Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,151 to 2,200 of 2,310 for “H935”

Ezekiel 40:17 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me into the outer court. Behold, there were rooms and a pavement made for the court all around. Thirty rooms were on the pavement.

King James w/Strong’s #s:

Then brought () he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made () for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () παστοφόρια καὶ () περίστυλα κύκλῳ () τῆς () αὐλῆς, () τριάκοντα () παστοφόρια ἐν () τοῖς () περιστύλοις,

Ezekiel 40:28 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements;

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me to the inner court by the south gate: and he measured () the south gate according to these measures;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () καὶ () διεμέτρησεν τὴν () πύλην () κατὰ () τὰ () μέτρα () ταῦτα ()

Ezekiel 40:32 (100.00%)

World English Bible:

He brought me into the inner court toward the east. He measured the gate according to these measurements;

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me into the inner court toward the east: and he measured () the gate according to these measures.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () πύλην () τὴν () βλέπουσαν () κατὰ () ἀνατολὰς () καὶ () διεμέτρησεν αὐτὴν () κατὰ () τὰ () μέτρα () ταῦτα ()

Ezekiel 40:35 (100.00%)

World English Bible:

He brought me to the north gate, and he measured it according to these measurements—

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me to the north gate, and measured () it according to these measures;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () πύλην () τὴν () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () διεμέτρησεν κατὰ () τὰ () μέτρα () ταῦτα ()

Ezekiel 40:48 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side. The width of the gate was three cubits on this side and three cubits on that side.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me to the porch of the house, and measured () each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὸ () αιλαμ τοῦ () οἴκου. () Καὶ () διεμέτρησεν τὸ () αιλ τοῦ () αιλαμ πηχῶν () πέντε () τὸ () πλάτος () ἔνθεν () καὶ () πηχῶν () πέντε () ἔνθεν, () καὶ () τὸ () εὖρος τοῦ () θυρώματος πηχῶν () δέκα () τεσσάρων, () καὶ () ἐπωμίδες τῆς () θύρας () τοῦ () αιλαμ πηχῶν () τριῶν () ἔνθεν () καὶ () πηχῶν () τριῶν () ἔνθεν· ()

Ezekiel 41:1 (100.00%)

World English Bible:

He brought me to the nave and measured the posts, six cubits wide on the one side and six cubits wide on the other side, which was the width of the tent.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he brought () me to the temple, and measured () the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὸν () ναόν, () ᾧ () διεμέτρησεν τὸ () αιλαμ πηχῶν () ἓξ () τὸ () πλάτος () ἔνθεν () καὶ () πηχῶν () ἓξ () τὸ () εὖρος τοῦ () αιλαμ ἔνθεν, ()

Ezekiel 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he went inward and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the width of the entrance, seven cubits.

King James w/Strong’s #s:

Then went () he inward, and measured () the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () καὶ () διεμέτρησεν τὸ () αιλ τοῦ () θυρώματος πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () θύρωμα πηχῶν () ἓξ () καὶ () τὰς () ἐπωμίδας τοῦ () θυρώματος πηχῶν () ἑπτὰ () ἔνθεν () καὶ () πηχῶν () ἑπτὰ () ἔνθεν. ()

Ezekiel 41:6 (100.00%)

World English Bible:

The side rooms were in three stories, one over another, and thirty in each story. They entered into the wall which belonged to the house for the side rooms all around, that they might be supported and not penetrate the wall of the house.

King James w/Strong’s #s:

And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered () into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, () but they had not hold () in the wall of the house.

Ezekiel 41:6a Or, three and thirty times, or foot
Ezekiel 41:6b Heb. be holden

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () πλευρὰ πλευρὸν ἐπὶ () πλευρὸν τριάκοντα () καὶ () τρεῖς () δίς, () καὶ () διάστημα () ἐν () τῷ () τοίχῳ () τοῦ () οἴκου () ἐν () τοῖς () πλευροῖς κύκλῳ () τοῦ () εἶναι () τοῖς () ἐπιλαμβανομένοις () ὁρᾶν, ὅπως () τὸ () παράπαν μὴ () ἅπτωνται () τῶν () τοίχων () τοῦ () οἴκου. ()

Ezekiel 42:1 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me out into the outer court, the way toward the north. Then he brought me into the room that was opposite the separate place, and which was opposite the building toward the north.

