Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,951 to 2,000 of 3,895 for “H3588”

Nehemiah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

But when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, and that the breaches began to be filled, they were very angry;

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

Nehemiah 4:7 Heb. ascended

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ καὶ () Τωβια καὶ () οἱ () Ἄραβες () καὶ () οἱ () Αμμανῖται ὅτι () ἀνέβη () φυὴ τοῖς () τείχεσιν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () ἤρξαντο () αἱ () διασφαγαὶ ἀναφράσσεσθαι, καὶ () πονηρὸν () αὐτοῖς () ἐφάνη () σφόδρα· ()

Nehemiah 4:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:1.

Nehemiah 4:15 (100.00%)

World English Bible:

When our enemies heard that it was known to us, and God had brought their counsel to nothing, all of us returned to the wall, everyone to his work.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤκουσαν () οἱ () ἐχθροὶ () ἡμῶν () ὅτι () ἐγνώσθη () ἡμῖν () καὶ () διεσκέδασεν ὁ () θεὸς () τὴν () βουλὴν () αὐτῶν, () καὶ () ἐπεστρέψαμεν () πάντες () ἡμεῖς () εἰς () τὸ () τεῖχος, () ἀνὴρ () εἰς () τὸ () ἔργον () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 4:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:9.

Nehemiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep. Also fowls were prepared for me, and once in ten days a store of all sorts of wine. Yet for all this, I didn’t demand the governor’s pay, because the bondage was heavy on this people.

King James w/Strong’s #s:

Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () γινόμενον () εἰς () ἡμέραν () μίαν () μόσχος () εἷς () καὶ () πρόβατα () ἓξ () ἐκλεκτὰ () καὶ () χίμαρος ἐγίνοντό () μοι () καὶ () ἀνὰ () μέσον () δέκα () ἡμερῶν () ἐν () πᾶσιν () οἶνος () τῷ () πλήθει· () καὶ () σὺν () τούτοις () ἄρτους () τῆς () βίας () οὐκ () ἐζήτησα, () ὅτι () βαρεῖα () ἡ () δουλεία () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()—

Nehemiah 5:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:18.

Nehemiah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arabian, and to the rest of our enemies that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though even to that time I had not set up the doors in the gates),

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () καθὼς () ἠκούσθη () τῷ () Σαναβαλλατ καὶ () Τωβια καὶ () τῷ () Γησαμ τῷ () Αραβι καὶ () τοῖς () καταλοίποις () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν () ὅτι () ᾠκοδόμησα () τὸ () τεῖχος, () καὶ () οὐ () κατελείφθη () ἐν () αὐτοῖς () πνοή. () Ἕως () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου () θύρας () οὐκ () ἐπέστησα () ἐν () ταῖς () πύλαις. ()

Nehemiah 6:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:1.

Nehemiah 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Then I sent to him, saying, “There are no such things done as you say, but you imagine them out of your own heart.”

King James w/Strong’s #s:

Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλα () πρὸς () αὐτὸν () λέγων () Οὐκ () ἐγενήθη () ὡς () οἱ () λόγοι () οὗτοι, () οὓς () σὺ () λέγεις, () ὅτι () ἀπὸ () καρδίας () σου () σὺ () ψεύδῃ () αὐτούς. ()

Nehemiah 6:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:8.

Nehemiah 6:9 (100.00%)

World English Bible:

For they all would have made us afraid, saying, “Their hands will be weakened from the work, that it not be done.” But now, strengthen my hands.

King James w/Strong’s #s:

For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, O God, strengthen my hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πάντες () φοβερίζουσιν ἡμᾶς () λέγοντες () Ἐκλυθήσονται () αἱ () χεῖρες () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () ἔργου () τούτου, () καὶ () οὐ () ποιηθήσεται· () καὶ () νῦν () ἐκραταίωσα () τὰς () χεῖράς () μου. ()

Nehemiah 6:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:9.

Nehemiah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

I went to the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut in at his home; and he said, “Let us meet together in God’s house, within the temple, and let’s shut the doors of the temple; for they will come to kill you. Yes, in the night they will come to kill you.”

