθη () καὶ () ἐβλάστησεν () κάρυα.

Numbers 17:8 Originally verse 17:23.

Numbers 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, near with you, that they may be joined to you, and minister to you; but you and your sons with you shall be before the Tent of the Testimony.

King James w/Strong’s #s:

And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () ἀδελφούς () σου, () φυλὴν () Λευι, () δῆμον () τοῦ () πατρός () σου, () προσαγάγου () πρὸς () σεαυτόν, () καὶ () προστεθήτωσάν () σοι () καὶ () λειτουργείτωσάν () σοι, () καὶ () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () μετὰ () σοῦ () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 18:3 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep your commands and the duty of the whole Tent; only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they nor you.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξονται () τὰς () φυλακάς () σου () καὶ () τὰς () φυλακὰς () τῆς () σκηνῆς, () πλὴν () πρὸς () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () οὐ () προσελεύσονται, () καὶ () οὐκ () ἀποθανοῦνται () καὶ () οὗτοι () καὶ () ὑμεῖς. ()

Numbers 18:4 (100.00%)

World English Bible:

They shall be joined to you and keep the responsibility of the Tent of Meeting, for all the service of the Tent. A stranger shall not come near to you.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προστεθήσονται () πρὸς () σὲ () καὶ () φυλάξονται () τὰς () φυλακὰς () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () κατὰ () πάσας () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ὁ () ἀλλογενὴς () οὐ () προσελεύσεται () πρὸς () σέ. ()

Numbers 18:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I myself have taken your brothers the Levites from among the children of Israel. They are a gift to you, dedicated to Yahweh, to do the service of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἴληφα () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () δόμα () δεδομένον () κυρίῳ () λειτουργεῖν () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Numbers 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Λευι () ἰδοὺ () δέδωκα () πᾶν () ἐπιδέκατον ἐν () Ισραηλ () ἐν () κλήρῳ () ἀντὶ () τῶν () λειτουργιῶν () αὐτῶν, () ὅσα () αὐτοὶ () λειτουργοῦσιν () λειτουργίαν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.

King James w/Strong’s #s:

Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

Numbers 18:22 Heb. to die

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () προσελεύσονται () ἔτι () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λαβεῖν () ἁμαρτίαν () θανατηφόρον. ()

Numbers 18:23 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites shall do the service of the Tent of Meeting, and they shall bear their iniquity. It shall be a statute forever throughout your generations. Among the children of Israel, they shall have no inheritance.

King James w/Strong’s #s:

But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λειτουργήσει () ὁ () Λευίτης () αὐτὸς () τὴν () λειτουργίαν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () αὐτοὶ () λήμψονται () τὰ () ἁμαρτήματα () αὐτῶν, () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν· () καὶ () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () κληρονομήσουσιν () κληρονομίαν· ()

Numbers 18:31 (100.00%)

World English Bible:

You may eat it anywhere, you and your households, for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδεσθε αὐτὸ () ἐν () παντὶ () τόπῳ () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () οἶκοι () ὑμῶν, () ὅτι () μισθὸς () οὗτος () ὑμῖν () ἐστιν () ἀντὶ () τῶν () λειτουργιῶν () ὑμῶν () τῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Numbers 19:4 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the priest shall take some of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times.

King James w/Strong’s #s:

and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () Ελεαζαρ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () καὶ () ῥανεῖ ἀπέναντι () τοῦ () προσώπου () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () ἑπτάκις. ()

Numbers 19:14 (100.00%)

World English Bible:

“This is the law when a man dies in a tent: everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.

King James w/Strong’s #s:

This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτος () ὁ () νόμος· () ἄνθρωπος () ἐὰν () ἀποθάνῃ () ἐν () οἰκίᾳ, () πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὴν () οἰκίαν () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ, () ἀκάθαρτα () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας· ()

Numbers 19:18 (100.00%)

World English Bible:

A clean person shall take hyssop, dip it in the water, and sprinkle it on the tent, on all the vessels, on the persons who were there, and on him who touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave.

