Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 197 of 197 for “H6662”

Ecclesiastes 7:15 (100.00%)

World English Bible:

All this I have seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.

King James w/Strong’s #s:

All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺν () τὰ () πάντα () εἶδον () ἐν () ἡμέραις () ματαιότητός () μου· () ἔστιν () δίκαιος () ἀπολλύμενος () ἐν () δικαίῳ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔστιν () ἀσεβὴς () μένων () ἐν () κακίᾳ () αὐτοῦ. ()

Ecclesiastes 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?

King James w/Strong’s #s:

Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?

Ecclesiastes 7:16 Heb. be desolate?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () γίνου () δίκαιος () πολὺ () καὶ () μὴ () σοφίζου () περισσά, μήποτε () ἐκπλαγῇς. ()

Ecclesiastes 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Surely there is not a righteous man on earth who does good and doesn’t sin.

King James w/Strong’s #s:

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔστιν () δίκαιος () ἐν () τῇ () γῇ, () ὃς () ποιήσει () ἀγαθὸν () καὶ () οὐχ () ἁμαρτήσεται. ()

Ecclesiastes 8:14 (100.00%)

World English Bible:

There is a vanity which is done on the earth, that there are righteous men to whom it happens according to the work of the wicked. Again, there are wicked men to whom it happens according to the work of the righteous. I said that this also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () ματαιότης, () ἣ () πεποίηται () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὅτι () εἰσὶ () δίκαιοι () ὅτι () φθάνει () πρὸς () αὐτοὺς () ὡς () ποίημα () τῶν () ἀσεβῶν, () καὶ () εἰσὶν () ἀσεβεῖς () ὅτι () φθάνει () πρὸς () αὐτοὺς () ὡς () ποίημα () τῶν () δικαίων· () εἶπα () ὅτι () καί () γε () τοῦτο () ματαιότης. ()

Ecclesiastes 9:1 (100.00%)

World English Bible:

For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God; whether it is love or hatred, man doesn’t know it; all is before them.

King James w/Strong’s #s:

For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.

Ecclesiastes 9:1 Heb. I gave, or set to my heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σὺν () πᾶν () τοῦτο () ἔδωκα () εἰς () καρδίαν () μου, () καὶ () καρδία () μου () σὺν () πᾶν () εἶδεν () τοῦτο, () ὡς () οἱ () δίκαιοι () καὶ () οἱ () σοφοὶ () καὶ () ἐργασίαι () αὐτῶν () ἐν () χειρὶ () τοῦ () θεοῦ, () καί () γε () ἀγάπην () καί () γε () μῖσος οὐκ () ἔστιν () εἰδὼς () ὁ () ἄνθρωπος· () τὰ () πάντα () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν, ()

Ecclesiastes 9:2 (100.00%)

World English Bible:

All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn’t sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

King James w/Strong’s #s:

All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ματαιότης () ἐν () τοῖς () πᾶσιν. () Συνάντημα ἓν () τῷ () δικαίῳ () καὶ () τῷ () ἀσεβεῖ, () τῷ () ἀγαθῷ () καὶ () τῷ () κακῷ () καὶ () τῷ () καθαρῷ () καὶ () τῷ () ἀκαθάρτῳ () καὶ () τῷ () θυσιάζοντι καὶ () τῷ () μὴ () θυσιάζοντι· ὡς () ὁ () ἀγαθός, () ὧς () ὁ () ἁμαρτάνων· () ὧς () ὁ () ὀμνύων, () καθὼς () ὁ () τὸν () ὅρκον () φοβούμενος. ()

Isaiah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Tell the righteous that it will be well with them, for they will eat the fruit of their deeds.

King James w/Strong’s #s:

Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπόντες () Δήσωμεν () τὸν () δίκαιον, () ὅτι () δύσχρηστος ἡμῖν () ἐστιν· () τοίνυν () τὰ () γενήματα () τῶν () ἔργων () αὐτῶν () φάγονται. ()

Isaiah 5:23 (100.00%)

World English Bible:

who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!

