Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 1,659 for “H5971”

Exodus 30:38 (100.00%)

World English Bible:

Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people.”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ὡσαύτως () ὥστε () ὀσφραίνεσθαι ἐν () αὐτῷ, () ἀπολεῖται () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

Exodus 31:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the Sabbath therefore, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὰ () σάββατα, () ὅτι () ἅγιον () τοῦτό () ἐστιν () κυρίου () ὑμῖν· () ὁ () βεβηλῶν () αὐτὸ () θανάτῳ () θανατωθήσεται· () πᾶς, () ὃς () ποιήσει () ἐν () αὐτῷ () ἔργον, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

Exodus 32:1 (100.00%)

World English Bible:

When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () ὁ () λαὸς () ὅτι () κεχρόνικεν () Μωϋσῆς () καταβῆναι () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () συνέστη () ὁ () λαὸς () ἐπὶ () Ααρων () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ἀνάστηθι () καὶ () ποίησον () ἡμῖν () θεούς, () οἳ () προπορεύσονται () ἡμῶν· () ὁ () γὰρ () Μωϋσῆς () οὗτος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου, () οὐκ () οἴδαμεν, () τί () γέγονεν () αὐτῷ. ()

Exodus 32:3 (100.00%)

World English Bible:

All the people took off the golden rings which were in their ears, and brought them to Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιείλαντο () πᾶς () ὁ () λαὸς () τὰ () ἐνώτια τὰ () χρυσᾶ () τὰ () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () αὐτῶν () καὶ () ἤνεγκαν () πρὸς () Ααρων. ()

Exodus 32:6 (100.00%)

World English Bible:

They rose up early on the next day, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

King James w/Strong’s #s:

And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὀρθρίσας () τῇ () ἐπαύριον () ἀνεβίβασεν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () προσήνεγκεν () θυσίαν () σωτηρίου, () καὶ () ἐκάθισεν () ὁ () λαὸς () φαγεῖν () καὶ () πιεῖν () καὶ () ἀνέστησαν () παίζειν. ()

Exodus 32:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, “Go, get down; for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves!

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Βάδιζε τὸ () τάχος () ἐντεῦθεν () κατάβηθι· () ἠνόμησεν γὰρ () ὁ () λαός () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· ()

Exodus 32:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 32:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

King James w/Strong’s #s:

And Moses besought the Lord his God, and said, Lord, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

Exodus 32:11 Heb. the face of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθη () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εἶπεν () Ἵνα () τί, () κύριε, () θυμοῖ () ὀργῇ () εἰς () τὸν () λαόν () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () ἰσχύι () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () τῷ () βραχίονί () σου () τῷ () ὑψηλῷ; ()

Exodus 32:12 (100.00%)

World English Bible:

Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth’? Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μήποτε () εἴπωσιν () οἱ () Αἰγύπτιοι () λέγοντες () Μετὰ () πονηρίας () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἀποκτεῖναι () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () γῆς. () Παῦσαι () τῆς () ὀργῆς () τοῦ () θυμοῦ () σου () καὶ () ἵλεως () γενοῦ () ἐπὶ () τῇ () κακίᾳ () τοῦ () λαοῦ () σου ()

Exodus 32:14 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh turned away from the evil which he said he would do to his people.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἱλάσθη () κύριος () περὶ () τῆς () κακίας, () ἧς () εἶπεν () ποιῆσαι () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ. ()

Exodus 32:17 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “There is the noise of war in the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Ἰησοῦς () τὴν () φωνὴν () τοῦ () λαοῦ () κραζόντων () λέγει () πρὸς () Μωυσῆν () Φωνὴ () πολέμου () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Exodus 32:21 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () τῷ () Ααρων () Τί () ἐποίησέν () σοι () ὁ () λαὸς () οὗτος, () ὅτι () ἐπήγαγες () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἁμαρτίαν () μεγάλην; ()

Exodus 32:22 (100.00%)

World English Bible:

Aaron said, “Don’t let the anger of my lord grow hot. You know the people, that they are set on evil.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ααρων () πρὸς () Μωυσῆν () Μὴ () ὀργίζου, () κύριε· () σὺ () γὰρ () οἶδας () τὸ () ὅρμημα () τοῦ () λαοῦ () τούτου. ()

Exodus 32:25 (100.00%)

World English Bible:

When Moses saw that the people were out of control, (for Aaron had let them lose control, causing derision among their enemies),

King James w/Strong’s #s:

And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)

Exodus 32:25 Heb. those that rose up against them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () Μωϋσῆς () τὸν () λαὸν () ὅτι () διεσκέδασται—διεσκέδασεν γὰρ () αὐτοὺς () Ααρων, () ἐπίχαρμα τοῖς () ὑπεναντίοις () αὐτῶν ()—