King James w/Strong’s #s:

Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἰσῆλθον () εἰς () οἶκον () Σεμει () υἱοῦ () Δαλαια υἱοῦ () Μεηταβηλ—καὶ () αὐτὸς () συνεχόμενος ()—καὶ () εἶπεν () Συναχθῶμεν () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἐν () μέσῳ () αὐτοῦ () καὶ () κλείσωμεν () τὰς () θύρας () αὐτοῦ, () ὅτι () ἔρχονται () νυκτὸς () φονεῦσαί () σε. ()

Nehemiah 6:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:10.

Nehemiah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

I discerned, and behold, God had not sent him, but he pronounced this prophecy against me. Tobiah and Sanballat had hired him.

King James w/Strong’s #s:

And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέγνων () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () θεὸς () οὐκ () ἀπέστειλεν () αὐτόν, () ὅτι () ἡ () προφητεία () λόγος () κατ’ () ἐμοῦ, () καὶ () Τωβιας καὶ () Σαναβαλλατ ἐμισθώσαντο ()

Nehemiah 6:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:12.

Nehemiah 6:16 (100.00%)

World English Bible:

When all our enemies heard of it, all the nations that were around us were afraid, and they lost their confidence; for they perceived that this work was done by our God.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤκουσαν () πάντες () οἱ () ἐχθροὶ () ἡμῶν, () καὶ () ἐφοβήθησαν () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () ἡμῶν, () καὶ () ἐπέπεσεν () φόβος () σφόδρα () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτῶν, () καὶ () ἔγνωσαν () ὅτι () παρὰ () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐγενήθη () τελειωθῆναι () τὸ () ἔργον () τοῦτο. ()—

Nehemiah 6:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:16.

Nehemiah 6:18 (100.00%)

World English Bible:

For there were many in Judah sworn to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife.

King James w/Strong’s #s:

For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () πολλοὶ () ἐν () Ιουδα ἔνορκοι ἦσαν () αὐτῷ, () ὅτι () γαμβρὸς ἦν () τοῦ () Σεχενια υἱοῦ () Ηραε, καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () αὐτοῦ () ἔλαβεν () τὴν () θυγατέρα () Μεσουλαμ υἱοῦ () Βαραχια () εἰς () γυναῖκα. ()

Nehemiah 6:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:18.

Nehemiah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the fortress, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man and feared God above many.

King James w/Strong’s #s:

that I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετειλάμην () τῷ () Ανανια () ἀδελφῷ () μου () καὶ () τῷ () Ανανια () ἄρχοντι () τῆς () βιρα ἐν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () αὐτὸς () ὡς () ἀνὴρ () ἀληθὴς () καὶ () φοβούμενος () τὸν () θεὸν () παρὰ () πολλούς, ()

Nehemiah 7:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:2.

Nehemiah 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people), and when he opened it, all the people stood up.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:

Nehemiah 8:5 Heb. eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνοιξεν () Εσδρας τὸ () βιβλίον () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ ()—ὅτι () αὐτὸς () ἦν () ἐπάνω () τοῦ () λαοῦ ()—καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤνοιξεν () αὐτό, () ἔστη () πᾶς () ὁ () λαός. ()

Nehemiah 8:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:5.

Nehemiah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Nehemiah, who was the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, “Today is holy to Yahweh your God. Don’t mourn, nor weep.” For all the people wept when they heard the words of the law.

King James w/Strong’s #s:

And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the Lord your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

Nehemiah 8:9 Or, the governor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Νεεμιας καὶ () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () γραμματεὺς () καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () συνετίζοντες τὸν () λαὸν () καὶ () εἶπαν () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ἡ () ἡμέρα () ἁγία () ἐστὶν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἡμῶν, () μὴ () πενθεῖτε () μηδὲ () κλαίετε· () ὅτι () ἔκλαιεν () πᾶς () ὁ () λαός, () ὡς () ἤκουσαν () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:9.

Nehemiah 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “Go your way. Eat the fat, drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared, for today is holy to our Lord. Don’t be grieved, for the joy of Yahweh is your strength.”