King James w/Strong’s #s:

Then he brought me forth () into the utter court, the way toward the north: and he brought () me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν () κατὰ () ἀνατολὰς () κατέναντι () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν· () καὶ () εἰσήγαγέν () με, () καὶ () ἰδοὺ () ἐξέδραι πέντε () ἐχόμεναι () τοῦ () ἀπολοίπου καὶ () ἐχόμεναι () τοῦ () διορίζοντος πρὸς () βορρᾶν, ()

Ezekiel 42:9 (100.00%)

World English Bible:

From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

King James w/Strong’s #s:

And from under these chambers was the entry () () on the east side, as one goeth () into them from the utter court.

Ezekiel 42:9a Or, from the place
Ezekiel 42:9b Or, he that brought me
Ezekiel 42:9c Or, as he came

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () θύραι () τῶν () ἐξεδρῶν τούτων () τῆς () εἰσόδου () τῆς () πρὸς () ἀνατολὰς () τοῦ () εἰσπορεύεσθαι () δι’ () αὐτῶν () ἐκ () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐξωτέρας ()

Ezekiel 42:12 (100.00%)

World English Bible:

Like the doors of the rooms that were toward the south was a door at the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one enters into them.

King James w/Strong’s #s:

And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth () into them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῶν () ἐξεδρῶν τῶν () πρὸς () νότον () καὶ () κατὰ () τὰ () θυρώματα ἀπ’ () ἀρχῆς () τοῦ () περιπάτου ὡς () ἐπὶ () φῶς () διαστήματος () καλάμου () καὶ () κατ’ () ἀνατολὰς () τοῦ () εἰσπορεύεσθαι () δι’ () αὐτῶν. () —

Ezekiel 42:14 (100.00%)

World English Bible:

When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.”

King James w/Strong’s #s:

When the priests enter () therein, then shall they not go out () of the holy place into the utter court, but there they shall lay () their garments wherein they minister; () for they are holy; and shall put () () () on other garments, and shall approach () to those things which are for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () εἰσελεύσονται () ἐκεῖ () πάρεξ τῶν () ἱερέων· () οὐκ () ἐξελεύσονται () ἐκ () τοῦ () ἁγίου () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν, () ὅπως () διὰ () παντὸς () ἅγιοι () ὦσιν () οἱ () προσάγοντες, () καὶ () μὴ () ἅπτωνται () τοῦ () στολισμοῦ αὐτῶν, () ἐν () οἷς () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς, () διότι () ἅγιά ἐστιν· () καὶ () ἐνδύσονται () ἱμάτια () ἕτερα, () ὅταν () ἅπτωνται () τοῦ () λαοῦ. () —

Ezekiel 43:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east. His voice was like the sound of many waters; and the earth was illuminated with his glory.

King James w/Strong’s #s:

and, behold, the glory of the God of Israel came () from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined () with his glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () δόξα () θεοῦ () Ισραηλ () ἤρχετο () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () ἀνατολάς, () καὶ () φωνὴ () τῆς () παρεμβολῆς () ὡς () φωνὴ () διπλασιαζόντων πολλῶν, () καὶ () ἡ () γῆ () ἐξέλαμπεν () ὡς () φέγγος () ἀπὸ () τῆς () δόξης () κυκλόθεν. ()

Ezekiel 43:3 (100.00%)

World English Bible:

It was like the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

King James w/Strong’s #s:

And it was according to the appearance of the vision which I saw, () even according to the vision that I saw () when I came () to destroy () the city: and the visions were like the vision that I saw () by the river Chebar; and I fell () upon my face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ὅρασις, () ἣν () εἶδον, () κατὰ () τὴν () ὅρασιν, () ἣν () εἶδον () ὅτε () εἰσεπορευόμην () τοῦ () χρῖσαι () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἡ () ὅρασις () τοῦ () ἅρματος, () οὗ () εἶδον, () κατὰ () τὴν () ὅρασιν, () ἣν () εἶδον () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ· καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου. ()

Ezekiel 43:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory came into the house by the way of the gate which faces toward the east.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord came () into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δόξα () κυρίου () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () βλεπούσης () κατὰ () ἀνατολάς. ()

Ezekiel 43:5 (100.00%)

World English Bible:

The Spirit took me up and brought me into the inner court; and behold, Yahweh’s glory filled the house.