King James w/Strong’s #s:

which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δικαιοῦντες () τὸν () ἀσεβῆ () ἕνεκεν () δώρων () καὶ () τὸ () δίκαιον () τοῦ () δικαίου () αἴροντες. ()

Isaiah 24:16 (100.00%)

World English Bible:

From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, “I pine away! I pine away! woe is me!” The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.

King James w/Strong’s #s:

From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

Isaiah 24:16a Heb. wing
Isaiah 24:16b Heb. leanness to me or my secret to me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τῶν () πτερύγων () τῆς () γῆς () τέρατα () ἠκούσαμεν () Ἐλπὶς () τῷ () εὐσεβεῖ. () Καὶ () ἐροῦσιν () Οὐαὶ () τοῖς () ἀθετοῦσιν, () οἱ () ἀθετοῦντες () τὸν () νόμον. ()

Isaiah 26:2 (100.00%)

World English Bible:

Open the gates, that the righteous nation may enter: the one which keeps faith.

King James w/Strong’s #s:

Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

Isaiah 26:2 Heb. truths

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνοίξατε () πύλας, () εἰσελθάτω () λαὸς () φυλάσσων () δικαιοσύνην () καὶ () φυλάσσων () ἀλήθειαν, ()

Isaiah 26:7 (100.00%)

World English Bible:

The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.

King James w/Strong’s #s:

The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁδὸς () εὐσεβῶν () εὐθεῖα () ἐγένετο, () καὶ () παρεσκευασμένη () ἡ () ὁδὸς () τῶν () εὐσεβῶν. ()

Isaiah 29:21 (100.00%)

World English Bible:

who cause a person to be indicted by a word, and lay a snare for one who reproves in the gate, and who deprive the innocent of justice with false testimony.

King James w/Strong’s #s:

that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ποιοῦντες () ἁμαρτεῖν () ἀνθρώπους () ἐν () λόγῳ· () πάντας () δὲ () τοὺς () ἐλέγχοντας () ἐν () πύλαις () πρόσκομμα () θήσουσιν () καὶ () ἐπλαγίασαν ἐν () ἀδίκοις () δίκαιον. ()

Isaiah 41:26 (100.00%)

World English Bible:

Who has declared it from the beginning, that we may know? and before, that we may say, ‘He is right’? Surely, there is no one who declares. Surely, there is no one who shows. Surely, there is no one who hears your words.

King James w/Strong’s #s:

Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () γὰρ () ἀναγγελεῖ () τὰ () ἐξ () ἀρχῆς, () ἵνα () γνῶμεν, () καὶ () τὰ () ἔμπροσθεν, () καὶ () ἐροῦμεν () ὅτι () ἀληθῆ () ἐστιν; () Οὐκ () ἔστιν () ὁ () προλέγων οὐδὲ () ὁ () ἀκούων () ὑμῶν () τοὺς () λόγους. ()

Isaiah 45:21 (100.00%)

World English Bible:

Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me.

King James w/Strong’s #s:

Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the Lord? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀναγγελοῦσιν, () ἐγγισάτωσαν, () ἵνα () γνῶσιν () ἅμα () τίς () ἀκουστὰ ἐποίησεν () ταῦτα () ἀπ’ () ἀρχῆς. () Τότε () ἀνηγγέλη () ὑμῖν () Ἐγὼ () ὁ () θεός, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἄλλος () πλὴν () ἐμοῦ· () δίκαιος () καὶ () σωτὴρ () οὐκ () ἔστιν () πάρεξ ἐμοῦ. ()

Isaiah 49:24 (100.00%)

World English Bible:

Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

King James w/Strong’s #s:

Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

Isaiah 49:24 Heb. the captivity of the just

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () λήμψεταί () τις () παρὰ () γίγαντος σκῦλα; () Καὶ () ἐὰν () αἰχμαλωτεύσῃ () τις () ἀδίκως, () σωθήσεται; ()

Isaiah 53:11 (100.00%)

World English Bible:

After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.

Isaiah 53:11 So read the Dead Sea Scrolls and Septuagint. Masoretic Text omits “the light”.