King James w/Strong’s #s:

Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Πορεύεσθε () φάγετε () λιπάσματα καὶ () πίετε () γλυκάσματα καὶ () ἀποστείλατε () μερίδας () τοῖς () μὴ () ἔχουσιν, () ὅτι () ἁγία () ἐστὶν () ἡ () ἡμέρα () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν· () καὶ () μὴ () διαπέσητε, ὅτι () ἐστὶν () ἰσχὺς () ὑμῶν. ()

Nehemiah 8:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:10.

Nehemiah 8:11 (100.00%)

World English Bible:

So the Levites calmed all the people, saying, “Hold your peace, for the day is holy. Don’t be grieved.”

King James w/Strong’s #s:

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () Λευῖται () κατεσιώπων πάντα () τὸν () λαὸν () λέγοντες () Σιωπᾶτε, () ὅτι () ἡ () ἡμέρα () ἁγία, () καὶ () μὴ () καταπίπτετε. ()

Nehemiah 8:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:11.

Nehemiah 8:12 (100.00%)

World English Bible:

All the people went their way to eat, to drink, to send portions, and to celebrate, because they had understood the words that were declared to them.

King James w/Strong’s #s:

And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () φαγεῖν () καὶ () πιεῖν () καὶ () ἀποστέλλειν () μερίδας () καὶ () ποιῆσαι () εὐφροσύνην () μεγάλην, () ὅτι () συνῆκαν () ἐν () τοῖς () λόγοις, () οἷς () ἐγνώρισεν () αὐτοῖς. ()

Nehemiah 8:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:12.

Nehemiah 8:17 (100.00%)

World English Bible:

All the assembly of those who had come back out of the captivity made temporary shelters and lived in the temporary shelters, for since the days of Joshua the son of Nun to that day the children of Israel had not done so. There was very great gladness.

Nehemiah 8:17 or, booths

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () οἱ () ἐπιστρέψαντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () σκηνὰς () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () σκηναῖς· () ὅτι () οὐκ () ἐποίησαν () ἀπὸ () ἡμερῶν () Ἰησοῦ () υἱοῦ () Ναυη οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης· () καὶ () ἐγένετο () εὐφροσύνη () μεγάλη. ()

Nehemiah 8:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:17.

Nehemiah 9:8 (100.00%)

World English Bible:

found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his offspring, and have performed your words, for you are righteous.

King James w/Strong’s #s:

and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὗρες () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () πιστὴν () ἐνώπιόν () σου () καὶ () διέθου () πρὸς () αὐτὸν () διαθήκην () δοῦναι () αὐτῷ () τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων () καὶ () Χετταίων καὶ () Αμορραίων καὶ () Φερεζαίων καὶ () Ιεβουσαίων καὶ () Γεργεσαίων καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ· () καὶ () ἔστησας () τοὺς () λόγους () σου, () ὅτι () δίκαιος () σύ. ()

Nehemiah 9:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:8.

Nehemiah 9:10 (100.00%)

World English Bible:

and showed signs and wonders against Pharaoh, against all his servants, and against all the people of his land, for you knew that they dealt proudly against them, and made a name for yourself, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

and shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκας () σημεῖα () ἐν () Αἰγύπτῳ () ἐν () Φαραω () καὶ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ, () ὅτι () ἔγνως () ὅτι () ὑπερηφάνησαν ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ὄνομα () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. ()

Nehemiah 9:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:10.

Nehemiah 9:18 (100.00%)

World English Bible:

Yes, when they had made themselves a molded calf, and said, ‘This is your God who brought you up out of Egypt,’ and had committed awful blasphemies,

King James w/Strong’s #s:

Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () δὲ () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () μόσχον () χωνευτὸν καὶ () εἶπαν () Οὗτοι () οἱ () θεοὶ () οἱ () ἐξαγαγόντες () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου· () καὶ () ἐποίησαν () παροργισμοὺς () μεγάλους. ()

Nehemiah 9:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:18.

Nehemiah 9:31 (100.00%)

World English Bible:

“Nevertheless in your manifold mercies you didn’t make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful God.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐν () οἰκτιρμοῖς () σου () τοῖς () πολλοῖς () οὐκ () ἐποίησας () αὐτοὺς () συντέλειαν () καὶ () οὐκ () ἐγκατέλιπες () αὐτούς, () ὅτι () ἰσχυρὸς () εἶ () καὶ () ἐλεήμων () καὶ () οἰκτίρμων. ()

Nehemiah 9:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:31.