Exodus 32:28 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Levi did according to the word of Moses. About three thousand men fell of the people that day.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Λευι () καθὰ () ἐλάλησεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς, () καὶ () ἔπεσαν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () εἰς () τρισχιλίους () ἄνδρας. ()

Exodus 32:30 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Moses said to the people, “You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the Lord; peradventure I shall make an atonement for your sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὴν () αὔριον () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () λαόν () Ὑμεῖς () ἡμαρτήκατε () ἁμαρτίαν () μεγάλην· () καὶ () νῦν () ἀναβήσομαι () πρὸς () τὸν () θεόν, () ἵνα () ἐξιλάσωμαι περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () ὑμῶν. ()

Exodus 32:31 (100.00%)

World English Bible:

Moses returned to Yahweh, and said, “Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold.

King James w/Strong’s #s:

And Moses returned unto the Lord, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπέστρεψεν () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () καὶ () εἶπεν () Δέομαι, () κύριε· () ἡμάρτηκεν () ὁ () λαὸς () οὗτος () ἁμαρτίαν () μεγάλην () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () θεοὺς () χρυσοῦς. ()

Exodus 32:34 (100.00%)

World English Bible:

Now go, lead the people to the place of which I have spoken to you. Behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I punish, I will punish them for their sin.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () βάδιζε κατάβηθι () καὶ () ὁδήγησον () τὸν () λαὸν () τοῦτον () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () εἶπά () σοι· () ἰδοὺ () ὁ () ἄγγελός () μου () προπορεύεται () πρὸ () προσώπου () σου· () ᾗ () δ’ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἐπισκέπτωμαι, () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὴν () ἁμαρτίαν () αὐτῶν. ()

Exodus 32:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh struck the people, because of what they did with the calf, which Aaron made.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () κύριος () τὸν () λαὸν () περὶ () τῆς () ποιήσεως () τοῦ () μόσχου, () οὗ () ἐποίησεν () Ααρων. ()

Exodus 33:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, “Depart, go up from here, you and the people that you have brought up out of the land of Egypt, to the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your offspring.’

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Πορεύου () ἀνάβηθι () ἐντεῦθεν () σὺ () καὶ () ὁ () λαός () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () λέγων () Τῷ () σπέρματι () ὑμῶν () δώσω () αὐτήν. ()

Exodus 33:3 (100.00%)

World English Bible:

Go to a land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you on the way.”

King James w/Strong’s #s:

unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσάξω () σε () εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () οὐ () γὰρ () μὴ () συναναβῶ () μετὰ () σοῦ () διὰ () τὸ () λαὸν () σκληροτράχηλόν () σε () εἶναι, () ἵνα () μὴ () ἐξαναλώσω σε () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Exodus 33:4 (100.00%)

World English Bible:

When the people heard this evil news, they mourned; and no one put on his jewelry.

King James w/Strong’s #s:

And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () ὁ () λαὸς () τὸ () ῥῆμα () τὸ () πονηρὸν () τοῦτο () κατεπένθησαν ἐν () πενθικοῖς.

Exodus 33:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh had said to Moses, “Tell the children of Israel, ‘You are a stiff-necked people. If I were to go up among you for one moment, I would consume you. Therefore now take off your jewelry from you, that I may know what to do to you.’”

King James w/Strong’s #s:

For the Lord had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () λαὸς () σκληροτράχηλος· () ὁρᾶτε () μὴ () πληγὴν () ἄλλην () ἐπάξω () ἐγὼ () ἐφ’ () ὑμᾶς () καὶ () ἐξαναλώσω ὑμᾶς· () νῦν () οὖν () ἀφέλεσθε () τὰς () στολὰς () τῶν () δοξῶν () ὑμῶν () καὶ () τὸν () κόσμον, () καὶ () δείξω () σοι () ἃ () ποιήσω () σοι. ()

Exodus 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went out to the Tent, all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () εἱστήκει () πᾶς () ὁ () λαὸς () σκοπεύοντες ἕκαστος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () κατενοοῦσαν () ἀπιόντος () Μωυσῆ () ἕως () τοῦ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () σκηνήν. ()

Exodus 33:10 (100.00%)

World English Bible:

All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

King James w/Strong’s #s:

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑώρα πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () στῦλον () τῆς () νεφέλης () ἑστῶτα () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () στάντες () πᾶς () ὁ () λαὸς () προσεκύνησαν () ἕκαστος () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ. ()

Exodus 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Behold, you tell me, ‘Bring up this people;’ and you haven’t let me know whom you will send with me. Yet you have said, ‘I know you by name, and you have also found favor in my sight.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Ἰδοὺ () σύ () μοι () λέγεις () Ἀνάγαγε () τὸν () λαὸν () τοῦτον· () σὺ () δὲ () οὐκ () ἐδήλωσάς () μοι () ὃν () συναποστελεῖς () μετ’ () ἐμοῦ· () σὺ () δέ () μοι () εἶπας () Οἶδά () σε () παρὰ () πάντας, () καὶ () χάριν () ἔχεις () παρ’ () ἐμοί. ()