King James w/Strong’s #s:

He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τοῦ () πόνου () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ, () δεῖξαι () αὐτῷ () φῶς () καὶ () πλάσαι () τῇ () συνέσει, () δικαιῶσαι () δίκαιον () εὖ () δουλεύοντα () πολλοῖς, () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () αὐτὸς () ἀνοίσει. ()

Isaiah 57:1 (100.00%)

World English Bible:

The righteous perish, and no one lays it to heart. Merciful men are taken away, and no one considers that the righteous is taken away from the evil.

King James w/Strong’s #s:

The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.

Isaiah 57:1a Heb. men of kindness or godliness
Isaiah 57:1b Or, from that which is evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδετε () ὡς () ὁ () δίκαιος () ἀπώλετο, () καὶ () οὐδεὶς () ἐκδέχεται () τῇ () καρδίᾳ, () καὶ () ἄνδρες () δίκαιοι () αἴρονται, () καὶ () οὐδεὶς () κατανοεῖ. () Ἀπὸ () γὰρ () προσώπου () ἀδικίας () ἦρται () ὁ () δίκαιος· ()

Isaiah 60:21 (100.00%)

World English Bible:

Then your people will all be righteous. They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

King James w/Strong’s #s:

Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () λαός () σου () πᾶς () δίκαιος, () καὶ () δι’ () αἰῶνος () κληρονομήσουσιν () τὴν () γῆν, () φυλάσσων () τὸ () φύτευμα, ἔργα () χειρῶν () αὐτοῦ () εἰς () δόξαν. ()

Jeremiah 12:1 (100.00%)

World English Bible:

You are righteous, Yahweh, when I contend with you; yet I would like to plead a case with you. Why does the way of the wicked prosper? Why are they all at ease who deal very treacherously?

King James w/Strong’s #s:

Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?

Jeremiah 12:1 Or, let me reason the case with thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιος () εἶ, () κύριε, () ὅτι () ἀπολογήσομαι () πρὸς () σέ, () πλὴν () κρίματα () λαλήσω () πρὸς () σέ· () τί () ὅτι () ὁδὸς () ἀσεβῶν () εὐοδοῦται, () εὐθήνησαν πάντες () οἱ () ἀθετοῦντες () ἀθετήματα;

Jeremiah 20:12 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh of Armies, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have revealed my cause to you.

King James w/Strong’s #s:

But, O Lord of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () δοκιμάζων () δίκαια () συνίων () νεφροὺς () καὶ () καρδίας, () ἴδοιμι () τὴν () παρὰ () σοῦ () ἐκδίκησιν () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () πρὸς () σὲ () ἀπεκάλυψα () τὰ () ἀπολογήματά μου. ()—

Jeremiah 23:5 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch; and he will reign as king and deal wisely, and will execute justice and righteousness in the land.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἀναστήσω () τῷ () Δαυιδ () ἀνατολὴν () δικαίαν, () καὶ () βασιλεύσει () βασιλεὺς () καὶ () συνήσει () καὶ () ποιήσει () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Lamentations 1:18 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh is righteous, for I have rebelled against his commandment. Please hear all you peoples, and see my sorrow. My virgins and my young men have gone into captivity.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is righteous; For I have rebelled against his commandment: Hear, I pray you, all people, And behold my sorrow: My virgins and my young men Are gone into captivity.

Lamentations 1:18 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιός () ἐστιν () κύριος, () ὅτι () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () παρεπίκρανα. () Ἀκούσατε () δή, () πάντες () οἱ () λαοί, () καὶ () ἴδετε () τὸ () ἄλγος μου· () παρθένοι () μου () καὶ () νεανίσκοι () μου () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ. ()

Lamentations 4:13 (100.00%)

World English Bible:

It is because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her.