Nehemiah 9:33 (100.00%)

World English Bible:

However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () δίκαιος () ἐπὶ () πᾶσι () τοῖς () ἐρχομένοις () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ὅτι () ἀλήθειαν () ἐποίησας, () καὶ () ἡμεῖς () ἐξημάρτομεν.

Nehemiah 9:33 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:33.

Nehemiah 10:39 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς () εἰσοίσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () Λευι () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () σίτου () καὶ () τοῦ () οἴνου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου, () καὶ () ἐκεῖ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοὶ () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ᾄδοντες. () Καὶ () οὐκ () ἐγκαταλείψομεν () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:40.

Nehemiah 11:23 (100.00%)

World English Bible:

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

King James w/Strong’s #s:

For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

Nehemiah 11:23 Or, a sure ordinance

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐντολὴ () τοῦ () βασιλέως () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Nehemiah 11:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:23.

Nehemiah 12:29 (100.00%)

World English Bible:

also from Beth Gilgal and out of the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built themselves villages around Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () ἀγρῶν· () ὅτι () ἐπαύλεις () ᾠκοδόμησαν () ἑαυτοῖς () οἱ () ᾄδοντες () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 12:29 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:29.

Nehemiah 12:43 (100.00%)

World English Bible:

They offered great sacrifices that day, and rejoiced, for God had made them rejoice with great joy; and the women and the children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard even far away.

King James w/Strong’s #s:

Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθυσαν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θυσιάσματα μεγάλα () καὶ () ηὐφράνθησαν, () ὅτι () ὁ () θεὸς () ηὔφρανεν () αὐτοὺς () μεγάλως· () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ηὐφράνθησαν, () καὶ () ἠκούσθη () ἡ () εὐφροσύνη () ἐν () Ιερουσαλημ () ἀπὸ () μακρόθεν. ()

Nehemiah 12:43 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:43.

Nehemiah 12:44 (100.00%)

World English Bible:

On that day, men were appointed over the rooms for the treasures, for the wave offerings, for the first fruits, and for the tithes, to gather into them according to the fields of the cities the portions appointed by the law for the priests and Levites; for Judah rejoiced for the priests and for the Levites who served.

King James w/Strong’s #s:

And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.

Nehemiah 12:44a That is, appointed by the law
Nehemiah 12:44b Heb. for the joy of Judah
Nehemiah 12:44c Heb. that stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέστησαν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἄνδρας () ἐπὶ () τῶν () γαζοφυλακίων () τοῖς () θησαυροῖς, () ταῖς () ἀπαρχαῖς () καὶ () ταῖς () δεκάταις () καὶ () τοῖς () συνηγμένοις () ἐν () αὐτοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () πόλεων, () μερίδας () τοῖς () ἱερεῦσι () καὶ () τοῖς () Λευίταις, () ὅτι () εὐφροσύνη () ἦν () ἐν () Ιουδα ἐπὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () Λευίτας () τοὺς () ἑστῶτας. ()

Nehemiah 12:44 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:44.

Nehemiah 12:46 (100.00%)

World English Bible:

For in the days of David and Asaph of old there was a chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving to God.

King James w/Strong’s #s:

For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () ἡμέραις () Δαυιδ () Ασαφ ἀπ’ () ἀρχῆς () πρῶτος () τῶν () ᾀδόντων () καὶ () ὕμνον () καὶ () αἴνεσιν () τῷ () θεῷ, ()

Nehemiah 12:46 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:46.

Nehemiah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

because they didn’t meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them to curse them; however, our God turned the curse into a blessing.

King James w/Strong’s #s:

because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐ () συνήντησαν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () ἄρτῳ () καὶ () ἐν () ὕδατι () καὶ () ἐμισθώσαντο () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸν () Βαλααμ () καταράσασθαι, () καὶ () ἔστρεψεν () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὴν () κατάραν () εἰς () εὐλογίαν. ()

Nehemiah 13:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:2.