King James w/Strong’s #s:

and a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὕσσωπον () καὶ () βάψει () εἰς () τὸ () ὕδωρ () ἀνὴρ () καθαρὸς () καὶ () περιρρανεῖ ἐπὶ () τὸν () οἶκον () καὶ () ἐπὶ () τὰ () σκεύη () καὶ () ἐπὶ () τὰς () ψυχάς, () ὅσαι () ἐὰν () ὦσιν () ἐκεῖ, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () ἡμμένον () τοῦ () ὀστέου () τοῦ () ἀνθρωπίνου () ἢ () τοῦ () τραυματίου ἢ () τοῦ () τεθνηκότος () ἢ () τοῦ () μνήματος· ()

Numbers 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the door of the Tent of Meeting, and fell on their faces. Yahweh’s glory appeared to them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the Lord appeared unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () συναγωγῆς () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἔπεσαν () ἐπὶ () πρόσωπον, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () πρὸς () αὐτούς. ()

Numbers 24:5 (100.00%)

World English Bible:

How goodly are your tents, Jacob, and your dwellings, Israel!

King James w/Strong’s #s:

How goodly are thy tents, O Jacob, And thy tabernacles, O Israel!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () καλοί () σου () οἱ () οἶκοι, () Ιακωβ, () αἱ () σκηναί () σου, () Ισραηλ· ()

Numbers 25:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, one of the children of Israel came and brought to his brothers a Midianite woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐλθὼν () προσήγαγεν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () πρὸς () τὴν () Μαδιανῖτιν ἐναντίον () Μωυσῆ () καὶ () ἔναντι () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ, () αὐτοὶ () δὲ () ἔκλαιον () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 27:2 (100.00%)

World English Bible:

They stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,

King James w/Strong’s #s:

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στᾶσαι () ἔναντι () Μωυσῆ () καὶ () ἔναντι () Ελεαζαρ () τοῦ () ἱερέως () καὶ () ἔναντι () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () ἔναντι () πάσης () συναγωγῆς () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () λέγουσιν ()

Numbers 31:54 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the Tent of Meeting for a memorial for the children of Israel before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ελεαζαρ () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () χρυσίον () παρὰ () τῶν () χιλιάρχων () καὶ () παρὰ () τῶν () ἑκατοντάρχων () καὶ () εἰσήνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () μνημόσυνον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἔναντι () κυρίου. ()

World English Bible:

You murmured in your tents, and said, “Because Yahweh hated us, he has brought us out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.

King James w/Strong’s #s:

and ye murmured in your tents, and said, Because the Lord hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεγογγύζετε () ἐν () ταῖς () σκηναῖς () ὑμῶν () καὶ () εἴπατε () Διὰ () τὸ () μισεῖν () κύριον () ἡμᾶς () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () παραδοῦναι () ἡμᾶς () εἰς () χεῖρας () Αμορραίων ἐξολεθρεῦσαι () ἡμᾶς. ()

World English Bible:

“Go tell them, ‘Return to your tents.’

King James w/Strong’s #s:

Go say to them, Get you into your tents again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βάδισον εἰπὸν () αὐτοῖς () Ἀποστράφητε () ὑμεῖς () εἰς () τοὺς () οἴκους () ὑμῶν· ()

World English Bible:

and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben—how the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households, their tents, and every living thing that followed them, in the middle of all Israel;

King James w/Strong’s #s:

and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

Deuteronomy 11:6a Or, living substance which followed them
Deuteronomy 11:6b Heb. was at their feet

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τῷ () Δαθαν καὶ () Αβιρων υἱοῖς () Ελιαβ υἱοῦ () Ρουβην, () οὓς () ἀνοίξασα () ἡ () γῆ () τὸ () στόμα () αὐτῆς () κατέπιεν () αὐτοὺς () καὶ () τοὺς () οἴκους () αὐτῶν () καὶ () τὰς () σκηνὰς () αὐτῶν () καὶ () πᾶσαν () αὐτῶν () τὴν () ὑπόστασιν () τὴν () μετ’ () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () παντὸς () Ισραηλ, ()

World English Bible:

You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑψήσεις καὶ () ὀπτήσεις καὶ () φάγῃ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτόν, () καὶ () ἀποστραφήσῃ () τὸ () πρωῒ () καὶ () ἀπελεύσῃ () εἰς () τοὺς () οἴκους () σου. ()

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Behold, your days approach that you must die. Call Joshua, and present yourselves in the Tent of Meeting, that I may commission him.” Moses and Joshua went, and presented themselves in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἠγγίκασιν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () θανάτου () σου· () κάλεσον () Ἰησοῦν () καὶ () στῆτε () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐντελοῦμαι () αὐτῷ. () Καὶ () ἐπορεύθη () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

World English Bible:

Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood over the Tent’s door.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () νεφέλῃ () καὶ () ἔστη () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἔστη () ὁ () στῦλος () τῆς () νεφέλης () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς. ()

World English Bible:

About Zebulun he said, “Rejoice, Zebulun, in your going out; and Issachar, in your tents.