King James w/Strong’s #s:

For the sins of her prophets, And the iniquities of her priests, That have shed the blood Of the just in the midst of her,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξ () ἁμαρτιῶν () προφητῶν () αὐτῆς, () ἀδικιῶν () ἱερέων () αὐτῆς () τῶν () ἐκχεόντων () αἷμα () δίκαιον () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 3:20 (100.00%)

World English Bible:

“Again, when a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, and I lay a stumbling block before him, he will die. Because you have not given him warning, he will die in his sin, and his righteous deeds which he has done will not be remembered; but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

Ezekiel 3:20 Heb. righteousnessess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἀποστρέφειν () δίκαιον () ἀπὸ () τῶν () δικαιοσυνῶν () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () παράπτωμα () καὶ () δώσω () τὴν () βάσανον () εἰς () πρόσωπον () αὐτοῦ, () αὐτὸς () ἀποθανεῖται, () ὅτι () οὐ () διεστείλω () αὐτῷ, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () διότι () οὐ () μὴ () μνησθῶσιν () αἱ () δικαιοσύναι () αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν, () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless if you warn the righteous man, that the righteous not sin, and he does not sin, he will surely live, because he took warning; and you have delivered your soul.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐὰν () διαστείλῃ () τῷ () δικαίῳ () τοῦ () μὴ () ἁμαρτεῖν, () καὶ () αὐτὸς () μὴ () ἁμάρτῃ, () ὁ () δίκαιος () ζωῇ () ζήσεται, () ὅτι () διεστείλω () αὐτῷ, () καὶ () σὺ () τὴν () σεαυτοῦ () ψυχὴν () ῥύσῃ. ()

Ezekiel 13:22 (100.00%)

World English Bible:

Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive.

King James w/Strong’s #s:

Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:

Ezekiel 13:22 Or, that I should save his life. Heb. by quickening him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () διεστρέφετε () καρδίαν () δικαίου () ἀδίκως () καὶ () ἐγὼ () οὐ () διέστρεφον () αὐτὸν () καὶ () τοῦ () κατισχῦσαι () χεῖρας () ἀνόμου () τὸ () καθόλου () μὴ () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς () καὶ () ζῆσαι () αὐτόν, ()

Ezekiel 18:5 (100.00%)

World English Bible:

“But if a man is just, and does that which is lawful and right,

King James w/Strong’s #s:

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

Ezekiel 18:5 Heb. judgment and justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἔσται () δίκαιος, () ὁ () ποιῶν () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην, ()

Ezekiel 18:9 (100.00%)

World English Bible:

has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῖς () προστάγμασίν μου () πεπόρευται () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () πεφύλακται () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτά, () δίκαιος () οὗτός () ἐστιν, () ζωῇ () ζήσεται, () λέγει () κύριος. ()—

Ezekiel 18:20 (100.00%)

World English Bible:

The soul who sins, he shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son. The righteousness of the righteous shall be on him, and the wickedness of the wicked shall be on him.

King James w/Strong’s #s:

The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ψυχὴ () ἡ () ἁμαρτάνουσα () ἀποθανεῖται· () ὁ () δὲ () υἱὸς () οὐ () λήμψεται () τὴν () ἀδικίαν () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () οὐδὲ () ὁ () πατὴρ () λήμψεται () τὴν () ἀδικίαν () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ· () δικαιοσύνη () δικαίου () ἐπ’ () αὐτὸν () ἔσται, () καὶ () ἀνομία () ἀνόμου () ἐπ’ () αὐτὸν () ἔσται. ()

Ezekiel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

“But when the righteous turns away from his righteousness, and commits iniquity, and does according to all the abominations that the wicked man does, should he live? None of his righteous deeds that he has done will be remembered. In his trespass that he has trespassed, and in his sin that he has sinned, in them he shall die.

King James w/Strong’s #s:

But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ἀποστρέψαι () δίκαιον () ἐκ () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () ἀδικίαν () κατὰ () πάσας () τὰς () ἀνομίας, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () ἄνομος, () πᾶσαι () αἱ () δικαιοσύναι () αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν, () οὐ () μὴ () μνησθῶσιν· () ἐν () τῷ () παραπτώματι () αὐτοῦ, () ᾧ () παρέπεσεν, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () αἷς () ἥμαρτεν, () ἐν () αὐταῖς () ἀποθανεῖται. ()—

Ezekiel 18:26 (100.00%)

World English Bible:

When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies in it, then he dies in his iniquity that he has done.