Nehemiah 13:6 (100.00%)

World English Bible:

But in all this, I was not at Jerusalem; for in the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon I went to the king; and after some days I asked leave of the king,

King James w/Strong’s #s:

But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king:

Nehemiah 13:6a Heb. at the end of days
Nehemiah 13:6b Or, I earnestly requested

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () παντὶ () τούτῳ () οὐκ () ἤμην () ἐν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () ἐν () ἔτει () τριακοστῷ καὶ () δευτέρῳ () τοῦ () Αρθασασθα βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἦλθον () πρὸς () τὸν () βασιλέα. () Καὶ () μετὰ () τέλος () ἡμερῶν () ᾐτησάμην () παρὰ () τοῦ () βασιλέως ()

Nehemiah 13:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:6.

Nehemiah 13:10 (100.00%)

World English Bible:

I perceived that the portions of the Levites had not been given them, so that the Levites and the singers, who did the work, had each fled to his field.

King James w/Strong’s #s:

And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγνων () ὅτι () μερίδες () τῶν () Λευιτῶν () οὐκ () ἐδόθησαν, () καὶ () ἐφύγοσαν () ἀνὴρ () εἰς () ἀγρὸν () αὐτοῦ () οἱ () Λευῖται () καὶ () οἱ () ᾄδοντες () ποιοῦντες () τὸ () ἔργον. ()

Nehemiah 13:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:10.

Nehemiah 13:13 (100.00%)

World English Bible:

I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute to their brothers.

King James w/Strong’s #s:

And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.

Nehemiah 13:13a Heb. at their hand
Nehemiah 13:13b Heb. it was upon them

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () χεῖρα () Σελεμια τοῦ () ἱερέως () καὶ () Σαδδουκ τοῦ () γραμματέως () καὶ () Φαδαια ἀπὸ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () Αναν υἱὸς () Ζακχουρ υἱὸς () Μαθανια, ὅτι () πιστοὶ () ἐλογίσθησαν () ἐπ’ () αὐτοὺς () μερίζειν () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν. ()

Nehemiah 13:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:13.

Esther 1:8 (100.00%)

World English Bible:

In accordance with the law, the drinking was not compulsory; for so the king had instructed all the officials of his house, that they should do according to every man’s pleasure.

King James w/Strong’s #s:

And the drinking was according to the law; none did compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man’s pleasure.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () πότος () οὗτος () οὐ () κατὰ () προκείμενον () νόμον () ἐγένετο, () οὕτως () δὲ () ἠθέλησεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐπέταξεν () τοῖς () οἰκονόμοις () ποιῆσαι () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Esther 1:11 (100.00%)

World English Bible:

to bring Vashti the queen before the king wearing the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.

King James w/Strong’s #s:

to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

Esther 1:11 Heb. good of countenance

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσαγαγεῖν () τὴν () βασίλισσαν () πρὸς () αὐτὸν () βασιλεύειν () αὐτὴν () καὶ () περιθεῖναι () αὐτῇ () τὸ () διάδημα () καὶ () δεῖξαι () αὐτὴν () πᾶσιν () τοῖς () ἄρχουσιν () καὶ () τοῖς () ἔθνεσιν () τὸ () κάλλος αὐτῆς, () ὅτι () καλὴ ἦν. ()

Esther 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to the wise men, who knew the times (for it was the king’s custom to consult those who knew law and judgment;

King James w/Strong’s #s:

Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king’s manner toward all that knew law and judgment:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () τοῖς () φίλοις () αὐτοῦ () Κατὰ () ταῦτα () ἐλάλησεν () Αστιν, ποιήσατε () οὖν () περὶ () τούτου () νόμον () καὶ () κρίσιν. ()

Esther 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Memucan answered before the king and the princes, “Vashti the queen has not done wrong to just the king, but also to all the princes, and to all the people who are in all the provinces of the King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () Μουχαιος πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () Οὐ () τὸν () βασιλέα () μόνον () ἠδίκησεν () Αστιν ἡ () βασίλισσα, () ἀλλὰ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () ἡγουμένους () τοῦ () βασιλέως ()

Esther 1:17 (100.00%)

World English Bible:

For this deed of the queen will become known to all women, causing them to show contempt for their husbands when it is reported, ‘King Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she didn’t come.’

