Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 1,830 for “H5921”

Exodus 18:9 (100.00%)

World English Bible:

Jethro rejoiced for all the goodness which Yahweh had done to Israel, in that he had delivered them out of the hand of the Egyptians.

King James w/Strong’s #s:

And Jethro rejoiced () for all the goodness which the Lord had done () to Israel, whom he had delivered () out of the hand of the Egyptians.

Young’s Literal Translation:

And Jethro rejoiceth for all the good which Jehovah hath done to Israel, whom He hath delivered from the hand of the Egyptians;

Exodus 18:11 (100.00%)

World English Bible:

Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the way that they treated people arrogantly.”

King James w/Strong’s #s:

Now I know () that the Lord [is] greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly () [he was] above them.

Young’s Literal Translation:

now I have known that Jehovah is greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly-He is above them!’

Exodus 18:13 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow, that Moses sat () to judge () the people: and the people stood () by Moses from the morning unto the evening.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;

Exodus 18:14 (100.00%)

World English Bible:

When Moses’ father-in-law saw all that he did to the people, he said, “What is this thing that you do for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning to evening?”

King James w/Strong’s #s:

And when Moses’ father in law () saw () all that he did () to the people, he said, () What [is] this thing that thou doest () to the people? why sittest () thou thyself alone, and all the people stand () by thee from morning unto even?

Young’s Literal Translation:

and the father-in-law of Moses seeth all that he is doing to the people, and saith, ‘What is this thing which thou art doing to the people? wherefore art thou sitting by thyself, and all the people standing by thee from morning till evening?’

Exodus 18:21 (100.00%)

World English Bible:

Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou shalt provide () out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating () covetousness; and place () [such] over them, [to be] rulers of thousands, [and] rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Young’s Literal Translation:

‘And thou-thou dost provide out of all the people men of ability, fearing God, men of truth, hating dishonest gain, and hast placed these over them, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens,

Exodus 18:25 (100.00%)

World English Bible:

Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

King James w/Strong’s #s:

And Moses chose () able men out of all Israel, and made () them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Young’s Literal Translation:

and Moses chooseth men of ability out of all Israel, and maketh them chiefs over the people, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens,

Exodus 20:3 (100.00%)

World English Bible:

“You shall have no other gods before me.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt have no other gods before me.

Young’s Literal Translation:

‘Thou hast no other Gods before Me.

Exodus 20:11 (100.00%)

World English Bible:

for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.

King James w/Strong’s #s:

For [in] six days the Lord made () heaven and earth, the sea, and all that in them [is], and rested () the seventh day: wherefore the Lord blessed () the sabbath day, and hallowed () it.

Young’s Literal Translation:

for six days hath Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and resteth in the seventh day; therefore hath Jehovah blessed the Sabbath-day, and doth sanctify it.

Exodus 21:14 (100.00%)

World English Bible:

If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.

King James w/Strong’s #s:

But if a man come presumptuously () upon his neighbour, to slay () him with guile; thou shalt take () him from mine altar, that he may die. ()

Young’s Literal Translation:

‘And when a man doth presume against his neighbour to slay him with subtilty, from Mine altar thou dost take him to die.

Exodus 22:25 (100.00%)

World English Bible:

“If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be to him as a creditor. You shall not charge him interest.

King James w/Strong’s #s:

If thou lend () money to [any of] my people [that is] poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, () neither shalt thou lay () upon him usury.

Young’s Literal Translation:

‘If thou dost lend My poor people with thee money, thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;

Exodus 23:13 (100.00%)

World English Bible:

“Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods or even let them be heard out of your mouth.

King James w/Strong’s #s:

And in all [things] that I have said () unto you be circumspect: () and make no mention () of the name of other gods, neither let it be heard () out of thy mouth.

Young’s Literal Translation:

and in all that which I have said unto you ye do take heed; and the name of other gods ye do not mention; it is not heard on thy mouth.

Exodus 23:29 (100.00%)

World English Bible:

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.

King James w/Strong’s #s:

I will not drive them out () from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

Young’s Literal Translation:

I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;

Exodus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the blood, and sprinkled () [it] on the people, and said, () Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made () with you concerning all these words.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, ‘Lo, the blood of the covenant which Jehovah hath made with you, concerning all these things.’