King James w/Strong’s #s:

When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () τὸν () δίκαιον () ἐκ () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () παράπτωμα () καὶ () ἀποθάνῃ, () ἐν () τῷ () παραπτώματι, () ᾧ () ἐποίησεν, () ἐν () αὐτῷ () ἀποθανεῖται. ()

Ezekiel 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Tell the land of Israel, ‘Yahweh says: “Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.

King James w/Strong’s #s:

and say to the land of Israel, Thus saith the Lord; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () σὲ () καὶ () ἐκσπάσω τὸ () ἐγχειρίδιόν μου () ἐκ () τοῦ () κολεοῦ αὐτοῦ () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ἐκ () σοῦ () ἄδικον () καὶ () ἄνομον· ()

Ezekiel 21:3 Originally verse 21:8.

Ezekiel 21:4 (100.00%)

World English Bible:

Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore my sword will go out of its sheath against all flesh from the south to the north.

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () ἐξολεθρεύσω () ἐκ () σοῦ () ἄδικον () καὶ () ἄνομον, () οὕτως () ἐξελεύσεται () τὸ () ἐγχειρίδιόν μου () ἐκ () τοῦ () κολεοῦ αὐτοῦ () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα () ἀπὸ () ἀπηλιώτου ἕως () βορρᾶ· ()

Ezekiel 21:4 Originally verse 21:9.

Ezekiel 23:45 (100.00%)

World English Bible:

Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.

King James w/Strong’s #s:

And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρες () δίκαιοι () αὐτοὶ () ἐκδικήσουσιν () αὐτὰς () ἐκδικήσει () μοιχαλίδος () καὶ () ἐκδικήσει () αἵματος, () ὅτι () μοιχαλίδες () εἰσίν, () καὶ () αἷμα () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Ezekiel 33:12 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, tell the children of your people, ‘The righteousness of the righteous will not deliver him in the day of his disobedience. And as for the wickedness of the wicked, he will not fall by it in the day that he turns from his wickedness; neither will he who is righteous be able to live by it in the day that he sins.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου () Δικαιοσύνη () δικαίου () οὐ () μὴ () ἐξέληται () αὐτὸν () ἐν () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () πλανηθῇ, () καὶ () ἀνομία () ἀσεβοῦς () οὐ () μὴ () κακώσῃ () αὐτὸν () ἐν () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ· () καὶ () δίκαιος () οὐ () μὴ () δύνηται () σωθῆναι. ()

Ezekiel 33:13 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the righteous that he will surely live, if he trusts in his righteousness and commits iniquity, none of his righteous deeds will be remembered; but he will die in his iniquity that he has committed.

King James w/Strong’s #s:

When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () εἶπαί () με () τῷ () δικαίῳ () Οὗτος () πέποιθεν () ἐπὶ () τῇ () δικαιοσύνῃ () αὐτοῦ, () καὶ () ποιήσῃ () ἀνομίαν, () πᾶσαι () αἱ () δικαιοσύναι () αὐτοῦ () οὐ () μὴ () ἀναμνησθῶσιν· () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ, () ᾗ () ἐποίησεν, () ἐν () αὐτῇ () ἀποθανεῖται. ()

Ezekiel 33:18 (100.00%)

World English Bible:

When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, he will even die therein.

King James w/Strong’s #s:

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () δίκαιον () ἀπὸ () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () ἀνομίας, () καὶ () ἀποθανεῖται () ἐν () αὐταῖς· ()

Daniel 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh has watched over the evil, and brought it on us; for Yahweh our God is righteous in all his works which he does, and we have not obeyed his voice.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hath the Lord watched upon the evil, and brought it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγρηγόρησεν () κύριος () καὶ () ἐπήγαγεν () αὐτὰ () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ὅτι () δίκαιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () ποίησιν () αὐτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ. ()

Hosea 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them.

King James w/Strong’s #s:

Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () σοφὸς () καὶ () συνήσει () ταῦτα; () Ἢ () συνετὸς () καὶ () ἐπιγνώσεται () αὐτά; () Διότι () εὐθεῖαι () αἱ () ὁδοὶ () τοῦ () κυρίου, () καὶ () δίκαιοι () πορεύσονται () ἐν () αὐταῖς, () οἱ () δὲ () ἀσεβεῖς () ἀσθενήσουσιν () ἐν () αὐταῖς. ()

Hosea 14:9 Originally verse 14:10.