King James w/Strong’s #s:

For this deed of the queen shall come abroad unto all women, so that they shall despise their husbands in their eyes, when it shall be reported, The king Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she came not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[καὶ () γὰρ () διηγήσατο () αὐτοῖς () τὰ () ῥήματα () τῆς () βασιλίσσης () καὶ () ὡς () ἀντεῖπεν τῷ () βασιλεῖ]. () Ὡς () οὖν () ἀντεῖπεν τῷ () βασιλεῖ () Ἀρταξέρξῃ,

Esther 1:20 (100.00%)

World English Bible:

When the king’s decree which he shall make is published throughout all his kingdom (for it is great), all the wives will give their husbands honor, both great and small.”

King James w/Strong’s #s:

And when the king’s decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκουσθήτω () ὁ () νόμος () ὁ () ὑπὸ () τοῦ () βασιλέως, () ὃν () ἐὰν () ποιῇ, () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ, () καὶ () οὕτως () πᾶσαι () αἱ () γυναῖκες () περιθήσουσιν () τιμὴν () τοῖς () ἀνδράσιν () ἑαυτῶν () ἀπὸ () πτωχοῦ () ἕως () πλουσίου. ()

Esther 2:7 (100.00%)

World English Bible:

He brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle’s daughter; for she had neither father nor mother. The maiden was fair and beautiful; and when her father and mother were dead, Mordecai took her for his own daughter.

King James w/Strong’s #s:

And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle’s daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.

Esther 2:7a Heb. nourished
Esther 2:7b Heb. fair of form, and good of countenance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () τούτῳ () παῖς () θρεπτή, θυγάτηρ () Αμιναδαβ () ἀδελφοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ὄνομα () αὐτῇ () Εσθηρ· ἐν () δὲ () τῷ () μεταλλάξαι () αὐτῆς () τοὺς () γονεῖς () ἐπαίδευσεν () αὐτὴν () ἑαυτῷ () εἰς () γυναῖκα· () καὶ () ἦν () τὸ () κοράσιον () καλὸν () τῷ () εἴδει. ()

Esther 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.

King James w/Strong’s #s:

Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχ () ὑπέδειξεν () Εσθηρ τὸ () γένος () αὐτῆς () οὐδὲ () τὴν () πατρίδα, () ὁ () γὰρ () Μαρδοχαῖος ἐνετείλατο () αὐτῇ () μὴ () ἀπαγγεῖλαι. ()

Esther 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Each young woman’s turn came to go in to King Ahasuerus after her purification for twelve months (for so were the days of their purification accomplished, six months with oil of myrrh, and six months with sweet fragrances and with preparations for beautifying women).

King James w/Strong’s #s:

Now when every maid’s turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () δὲ () ἦν () καιρὸς () κορασίου () εἰσελθεῖν () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () ὅταν () ἀναπληρώσῃ () μῆνας () δέκα () δύο· () οὕτως () γὰρ () ἀναπληροῦνται () αἱ () ἡμέραι () τῆς () θεραπείας, () μῆνας () ἓξ () ἀλειφόμεναι () ἐν () σμυρνίνῳ ἐλαίῳ () καὶ () μῆνας () ἓξ () ἐν () τοῖς () ἀρώμασιν () καὶ () ἐν () τοῖς () σμήγμασιν τῶν () γυναικῶν, ()

Esther 2:14 (100.00%)

World English Bible:

In the evening she went, and on the next day she returned into the second women’s house, to the custody of Shaashgaz, the king’s eunuch, who kept the concubines. She came in to the king no more, unless the king delighted in her, and she was called by name.

King James w/Strong’s #s:

In the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of Shaashgaz, the king’s chamberlain, which kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and that she were called by name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δείλης εἰσπορεύεται () καὶ () πρὸς () ἡμέραν () ἀποτρέχει εἰς () τὸν () γυναικῶνα τὸν () δεύτερον, () οὗ () Γαι ὁ () εὐνοῦχος () τοῦ () βασιλέως () ὁ () φύλαξ () τῶν () γυναικῶν, () καὶ () οὐκέτι () εἰσπορεύεται () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () ἐὰν () μὴ () κληθῇ () ὀνόματι. ()

Esther 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, came to go in to the king, she required nothing but what Hegai the king’s eunuch, the keeper of the women, advised. Esther obtained favor in the sight of all those who looked at her.