Exodus 33:13 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me your way, now, that I may know you, so that I may find favor in your sight; and consider that this nation is your people.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὖν () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου, () ἐμφάνισόν () μοι () σεαυτόν· () γνωστῶς ἴδω () σε, () ὅπως () ἂν () ὦ () εὑρηκὼς () χάριν () ἐναντίον () σου, () καὶ () ἵνα () γνῶ () ὅτι () λαός () σου () τὸ () ἔθνος () τὸ () μέγα () τοῦτο. ()

Exodus 33:16 (100.00%)

World English Bible:

For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?”

King James w/Strong’s #s:

For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πῶς () γνωστὸν () ἔσται () ἀληθῶς () ὅτι () εὕρηκα () χάριν () παρὰ () σοί, () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου, () ἀλλ’ () ἢ () συμπορευομένου () σου () μεθ’ () ἡμῶν; () Καὶ () ἐνδοξασθήσομαι () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου () παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐστιν. ()

Exodus 34:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐνώπιόν () σου, () συμπορευθήτω () ὁ () κύριός () μου () μεθ’ () ἡμῶν· () ὁ () λαὸς () γὰρ () σκληροτράχηλός () ἐστιν, () καὶ () ἀφελεῖς () σὺ () τὰς () ἁμαρτίας () ἡμῶν () καὶ () τὰς () ἀνομίας () ἡμῶν, () καὶ () ἐσόμεθα () σοί. ()

Exodus 34:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () τίθημί () σοι () διαθήκην· () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () σου () ποιήσω () ἔνδοξα, () ἃ () οὐ () γέγονεν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () καὶ () ἐν () παντὶ () ἔθνει, () καὶ () ὄψεται () πᾶς () ὁ () λαός, () ἐν () οἷς () εἶ () σύ, () τὰ () ἔργα () κυρίου () ὅτι () θαυμαστά () ἐστιν () ἃ () ἐγὼ () ποιήσω () σοι. ()

Exodus 36:5 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to Moses, saying, “The people have brought much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make.”

King James w/Strong’s #s:

And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν () πρὸς () Μωυσῆν () ὅτι () Πλῆθος () φέρει () ὁ () λαὸς () παρὰ () τὰ () ἔργα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ποιῆσαι. ()

Exodus 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέταξεν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐκήρυξεν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () λέγων () Ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () μηκέτι () ἐργαζέσθωσαν () εἰς () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () ἁγίου· () καὶ () ἐκωλύθη () ὁ () λαὸς () ἔτι () προσφέρειν. ()

Leviticus 4:3 (100.00%)

World English Bible:

if the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him offer for his sin which he has sinned a young bull without defect to Yahweh for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the Lord for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () μὲν () ὁ () ἀρχιερεὺς () ὁ () κεχρισμένος () ἁμάρτῃ () τοῦ () τὸν () λαὸν () ἁμαρτεῖν, () καὶ () προσάξει () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἥμαρτεν, () μόσχον () ἐκ () βοῶν () ἄμωμον () τῷ () κυρίῳ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ. ()

Leviticus 4:27 (100.00%)

World English Bible:

“‘If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and is guilty,

King James w/Strong’s #s:

And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;

Leviticus 4:27a Heb. any soul
Leviticus 4:27b Heb. people of the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ψυχὴ () μία () ἁμάρτῃ () ἀκουσίως ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () ἐν () τῷ () ποιῆσαι () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου, () ἣ () οὐ () ποιηθήσεται, () καὶ () πλημμελήσῃ,

Leviticus 7:20 (100.00%)

World English Bible:

but the soul who eats of the meat of the sacrifice of peace offerings that belongs to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the Lord, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ψυχή, () ἥτις () ἐὰν () φάγῃ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου, () ὅ () ἐστιν () κυρίου, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοῦ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:21 (100.00%)

World English Bible:

When anyone touches any unclean thing, the uncleanness of man, or an unclean animal, or any unclean abomination, and eats some of the meat of the sacrifice of peace offerings which belong to Yahweh, that soul shall be cut off from his people.’”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the Lord, even that soul shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ψυχή, () ἣ () ἂν () ἅψηται () παντὸς () πράγματος () ἀκαθάρτου () ἢ () ἀπὸ () ἀκαθαρσίας () ἀνθρώπου () ἢ () τῶν () τετραπόδων () τῶν () ἀκαθάρτων () ἢ () παντὸς () βδελύγματος () ἀκαθάρτου () καὶ () φάγῃ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου, () ὅ () ἐστιν () κυρίου, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:25 (100.00%)

World English Bible:

For whoever eats the fat of the animal which men offer as an offering made by fire to Yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the Lord, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἔσθων στέαρ ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν, () ὧν () προσάξει () αὐτῶν () κάρπωμα κυρίῳ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:27 (100.00%)

World English Bible:

Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.’”