King James w/Strong’s #s:

So the spirit took me up, () and brought () me into the inner court; and, behold, the glory of the Lord filled () the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέλαβέν () με () πνεῦμα () καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () πλήρης () δόξης () κυρίου () ὁ () οἶκος. ()

Ezekiel 44:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “This gate shall be shut. It shall not be opened, no man shall enter in by it; for Yahweh, the God of Israel, has entered in by it. Therefore it shall be shut.

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord unto me; This gate shall be shut, () it shall not be opened, () and no man shall enter () in by it; because the Lord, the God of Israel, hath entered () in by it, therefore it shall be shut. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Ἡ () πύλη () αὕτη () κεκλεισμένη () ἔσται, () οὐκ () ἀνοιχθήσεται, () καὶ () οὐδεὶς () μὴ () διέλθῃ () δι’ () αὐτῆς, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () Ισραηλ () εἰσελεύσεται () δι’ () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () κεκλεισμένη· ()

Ezekiel 44:3 (100.00%)

World English Bible:

As for the prince, he shall sit in it as prince to eat bread before Yahweh. He shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out the same way.”

King James w/Strong’s #s:

It is for the prince; the prince, he shall sit () in it to eat () bread before the Lord; he shall enter () by the way of the porch of that gate, and shall go out () by the way of the same.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ὁ () ἡγούμενος, () οὗτος () καθήσεται () ἐν () αὐτῇ () τοῦ () φαγεῖν () ἄρτον () ἐναντίον () κυρίου· () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () αιλαμ τῆς () πύλης () εἰσελεύσεται () καὶ () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ () ἐξελεύσεται. () —

Ezekiel 44:4 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me by the way of the north gate before the house; and I looked, and behold, Yahweh’s glory filled Yahweh’s house; so I fell on my face.

King James w/Strong’s #s:

Then brought () he me the way of the north gate before the house: and I looked, () and, behold, the glory of the Lord filled () the house of the Lord: and I fell () upon my face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήγαγέν () με () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν () κατέναντι () τοῦ () οἴκου, () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () πλήρης () δόξης () ὁ () οἶκος () κυρίου, () καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου. ()

Ezekiel 44:7 (100.00%)

World English Bible:

in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood; and they have broken my covenant, to add to all your abominations.

King James w/Strong’s #s:

in that ye have brought () into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute () it, even my house, when ye offer () my bread, the fat and the blood, and they have broken () my covenant because of all your abominations.

Ezekiel 44:7 Heb. children of a stranger

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () εἰσαγαγεῖν () ὑμᾶς () υἱοὺς () ἀλλογενεῖς () ἀπεριτμήτους () καρδίᾳ () καὶ () ἀπεριτμήτους () σαρκὶ () τοῦ () γίνεσθαι () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () μου, () καὶ () ἐβεβήλουν () αὐτὰ () ἐν () τῷ () προσφέρειν () ὑμᾶς () ἄρτους, () στέαρ καὶ () αἷμα, () καὶ () παρεβαίνετε () τὴν () διαθήκην () μου () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀνομίαις () ὑμῶν ()

Ezekiel 44:9 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says, “No foreigner, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any foreigners who are among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter () into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () Πᾶς () υἱὸς () ἀλλογενὴς () ἀπερίτμητος () καρδίᾳ () καὶ () ἀπερίτμητος () σαρκὶ () οὐκ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὰ () ἅγιά μου () ἐν () πᾶσιν () υἱοῖς () ἀλλογενῶν () τῶν () ὄντων () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ, ()

Ezekiel 44:16 (100.00%)

World English Bible:

“They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister to me, and they shall keep my instruction.

King James w/Strong’s #s:

they shall enter () into my sanctuary, and they shall come near () to my table, to minister () unto me, and they shall keep () my charge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () εἰσελεύσονται () εἰς () τὰ () ἅγιά μου, () καὶ () οὗτοι () προσελεύσονται () πρὸς () τὴν () τράπεζάν () μου () τοῦ () λειτουργεῖν () μοι () καὶ () φυλάξουσιν () τὰς () φυλακάς () μου. ()