King James w/Strong’s #s:

And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; And, Issachar, in thy tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Ζαβουλων () εἶπεν () Εὐφράνθητι, () Ζαβουλων, () ἐν () ἐξοδίᾳ σου () καί, () Ισσαχαρ, ἐν () τοῖς () σκηνώμασιν () αὐτοῦ. ()

Joshua 3:14 (100.00%)

World English Bible:

When the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆρεν () ὁ () λαὸς () ἐκ () τῶν () σκηνωμάτων () αὐτῶν () διαβῆναι () τὸν () Ιορδάνην, () οἱ () δὲ () ἱερεῖς () ἤροσαν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () πρότεροι τοῦ () λαοῦ. ()

Joshua 7:21 (100.00%)

World English Bible:

When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.”

Joshua 7:21 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

Joshua 7:21 Heb. tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶδον () ἐν () τῇ () προνομῇ ψιλὴν ποικίλην () καλὴν () καὶ () διακόσια () δίδραχμα () ἀργυρίου () καὶ () γλῶσσαν () μίαν () χρυσῆν () πεντήκοντα () διδράχμων () καὶ () ἐνθυμηθεὶς () αὐτῶν () ἔλαβον, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὰ () ἐγκέκρυπται () ἐν () τῇ () γῇ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () μου, () καὶ () τὸ () ἀργύριον () κέκρυπται () ὑποκάτω () αὐτῶν. ()

Joshua 7:22 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua sent messengers, and they ran to the tent. Behold, it was hidden in his tent, with the silver under it.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ἰησοῦς () ἀγγέλους, () καὶ () ἔδραμον () εἰς () τὴν () σκηνὴν () εἰς () τὴν () παρεμβολήν· () καὶ () ταῦτα () ἦν () ἐγκεκρυμμένα () εἰς () τὴν () σκηνήν, () καὶ () τὸ () ἀργύριον () ὑποκάτω () αὐτῶν. ()

Joshua 7:23 (100.00%)

World English Bible:

They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the Lord.

Joshua 7:23 Heb. powered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκαν () αὐτὰ () ἐκ () τῆς () σκηνῆς () καὶ () ἤνεγκαν () πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () Ισραηλ, () καὶ () ἔθηκαν () αὐτὰ () ἔναντι () κυρίου. ()

Joshua 7:24 (100.00%)

World English Bible:

Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, the silver, the robe, the wedge of gold, his sons, his daughters, his cattle, his donkeys, his sheep, his tent, and all that he had; and they brought them up to the valley of Achor.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () τὸν () Αχαρ υἱὸν () Ζαρα () καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () φάραγγα () Αχωρ καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () μόσχους () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ὑποζύγια () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () πρόβατα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτοῦ, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () Εμεκαχωρ.

Joshua 18:1 (100.00%)

World English Bible:

The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.

King James w/Strong’s #s:

And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεκκλησιάσθη πᾶσα () συναγωγὴ () υἱῶν () Ισραηλ () εἰς () Σηλω καὶ () ἔπηξαν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἡ () γῆ () ἐκρατήθη () ὑπ’ () αὐτῶν. ()

Joshua 19:51 (100.00%)

World English Bible:

These are the inheritances, which Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance by lot in Shiloh before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting. So they finished dividing the land.

King James w/Strong’s #s:

These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () αἱ () διαιρέσεις, () ἃς () κατεκληρονόμησεν () Ελεαζαρ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ναυη καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () ἐν () ταῖς () φυλαῖς () Ισραηλ () κατὰ () κλήρους () ἐν () Σηλω ἐναντίον () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () ἐπορεύθησαν () ἐμβατεῦσαι () τὴν () γῆν. ()

Joshua 22:4 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And now the Lord your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the Lord gave you on the other side Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () κατέπαυσεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τοὺς () ἀδελφοὺς () ἡμῶν, () ὃν () τρόπον () εἶπεν () αὐτοῖς· () νῦν () οὖν () ἀποστραφέντες () ἀπέλθατε () εἰς () τοὺς () οἴκους () ὑμῶν () καὶ () εἰς () τὴν () γῆν () τῆς () κατασχέσεως () ὑμῶν, () ἣν () ἔδωκεν () ὑμῖν () Μωϋσῆς () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.