King James w/Strong’s #s:

Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ἀναπληροῦσθαι () τὸν () χρόνον () Εσθηρ τῆς () θυγατρὸς () Αμιναδαβ () ἀδελφοῦ () πατρὸς () Μαρδοχαίου εἰσελθεῖν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () οὐδὲν () ἠθέτησεν () ὧν () αὐτῇ () ἐνετείλατο () ὁ () εὐνοῦχος () ὁ () φύλαξ () τῶν () γυναικῶν· () ἦν () γὰρ () Εσθηρ εὑρίσκουσα () χάριν () παρὰ () πάντων () τῶν () βλεπόντων () αὐτήν. ()

Esther 3:2 (100.00%)

World English Bible:

All the king’s servants who were in the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, for the king had so commanded concerning him. But Mordecai didn’t bow down or pay him homage.

King James w/Strong’s #s:

And all the king’s servants, that were in the king’s gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () ἐν () τῇ () αὐλῇ () προσεκύνουν () αὐτῷ, () οὕτως () γὰρ () προσέταξεν () ὁ () βασιλεὺς () ποιῆσαι· () ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος οὐ () προσεκύνει () αὐτῷ. ()

Esther 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Now it came to pass, when they spoke daily to him, and he didn’t listen to them, that they told Haman, to see whether Mordecai’s reason would stand; for he had told them that he was a Jew.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when they spake daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai’s matters would stand: for he had told them that he was a Jew.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθ’ () ἑκάστην () ἡμέραν () ἐλάλουν () αὐτῷ, () καὶ () οὐχ () ὑπήκουεν () αὐτῶν· () καὶ () ὑπέδειξαν () τῷ () Αμαν Μαρδοχαῖον τοῖς () τοῦ () βασιλέως () λόγοις () ἀντιτασσόμενον· () καὶ () ὑπέδειξεν () αὐτοῖς () ὁ () Μαρδοχαῖος ὅτι () Ιουδαῖός () ἐστιν. ()

Esther 3:5 (100.00%)

World English Bible:

When Haman saw that Mordecai didn’t bow down nor pay him homage, Haman was full of wrath.

King James w/Strong’s #s:

And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιγνοὺς () Αμαν ὅτι () οὐ () προσκυνεῖ () αὐτῷ () Μαρδοχαῖος, ἐθυμώθη () σφόδρα ()

Esther 3:6 (100.00%)

World English Bible:

But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai’s people. Therefore Haman sought to destroy all the Jews who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even Mordecai’s people.

King James w/Strong’s #s:

And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβουλεύσατο () ἀφανίσαι () πάντας () τοὺς () ὑπὸ () τὴν () Ἀρταξέρξου βασιλείαν () Ιουδαίους. ()

Esther 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth.

King James w/Strong’s #s:

and came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἕως () τῆς () πύλης () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔστη· () οὐ () γὰρ () ἦν () ἐξὸν () αὐτῷ () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () αὐλὴν () σάκκον () ἔχοντι () καὶ () σποδόν. ()

Esther 4:14 (100.00%)

World English Bible:

For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. Who knows if you haven’t come to the kingdom for such a time as this?”

King James w/Strong’s #s:

For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father’s house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

Esther 4:14 Heb. respiration

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ὅτι () ἐὰν () παρακούσῃς () ἐν () τούτῳ () τῷ () καιρῷ, () ἄλλοθεν βοήθεια () καὶ () σκέπη ἔσται () τοῖς () Ιουδαίοις, () σὺ () δὲ () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () σου () ἀπολεῖσθε· () καὶ () τίς () οἶδεν () εἰ () εἰς () τὸν () καιρὸν () τοῦτον () ἐβασίλευσας; ()

Esther 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Haman also said, “Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow I am also invited by her together with the king.

King James w/Strong’s #s:

Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αμαν Οὐ () κέκληκεν () ἡ () βασίλισσα () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () οὐδένα () εἰς () τὴν () δοχὴν () ἀλλ’ () ἢ () ἐμέ, () καὶ () εἰς () τὴν () αὔριον () κέκλημαι· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.