Ezekiel 44:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘“It will be that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments. No wool shall come on them while they minister in the gates of the inner court, and within.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that when they enter () in at the gates of the inner court, they shall be clothed () with linen garments; and no wool shall come () upon them, whiles they minister () in the gates of the inner court, and within.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () αὐτοὺς () τὰς () πύλας () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐσωτέρας () στολὰς () λινᾶς ἐνδύσονται () καὶ () οὐκ () ἐνδύσονται () ἐρεᾶ ἐν () τῷ () λειτουργεῖν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () πύλης () τῆς () ἐσωτέρας () αὐλῆς· ()

Ezekiel 44:21 (100.00%)

World English Bible:

None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall any priest drink () wine, when they enter () into the inner court.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἶνον () οὐ () μὴ () πίωσιν () πᾶς () ἱερεὺς () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν. ()

Ezekiel 44:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘“They shall go in to no dead person to defile themselves; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister who has had no husband, they may defile themselves.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come () at no dead () person to defile () themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile () themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () ψυχὴν () ἀνθρώπου () οὐκ () εἰσελεύσονται () τοῦ () μιανθῆναι, () ἀλλ’ () ἢ () ἐπὶ () πατρὶ () καὶ () ἐπὶ () μητρὶ () καὶ () ἐπὶ () υἱῷ () καὶ () ἐπὶ () θυγατρὶ () καὶ () ἐπὶ () ἀδελφῷ () καὶ () ἐπὶ () ἀδελφῇ () αὐτοῦ, () ἣ () οὐ () γέγονεν () ἀνδρί, () μιανθήσεται. ()

Ezekiel 44:27 (100.00%)

World English Bible:

In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And in the day that he goeth () into the sanctuary, unto the inner court, to minister () in the sanctuary, he shall offer () his sin offering, saith () the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () τοῦ () λειτουργεῖν () ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () προσοίσουσιν () ἱλασμόν, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Ezekiel 46:2 (100.00%)

World English Bible:

The prince shall enter by the way of the porch of the gate outside, and shall stand by the post of the gate; and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate. Then he shall go out, but the gate shall not be shut until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And the prince shall enter () by the way of the porch of that gate without, and shall stand () by the post of the gate, and the priests shall prepare () his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship () at the threshold of the gate: then he shall go forth; () but the gate shall not be shut () until the evening.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσεται () ὁ () ἀφηγούμενος κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τοῦ () αιλαμ τῆς () πύλης () τῆς () ἔξωθεν () καὶ () στήσεται () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης, () καὶ () ποιήσουσιν () οἱ () ἱερεῖς () τὰ () ὁλοκαυτώματα () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () αὐτοῦ· () καὶ () προσκυνήσει () ἐπὶ () τοῦ () προθύρου τῆς () πύλης () καὶ () ἐξελεύσεται, () καὶ () ἡ () πύλη () οὐ () μὴ () κλεισθῇ () ἕως () ἑσπέρας. ()

Ezekiel 46:8 (100.00%)

World English Bible:

When the prince enters, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go out by its way.

King James w/Strong’s #s:

And when the prince shall enter, () he shall go () in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth () by the way thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () τὸν () ἀφηγούμενον κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τοῦ () αιλαμ τῆς () πύλης () εἰσελεύσεται () καὶ () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () ἐξελεύσεται. ()

Ezekiel 46:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But when the people of the land come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he who enters by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate. He shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.

King James w/Strong’s #s:

But when the people of the land shall come () before the Lord in the solemn feasts, he that entereth () in by the way of the north gate to worship () shall go out () by the way of the south gate; and he that entereth () by the way of the south gate shall go forth () by the way of the north gate: he shall not return () by the way of the gate whereby he came in, () but shall go forth () over against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () εἰσπορεύηται () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () ἐναντίον () κυρίου () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς, () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν () προσκυνεῖν () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν· () οὐκ () ἀναστρέψει () κατὰ () τὴν () πύλην, () ἣν () εἰσελήλυθεν, () ἀλλ’ () ἢ () κατ’ () εὐθὺ () αὐτῆς () ἐξελεύσεται. ()

Ezekiel 46:10 (100.00%)

World English Bible:

The prince shall go in with them when they go in. When they go out, he shall go out.

King James w/Strong’s #s:

And the prince in the midst of them, when they go in, () shall go in; () and when they go forth, () shall go forth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἀφηγούμενος ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () αὐτοὺς () εἰσελεύσεται () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐκπορεύεσθαι () αὐτοὺς () ἐξελεύσεται. ()

Ezekiel 46:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy rooms for the priests, which looked toward the north. Behold, there was a place on the back part westward.