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ψυχή, () ἣ () ἄν () φάγῃ () αἷμα, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people; and offer the offering of the people, and make atonement for them, as Yahweh commanded.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the Lord commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () τῷ () Ααρων () Πρόσελθε () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ποίησον () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () σου () καὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμά () σου () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () σεαυτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () σου· () καὶ () ποίησον () τὰ () δῶρα () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν, () καθάπερ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 9:15 (100.00%)

World English Bible:

He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.

King James w/Strong’s #s:

And he brought the people’s offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήνεγκαν () τὸ () δῶρον () τοῦ () λαοῦ· () καὶ () ἔλαβεν () τὸν () χίμαρον τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἔσφαξεν () αὐτὸ () καθὰ () καὶ () τὸ () πρῶτον. ()

Leviticus 9:18 (100.00%)

World English Bible:

He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people. Aaron’s sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar;

King James w/Strong’s #s:

He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσφαξεν () τὸν () μόσχον () καὶ () τὸν () κριὸν τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου () τῆς () τοῦ () λαοῦ· () καὶ () προσήνεγκαν () οἱ () υἱοὶ () Ααρων () τὸ () αἷμα () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () προσέχεεν πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ· ()

Leviticus 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξάρας () Ααρων () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () εὐλόγησεν () αὐτούς· () καὶ () κατέβη () ποιήσας () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου. ()

Leviticus 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people; and Yahweh’s glory appeared to all the people.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared unto all the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξελθόντες () εὐλόγησαν () πάντα () τὸν () λαόν, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () παντὶ () τῷ () λαῷ. ()

Leviticus 9:24 (100.00%)

World English Bible:

Fire came out from before Yahweh, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar. When all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.

King James w/Strong’s #s:

And there came a fire out from before the Lord, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πῦρ () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () τὰ () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () τά () τε () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () στέατα, καὶ () εἶδεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () ἐξέστη () καὶ () ἔπεσαν () ἐπὶ () πρόσωπον. ()

Leviticus 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.’” Aaron held his peace.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses said unto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Τοῦτό () ἐστιν, () ὃ () εἶπεν () κύριος () λέγων () Ἐν () τοῖς () ἐγγίζουσίν () μοι () ἁγιασθήσομαι () καὶ () ἐν () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () δοξασθήσομαι. () Καὶ () κατενύχθη () Ααρων. ()

Leviticus 16:15 (100.00%)

World English Bible:

“Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and before the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξει () τὸν () χίμαρον τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () τὸν () περὶ () τοῦ () λαοῦ () ἔναντι () κυρίου () καὶ () εἰσοίσει () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτοῦ () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () ποιήσει () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ὃν () τρόπον () ἐποίησεν () τὸ () αἷμα () τοῦ () μόσχου, () καὶ () ῥανεῖ τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου ()

Leviticus 16:24 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall bathe himself in water in a holy place, put on his garments, and come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, and make atonement for himself and for the people.

King James w/Strong’s #s:

and he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () καὶ () ἐνδύσεται () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξελθὼν () ποιήσει () τὸ () ὁλοκάρπωμα αὐτοῦ () καὶ () τὸ () ὁλοκάρπωμα τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () τοῦ () λαοῦ () ὡς () περὶ () τῶν () ἱερέων. ()

Leviticus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον τοῦ () ἁγίου () καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐξιλάσεται καὶ () περὶ () τῶν () ἱερέων () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () ἐξιλάσεται.

Leviticus 17:4 (100.00%)

World English Bible:

and hasn’t brought it to the door of the Tent of Meeting to offer it as an offering to Yahweh before Yahweh’s tabernacle: blood shall be imputed to that man. He has shed blood. That man shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () ὥστε () ποιῆσαι () αὐτὸ () εἰς () ὁλοκαύτωμα () ἢ () σωτήριον () κυρίῳ () δεκτὸν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () καὶ () ὃς () ἂν () σφάξῃ () ἔξω () καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () αὐτὸ () ὥστε () μὴ () προσενέγκαι () δῶρον () κυρίῳ () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () καὶ () λογισθήσεται () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ () αἷμα· () αἷμα () ἐξέχεεν, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς· ()

Leviticus 17:9 (100.00%)

World English Bible:

and doesn’t bring it to the door of the Tent of Meeting to sacrifice it to Yahweh, that man shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord; even that man shall be cut off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () ποιῆσαι () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ, () ἐξολεθρευθήσεται () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.