Exodus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet () with thee, and I will commune () with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which [are] upon the ark of the testimony, of all [things] which I will give thee in commandment () unto the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

and I have met with thee there, and have spoken with thee from off the mercy-seat (from between the two cherubs, which are on the ark of the testimony) all that which I command thee concerning the sons of Israel.

Exodus 26:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. You shall make eleven curtains.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () curtains [of] goats’ [hair] to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. ()

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made curtains of goats’ hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains:

Exodus 26:12 (100.00%)

World English Bible:

The overhanging part that remains of the curtains of the tent—the half curtain that remains—shall hang over the back of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant that remaineth () of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, () shall hang () over the backside of the tabernacle.

Young’s Literal Translation:

‘And the superfluity in the curtains of the tent-the half of the curtain which is superfluous-hath spread over the hinder part of the tabernacle;

Exodus 26:13 (100.00%)

World English Bible:

The cubit on the one side and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

King James w/Strong’s #s:

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth () in the length of the curtains of the tent, it shall hang () over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover () it.

Young’s Literal Translation:

and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which [is] before the testimony, Aaron and his sons shall order () it from evening to morning before the Lord: [it shall be] a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

in the tent of meeting, at the outside of the vail, which is over the testimony, doth Aaron-his sons also-arrange it from evening till morning before Jehovah-a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.

Exodus 28:11 (100.00%)

World English Bible:

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold.

King James w/Strong’s #s:

With the work of an engraver in stone, [like] the engravings of a signet, shalt thou engrave () the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make () them to be set () in ouches of gold.

Young’s Literal Translation:

the work of an engraver in stone, openings of a signet, thou dost open the two stones by the names of the sons of Israel; turned round, embroidered with gold, thou dost make them.

Exodus 28:21 (100.00%)

World English Bible:

The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.

King James w/Strong’s #s:

And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, [like] the engravings of a signet; every one with his name shall they be according to the twelve tribes.

Young’s Literal Translation:

and the stones are according to the names of the sons of Israel, twelve, according to their names, openings of a signet, each by his name are they for the twelve tribes.

Exodus 28:29 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall bear () the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth () in unto the holy [place], for a memorial before the Lord continually.

Young’s Literal Translation:

‘And Aaron hath borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going in unto the sanctuary, for a memorial before Jehovah continually.

Exodus 28:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron’s heart, when he goes in before Yahweh. Aaron shall bear the judgment of the children of Israel on his heart before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s heart, when he goeth () in before the Lord: and Aaron shall bear () the judgment of the children of Israel upon his heart before the Lord continually.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast put unto the breastplate of judgment the Lights and the Perfections, and they have been on the heart of Aaron, in his going in before Jehovah, and Aaron hath borne the judgment of the sons of Israel on his heart before Jehovah continually.

Exodus 30:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () it before the vail that [is] by the ark of the testimony, before the mercy seat that [is] over the testimony, where I will meet () with thee.

Young’s Literal Translation:

and thou hast put it before the vail, which is by the ark of the testimony, before the mercy-seat which is over the testimony, whither I am met with thee.

Exodus 30:13 (100.00%)

World English Bible:

They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs); half a shekel for an offering to Yahweh.

Exodus 30:13a A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Exodus 30:13b a gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains

King James w/Strong’s #s:

This they shall give, () every one that passeth () among them that are numbered, () half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel [is] twenty gerahs: ) an half shekel [shall be] the offering of the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘This they do give, every one passing over unto those numbered, half a shekel, by the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs); half a shekel is the heave-offering to Jehovah;

Exodus 32:1 (100.00%)

World English Bible:

When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people saw () that Moses delayed () to come down () out of the mount, the people gathered themselves together () unto Aaron, and said () unto him, Up, () make () us gods, which shall go () before us; for [as for] this Moses, the man that brought () us up out of the land of Egypt, we wot () not what is become of him.

Young’s Literal Translation:

And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, ‘Rise, make for us gods who go before us, for this Moses-the man who brought us up out of the land of Egypt-we have not known what hath happened to him.’