King James w/Strong’s #s:

After he brought () me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked () toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () εἴσοδον () τῆς () κατὰ () νώτου () τῆς () πύλης () εἰς () τὴν () ἐξέδραν τῶν () ἁγίων () τῶν () ἱερέων () τὴν () βλέπουσαν () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἰδοὺ () τόπος () ἐκεῖ () κεχωρισμένος. ()

Ezekiel 47:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, These waters issue out () toward the east country, and go down () into the desert, and go () into the sea: which being brought forth () into the sea, the waters shall be healed. ()

Ezekiel 47:8 Or, plain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρός () με () Τὸ () ὕδωρ () τοῦτο () τὸ () ἐκπορευόμενον () εἰς () τὴν () Γαλιλαίαν () τὴν () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () κατέβαινεν () ἐπὶ () τὴν () Ἀραβίαν () καὶ () ἤρχετο () ἕως () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () τῆς () διεκβολῆς, καὶ () ὑγιάσει τὰ () ὕδατα. ()

Ezekiel 47:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, () whithersoever the rivers shall come, () shall live: () and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come () thither: for they shall be healed; () and every thing shall live () whither the river cometh. ()

Ezekiel 47:9 Heb. two rivers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶσα () ψυχὴ () τῶν () ζῴων () τῶν () ἐκζεόντων ἐπὶ () πάντα, () ἐφ’ () ἃ () ἂν () ἐπέλθῃ () ἐκεῖ () ὁ () ποταμός, () ζήσεται, () καὶ () ἔσται () ἐκεῖ () ἰχθὺς () πολὺς () σφόδρα, () ὅτι () ἥκει () ἐκεῖ () τὸ () ὕδωρ () τοῦτο, () καὶ () ὑγιάσει καὶ () ζήσεται· () πᾶν, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () ἐπέλθῃ () ὁ () ποταμὸς () ἐκεῖ, () ζήσεται. ()

Ezekiel 47:15 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be the border of the land: “On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;

King James w/Strong’s #s:

And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go () to Zedad;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὅρια () τῆς () γῆς () πρὸς () βορρᾶν· () ἀπὸ () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης () τῆς () καταβαινούσης () καὶ () περισχιζούσης τῆς () εἰσόδου () Ημαθ Σεδδαδα,

Ezekiel 47:20 (100.00%)

World English Bible:

“The west side shall be the great sea, from the south border as far as opposite the entrance of Hamath. This is the west side.

King James w/Strong’s #s:

The west side also shall be the great sea from the border, till a man come () over against Hamath. This is the west side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () μέρος () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης· () ὁρίζει () ἕως () κατέναντι () τῆς () εἰσόδου () Ημαθ ἕως () εἰσόδου () αὐτοῦ· () ταῦτά () ἐστιν () τὰ () πρὸς () θάλασσαν () Ημαθ.

Ezekiel 48:1 (100.00%)

World English Bible:

“Now these are the names of the tribes: From the north end, beside the way of Hethlon to the entrance of Hamath, Hazar Enan at the border of Damascus, northward beside Hamath (and they shall have their sides east and west), Dan, one portion.

King James w/Strong’s #s:

Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth () to Hamath, Hazar-enan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () φυλῶν· () ἀπὸ () τῆς () ἀρχῆς () τῆς () πρὸς () βορρᾶν () κατὰ () τὸ () μέρος () τῆς () καταβάσεως () τοῦ () περισχίζοντος ἐπὶ () τὴν () εἴσοδον () τῆς () Ημαθ αὐλῆς () τοῦ () Αιναν, ὅριον () Δαμασκοῦ () πρὸς () βορρᾶν () κατὰ () μέρος () Ημαθ αὐλῆς, () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () τὰ () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () πρὸς () θάλασσαν () Δαν, μία. ()

Daniel 1:1 (100.00%)

World English Bible:

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it.

King James w/Strong’s #s:

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came () Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () τρίτῳ () τῆς () βασιλείας () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα ἦλθεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπολιόρκει αὐτήν. ()

Daniel 1:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 1.

Daniel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god. He brought the vessels into the treasure house of his god.

