Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,401 to 2,450 of 5,797 for “H3068”

1 Kings 18:3 (100.00%)

World English Bible:

Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly;

King James w/Strong’s #s:

And Ahab called () Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the Lord greatly:

1 Kings 18:3a Heb. Obadiahu
1 Kings 18:3b Heb. over his house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αχααβ τὸν () Αβδιου τὸν () οἰκονόμον· () [καὶ () Αβδιου ἦν () φοβούμενος τὸν () κύριον () σφόδρα, ()

1 Kings 18:4 (100.00%)

World English Bible:

for when Jezebel cut off Yahweh’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them fifty to a cave, and fed them with bread and water.)

King James w/Strong’s #s:

for it was so, when Jezebel cut off () the prophets of the Lord, that Obadiah took () an hundred prophets, and hid () them by fifty in a cave, and fed () them with bread and water.)

1 Kings 18:4 Heb. Izebel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τύπτειν () τὴν () Ιεζαβελ τοὺς () προφήτας () κυρίου () καὶ () ἔλαβεν () Αβδιου ἑκατὸν () ἄνδρας () προφήτας () καὶ () ἔκρυψεν () αὐτοὺς () κατὰ () πεντήκοντα () ἐν () σπηλαίῳ () καὶ () διέτρεφεν αὐτοὺς () ἐν () ἄρτῳ () καὶ () ὕδατι·] ()

1 Kings 18:10 (100.00%)

World English Bible:

As Yahweh your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent to seek you. When they said, ‘He is not here,’ he took an oath of the kingdom and nation that they didn’t find you.

King James w/Strong’s #s:

As the Lord thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent () to seek () thee: and when they said, () He is not there; he took an oath () of the kingdom and nation, that they found () thee not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῇ () κύριος () ὁ () θεός () σου, () εἰ () ἔστιν () ἔθνος () ἢ () βασιλεία, () οὗ () οὐκ () ἀπέσταλκεν () ὁ () κύριός () μου () ζητεῖν () σε, () καὶ () εἶπον Οὐκ () ἔστιν· () καὶ () ἐνέπρησεν () τὴν () βασιλείαν () καὶ () τὰς () χώρας () αὐτῆς, () ὅτι () οὐχ () εὕρηκέν () σε. ()

1 Kings 18:12 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he can’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, as soon as I am gone () from thee, that the Spirit of the Lord shall carry () thee whither I know () not; and so when I come () and tell () Ahab, and he cannot find () thee, he shall slay () me: but I thy servant fear () the Lord from my youth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἐγὼ () ἀπέλθω () ἀπὸ () σοῦ, () καὶ () πνεῦμα () κυρίου () ἀρεῖ () σε () εἰς () γῆν, () ἣν () οὐκ () οἶδα, () καὶ () εἰσελεύσομαι () ἀπαγγεῖλαι () τῷ () Αχααβ, καὶ () ἀποκτενεῖ () με· () καὶ () ὁ () δοῦλός () σού () ἐστιν () φοβούμενος τὸν () κύριον () ἐκ () νεότητος () αὐτοῦ. ()

1 Kings 18:13 (100.00%)

World English Bible:

Wasn’t it told my lord what I did when Jezebel killed Yahweh’s prophets, how I hid one hundred men of Yahweh’s prophets with fifty to a cave, and fed them with bread and water?

King James w/Strong’s #s:

Was it not told () my lord what I did () when Jezebel slew () the prophets of the Lord, how I hid () an hundred men of the Lord’s prophets by fifty in a cave, and fed () them with bread and water?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () οὐκ () ἀπηγγέλη () σοι () τῷ () κυρίῳ () μου () οἷα () πεποίηκα () ἐν () τῷ () ἀποκτείνειν () Ιεζαβελ τοὺς () προφήτας () κυρίου () καὶ () ἔκρυψα () ἀπὸ () τῶν () προφητῶν () κυρίου () ἑκατὸν () ἄνδρας () ἀνὰ () πεντήκοντα () ἐν () σπηλαίῳ () καὶ () ἔθρεψα () ἐν () ἄρτοις () καὶ () ὕδατι; ()

1 Kings 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said, “As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.”

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said, () As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, () I will surely shew () myself unto him to day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου Ζῇ () κύριος () τῶν () δυνάμεων, () ᾧ () παρέστην () ἐνώπιον αὐτοῦ, () ὅτι () σήμερον () ὀφθήσομαι () αὐτῷ. ()

1 Kings 18:18 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “I have not troubled Israel, but you and your father’s house, in that you have forsaken Yahweh’s commandments and you have followed the Baals.

King James w/Strong’s #s:

And he answered, () I have not troubled () Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken () the commandments of the Lord, and thou hast followed () Baalim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου Οὐ () διαστρέφω () τὸν () Ισραηλ, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () σὺ () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () σου () ἐν () τῷ () καταλιμπάνειν ὑμᾶς () τὸν () κύριον () θεὸν () ὑμῶν () καὶ () ἐπορεύθης () ὀπίσω () τῶν () Βααλιμ·

1 Kings 18:21 (100.00%)

World English Bible:

Elijah came near to all the people, and said, “How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him.” The people didn’t say a word.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah came () unto all the people, and said, () How long halt () ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow () him. And the people answered () him not a word.

1 Kings 18:21 Or, thoughts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Ηλιου πρὸς () πάντας, () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ηλιου Ἕως () πότε () ὑμεῖς () χωλανεῖτε ἐπ’ () ἀμφοτέραις () ταῖς () ἰγνύαις; Εἰ () ἔστιν () κύριος () ὁ () θεός, () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτοῦ· () εἰ () δὲ () ὁ () Βααλ () αὐτός, () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτοῦ. () Καὶ () οὐκ () ἀπεκρίθη () ὁ () λαὸς () λόγον. ()

1 Kings 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Then Elijah said to the people, “I, even I only, am left as a prophet of Yahweh; but Baal’s prophets are four hundred fifty men.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Elijah unto the people, I, even I only, remain () a prophet of the Lord; but Baal’s prophets are four hundred and fifty men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου πρὸς () τὸν () λαόν () Ἐγὼ () ὑπολέλειμμαι () προφήτης () τοῦ () κυρίου () μονώτατος, () καὶ () οἱ () προφῆται () τοῦ () Βααλ () τετρακόσιοι () καὶ () πεντήκοντα () ἄνδρες, () καὶ () οἱ () προφῆται () τοῦ () ἄλσους τετρακόσιοι· ()

1 Kings 18:24 (100.00%)

World English Bible:

You call on the name of your god, and I will call on Yahweh’s name. The God who answers by fire, let him be God.” All the people answered, “What you say is good.”

King James w/Strong’s #s:

and call () ye on the name of your gods, and I will call () on the name of the Lord: and the God that answereth () by fire, let him be God. And all the people answered () and said, () It is well spoken.

1 Kings 18:24 Heb. the word is good

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () βοᾶτε () ἐν () ὀνόματι () θεῶν () ὑμῶν, () καὶ () ἐγὼ () ἐπικαλέσομαι ἐν () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου, () καὶ () ἔσται () ὁ () θεός, () ὃς () ἐὰν () ἐπακούσῃ () ἐν () πυρί, () οὗτος () θεός, () καὶ () ἀπεκρίθησαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () εἶπον Καλὸν () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησας. ()

1 Kings 18:30 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to all the people, “Come near to me!”; and all the people came near to him. He repaired Yahweh’s altar that had been thrown down.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said () unto all the people, Come near () unto me. And all the people came near () unto him. And he repaired () the altar of the Lord that was broken down. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Ηλιου πρὸς () τὸν () λαόν () Προσαγάγετε () πρός () με· () καὶ () προσήγαγεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () πρὸς () αὐτόν. ()

1 Kings 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom Yahweh’s word came, saying, “Israel shall be your name.”

King James w/Strong’s #s:

And Elijah took () twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the Lord came, saying, () Israel shall be thy name:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ηλιου δώδεκα () λίθους () κατ’ () ἀριθμὸν () φυλῶν () τοῦ () Ισραηλ, () ὡς () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () αὐτὸν () λέγων () Ισραηλ () ἔσται () τὸ () ὄνομά () σου. ()

1 Kings 18:32 (100.00%)

World English Bible:

With the stones he built an altar in Yahweh’s name. He made a trench around the altar large enough to contain two seahs of seed.

1 Kings 18:32 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

King James w/Strong’s #s:

and with the stones he built () an altar in the name of the Lord: and he made () a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () τοὺς () λίθους () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () καὶ () ἰάσατο () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () κατεσκαμμένον () καὶ () ἐποίησεν () θααλα χωροῦσαν () δύο () μετρητὰς () σπέρματος () κυκλόθεν () τοῦ () θυσιαστηρίου. ()

1 Kings 18:36 (100.00%)

World English Bible:

At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known today that you are God in Israel and that I am your servant, and that I have done all these things at your word.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the time of the offering () of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, () and said, () Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known () this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done () all these things at thy word.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεβόησεν () Ηλιου εἰς () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () εἶπεν Κύριε () ὁ () θεὸς () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ισραηλ, () ἐπάκουσόν () μου, () κύριε, () ἐπάκουσόν () μου () σήμερον () ἐν () πυρί, () καὶ () γνώτωσαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () οὗτος () ὅτι () σὺ () εἶ () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () κἀγὼ () δοῦλός () σου () καὶ () διὰ () σὲ () πεποίηκα () τὰ () ἔργα () ταῦτα. ()

1 Kings 18:37 (100.00%)

World English Bible:

Hear me, Yahweh, hear me, that this people may know that you, Yahweh, are God, and that you have turned their heart back again.”

King James w/Strong’s #s:

Hear () me, O Lord, hear () me, that this people may know () that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back () again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπάκουσόν () μου, () κύριε, () ἐπάκουσόν () μου () ἐν () πυρί, () καὶ () γνώτω () ὁ () λαὸς () οὗτος () ὅτι () σὺ () εἶ () κύριος () ὁ () θεὸς () καὶ () σὺ () ἔστρεψας () τὴν () καρδίαν () τοῦ () λαοῦ () τούτου () ὀπίσω. ()

1 Kings 18:38 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s fire fell and consumed the burnt offering, the wood, the stones, and the dust; and it licked up the water that was in the trench.

King James w/Strong’s #s:

Then the fire of the Lord fell, () and consumed () the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up () the water that was in the trench.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () πῦρ () παρὰ () κυρίου () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () κατέφαγεν () τὸ () ὁλοκαύτωμα () καὶ () τὰς () σχίδακας καὶ () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ἐν () τῇ () θααλα, καὶ () τοὺς () λίθους () καὶ () τὸν () χοῦν () ἐξέλιξεν τὸ () πῦρ. ()

1 Kings 18:39 (100.00%)

World English Bible:

When all the people saw it, they fell on their faces. They said, “Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!”

King James w/Strong’s #s:

And when all the people saw () it, they fell () on their faces: and they said, () The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῶν () καὶ () εἶπον Ἀληθῶς () κύριός () ἐστιν () ὁ () θεός, () αὐτὸς () ὁ () θεός. ()

1 Kings 18:46 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s hand was on Elijah; and he tucked his cloak into his belt and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up () his loins, and ran () before Ahab to the entrance () of Jezreel.

1 Kings 18:46 Heb. till thou come to Jezreel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χεὶρ () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () Ηλιου, καὶ () συνέσφιγξεν τὴν () ὀσφὺν () αὐτοῦ () καὶ () ἔτρεχεν () ἔμπροσθεν () Αχααβ ἕως () Ιεζραελ.

1 Kings 19:4 (100.00%)

World English Bible:

But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”

King James w/Strong’s #s:

But he himself went () a day’s journey into the wilderness, and came () and sat down () under a juniper tree: and he requested () for himself that he might die; () and said, () It is enough; now, O Lord, take away () my life; for I am not better than my fathers.

1 Kings 19:4 Heb. for his life

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () ἐπορεύθη () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ὁδὸν () ἡμέρας () καὶ () ἦλθεν () καὶ () ἐκάθισεν () ὑπὸ () ραθμ ἓν () καὶ () ᾐτήσατο () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἀποθανεῖν () καὶ () εἶπεν Ἱκανούσθω () νῦν, () λαβὲ () δὴ () τὴν () ψυχήν () μου () ἀπ’ () ἐμοῦ, () κύριε, () ὅτι () οὐ () κρείσσων () ἐγώ () εἰμι () ὑπὲρ () τοὺς () πατέρας () μου. ()

1 Kings 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord came again () the second time, and touched () him, and said, () Arise () and eat; () because the journey is too great for thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () ἐκ () δευτέρου () καὶ () ἥψατο () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἀνάστα () φάγε, () ὅτι () πολλὴ () ἀπὸ () σοῦ () ἡ () ὁδός. ()

1 Kings 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He came to a cave there, and camped there; and behold, Yahweh’s word came to him, and he said to him, “What are you doing here, Elijah?”

King James w/Strong’s #s:

And he came () thither unto a cave, and lodged () there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said () unto him, What doest thou here, Elijah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἐκεῖ () εἰς () τὸ () σπήλαιον () καὶ () κατέλυσεν () ἐκεῖ· () καὶ () ἰδοὺ () ῥῆμα () κυρίου () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν Τί () σὺ () ἐνταῦθα, Ηλιου;

1 Kings 19:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I have been very () jealous () for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken () thy covenant, thrown down () thine altars, and slain () thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; () and they seek () my life, to take it away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου Ζηλῶν () ἐζήλωκα () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () ὅτι () ἐγκατέλιπόν () σε () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· () τὰ () θυσιαστήριά () σου () κατέσκαψαν () καὶ () τοὺς () προφήτας () σου () ἀπέκτειναν () ἐν () ῥομφαίᾳ, () καὶ () ὑπολέλειμμαι () ἐγὼ () μονώτατος, () καὶ () ζητοῦσι () τὴν () ψυχήν () μου () λαβεῖν () αὐτήν. ()

1 Kings 19:11 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go out and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Go forth, () and stand () upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, () and a great and strong wind rent () the mountains, and brake in pieces () the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἐξελεύσῃ () αὔριον () καὶ () στήσῃ () ἐνώπιον κυρίου () ἐν () τῷ () ὄρει· () ἰδοὺ () παρελεύσεται () κύριος. () Καὶ () πνεῦμα () μέγα () κραταιὸν () διαλῦον () ὄρη () καὶ () συντρῖβον () πέτρας () ἐνώπιον κυρίου, () οὐκ () ἐν () τῷ () πνεύματι () κύριος· () καὶ () μετὰ () τὸ () πνεῦμα () συσσεισμός, οὐκ () ἐν () τῷ () συσσεισμῷ κύριος· ()

1 Kings 19:12 (100.00%)

World English Bible:

After the earthquake a fire passed; but Yahweh was not in the fire. After the fire, there was a still small voice.

King James w/Strong’s #s:

and after the earthquake a fire; but the Lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετὰ () τὸν () συσσεισμὸν πῦρ, () οὐκ () ἐν () τῷ () πυρὶ () κύριος· () καὶ () μετὰ () τὸ () πῦρ () φωνὴ () αὔρας λεπτῆς, κακεῖ () κύριος. ()

1 Kings 19:14 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I have been very () jealous () for the Lord God of hosts: because the children of Israel have forsaken () thy covenant, thrown down () thine altars, and slain () thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; () and they seek () my life, to take it away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου Ζηλῶν () ἐζήλωκα () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () ὅτι () ἐγκατέλιπον () τὴν () διαθήκην () σου () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· () τὰ () θυσιαστήριά () σου () καθεῖλαν () καὶ () τοὺς () προφήτας () σου () ἀπέκτειναν () ἐν () ῥομφαίᾳ, () καὶ () ὑπολέλειμμαι () ἐγὼ () μονώτατος, () καὶ () ζητοῦσι () τὴν () ψυχήν () μου () λαβεῖν () αὐτήν. ()

1 Kings 19:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, anoint Hazael to be king over Syria.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Go, () return () on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, () anoint () Hazael to be king over Syria:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () αὐτόν () Πορεύου () ἀνάστρεφε () εἰς () τὴν () ὁδόν () σου () καὶ () ἥξεις () εἰς () τὴν () ὁδὸν () ἐρήμου () Δαμασκοῦ () καὶ () χρίσεις τὸν () Αζαηλ εἰς () βασιλέα () τῆς () Συρίας· ()

1 Kings 20:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a prophet came near to Ahab king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver it into your hand today. Then you will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there came () a prophet unto Ahab king of Israel, saying, () Thus saith () the Lord, Hast thou seen () all this great multitude? behold, I will deliver () it into thine hand this day; and thou shalt know () that I am the Lord.

1 Kings 20:13 Heb. approached

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () προφήτης () εἷς () προσῆλθεν () τῷ () βασιλεῖ () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν Τάδε () λέγει () κύριος () Εἰ () ἑόρακας πάντα () τὸν () ὄχλον () τὸν () μέγαν () τοῦτον; () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () αὐτὸν () σήμερον () εἰς () χεῖρας () σάς, () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()

1 Kings 20:13 Originally verse 21:13.

1 Kings 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Ahab said, “By whom?” He said, “Yahweh says, ‘By the young men of the princes of the provinces.’” Then he said, “Who shall begin the battle?” He answered, “You.”

King James w/Strong’s #s:

And Ahab said, () By whom? And he said, () Thus saith () the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, () Who shall order () the battle? And he answered, () Thou.

1 Kings 20:14a Or, servants
1 Kings 20:14b Heb. bind, or, tie

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αχααβ Ἐν () τίνι; () Καὶ () εἶπεν Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () τοῖς () παιδαρίοις () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () χωρῶν. () Καὶ () εἶπεν Αχααβ Τίς () συνάψει τὸν () πόλεμον; () Καὶ () εἶπεν Σύ. ()

1 Kings 20:14 Originally verse 21:14.

1 Kings 20:28 (100.00%)

World English Bible:

A man of God came near and spoke to the king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Because the Syrians have said, “Yahweh is a god of the hills, but he is not a god of the valleys,” therefore I will deliver all this great multitude into your hand, and you shall know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And there came () a man of God, and spake () unto the king of Israel, and said, () Thus saith () the Lord, Because the Syrians have said, () The Lord is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver () all this great multitude into thine hand, and ye shall know () that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθεν () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εἶπεν τῷ () βασιλεῖ () Ισραηλ () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () εἶπεν Συρία () Θεὸς () ὀρέων () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () καὶ () οὐ () θεὸς () κοιλάδων αὐτός, () καὶ () δώσω () τὴν () δύναμιν () τὴν () μεγάλην () ταύτην () εἰς () χεῖρα () σήν, () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()

1 Kings 20:28 Originally verse 21:28.

1 Kings 20:35 (100.00%)

World English Bible:

A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by Yahweh’s word, “Please strike me!” The man refused to strike him.

King James w/Strong’s #s:

And a certain man of the sons of the prophets said () unto his neighbour in the word of the Lord, Smite () me, I pray thee. And the man refused () to smite () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () εἷς () ἐκ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προφητῶν () εἶπεν πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () ἐν () λόγῳ () κυρίου () Πάταξον () δή () με· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () ὁ () ἄνθρωπος () πατάξαι () αὐτόν. ()

1 Kings 20:35 Originally verse 21:35.

1 Kings 20:36 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to him, “Because you have not obeyed Yahweh’s voice, behold, as soon as you have departed from me, a lion will kill you.” As soon as he had departed from him, a lion found him and killed him.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto him, Because thou hast not obeyed () the voice of the Lord, behold, as soon as thou art departed () from me, a lion shall slay () thee. And as soon as he was departed () from him, a lion found () him, and slew () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτόν () Ἀνθ’ () ὧν () οὐκ () ἤκουσας () τῆς () φωνῆς () κυρίου, () ἰδοὺ () σὺ () ἀποτρέχεις ἀπ’ () ἐμοῦ, () καὶ () πατάξει () σε () λέων· () καὶ () ἀπῆλθεν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () καὶ () εὑρίσκει () αὐτὸν () λέων () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτόν. ()

1 Kings 20:36 Originally verse 21:36.

1 Kings 20:42 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life will take the place of his life, and your people take the place of his people.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto him, Thus saith () the Lord, Because thou hast let go () out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Διότι () ἐξήνεγκας () σὺ () ἄνδρα () ὀλέθριον ἐκ () χειρός () σου, () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχή () σου () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () καὶ () ὁ () λαός () σου () ἀντὶ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 20:42 Originally verse 21:42.

1 Kings 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Naboth said to Ahab, “May Yahweh forbid me, that I should give the inheritance of my fathers to you!”

King James w/Strong’s #s:

And Naboth said () to Ahab, The Lord forbid it me, that I should give () the inheritance of my fathers unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ναβουθαι πρὸς () Αχααβ Μή () μοι () γένοιτο () παρὰ () θεοῦ () μου () δοῦναι () κληρονομίαν () πατέρων () μου () σοί. ()

1 Kings 21:3 Originally verse 20:3.

1 Kings 21:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word came to Elijah the Tishbite, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the word of the Lord came to Elijah the Tishbite, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ηλιου τὸν () Θεσβίτην λέγων ()

1 Kings 21:17 Originally verse 20:17.

1 Kings 21:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to him, saying, ‘Yahweh says, “Have you killed and also taken possession?”’ You shall speak to him, saying, ‘Yahweh says, “In the place where dogs licked the blood of Naboth, dogs will lick your blood, even yours.”’”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak () unto him, saying, () Thus saith () the Lord, Hast thou killed, () and also taken possession? () And thou shalt speak () unto him, saying, () Thus saith () the Lord, In the place where dogs licked () the blood of Naboth shall dogs lick () thy blood, even thine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαλήσεις () πρὸς () αὐτὸν () λέγων () Τάδε () λέγει () κύριος () Ὡς () σὺ () ἐφόνευσας () καὶ () ἐκληρονόμησας, () διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () παντὶ () τόπῳ, () ᾧ () ἔλειξαν αἱ () ὕες () καὶ () οἱ () κύνες () τὸ () αἷμα () Ναβουθαι, ἐκεῖ () λείξουσιν οἱ () κύνες () τὸ () αἷμά () σου, () καὶ () αἱ () πόρναι () λούσονται () ἐν () τῷ () αἵματί () σου. ()

1 Kings 21:19 Originally verse 20:19.

1 Kings 21:20 (100.00%)

World English Bible:

Ahab said to Elijah, “Have you found me, my enemy?” He answered, “I have found you, because you have sold yourself to do that which is evil in Yahweh’s sight.

King James w/Strong’s #s:

And Ahab said () to Elijah, Hast thou found () me, O mine enemy? () And he answered, () I have found () thee: because thou hast sold () thyself to work () evil in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αχααβ πρὸς () Ηλιου Εἰ () εὕρηκάς () με, () ὁ () ἐχθρός () μου; () Καὶ () εἶπεν Εὕρηκα, () διότι () μάτην () πέπρασαι () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () παροργίσαι () αὐτόν. ()

1 Kings 21:20 Originally verse 20:20.

1 Kings 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh also spoke of Jezebel, saying, “The dogs will eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

And of Jezebel also spake () the Lord, saying, () The dogs shall eat () Jezebel by the wall of Jezreel.

1 Kings 21:23 Or, ditch

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () Ιεζαβελ ἐλάλησεν () κύριος () λέγων () Οἱ () κύνες () καταφάγονται () αὐτὴν () ἐν () τῷ () προτειχίσματι Ιεζραελ.

1 Kings 21:23 Originally verse 20:23.

1 Kings 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But there was no one like Ahab, who sold himself to do that which was evil in Yahweh’s sight, whom Jezebel his wife stirred up.

King James w/Strong’s #s:

But there was none like unto Ahab, which did sell () himself to work () wickedness in the sight of the Lord, whom Jezebel his wife stirred up. ()

1 Kings 21:25 Or, incited

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ματαίως Αχααβ ὡς () ἐπράθη () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου, () ὡς () μετέθηκεν () αὐτὸν () Ιεζαβελ ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ· ()

1 Kings 21:25 Originally verse 20:25.

1 Kings 21:26 (100.00%)

World English Bible:

He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he did very abominably () in following () idols, according to all things as did () the Amorites, whom the Lord cast out () before the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβδελύχθη σφόδρα () πορεύεσθαι () ὀπίσω () τῶν () βδελυγμάτων () κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () Αμορραῖος, ὃν () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ. ()

1 Kings 21:26 Originally verse 20:26.

1 Kings 21:28 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word came to Elijah the Tishbite, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the word of the Lord came to Elijah the Tishbite, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ῥῆμα () κυρίου () ἐν () χειρὶ () δούλου () αὐτοῦ () Ηλιου περὶ () Αχααβ, καὶ () εἶπεν κύριος ()

1 Kings 21:28 Originally verse 20:28.

1 Kings 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat said to the king of Israel, “Please inquire first for Yahweh’s word.”

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat said () unto the king of Israel, Enquire, () I pray thee, at the word of the Lord to day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ () Ἐπερωτήσατε () δὴ () σήμερον () τὸν () κύριον. ()

1 Kings 22:7 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of him?”

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat said, () Is there not here a prophet of the Lord besides, that we might enquire () of him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἐπερωτήσομεν () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ; ()

1 Kings 22:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him, for he does not prophesy good concerning me, but evil.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said () unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire () of the Lord: but I hate () him; for he doth not prophesy () good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, () Let not the king say () so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἔτι () ἔστιν () ἀνὴρ () εἷς () τοῦ () ἐπερωτῆσαι () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγὼ () μεμίσηκα () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () λαλεῖ () περὶ () ἐμοῦ () καλά, () ἀλλ’ () ἢ () κακά, () Μιχαιας υἱὸς () Ιεμλα. Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα Μὴ () λεγέτω () ὁ () βασιλεὺς () οὕτως. ()

1 Kings 22:11 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are consumed.’”

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah the son of Chenaanah made () him horns of iron: and he said, () Thus saith () the Lord, With these shalt thou push () the Syrians, until thou have consumed () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () Σεδεκιας υἱὸς () Χανανα κέρατα () σιδηρᾶ () καὶ () εἶπεν Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () τούτοις () κερατιεῖς τὴν () Συρίαν, () ἕως () συντελεσθῇ. ()

1 Kings 22:12 (100.00%)

World English Bible:

All the prophets prophesied so, saying, “Go up to Ramoth Gilead and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

And all the prophets prophesied () so, saying, () Go up () to Ramoth-gilead, and prosper: () for the Lord shall deliver () it into the king’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () οὕτως () λέγοντες () Ἀνάβαινε () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ, καὶ () εὐοδώσει () καὶ () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖράς () σου () καὶ () τὸν () βασιλέα () Συρίας. ()

1 Kings 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Micaiah said, “As Yahweh lives, what Yahweh says to me, that I will speak.”

King James w/Strong’s #s:

And Micaiah said, () As the Lord liveth, what the Lord saith () unto me, that will I speak. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μιχαιας Ζῇ () κύριος () ὅτι () ἃ () ἂν () εἴπῃ κύριος () πρός () με, () ταῦτα () λαλήσω. ()

1 Kings 22:15 (100.00%)

World English Bible:

When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?” He answered him, “Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

So he came () to the king. And the king said () unto him, Micaiah, shall we go () against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? () And he answered () him, Go, () and prosper: () for the Lord shall deliver () it into the hand of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Μιχαια, εἰ () ἀναβῶ () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ εἰς () πόλεμον () ἢ () ἐπίσχω; () Καὶ () εἶπεν Ἀνάβαινε, () καὶ () εὐοδώσει () καὶ () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖρα () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Kings 22:16 (100.00%)

World English Bible:

The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto him, How many times shall I adjure () thee that thou tell () me nothing but that which is true in the name of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ποσάκις () ἐγὼ () ὁρκίζω () σε () ὅπως () λαλήσῃς () πρός () με () ἀλήθειαν () ἐν () ὀνόματι () κυρίου; ()

1 Kings 22:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I saw () all Israel scattered () upon the hills, as sheep that have not a shepherd: () and the Lord said, () These have no master: let them return () every man to his house in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μιχαιας Οὐχ () οὕτως· () ἑώρακα () πάντα () τὸν () Ισραηλ () διεσπαρμένον () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () ὡς () ποίμνιον, () ᾧ () οὐκ () ἔστιν () ποιμήν, () καὶ () εἶπεν κύριος () Οὐ () κύριος () τούτοις, () ἀναστρεφέτω () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἐν () εἰρήνῃ. ()

1 Kings 22:19 (100.00%)

World English Bible:

Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Hear () thou therefore the word of the Lord: I saw () the Lord sitting () on his throne, and all the host of heaven standing () by him on his right hand and on his left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μιχαιας Οὐχ () οὕτως, () οὐκ () ἐγώ, () ἄκουε () ῥῆμα () κυρίου, () οὐχ () οὕτως· () εἶδον () τὸν () κύριον () θεὸν () Ισραηλ () καθήμενον () ἐπὶ () θρόνου () αὐτοῦ, () καὶ () πᾶσα () ἡ () στρατιὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () εἱστήκει () περὶ () αὐτὸν () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.