Amos 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals;

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐπὶ () ταῖς () τρισὶν () ἀσεβείαις () Ισραηλ () καὶ () ἐπὶ () ταῖς () τέσσαρσιν () οὐκ () ἀποστραφήσομαι () αὐτόν, () ἀνθ’ () ὧν () ἀπέδοντο () ἀργυρίου () δίκαιον () καὶ () πένητα () ἕνεκεν () ὑποδημάτων, ()

Amos 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For I know how many are your offenses, and how great are your sins— you who afflict the just, who take a bribe, and who turn away the needy in the courts.

King James w/Strong’s #s:

For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.

Amos 5:12 Or, a ransom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἔγνων () πολλὰς () ἀσεβείας () ὑμῶν, () καὶ () ἰσχυραὶ () αἱ () ἁμαρτίαι () ὑμῶν, () καταπατοῦντες () δίκαιον, () λαμβάνοντες () ἀλλάγματα καὶ () πένητας () ἐν () πύλαις () ἐκκλίνοντες. ()

Habakkuk 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

Habakkuk 1:4 Or, wrested

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () διεσκέδασται νόμος, () καὶ () οὐ () διεξάγεται εἰς () τέλος () κρίμα, () ὅτι () ὁ () ἀσεβὴς () καταδυναστεύει () τὸν () δίκαιον· () ἕνεκεν () τούτου () ἐξελεύσεται () τὸ () κρίμα () διεστραμμένον. ()

Habakkuk 1:13 (100.00%)

World English Bible:

You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he,

King James w/Strong’s #s:

Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?

Habakkuk 1:13 Or, grievance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθαρὸς () ὀφθαλμὸς () τοῦ () μὴ () ὁρᾶν πονηρά, () καὶ () ἐπιβλέπειν () ἐπὶ () πόνους () οὐ () δυνήσῃ· () ἵνα () τί () ἐπιβλέπεις () ἐπὶ () καταφρονοῦντας; () Παρασιωπήσῃ ἐν () τῷ () καταπίνειν () ἀσεβῆ () τὸν () δίκαιον; ()

Habakkuk 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

King James w/Strong’s #s:

Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ὑποστείληται, () οὐκ () εὐδοκεῖ () ἡ () ψυχή () μου () ἐν () αὐτῷ· () ὁ () δὲ () δίκαιος () ἐκ () πίστεώς () μου () ζήσεται. ()

Zephaniah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, within her, is righteous. He will do no wrong. Every morning he brings his justice to light. He doesn’t fail, but the unjust know no shame.

King James w/Strong’s #s:

The just Lord is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.

Zephaniah 3:5 Heb. morning by morning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριος () δίκαιος () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () καὶ () οὐ () μὴ () ποιήσῃ () ἄδικον· () πρωῒ () πρωῒ () δώσει () κρίμα () αὐτοῦ () εἰς () φῶς () καὶ () οὐκ () ἀπεκρύβη () καὶ () οὐκ () ἔγνω () ἀδικίαν () ἐν () ἀπαιτήσει καὶ () οὐκ () εἰς () νεῖκος ἀδικίαν. ()

Zechariah 9:9 (100.00%)

World English Bible:

Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.

King James w/Strong’s #s:

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Zechariah 9:9 Or, saving himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χαῖρε () σφόδρα, () θύγατερ () Σιων· () κήρυσσε, () θύγατερ () Ιερουσαλημ· () ἰδοὺ () ὁ () βασιλεύς () σου () ἔρχεταί () σοι, () δίκαιος () καὶ () σῴζων () αὐτός, () πραὺς καὶ () ἐπιβεβηκὼς () ἐπὶ () ὑποζύγιον () καὶ () πῶλον () νέον. ()

Malachi 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.

King James w/Strong’s #s:

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστραφήσεσθε () καὶ () ὄψεσθε () ἀνὰ () μέσον () δικαίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀνόμου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () δουλεύοντος () θεῷ () καὶ () τοῦ () μὴ () δουλεύοντος. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.