Daniel 1:2a The word translated “Lord” is “Adonai.”
Daniel 1:2b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And the Lord gave () Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried () into the land of Shinar to the house of his god; and he brought () the vessels into the treasure house of his god.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () ἀπὸ () μέρους () τῶν () σκευῶν () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () γῆν () Σεννααρ οἶκον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ· () καὶ () τὰ () σκεύη () εἰσήνεγκεν () εἰς () τὸν () οἶκον () θησαυροῦ () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

Daniel 1:3 (100.00%)

World English Bible:

The king spoke to Ashpenaz, the master of his eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, even of the royal offspring and of the nobles:

Daniel 1:3 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the king spake () unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring () certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Ασφανεζ τῷ () ἀρχιευνούχῳ αὐτοῦ () εἰσαγαγεῖν () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῆς () αἰχμαλωσίας () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () σπέρματος () τῆς () βασιλείας () καὶ () ἀπὸ () τῶν () φορθομμιν

Daniel 1:18 (100.00%)

World English Bible:

At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

King James w/Strong’s #s:

Now at the end of the days that the king had said () he should bring () them in, then the prince of the eunuchs brought () them in before Nebuchadnezzar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () τέλος () τῶν () ἡμερῶν, () ὧν () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () εἰσαγαγεῖν () αὐτούς, () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτοὺς () ὁ () ἀρχιευνοῦχος ἐναντίον () Ναβουχοδονοσορ.

Daniel 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be called to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king.

King James w/Strong’s #s:

Then the king commanded () to call () the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, () and the Chaldeans, for to shew () the king his dreams. So they came () and stood () before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () καλέσαι () τοὺς () ἐπαοιδοὺς καὶ () τοὺς () μάγους () καὶ () τοὺς () φαρμακοὺς () καὶ () τοὺς () Χαλδαίους τοῦ () ἀναγγεῖλαι () τῷ () βασιλεῖ () τὰ () ἐνύπνια () αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθαν () καὶ () ἔστησαν () ἐνώπιον τοῦ () βασιλέως. ()

Daniel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn’t touch the ground. The goat had a notable horn between his eyes.

King James w/Strong’s #s:

And as I was considering, () behold, an he goat came () from the west on the face of the whole earth, and touched () not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Daniel 8:5a Or, none touched him in the earth
Daniel 8:5b Heb. a horn of sight

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἤμην () συνίων () καὶ () ἰδοὺ () τράγος () αἰγῶν ἤρχετο () ἀπὸ () λιβὸς () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς () καὶ () οὐκ () ἦν () ἁπτόμενος () τῆς () γῆς, () καὶ () τῷ () τράγῳ () κέρας () θεωρητὸν ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ. ()

Daniel 8:6 (100.00%)

World English Bible:

He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power.

King James w/Strong’s #s:

And he came () to the ram that had two horns, which I had seen () standing () before the river, and ran () unto him in the fury of his power.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἕως () τοῦ () κριοῦ τοῦ () τὰ () κέρατα () ἔχοντος, () οὗ () εἶδον, () ἑστῶτος () ἐνώπιον τοῦ () Ουβαλ καὶ () ἔδραμεν () πρὸς () αὐτὸν () ἐν () ὁρμῇ () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ. ()

Daniel 8:17 (100.00%)

World English Bible:

So he came near where I stood; and when he came, I was frightened, and fell on my face; but he said to me, “Understand, son of man, for the vision belongs to the time of the end.”

King James w/Strong’s #s:

So he came () near where I stood: and when he came, () I was afraid, () and fell () upon my face: but he said () unto me, Understand, () O son of man: for at the time of the end shall be the vision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () καὶ () ἔστη () ἐχόμενος () τῆς () στάσεώς () μου, () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλθεῖν () αὐτὸν () ἐθαμβήθην () καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου, () καὶ () εἶπεν πρός () με () Σύνες, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἔτι () γὰρ () εἰς () καιροῦ () πέρας () ἡ () ὅρασις. ()

Daniel 9:12 (100.00%)

World English Bible:

He has confirmed his words, which he spoke against us and against our judges who judged us, by bringing on us a great evil; for under the whole sky, such has not been done as has been done to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he hath confirmed () his words, which he spake () against us, and against our judges () that judged () us, by bringing () upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done () as hath been done () upon Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ, () οὓς () ἐλάλησεν () ἐφ’ () ἡμᾶς () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κριτὰς () ἡμῶν, () οἳ () ἔκρινον () ἡμᾶς, () ἐπαγαγεῖν () ἐφ’ () ἡμᾶς () κακὰ () μεγάλα, () οἷα () οὐ () γέγονεν () ὑποκάτω () παντὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () κατὰ () τὰ () γενόμενα () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Daniel 9:13 (100.00%)

World English Bible:

As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your truth.