Exodus 32:12 (100.00%)

World English Bible:

Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth’? Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore should the Egyptians speak, () and say, () For mischief did he bring () them out, to slay () them in the mountains, and to consume () them from the face of the earth? Turn () from thy fierce wrath, and repent () of this evil against thy people.

Young’s Literal Translation:

why do the Egyptians speak, saying, For evil He brought them out to slay them among mountains, and to consume them from off the face of the ground? turn back from the heat of Thine anger, and repent of the evil against Thy people.

Exodus 32:14 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh turned away from the evil which he said he would do to his people.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord repented () of the evil which he thought () to do () unto his people.

Young’s Literal Translation:

and Jehovah repenteth of the evil which He hath spoken of doing to His people.

Exodus 32:20 (100.00%)

World English Bible:

He took the calf which they had made, and burned it with fire, ground it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the calf which they had made, () and burnt () [it] in the fire, and ground () [it] to powder, () and strawed () [it] upon the water, and made the children of Israel drink () [of it].

Young’s Literal Translation:

and he taketh the calf which they have made, and burneth it with fire, and grindeth until it is small, and scattereth on the face of the waters, and causeth the sons of Israel to drink.

Exodus 32:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh struck the people, because of what they did with the calf, which Aaron made.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord plagued () the people, because they made () the calf, which Aaron made. ()

Young’s Literal Translation:

And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.

Exodus 33:19 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I will make all my goodness pass () before thee, and I will proclaim () the name of the Lord before thee; and will be gracious () to whom I will be gracious, () and will shew mercy () on whom I will shew mercy. ()

Young’s Literal Translation:

and He saith, ‘I cause all My goodness to pass before thy face, and have called concerning the Name of Jehovah before thee, and favoured him whom I favour, and loved him whom I love.’

Exodus 34:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Write these words; for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Write () thou these words: for after the tenor of these words I have made () a covenant with thee and with Israel.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Write for thyself these words, for, according to the tenor of these words I have made with thee a covenant, and with Israel.’

Exodus 34:33 (100.00%)

World English Bible:

When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.

King James w/Strong’s #s:

And [till] Moses had done () speaking () with them, he put () a vail on his face.

Young’s Literal Translation:

And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;

Exodus 34:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel saw Moses’ face, that the skin of Moses’ face shone; so Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel saw () the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: () and Moses put the vail upon his face again, () until he went () in to speak () with him.

Young’s Literal Translation:

and the sons of Israel have seen the face of Moses that the skin of the face of Moses hath shone, and Moses hath put back the vail on his face until his going in to speak with Him.

Exodus 35:22 (100.00%)

World English Bible:

They came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, earrings, signet rings, and armlets, all jewels of gold; even every man who offered an offering of gold to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they came, () both men and women, as many as were willing hearted, [and] brought () bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered () [offered] an offering of gold unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

And they come in-the men with the women-every willing-hearted one-they have brought in nose-ring, and ear-ring, and seal-ring, and necklace, all golden goods, even every one who hath waved a wave-offering of gold to Jehovah.

Exodus 36:14 (100.00%)

World English Bible:

He made curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.

King James w/Strong’s #s:

And he made () curtains [of] goats’ [hair] for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made () them.

Young’s Literal Translation:

And he maketh curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them;

Exodus 38:21 (100.00%)

World English Bible:

These are the amounts of materials used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

This is the sum () of the tabernacle, [even] of the tabernacle of testimony, as it was counted, () according to the commandment of Moses, [for] the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

Young’s Literal Translation:

These are the numberings of the tabernacle (the tabernacle of testimony), which hath been numbered by the command of Moses, the service of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.

Exodus 39:6 (100.00%)

World English Bible:

They worked the onyx stones, enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And they wrought () onyx stones inclosed () in ouches of gold, graven, () as signets are graven, with the names of the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

And they prepare the shoham stones, set, embroidered with gold, opened with openings of a signet, by the names of the sons of Israel;

Exodus 39:14 (100.00%)

World English Bible:

The stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.

King James w/Strong’s #s:

And the stones [were] according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, [like] the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.

Young’s Literal Translation:

And the stones, according to the names of the sons of Israel, are twelve, according to their names, openings of a signet, each according to his name, for the twelve tribes.

