Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He sacrificed and burned incense in the high places, on the hills, and under every green tree.

And he sacrificed H2076 (PielImpf) and burnt incense H6999 (PielImpf) in the high places, H1116 and on the hills, H1389 and under every green H7488 tree. H6086

και εθυσιαζεν και εθυμια εν τοις υψηλοις και επι των βουνων και υποκατω παντος ξυλου αλσωδους

and they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree;

And they set them up H5324 (HiphImpf) images^§ H4676 and groves H842 in every high H1364 hill, H1389 and under every green H7488 tree: H6086

2 Kings 17:10 Heb. statues

και εστηλωσαν εαυτοις στηλας και αλση επι παντι βουνω υψηλω και υποκατω παντος ξυλου αλσωδους

and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone. Therefore they have destroyed them.

and have cast^§ H5414 (QalPerf) their gods H430 into the fire: H784 for they were no gods, H430 but the work H4639 of men’s H120 hands, H3027 wood H6086 and stone: H68 therefore they have destroyed H6 (PielImpf) them.

2 Kings 19:18 Heb. given

και εδωκαν τους θεους αυτων εις το πυρ οτι ου θεοι εισιν αλλ η εργα χειρων ανθρωπων ξυλα και λιθοι και απωλεσαν αυτους

to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house.

unto carpenters, H2796 and builders, H1129 (QalActPtc) and masons, H1443 (QalActPtc) and to buy H7069 (QalInf) timber H6086 and hewn H4274 stone H68 to repair H2388 (PielInf) the house. H1004

τοις τεκτοσιν και τοις οικοδομοις και τοις τειχισταις και του κτησασθαι ξυλα και λιθους λατομητους του κραταιωσαι το βεδεκ του οικου

Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build him a house.

Now Hiram H2438 (Ketiv) H2361 king H4428 of Tyre H6865 sent H7971 (QalImpf) messengers H4397 to David, H1732 and timber H6086 of cedars, H730 with masons H7023 and carpenters, H2796 to build H1129 (QalInf) him an house. H1004

και απεστειλεν χιραμ βασιλευς τυρου αγγελους προς δαυιδ και ξυλα κεδρινα και οικοδομους τοιχων και τεκτονας ξυλων του οικοδομησαι αυτω οικον

Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.

Then shall the trees H6086 of the wood H3293 sing out H7442 (PielImpf) at the presence H6440 of the Lord, H3068 Because he cometh H935 (QalPerf) to judge H8199 (QalInf) the earth. H776

τοτε ευφρανθησεται τα ξυλα του δρυμου απο προσωπου κυριου οτι ηλθεν κριναι την γην

Again there was war with the Philistines; and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver’s beam.

And there was war H4421 again with the Philistines; H6430 and Elhanan H445 the son H1121 of Jair° H3265 slew H5221 (HiphImpf) Lahmi H3902 the brother H251 of Goliath H1555 the Gittite, H1663 whose spear H2595 staff H6086 was like a weaver’s H707 (QalActPtc) beam. H4500

1 Chronicles 20:5 Called also Jaareoregim

και εγενετο ετι πολεμος μετα των αλλοφυλων και επαταξεν ελλαναν υιος ιαιρ τον λεεμι αδελφον γολιαθ του γεθθαιου και ξυλον δορατος αυτου ως αντιον υφαινοντων

Ornan said to David, “Take it for yourself, and let my lord the king do that which is good in his eyes. Behold, I give the oxen for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meal offering. I give it all.”

And Ornan H771 said H559 (QalImpf) unto David, H1732 Take H3947 (QalImpv) it to thee, and let my lord H113 the king H4428 do H6213 (QalImpf) that which is good H2896 in his eyes: H5869 lo, H7200 (QalImpv) I give H5414 (QalPerf) thee the oxen H1241 also for burnt offerings, H5930 and the threshing instruments H4173 for wood, H6086 and the wheat H2406 for the meat offering; H4503 I give H5414 (QalPerf) it all.

και ειπεν ορνα προς δαυιδ λαβε σεαυτω και ποιησατω ο κυριος μου ο βασιλευς το αγαθον εναντιον αυτου ιδε δεδωκα τους μοσχους εις ολοκαυτωσιν και το αροτρον και τας αμαξας εις ξυλα και τον σιτον εις θυσιαν τα παντα δεδωκα

and cedar trees without number, for the Sidonians and the people of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

also cedar H730 trees H6086 in abundance: H369 H4557 for the Zidonians H6722 and they of Tyre H6876 brought H935 (HiphPerf) much H7230 cedar H730 wood H6086 to David. H1732

και ξυλα κεδρινα ουκ ην αριθμος οτι εφεροσαν οι σιδωνιοι και οι τυριοι ξυλα κεδρινα εις πληθος τω δαυιδ

Now, behold, in my affliction I have prepared for Yahweh’s house one hundred thousand talents° of gold, one million talents° of silver, and bronze and iron without weight; for it is in abundance. I have also prepared timber and stone; and you may add to them.

1 Chronicles 22:14a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 100,000 talents is about 3 metric tons
1 Chronicles 22:14b About 30,000 metric tons

Now, behold, in my trouble^§ H6040 I have prepared H3559 (HiphPerf) for the house H1004 of the Lord H3068 an hundred H3967 thousand H505 talents H3603 of gold, H2091 and a thousand H505 thousand H505 talents H3603 of silver; H3701 and of brass H5178 and iron H1270 without weight; H4948 for it is in abundance: H7230 timber H6086 also and stone H68 have I prepared; H3559 (HiphPerf) and thou mayest add H3254 (HiphImpf) thereto.

1 Chronicles 22:14 Or, in my poverty

και ιδου εγω κατα την πτωχειαν μου ητοιμασα εις οικον κυριου χρυσιου ταλαντων εκατον χιλιαδας και αργυριου ταλαντων χιλιας χιλιαδας και χαλκον και σιδηρον ου ουκ εστιν σταθμος οτι εις πληθος εστιν και ξυλα και λιθους ητοιμασα και προς ταυτα προσθες

There are also workmen with you in abundance—cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work;

Moreover there are workmen H6213 (QalActPtc) H4399 with thee in abundance, H7230 hewers H2672 (QalActPtc) and workers H2796 of stone H68 and timber,° H6086 and all manner of cunning men H2450 for every manner of work. H4399

1 Chronicles 22:15 That is, masons and carpenters

και μετα σου εις πληθος ποιουντων εργα τεχνιται και οικοδομοι λιθων και τεκτονες ξυλων και πας σοφος εν παντι εργω

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, the bronze for the things of bronze, iron for the things of iron, and wood for the things of wood, also onyx stones, stones to be set, stones for inlaid work of various colors, all kinds of precious stones, and marble stones in abundance.

Now I have prepared H3559 (HiphPerf) with all my might H3581 for the house H1004 of my God H430 the gold H2091 for things to be made of gold, H2091 and the silver H3701 for things of silver, H3701 and the brass H5178 for things of brass, H5178 the iron H1270 for things of iron, H1270 and wood H6086 for things of wood; H6086 onyx H7718 stones, H68 and stones to be set, H4394 glistering H6320 stones, H68 and of divers colours, H7553 and all manner of precious H3368 stones, H68 and marble H7893 stones H68 in abundance. H7230

κατα πασαν την δυναμιν ητοιμακα εις οικον θεου μου χρυσιον αργυριον χαλκον σιδηρον ξυλα λιθους σοομ και πληρωσεως και λιθους πολυτελεις και ποικιλους και παντα λιθον τιμιον και παριον πολυν

“Send me also cedar trees, cypress trees, and algum trees out of Lebanon, for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon. Behold, my servants will be with your servants,

Send H7971 (QalImpv) me also cedar H730 trees, H6086 fir trees, H1265 and algum trees, H418 out of Lebanon: H3844 for I know H3045 (QalPerf) that thy servants H5650 can skill H3045 (QalActPtc) to cut H3772 (QalInf) timber H6086 in Lebanon; H3844 and, behold, my servants H5650 shall be with thy servants, H5650

^[2:7] και αποστειλον μοι ξυλα κεδρινα και αρκευθινα και πευκινα εκ του λιβανου οτι εγω οιδα ως οι δουλοι σου οιδασιν κοπτειν ξυλα εκ του λιβανου και ιδου οι παιδες σου μετα των παιδων μου

even to prepare timber in abundance for me; for the house which I am about to build will be great and wonderful.

even to prepare H3559 (HiphInf) me timber H6086 in abundance: H7230 for the house H1004 which I am about to build H1129 (QalActPtc) shall be wonderful H6381 (HiphInf) great.^§ H1419

2 Chronicles 2:9 Heb. great and wonderful

^[2:8] πορευσονται ετοιμασαι μοι ξυλα εις πληθος οτι ο οικος ον εγω οικοδομω μεγας και ενδοξος

Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand cors° of beaten wheat, twenty thousand baths° of barley, twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.”

2 Chronicles 2:10a 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels, so 20,000 cors of wheat would weigh about 545 metric tons
2 Chronicles 2:10b 1 bath is one tenth of a cor, or about 5.6 U. S. gallons or 21 liters or 2.4 pecks. 20,000 baths of barley would weigh about 262 metric tons.

And, behold, I will give H5414 (QalPerf) to thy servants, H5650 the hewers H2404 (QalActPtc) that cut H3772 (QalActPtc) timber, H6086 twenty H6242 thousand H505 measures H3734 of beaten H4347 wheat, H2406 and twenty H6242 thousand H505 measures H3734 of barley, H8184 and twenty H6242 thousand H505 baths H1324 of wine, H3196 and twenty H6242 thousand H505 baths H1324 of oil. H8081

^[2:9] και ιδου τοις εργαζομενοις τοις κοπτουσιν ξυλα εις βρωματα δεδωκα σιτον εις δοματα τοις παισιν σου κορων εικοσι χιλιαδας και κριθων κορων εικοσι χιλιαδας και οινου μετρων εικοσι χιλιαδας και ελαιου μετρων εικοσι χιλιαδας

the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre. He is skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, in stone, in timber, in purple, in blue, in fine linen, and in crimson, also to engrave any kind of engraving and to devise any device, that there may be a place appointed to him with your skillful men, and with the skillful men of my lord David your father.

the son H1121 of a woman H802 of the daughters H1323 of Dan, H1835 and his father H1 was a man H376 of Tyre, H6876 skilful H3045 (QalActPtc) to work H6213 (QalInf) in gold, H2091 and in silver, H3701 in brass, H5178 in iron, H1270 in stone, H68 and in timber, H6086 in purple, H713 in blue, H8504 and in fine linen, H948 and in crimson; H3758 also to grave H6605 (PielInf) any manner of graving, H6603 and to find out H2803 (QalInf) every device H4284 which shall be put H5414 (NiphImpf) to him, with thy cunning men, H2450 and with the cunning men H2450 of my lord H113 David H1732 thy father. H1

^[2:13] η μητηρ αυτου απο θυγατερων δαν και ο πατηρ αυτου ανηρ τυριος ειδοτα ποιησαι εν χρυσιω και εν αργυριω και εν χαλκω και εν σιδηρω εν λιθοις και ξυλοις και υφαινειν εν τη πορφυρα και εν τη υακινθω και εν τη βυσσω και εν τω κοκκινω και γλυψαι γλυφας και διανοεισθαι πασαν διανοησιν οσα αν δως αυτω μετα των σοφων σου και σοφων δαυιδ κυριου μου πατρος σου

and we will cut wood out of Lebanon, as much as you need. We will bring it to you in rafts by sea to Joppa; then you shall carry it up to Jerusalem.”

and we will cut H3772 (QalImpf) wood H6086 out of Lebanon, H3844 as much as thou shalt need:^§ H6878 and we will bring H935 (HiphImpf) it to thee in floats H7513 by sea H3220 to Joppa;^§ H3305 and thou shalt carry it up H5927 (HiphImpf) to Jerusalem. H3389

2 Chronicles 2:16a Heb. according to all thy need
2 Chronicles 2:16b Heb. Japho

^[2:15] και ημεις κοψομεν ξυλα εκ του λιβανου κατα πασαν την χρειαν σου και αξομεν αυτα σχεδιαις επι θαλασσαν ιοππης και συ αξεις αυτα εις ιερουσαλημ

He made the larger room with a ceiling of cypress wood, which he overlaid with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains.

And the greater H1419 house H1004 he cieled H2645 (PielPerf) with fir H1265 tree, H6086 which he overlaid H2645 (PielImpf) with fine H2896 gold, H2091 and set H5927 (HiphImpf) thereon palm trees H8561 and chains. H8333

και τον οικον τον μεγαν εξυλωσεν ξυλοις κεδρινοις και κατεχρυσωσεν χρυσιω καθαρω και εγλυψεν επ αυτου φοινικας και χαλαστα

The servants of Huram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, also brought algum trees° and precious stones.

2 Chronicles 9:10 Possibly Indian sandalwood, which has nice grain and a pleasant scent and is good for woodworking

And the servants H5650 also of Huram, H2361 and the servants H5650 of Solomon, H8010 which brought H935 (HiphPerf) gold H2091 from Ophir, H211 brought H935 (HiphPerf) algum H418 trees H6086 and precious H3368 stones. H68

και οι παιδες σαλωμων και οι παιδες χιραμ εφερον χρυσιον τω σαλωμων εκ σουφιρ και ξυλα πευκινα και λιθον τιμιον

The king used algum tree wood to make terraces for Yahweh’s house and for the king’s house, and harps and stringed instruments for the singers. There were none like these seen before in the land of Judah.

And the king H4428 made H6213 (QalImpf) of the algum H418 trees H6086 terraces^§ H4546 to the house H1004 of the Lord, H3068 and to the king’s H4428 palace, H1004 and harps H3658 and psalteries H5035 for singers: H7891 (QalActPtc) and there were none such H1992 seen H7200 (NiphPerf) before H6440 in the land H776 of Judah. H3063

2 Chronicles 9:11 Or, stairs, Heb. highways

και εποιησεν ο βασιλευς τα ξυλα τα πευκινα αναβασεις τω οικω κυριου και τω οικω του βασιλεως και κιθαρας και ναβλας τοις ωδοις και ουκ ωφθησαν τοιαυτα εμπροσθεν εν γη ιουδα

Then Asa the king took all Judah, and they carried away the stones and timber of Ramah, with which Baasha had built; and he built Geba and Mizpah with them.

Then Asa H609 the king H4428 took H3947 (QalPerf) all Judah; H3063 and they carried away H5375 (QalImpf) the stones H68 of Ramah, H7414 and the timber H6086 thereof, wherewith Baasha H1201 was building; H1129 (QalPerf) and he built H1129 (QalImpf) therewith Geba H1387 and Mizpah. H4709

και ασα ο βασιλευς ελαβεν παντα τον ιουδαν και ελαβεν τους λιθους της ραμα και τα ξυλα αυτης α ωκοδομησεν βαασα και ωκοδομησεν εν αυτοις την γαβαε και την μασφα

He sacrificed and burned incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

He sacrificed H2076 (PielImpf) also and burnt incense H6999 (PielImpf) in the high places, H1116 and on the hills, H1389 and under every green H7488 tree. H6086

και εθυμια επι των υψηλων και επι των δωματων και υποκατω παντος ξυλου αλσωδους

They gave it to the carpenters and to the builders to buy cut stone and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.

even to the artificers H2796 and builders H1129 (QalActPtc) gave H5414 (QalImpf) they it, to buy H7069 (QalInf) hewn H4274 stone, H68 and timber H6086 for couplings, H4226 and to floor^§ H7136 (PielInf) the houses H1004 which the kings H4428 of Judah H3063 had destroyed. H7843 (HiphPerf)

2 Chronicles 34:11 Or, to rafter

και εδωκαν τοις τεκτοσι και τοις οικοδομοις αγορασαι λιθους τετραπεδους και ξυλα εις δοκους στεγασαι τους οικους ους εξωλεθρευσαν βασιλεις ιουδα

They also gave money to the masons and to the carpenters. They also gave food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had from Cyrus King of Persia.

They gave H5414 (QalImpf) money H3701 also unto the masons, H2672 (QalActPtc) and to the carpenters;^§ H2796 and meat, H3978 and drink, H4960 and oil, H8081 unto them of Zidon, H6722 and to them of Tyre, H6876 to bring H935 (HiphInf) cedar H730 trees H6086 from Lebanon H3844 to the sea H3220 of Joppa, H3305 according to the grant H7558 that they had of Cyrus H3566 king H4428 of Persia. H6539

Ezra 3:7 Or, workmen

και εδωκαν αργυριον τοις λατομοις και τοις τεκτοσιν και βρωματα και ποτα και ελαιον τοις σηδανιν και τοις σωριν ενεγκαι ξυλα κεδρινα απο του λιβανου προς θαλασσαν ιοππης κατ επιχωρησιν κυρου βασιλεως περσων επ αυτους

and a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I will occupy.” The king granted my requests, because of the good hand of my God on me.

and a letter H107 unto Asaph H623 the keeper H8104 (QalActPtc) of the king’s H4428 forest, H6508 that he may give H5414 (QalImpf) me timber H6086 to make beams H7136 (PielInf) for the gates H8179 of the palace H1002 which appertained to the house, H1004 and for the wall H2346 of the city, H5892 and for the house H1004 that I shall enter into. H935 (QalImpf) And the king H4428 granted H5414 (QalImpf) me, according to the good H2896 hand H3027 of my God H430 upon me.

και επιστολην επι ασαφ φυλακα του παραδεισου ος εστιν τω βασιλει ωστε δουναι μοι ξυλα στεγασαι τας πυλας και εις το τειχος της πολεως και εις οικον ον εισελευσομαι εις αυτον και εδωκεν μοι ο βασιλευς ως χειρ θεου η αγαθη

Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

And Ezra H5830 the scribe H5608 (QalActPtc) stood H5975 (QalImpf) upon a pulpit H4026 of wood,^§ H6086 which they had made H6213 (QalPerf) for the purpose; H1697 and beside H681 him stood H5975 (QalImpf) Mattithiah, H4993 and Shema, H8087 and Anaiah, H6043 and Urijah, H223 and Hilkiah, H2518 and Maaseiah, H4641 on his right hand; H3225 and on his left hand, H8040 Pedaiah, H6305 and Mishael, H4332 and Malchiah, H4441 and Hashum, H2828 and Hashbadana, H2806 Zechariah, H2148 and Meshullam. H4918

Nehemiah 8:4 Heb. tower of wood

και εστη εσδρας ο γραμματευς επι βηματος ξυλινου και εστησαν εχομενα αυτου ματταθιας και σαμαιας και ανανιας και ουρια και ελκια και μαασαια εκ δεξιων αυτου και εξ αριστερων φαδαιας και μισαηλ και μελχιας και ωσαμ και ασαβδανα και ζαχαριας και μοσολλαμ

and that they should publish and proclaim in all their cities and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain, and get olive branches, branches of wild olive, myrtle branches, palm branches, and branches of thick trees, to make temporary shelters,^§ as it is written.”

Nehemiah 8:15 or, booths

and that they should publish H8085 (HiphImpf) and proclaim H5674 (HiphImpf) H6963 in all their cities, H5892 and in Jerusalem, H3389 saying, H559 (QalInf) Go forth H3318 (QalImpv) unto the mount, H2022 and fetch H935 (HiphImpv) olive H2132 branches, H5929 and pine H8081 branches, H6086 H5929 and myrtle H1918 branches, H5929 and palm H8558 branches, H5929 and branches H5929 of thick H5687 trees, H6086 to make H6213 (QalInf) booths, H5521 as it is written. H3789 (QalPasPtc)

και οπως σημανωσιν σαλπιγξιν εν πασαις ταις πολεσιν αυτων και εν ιερουσαλημ και ειπεν εσδρας εξελθετε εις το ορος και ενεγκετε φυλλα ελαιας και φυλλα ξυλων κυπαρισσινων και φυλλα μυρσινης και φυλλα φοινικων και φυλλα ξυλου δασεος ποιησαι σκηνας κατα το γεγραμμενον

They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness.

And they took H3920 (QalImpf) strong H1219 (QalPasPtc) cities, H5892 and a fat H8082 land, H127 and possessed H3423 (QalImpf) houses H1004 full H4392 of all goods, H2898 wells^§ H953 digged, H2672 (QalPasPtc) vineyards, H3754 and oliveyards, H2132 and fruit H3978 trees^§ H6086 in abundance: H7230 so they did eat, H398 (QalImpf) and were filled, H7646 (QalImpf) and became fat, H8080 (HiphImpf) and delighted H5727 (HithImpf) themselves in thy great H1419 goodness. H2898

Nehemiah 9:25a Or, cisterns
Nehemiah 9:25b Heb. tree of food

και κατελαβοσαν πολεις υψηλας και εκληρονομησαν οικιας πληρεις παντων αγαθων λακκους λελατομημενους αμπελωνας και ελαιωνας και παν ξυλον βρωσιμον εις πληθος και εφαγοσαν και ενεπλησθησαν και ελιπανθησαν και ετρυφησαν εν αγαθωσυνη σου τη μεγαλη

We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;

And we cast H5307 (HiphPerf) the lots H1486 among the priests, H3548 the Levites, H3881 and the people, H5971 for the wood H6086 offering, H7133 to bring H935 (HiphInf) it into the house H1004 of our God, H430 after the houses H1004 of our fathers, H1 at times H6256 appointed H2163 (PualPtc) year H8141 by year, H8141 to burn H1197 (PielInf) upon the altar H4196 of the Lord H3068 our God, H430 as it is written H3789 (QalPasPtc) in the law: H8451

^[10:35] και κληρους εβαλομεν περι κληρου ξυλοφοριας οι ιερεις και οι λευιται και ο λαος ενεγκαι εις οικον θεου ημων εις οικον πατριων ημων εις καιρους απο χρονων ενιαυτον κατ ενιαυτον εκκαυσαι επι το θυσιαστηριον κυριου θεου ημων ως γεγραπται εν τω νομω

and to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to Yahweh’s house;

and to bring H935 (HiphInf) the firstfruits H1061 of our ground, H127 and the firstfruits H1061 of all fruit H6529 of all trees, H6086 year H8141 by year, H8141 unto the house H1004 of the Lord: H3068

^[10:36] και ενεγκαι τα πρωτογενηματα της γης ημων και πρωτογενηματα καρπου παντος ξυλου ενιαυτον κατ ενιαυτον εις οικον κυριου

and that we should bring the first fruits of our dough, our wave offerings, the fruit of all kinds of trees, and the new wine and the oil, to the priests, to the rooms of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites; for they, the Levites, take the tithes in all our farming villages.

and that we should bring H935 (HiphImpf) the firstfruits H7225 of our dough, H6182 and our offerings, H8641 and the fruit H6529 of all manner of trees, H6086 of wine H8492 and of oil, H3323 unto the priests, H3548 to the chambers H3957 of the house H1004 of our God; H430 and the tithes H4643 of our ground H127 unto the Levites, H3881 that the same Levites H3881 might have the tithes H6237 (PielPtc) in all the cities H5892 of our tillage. H5656

^[10:38] και την απαρχην σιτων ημων και τον καρπον παντος ξυλου οινου και ελαιου οισομεν τοις ιερευσιν εις γαζοφυλακιον οικου του θεου και δεκατην γης ημων τοις λευιταις και αυτοι οι λευιται δεκατουντες εν πασαις πολεσιν δουλειας ημων

and for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

and for the wood H6086 offering, H7133 at times H6256 appointed, H2163 (PualPtc) and for the firstfruits. H1061 Remember H2142 (QalImpv) me, O my God, H430 for good. H2896

και το δωρον των ξυλοφορων εν καιροις απο χρονων και εν τοις βακχουριοις μνησθητι μου ο θεος ημων εις αγαθωσυνην

When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a gallows; and it was written in the book of the chronicles in the king’s presence.

And when inquisition H1245 (PualImpf) was made of the matter, H1697 it was found out; H4672 (NiphImpf) therefore they were both H8147 hanged H8518 (NiphImpf) on a tree: H6086 and it was written H3789 (NiphImpf) in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 before H6440 the king. H4428

ο δε βασιλευς ητασεν τους δυο ευνουχους και εκρεμασεν αυτους και προσεταξεν ο βασιλευς καταχωρισαι εις μνημοσυνον εν τη βασιλικη βιβλιοθηκη υπερ της ευνοιας μαρδοχαιου εν εγκωμιω

Then Zeresh his wife and all his friends said to him, “Let a gallows be made fifty cubits° high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet.” This pleased Haman, so he had the gallows made.

Esther 5:14 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

Then said H559 (QalImpf) Zeresh H2238 his wife H802 and all his friends H157 (QalActPtc) unto him, Let a gallows^§ H6086 be made H6213 (QalImpf) of fifty H2572 cubits H520 high, H1364 and to morrow H1242 speak H559 (QalImpv) thou unto the king H4428 that Mordecai H4782 may be hanged H8518 (QalImpf) thereon: then go H935 (QalImpv) thou in merrily H8056 with the king H4428 unto the banquet. H4960 And the thing H1697 pleased H3190 (QalImpf) H6440 Haman; H2001 and he caused H6213 the gallows H6086 to be made. H6213 (QalImpf)

Esther 5:14 Heb. tree

και ειπεν προς αυτον ζωσαρα η γυνη αυτου και οι φιλοι κοπητω σοι ξυλον πηχων πεντηκοντα ορθρου δε ειπον τω βασιλει και κρεμασθητω μαρδοχαιος επι του ξυλου συ δε εισελθε εις την δοχην συν τω βασιλει και ευφραινου και ηρεσεν το ρημα τω αμαν και ητοιμασθη το ξυλον

The king said, “Who is in the court?” Now Haman had come into the outer court of the king’s house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

And the king H4428 said, H559 (QalImpf) Who is in the court? H2691 Now Haman H2001 was come H935 (QalPerf) into the outward H2435 court H2691 of the king’s H4428 house, H1004 to speak H559 (QalInf) unto the king H4428 to hang H8518 (QalInf) Mordecai H4782 on the gallows H6086 that he had prepared H3559 (HiphPerf) for him.

εν δε τω πυνθανεσθαι τον βασιλεα περι της ευνοιας μαρδοχαιου ιδου αμαν εν τη αυλη ειπεν δε ο βασιλευς τις εν τη αυλη ο δε αμαν εισηλθεν ειπειν τω βασιλει κρεμασαι τον μαρδοχαιον επι τω ξυλω ω ητοιμασεν

Then Harbonah, one of the eunuchs who were with the king, said, “Behold, the gallows fifty cubits° high, which Haman has made for Mordecai, who spoke good for the king, is standing at Haman’s house.” The king said, “Hang him on it!”

Esther 7:9 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

And Harbonah, H2726 one H259 of the chamberlains, H5631 said H559 (QalImpf) before H6440 the king, H4428 Behold also, the gallows^§ H6086 fifty H2572 cubits H520 high, H1364 which Haman H2001 had made H6213 (QalPerf) for Mordecai, H4782 who had spoken H1696 (PielPerf) good H2896 for the king, H4428 standeth H5975 (QalActPtc) in the house H1004 of Haman. H2001 Then the king H4428 said, H559 (QalImpf) Hang H8518 (QalImpv) him thereon.

Esther 7:9 Heb. tree

ειπεν δε βουγαθαν εις των ευνουχων προς τον βασιλεα ιδου και ξυλον ητοιμασεν αμαν μαρδοχαιω τω λαλησαντι περι του βασιλεως και ωρθωται εν τοις αμαν ξυλον πηχων πεντηκοντα ειπεν δε ο βασιλευς σταυρωθητω επ αυτου

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified.

So they hanged H8518 (QalImpf) Haman H2001 on the gallows H6086 that he had prepared H3559 (HiphPerf) for Mordecai. H4782 Then was the king’s H4428 wrath H2534 pacified. H7918 (QalPerf)

και εκρεμασθη αμαν επι του ξυλου ο ητοιμασεν μαρδοχαιω και τοτε ο βασιλευς εκοπασεν του θυμου

Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, “See, I have given Esther the house of Haman, and they have hanged him on the gallows because he laid his hand on the Jews.

Then the king H4428 Ahasuerus H325 said H559 (QalImpf) unto Esther H635 the queen H4436 and to Mordecai H4782 the Jew, H3064 Behold, I have given H5414 (QalPerf) Esther H635 the house H1004 of Haman, H2001 and him they have hanged H8518 (QalPerf) upon the gallows, H6086 because he laid H7971 (QalPerf) his hand H3027 upon the Jews. H3064

και ειπεν ο βασιλευς προς εσθηρ ει παντα τα υπαρχοντα αμαν εδωκα και εχαρισαμην σοι και αυτον εκρεμασα επι ξυλου οτι τας χειρας επηνεγκε τοις ιουδαιοις τι ετι επιζητεις

Then Esther said, “If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Susa to do tomorrow also according to today’s decree, and let Haman’s ten sons be hanged on the gallows.”

Then said H559 (QalImpf) Esther, H635 If it please H2896 the king, H4428 let it be granted H5414 (NiphImpf) to the Jews H3064 which are in Shushan H7800 to do H6213 (QalInf) to morrow H4279 also according unto this day’s H3117 decree, H1881 and let Haman’s H2001 ten H6235 sons H1121 be hanged H8518 (QalImpf) upon the gallows. H6086

και ειπεν εσθηρ τω βασιλει δοθητω τοις ιουδαιοις χρησθαι ωσαυτως την αυριον ωστε τους δεκα υιους κρεμασαι αμαν

but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

but when Esther came^§ H935 (QalInf) before H6440 the king, H4428 he commanded H559 (QalPerf) by letters H5612 that his wicked H7451 device, H4284 which he devised H2803 (QalPerf) against the Jews, H3064 should return H7725 (QalImpf) upon his own head, H7218 and that he and his sons H1121 should be hanged H8518 (QalPerf) on the gallows. H6086

Esther 9:25 Heb. when she came

και ως εισηλθεν προς τον βασιλεα λεγων κρεμασαι τον μαρδοχαιον οσα δε επεχειρησεν επαξαι επι τους ιουδαιους κακα επ αυτον εγενοντο και εκρεμασθη αυτος και τα τεκνα αυτου

“For there is hope for a tree if it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.

For there is H3426 hope H8615 of a tree, H6086 If it be cut down, H3772 (NiphImpf) that it will sprout again, H2498 (HiphImpf) And that the tender branch H3127 thereof will not cease. H2308 (QalImpf)

εστιν γαρ δενδρω ελπις εαν γαρ εκκοπη ετι επανθησει και ο ραδαμνος αυτου ου μη εκλιπη

He has broken me down on every side, and I am gone. He has plucked my hope up like a tree.

He hath destroyed H5422 (QalImpf) me on every side, H5439 and I am gone: H3212 (QalImpf) And mine hope H8615 hath he removed H5265 (HiphImpf) like a tree. H6086

διεσπασεν με κυκλω και ωχομην εξεκοψεν δε ωσπερ δενδρον την ελπιδα μου

The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.

The womb H7358 shall forget H7911 (QalImpf) him; the worm H7415 shall feed sweetly H4988 (QalPerf) on him; He shall be no more remembered; H2142 (NiphImpf) And wickedness H5766 shall be broken H7665 (NiphImpf) as a tree. H6086

ειτ ανεμνησθη αυτου η αμαρτια ωσπερ δε ομιχλη δροσου αφανης εγενετο αποδοθειη δε αυτω α επραξεν συντριβειη δε πας αδικος ισα ξυλω ανιατω

He counts iron as straw, and bronze as rotten wood.

He esteemeth H2803 (QalImpf) iron H1270 as straw, H8401 And brass H5154 as rotten H7539 wood. H6086

^[41:19] ηγηται μεν γαρ σιδηρον αχυρα χαλκον δε ωσπερ ξυλον σαθρον

He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.

And he shall be like a tree H6086 planted H8362 (QalPasPtc) by the rivers H6388 of water, H4325 That bringeth forth H5414 (QalImpf) his fruit H6529 in his season; H6256 His leaf H5929 also shall not wither;^§ H5034 (QalImpf) And whatsoever he doeth H6213 (QalImpf) shall prosper. H6743 (HiphImpf)

Psalm 1:3 Heb. fade

και εσται ως το ξυλον το πεφυτευμενον παρα τας διεξοδους των υδατων ο τον καρπον αυτου δωσει εν καιρω αυτου και το φυλλον αυτου ουκ απορρυησεται και παντα οσα αν ποιη κατευοδωθησεται

They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.

A man was famous H3045 (NiphImpf) according as he had lifted up H935 (HiphPtc) H4605 axes H7134 upon the thick H5442 trees. H6086

^[73:5] ως εις την εισοδον υπερανω

Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy

Let the field H7704 be joyful, H5937 (QalImpf) and all that is therein: Then shall all the trees H6086 of the wood H3293 rejoice H7442 (PielImpf)

^[95:12] χαρησεται τα πεδια και παντα τα εν αυτοις τοτε αγαλλιασονται παντα τα ξυλα του δρυμου

Yahweh’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted,

The trees H6086 of the Lord H3068 are full H7646 (QalImpf) of sap; The cedars H730 of Lebanon, H3844 which he hath planted; H5193 (QalPerf)

^[103:16] χορτασθησεται τα ξυλα του πεδιου αι κεδροι του λιβανου ας εφυτευσεν

He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.

He smote H5221 (HiphImpf) their vines H1612 also and their fig trees; H8384 And brake H7665 (PielImpf) the trees H6086 of their coasts. H1366

^[104:33] και επαταξεν τας αμπελους αυτων και τας συκας αυτων και συνετριψεν παν ξυλον οριου αυτων

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

Mountains, H2022 and all hills; H1389 Fruitful H6529 trees, H6086 and all cedars: H730

τα ορη και παντες οι βουνοι ξυλα καρποφορα και πασαι κεδροι