King James w/Strong’s #s:

As it is written () in the law of Moses, all this evil is come () upon us: yet made we not our prayer () before the Lord our God, that we might turn () from our iniquities, and understand () thy truth.

Daniel 9:13 Heb. intreated the face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωυσῆ, () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα () ἦλθεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () οὐκ () ἐδεήθημεν () τοῦ () προσώπου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῶν () ἀδικιῶν () ἡμῶν () καὶ () τοῦ () συνιέναι () ἐν () πάσῃ () ἀληθείᾳ () σου. ()

Daniel 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh has watched over the evil, and brought it on us; for Yahweh our God is righteous in all his works which he does, and we have not obeyed his voice.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hath the Lord watched () upon the evil, and brought () it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: () for we obeyed () not his voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγρηγόρησεν () κύριος () καὶ () ἐπήγαγεν () αὐτὰ () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ὅτι () δίκαιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () ποίησιν () αὐτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ. ()

Daniel 9:23 (100.00%)

World English Bible:

At the beginning of your petitions the commandment went out, and I have come to tell you, for you are greatly beloved. Therefore consider the matter and understand the vision.

King James w/Strong’s #s:

At the beginning of thy supplications the commandment came forth, () and I am come () to shew () thee; for thou art greatly beloved: therefore understand () the matter, and consider () the vision.

Daniel 9:23a Heb. word
Daniel 9:23b Heb. a man of desires

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἀρχῇ () τῆς () δεήσεώς () σου () ἐξῆλθεν () λόγος, () καὶ () ἐγὼ () ἦλθον () τοῦ () ἀναγγεῖλαί () σοι, () ὅτι () ἀνὴρ () ἐπιθυμιῶν () σὺ () εἶ· () καὶ () ἐννοήθητι ἐν () τῷ () ῥήματι () καὶ () σύνες () ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ. ()

Daniel 9:24 (100.00%)

World English Bible:

“Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

King James w/Strong’s #s:

Seventy weeks are determined () upon thy people and upon thy holy city, to finish () the transgression, and to make an end () () () of sins, and to make reconciliation () for iniquity, and to bring in () everlasting righteousness, and to seal up () the vision and prophecy, and to anoint () the most Holy.

Daniel 9:24a Or, to restrain
Daniel 9:24b Heb. prophet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑβδομήκοντα () ἑβδομάδες συνετμήθησαν () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἁγίαν () σου () τοῦ () συντελεσθῆναι () ἁμαρτίαν () καὶ () τοῦ () σφραγίσαι () ἁμαρτίας () καὶ () ἀπαλεῖψαι τὰς () ἀνομίας () καὶ () τοῦ () ἐξιλάσασθαι ἀδικίας () καὶ () τοῦ () ἀγαγεῖν () δικαιοσύνην () αἰώνιον () καὶ () τοῦ () σφραγίσαι () ὅρασιν () καὶ () προφήτην () καὶ () τοῦ () χρῖσαι () ἅγιον () ἁγίων. ()

Daniel 9:26 (100.00%)

World English Bible:

After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.

Daniel 9:26 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).

King James w/Strong’s #s:

And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, () but not for himself: and the people of the prince that shall come () shall destroy () the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations () are determined. ()

Daniel 9:26a Or, shall have nothing
Daniel 9:26b Or, it shall be cut off by desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὰς () ἑβδομάδας τὰς () ἑξήκοντα () δύο () ἐξολεθρευθήσεται () χρῖσμα, () καὶ () κρίμα () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῷ· () καὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () τὸ () ἅγιον διαφθερεῖ () σὺν () τῷ () ἡγουμένῳ () τῷ () ἐρχομένῳ, () καὶ () ἐκκοπήσονται () ἐν () κατακλυσμῷ, () καὶ () ἕως () τέλους () πολέμου () συντετμημένου () τάξει () ἀφανισμοῖς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.