Exodus 40:19 (100.00%)

World English Bible:

He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he spread abroad () the tent over the tabernacle, and put () the covering of the tent above upon it; as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.

Exodus 40:36 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud was taken up () from over the tabernacle, the children of Israel went onward () in all their journeys:

Young’s Literal Translation:

And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;

Leviticus 1:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

King James w/Strong’s #s:

And he shall put () his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted () for him to make atonement () for him.

Young’s Literal Translation:

and he hath laid his hand on the head of the burnt-offering, and it hath been accepted for him to make atonement for him;

Leviticus 1:8 (100.00%)

World English Bible:

and Aaron’s sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat in order on the wood that is on the fire which is on the altar;

King James w/Strong’s #s:

And the priests, Aaron’s sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order () upon the wood that [is] on the fire which [is] upon the altar:

Young’s Literal Translation:

and sons of Aaron, the priests, have arranged the pieces, with the head and the fat, on the wood, which is on the fire, which is on the altar;

Leviticus 4:12 (100.00%)

World English Bible:

—all the rest of the bull—outside of the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. It shall be burned where the ashes are poured out.

King James w/Strong’s #s:

Even the whole bullock shall he carry forth () without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn () him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt. ()

Young’s Literal Translation:

he hath even brought out the whole bullock unto the outside of the camp, unto a clean place, unto the place of the pouring out of the ashes, and he hath burnt it on the wood with fire; beside the place of the pouring out of the ashes it is burnt.

Leviticus 4:35 (100.00%)

World English Bible:

He shall remove all its fat, like the fat of the lamb is removed from the sacrifice of peace offerings. The priest shall burn them on the altar, on the offerings of Yahweh made by fire. The priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned, and he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take away () all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away () from the sacrifice of the peace offerings; and the priest shall burn () them upon the altar, according to the offerings made by fire unto the Lord: and the priest shall make an atonement () for his sin that he hath committed, () and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

and all its fat he turneth aside, as the fat of the sheep is turned aside from the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made them a perfume on the altar, according to the fire-offerings of Jehovah, and the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him.

Leviticus 5:6 (100.00%)

World English Bible:

and he shall bring his trespass offering to Yahweh for his sin which he has sinned: a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering; and the priest shall make atonement for him concerning his sin.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring () his trespass offering unto the Lord for his sin which he hath sinned, () a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement () for him concerning his sin.

Young’s Literal Translation:

and hath brought in his guilt-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female out of the flock, a lamb, or a kid of the goats, for a sin-offering, and the priest hath made atonement for him, because of his sin.

Leviticus 5:10 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer the second for a burnt offering, according to the ordinance; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he has sinned, and he shall be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer () the second [for] a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement () for him for his sin which he hath sinned, () and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

‘And the second he maketh a burnt-offering, according to the ordinance, and the priest hath made atonement for him, because of his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him.

Leviticus 5:13 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned in any of these things, and he will be forgiven; and the rest shall be the priest’s, as the meal offering.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for him as touching his sin that he hath sinned () in one of these, and it shall be forgiven () him: and [the remnant] shall be the priest’s, as a meat offering.

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned against one of these, and it hath been forgiven him, and the remnant hath been to the priest, like the present.’

Leviticus 5:18 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring a ram without defect from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and didn’t know it, and he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring () a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement () for him concerning his ignorance wherein he erred () and wist () [it] not, and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

‘Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;

Leviticus 6:3 (100.00%)

World English Bible:

or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of these things that a man sins in his actions—

King James w/Strong’s #s:

Or have found () that which was lost, and lieth () concerning it, and sweareth () falsely; in any of all these that a man doeth, () sinning () therein:

Young’s Literal Translation:

or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all these which man doth, sinning in them:

Leviticus 6:10 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen trousers upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall put () on his linen garment, and his linen breeches shall he put () upon his flesh, and take up () the ashes which the fire hath consumed () with the burnt offering on the altar, and he shall put () them beside the altar.

Young’s Literal Translation:

that the priest hath put on his long robe of fine linen, and his fine linen trousers he doth put on his flesh, and hath lifted up the ashes which the fire consumeth with the burnt-offering on the altar, and hath put them near the altar;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: