Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now Eli was ninety-eight years old. His eyes were set, so that he could not see.

Now Eli H5941 was ninety H8673 and eight H8083 years H8141 old; H1121 and his eyes H5869 were dim,^§ H6965 that he could H3201 not H3808 see. H7200

1 Samuel 4:15 Heb. stood

Καὶ G2532 (CONJ) Ηλι G2242 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἐνενήκοντα G1768 (A-NUI) ἐτῶν, G2094 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπανέστησαν, G1881 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔβλεπεν· G991 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ηλὶ G2242 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) περιεστηκόσιν G4026 (V-RAP-DPM) αὐτῷ G846 (P-DSM) Τίς G5101 (I-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἤχους G2279 (N-APM) τούτου; G5127 (D-GSM)

When he made mention of God’s ark, Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died, for he was an old man and heavy. He had judged Israel forty years.

And it came to pass, H1961 when he made mention H2142 H853 of the ark H727 of God, H430 that he fell H5307 from off H5921 the seat H3678 backward H322 by H1157 the side H3027 of the gate, H8179 and his neck H4665 brake, H7665 and he died: H4191 for H3588 he was an old H2204 man, H376 and heavy. H3515 And he H1931 had judged H8199 H853 Israel H3478 forty H705 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) δίφρου ὀπισθίως ἐχόμενος G2192 (V-PEP-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης, G4439 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συνετρίβη G4937 (V-2API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) νῶτος G3577 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν, G599 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) πρεσβύτης G4246 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) βαρύς· G926 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

From the day that the ark stayed in Kiriath Jearim, the time was long—for it was twenty years; and all the house of Israel lamented after Yahweh.

And it came to pass, H1961 while H3117 the ark H727 abode H3427 in Kirjath-jearim, H7157 that the time H3117 was long; H7235 for it was H1961 twenty H6242 years: H8141 and all H3605 the house H1004 of Israel H3478 lamented H5091 after H310 the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἀφ’ G575 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κιβωτὸς G2787 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) Καριαθιαριμ, ἐπλήθυναν G4129 (V-AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη, G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβλεψεν G1914 (V-AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὀπίσω G3694 (ADV) κυρίου. G2962 (N-GSM)

He went from year to year in a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.

And he went H1980 from H1767 year H8141 to year H8141 in circuit^§ H5437 to Beth-el, H1008 and Gilgal, H1537 and Mizpeh, H4709 and judged H8199 H853 Israel H3478 H853 in all H3605 those H428 places. H4725

1 Samuel 7:16 Heb. and he circuited

καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκύκλου G2944 (V-IAI-3S) Βαιθηλ καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλγαλα καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Μασσηφαθ καὶ G2532 (CONJ) ἐδίκαζεν τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἡγιασμένοις G37 (V-RPP-DPM) τούτοις, G5125 (D-DPM)

Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty-two years.^‡

1 Samuel 13:1 The traditional Hebrew text omits “thirty” and “forty-”. The blanks are filled in here from a few manuscripts of the Septuagint.

Saul H7586 reigned H4427 one year;^§ H1121 H8141 and when he had reigned H4427 two H8147 years H8141 over H5921 Israel, H3478

1 Samuel 13:1 Heb. the son of one year in his reigning

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons. The man was an elderly old man in the days of Saul.

Now David H1732 was the son H1121 of that H2088 Ephrathite H376 H673 of Beth-lehem-judah, H1035 H3063 whose name H8034 was Jesse; H3448 and he had eight H8083 sons: H1121 and the man H376 went H935 among men H582 for an old man H2204 in the days H3117 of Saul. H7586

Then the princes of the Philistines said, “What about these Hebrews?” Achish said to the princes of the Philistines, “Isn’t this David, the servant of Saul the king of Israel, who has been with me these days, or rather these years? I have found no fault in him since he fell away until today.”

Then said H559 the princes H8269 of the Philistines, H6430 What H4100 do these H428 Hebrews H5680 here? And Achish H397 said H559 unto H413 the princes H8269 of the Philistines, H6430 Is not H3808 this H2088 David, H1732 the servant H5650 of Saul H7586 the king H4428 of Israel, H3478 which H834 hath been H1961 with me H854 these H2088 days, H3117 or H176 these H2088 years, H8141 and I have found H4672 no H3808 fault H3972 in him since H3117 he fell H5307 unto me unto H5704 this H2088 day? H3117

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) σατράπαι τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) Τίνες G5101 (I-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) διαπορευόμενοι G1279 (V-PEP-NPM) οὗτοι; G3778 (D-NPM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αγχους πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) στρατηγοὺς G4755 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) Οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτος G3778 (D-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI) Γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἡμέρας G2250 (N-APF) τοῦτο G5124 (D-ASN) δεύτερον G1208 (A-ASN) ἔτος, G2094 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὕρηκα G2147 (V-RAI-1S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) οὐθὲν G3762 (A-ASN-N) ἀφ’ G575 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐνέπεσεν G1706 (V-AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

Ishbosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

Ish-bosheth H378 Saul’s H7586 son H1121 was forty H705 years H8141 old H1121 when he began to reign H4427 over H5921 Israel, H3478 and reigned H4427 two H8147 years. H8141 But H389 the house H1004 of Judah H3063 followed H1961 H310 David. H1732

Τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) Ιεβοσθε υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαουλ, G4549 (N-PRI) ὅτε G3753 (ADV) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) πλὴν G4133 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Ιουδα, οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) Δαυιδ· G1138 (N-PRI)

The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.

And the time^§ H4557 H3117 that H834 David H1732 was H1961 king H4428 in Hebron H2275 over H5921 the house H1004 of Judah H3063 was H1961 seven H7651 years H8141 and six H8337 months. H2320

2 Samuel 2:11 Heb. number of days

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι, G2250 (N-NPF) ἃς G3739 (R-APF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Χεβρων ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ιουδα, ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἓξ G1803 (A-NUI) μῆνας. G3376 (N-APM)

Now Jonathan, Saul’s son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news came about Saul and Jonathan out of Jezreel; and his nurse picked him up and fled. As she hurried to flee, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.

And Jonathan, H3083 Saul’s H7586 son, H1121 had a son H1121 that was lame H5223 of his feet. H7272 He was H1961 five H2568 years H8141 old H1121 when the tidings H8052 came H935 of Saul H7586 and Jonathan H3083 out of Jezreel, H3157 and his nurse H539 took him up, H5375 and fled: H5127 and it came to pass, H1961 as she made haste H2648 to flee, H5127 that he fell, H5307 and became lame. H6452 And his name H8034 was Mephibosheth. H4648

καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωναθαν υἱῷ G5207 (N-DSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) πεπληγὼς G4141 (V-RAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας· G4228 (N-APM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἐτῶν G2094 (N-GPN) πέντε G4002 (A-NUI) οὗτος G3778 (D-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγγελίαν G31 (N-ASF) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωναθαν τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξ G1537 (PREP) Ιεζραελ, καὶ G2532 (CONJ) ἦρεν G142 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἡ G3588 (T-NSF) τιθηνὸς αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν, G5343 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σπεύδειν G4692 (V-PAN) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναχωρεῖν G402 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐχωλάνθη, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Μεμφιβοσθε.—

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

David H1732 was thirty H7970 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 forty H705 years. H8141

υἱὸς G5207 (N-NSM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βασιλεῦσαι G936 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν, G936 (V-AAI-3S)

In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

In Hebron H2275 he reigned H4427 over H5921 Judah H3063 seven H7651 years H8141 and six H8337 months: H2320 and in Jerusalem H3389 he reigned H4427 thirty H7970 and three H7969 years H8141 over H5921 all H3605 Israel H3478 and Judah. H3063

ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἓξ G1803 (A-NUI) μῆνας G3376 (N-APM) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Χεβρων ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδαν G2455 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

At the return of the year, at the time when kings go out, David sent Joab and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem.

And it came to pass, H1961 after H8666 the year H8141 was expired,^§ H8666 at the time H6256 when kings H4428 go forth H3318 to battle, that David H1732 sent H7971 H853 Joab, H3097 andH853 his servants H5650 with him, H5973 andH853 all H3605 Israel; H3478 and they destroyed H7843 H853 the children H1121 of Ammon, H5983 and besieged H6696 H5921 Rabbah. H7237 But David H1732 tarried still H3427 at Jerusalem. H3389

2 Samuel 11:1 Heb. at the return of the year

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπιστρέψαντος G1994 (V-AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) καιρὸν G2540 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐξοδίας τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διέφθειραν G1311 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Αμμων καὶ G2532 (CONJ) διεκάθισαν ἐπὶ G1909 (PREP) Ραββαθ· καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

After two full years, Absalom had sheep shearers in Baal Hazor, which is beside Ephraim; and Absalom invited all the king’s sons.

And it came to pass H1961 after two H8141 full H3117 years, H8141 that Absalom H53 had H1961 sheepshearers H1494 in Baal-hazor, H1178 which H834 is beside H5973 Ephraim: H669 and Absalom H53 invited H7121 all H3605 the king’s H4428 sons. H1121

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) εἰς G1519 (PREP) διετηρίδα ἡμερῶν G2250 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) κείροντες G2751 (V-PAP-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Αβεσσαλωμ ἐν G1722 (PREP) Βελασωρ τῇ G3588 (T-DSF) ἐχόμενα G2192 (V-PMP-APN) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Αβεσσαλωμ πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

So Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.

So Absalom H53 fled, H1272 and went H3212 to Geshur, H1650 and was H1961 there H8033 three H7969 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσαλωμ ἀπέδρα καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) εἰς G1519 (PREP) Γεδσουρ καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔτη G2094 (N-APN) τρία. G5140 (A-APN)

Absalom lived two full years in Jerusalem, and he didn’t see the king’s face.

So Absalom H53 dwelt H3427 two H8141 full H3117 years H8141 in Jerusalem, H3389 and saw H7200 not H3808 the king’s H4428 face. H6440

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) Αβεσσαλωμ ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶδεν. G1492 (V-2AAI-3S)

At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.

And it came to pass H1961 after H7093 forty H705 years, H8141 that Absalom H53 said H559 unto H413 the king, H4428 I pray thee, H4994 let me go H3212 and pay H7999 H853 my vow, H5088 which H834 I have vowed H5087 unto the Lord, H3068 in Hebron. H2275

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τέλους G5056 (N-GSN) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αβεσσαλωμ πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἀποτείσω G661 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) εὐχάς G2171 (N-APF) μου, G3450 (P-1GS) ἃς G3739 (R-APF) ηὐξάμην G2172 (V-AMI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) Χεβρων·

Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim, for he was a very great man.

Now Barzillai H1271 was a very H3966 aged man, H2204 even fourscore H8084 years H8141 old: H1121 and he H1931 had provided H3557 H853 the king H4428 of sustenance H3557 while he lay H7871 at Mahanaim; H4266 for H3588 he H1931 was a very H3966 great H1419 man. H376

^‡καὶ G2532 (CONJ) Βερζελλι ἀνὴρ G435 (N-NSM) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) σφόδρα, G4970 (ADV) υἱὸς G5207 (N-NSM) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) ἐτῶν, G2094 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) διέθρεψεν τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) οἰκεῖν G3611 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) Μαναιμ, ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) σφόδρα. G4970 (ADV)

2 Samuel 19:32 Originally verse 19:33.

Barzillai said to the king, “How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

And Barzillai H1271 said H559 unto H413 the king, H4428 How long H4100 H3117 H8141 have I to live,° H2416 that H3588 I should go up H5927 with H854 the king H4428 unto Jerusalem? H3389

2 Samuel 19:34 How many days are the years of my life?

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Βερζελλι πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Πόσαι G4214 (Q-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἀναβήσομαι G305 (V-FMI-1S) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ; G2419 (N-PRI)

2 Samuel 19:34 Originally verse 19:35.

I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice of singing men and singing women any more? Why then should your servant be a burden to my lord the king?

I H595 am this day H3117 fourscore H8084 years H8141 old: H1121 and can I discern H3045 between H996 good H2896 and evil? H7451 H518 can H2938 thy servant H5650 taste H2938 H853 what H834 I eat H398 orH853 what H834 I drink? H8354 H518 can I hear H8085 any more H5750 the voice H6963 of singing men H7891 and singing women? H7891 wherefore then H4100 should H1961 thy servant H5650 be H1961 yet H5750 a burden H4853 unto H413 my lord H113 the king? H4428

^‡Υἱὸς G5207 (N-NSM) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) σήμερον· G4594 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) γνώσομαι G1097 (V-FDI-1S) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἀγαθοῦ G18 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κακοῦ; G2556 (A-GSN) Ἢ G2228 (PRT) γεύσεται G1089 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἔτι G2089 (ADV) ὃ G3739 (R-NSN) φάγομαι ἢ G2228 (PRT) πίομαι; G4095 (V-FDI-1S) Ἢ G2228 (PRT) ἀκούσομαι G191 (V-FMI-1S) ἔτι G2089 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) ᾀδόντων G103 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ᾀδουσῶν; G103 (V-PAP-GPF) Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἔτι G2089 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) φορτίον G5413 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριόν G2962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα; G935 (N-ASM)

2 Samuel 19:35 Originally verse 19:36.

There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.”

Then there was H1961 a famine H7458 in the days H3117 of David H1732 three H7969 years, H8141 year H8141 after H310 year; H8141 and David H1732 enquired^§ H1245 H853 of H6440 the Lord. H3068 And the Lord H3068 answered, H559 It is for H413 Saul, H7586 and for H413 his bloody H1818 house, H1004 because H5921 H834 he slew H4191 H853 the Gibeonites. H1393

2 Samuel 21:1 Heb. sought the face, etc.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τρία G5140 (A-APN) ἔτη, G2094 (N-APN) ἐνιαυτὸς G1763 (N-NSM) ἐχόμενος G2192 (V-PEP-NSM) ἐνιαυτοῦ, G1763 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτησεν G2212 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐπὶ G1909 (PREP) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀδικία G93 (N-NSF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸν G846 (P-ASM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αἱμάτων G129 (N-GPN) περὶ G4012 (PREP) οὗ G3739 (R-GSN) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) Γαβαωνίτας.

So Gad came to David, and told him, saying, “Shall seven years of famine come to you in your land? Or will you flee three months before your foes while they pursue you? Or shall there be three days’ pestilence in your land? Now answer, and consider what answer I shall return to him who sent me.”

So Gad H1410 came H935 to H413 David, H1732 and told H5046 him, and said H559 unto him, Shall H935 seven H7651 years H8141 of famine H7458 come H935 unto thee in thy land? H776 or H518 wilt thou flee H5127 three H7969 months H2320 before H6440 thine enemies, H6862 while they H1931 pursue thee? H7291 or H518 that there be H1961 three H7969 days’ H3117 pestilence H1698 in thy land? H776 now H6258 advise, H3045 and see H7200 what H4100 answer H1697 I shall return H7725 to him that sent me. H7971

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Γαδ G1045 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἔκλεξαι G1586 (V-AMM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) γενέσθαι, G1096 (V-2ADN) εἰ G1487 (COND) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) σοι G4671 (P-2DS) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) τρεῖς G5140 (A-APM) μῆνας G3376 (N-APM) φεύγειν G5343 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) διώκοντές G1377 (V-PAP-NPM) σε, G4571 (P-2AS) ἢ G2228 (PRT) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) τρεῖς G5140 (A-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) θάνατον G2288 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS) νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) γνῶθι G1097 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τί G5101 (I-ASN) ἀποκριθῶ G611 (V-AOS-1S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀποστείλαντί G649 (V-AAP-DSM) με G3165 (P-1AS) ῥῆμα. G4487 (N-ASN)

The days that David reigned over Israel were forty years; he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty-three years in Jerusalem.

And the days H3117 that H834 David H1732 reigned H4427 over H5921 Israel H3478 were forty H705 years: H8141 seven H7651 years H8141 reigned H4427 he in Hebron, H2275 and thirty H7970 and three H7969 years H8141 reigned H4427 he in Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι, G2250 (N-NPF) ἃς G3739 (R-APF) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἔτη· G2094 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) Χεβρων ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἔτη G2094 (N-APN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τριάκοντα G5144 (A-NUI) τρία G5140 (A-APN) ἔτη. G2094 (N-APN)

At the end of three years, two of Shimei’s slaves ran away to Achish, son of Maacah, king of Gath. They told Shimei, saying, “Behold, your slaves are in Gath.”

And it came to pass H1961 at the end H7093 of three H7969 years, H8141 that two H8147 of the servants H5650 of Shimei H8096 ran away H1272 unto H413 Achish H397 son H1121 of Maachah H4601 king H4428 of Gath. H1661 And they told H5046 Shimei, H8096 saying, H559 Behold, H2009 thy servants H5650 be in Gath. H1661

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρασαν δύο G1417 (A-NUI) δοῦλοι G1401 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σεμει G4584 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αγχους υἱὸν G5207 (N-ASM) Μααχα βασιλέα G935 (N-ASM) Γεθ, καὶ G2532 (CONJ) ἀπηγγέλη G518 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Σεμει G4584 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοί G1401 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) Γεθ·

Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for a month in the year.

And Solomon H8010 had twelve H8147 H6240 officers H5324 over H5921 all H3605 Israel, H3478 which provided victuals H3557 H853 for the king H4428 andH853 his household: H1004 each man H259 his month H2320 in a year H8141 H1961 H5921 made provision. H3557

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων δώδεκα G1427 (A-NUI) καθεσταμένοι G2525 (V-RMP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) χορηγεῖν G5524 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) μῆνα G3376 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἐγίνετο G1096 (V-INI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) χορηγεῖν. G5524 (V-PAN)

Solomon gave Hiram twenty thousand cors° of wheat for food to his household, and twenty cors° of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.

1 Kings 5:11a 20,000 cors would be about 120,000 bushels or about 4.2 megaliters of wheat, which would weigh about 3,270 metric tons.
1 Kings 5:11b 20 cors is about 1,100 gallons or about 4220 liters.

And Solomon H8010 gave H5414 Hiram H2438 twenty H6242 thousand H505 measures^§ H3734 of wheat H2406 for food H4361 to his household, H1004 and twenty H6242 measures H3734 of pure H3795 oil: H8081 thus H3541 gave H5414 Solomon H8010 to Hiram H2438 year H8141 by year. H8141

1 Kings 5:11 Heb. cors

^‡Καὶ G2532 (CONJ) Σαλωμων ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Χιραμ εἴκοσι G1501 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) κόρους G2884 (N-APM) πυροῦ καὶ G2532 (CONJ) μαχιρ τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἴκοσι G1501 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) βεθ ἐλαίου G1637 (N-GSN) κεκομμένου· G2875 (V-RMP-GSM) κατὰ G2596 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐδίδου G1325 (V-IAI-3S) Σαλωμων τῷ G3588 (T-DSM) Χιραμ κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτόν. G1763 (N-ASM)

1 Kings 5:11 Originally verse 5:25.

In the four hundred and eightieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, he began to build Yahweh’s house.

And it came to pass H1961 in the four H702 hundred H3967 and eightieth H8084 year H8141 H8141 after the children H1121 of Israel H3478 were come out H3318 of the land H776 of Egypt, H4714 in the fourth H7243 year H8141 of Solomon’s H8010 reign H4427 over H5921 Israel, H3478 in the month H2320 Zif, H2099 which H1931 is the second H8145 month, H2320 that he began to build H1129 the house H1004 of the Lord. H3068

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τεσσαρακοστῷ καὶ G2532 (CONJ) τετρακοσιοστῷ ἔτει G2094 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἐξόδου G1841 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) τετάρτῳ G5067 (A-DSN) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) δευτέρῳ G1208 (A-DSM) βασιλεύοντος G936 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Σαλωμων ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἴρουσιν G142 (V-PAI-3P) λίθους G3037 (N-APM) μεγάλους G3173 (A-APM) τιμίους G5093 (A-APM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεμέλιον G2310 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λίθους G3037 (N-APM) ἀπελεκήτους· καὶ G2532 (CONJ) ἐπελέκησαν οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Χιραμ καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλαν G906 (V-2AAI-3P) αὐτούς. G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) τετάρτῳ G5067 (A-DSN) ἐθεμελίωσεν G2311 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) Νισω τῷ G3588 (T-DSM) δευτέρῳ G1208 (A-DSM) μηνί· G3376 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ἑνδεκάτῳ G1734 (A-DSM) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) Βααλ G896 (N-PRI) [οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μὴν G3376 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὄγδοος] G3590 (A-NSM) συνετελέσθη G4931 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) διάταξιν αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 Kings 6:1 Originally verses 6:1 and 6:1a–d.

The foundation of Yahweh’s house was laid in the fourth year, in the month Ziv.

In the fourth H7243 year H8141 was the foundation H3245 of the house H1004 of the Lord H3068 laid, H3245 in the month H3391 Zif: H2099

In the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its specifications. So he spent seven years building it.

and in the eleventh H259 H6240 year, H8141 in the month H3391 Bul, H945 which H1931 is the eighth H8066 month, H2320 was H3615 the house H1004 finished H3615 throughout all H3605 the parts thereof, H1697 and according to all H3605 the fashion of it.^§ H4941 So was he H1129 seven H7651 years H8141 in building it. H1129

1 Kings 6:38 Or, with all the appurtenances thereof, and with all the ordinances thereof

Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

But Solomon H8010 was building H1129 H853 his own house H1004 thirteen H7969 H6240 years, H8141 and he finished H3615 H853 all H3605 his house. H1004

^‡Καὶ G2532 (CONJ) συνετέλεσεν G4931 (V-AAI-3S) Σαλωμων ὅλον G3650 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) Σαλωμων τρισκαίδεκα ἔτεσιν. G2094 (N-DPN)

1 Kings 7:1 Originally verses 7:50 and 7:38.

At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, Yahweh’s house and the king’s house

And it came to pass H1961 at the end H7097 of twenty H6242 years, H8141 when H834 Solomon H8010 had built H1129 H853 the two H8147 houses, H1004 H853 the house H1004 of the Lord, H3068 H853 and the king’s H4428 house, H1004

Εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη, G2094 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) Σαλωμων τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) οἴκους, G3624 (N-APM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM)

Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to Yahweh three times per year, burning incense with them on the altar that was before Yahweh. So he finished the house.

And three H7969 times H6471 in a year H8141 did Solomon H8010 offer H5927 burnt offerings H5930 and peace offerings H8002 upon H5921 the^§ altar H4196 which H834 he built H1129 unto the Lord, H3068 and he burnt incense H6999 upon the altar H854 that H834 was before H6440 the Lord. H3068 So he finished H7999 H853 the house. H1004

1 Kings 9:25 Heb. upon it

Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents° of gold,

1 Kings 10:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 666 talents is about 20 metric tons

Now the weight H4948 of gold H2091 that H834 came H935 to Solomon H8010 in one H259 year H8141 was H1961 six H8337 hundred H3967 threescore H8346 and six H8337 talents H3603 of gold, H2091

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σταθμὸς τοῦ G3588 (T-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐληλυθότος G2064 (V-RAP-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων ἐν G1722 (PREP) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) ἑξακόσια G1812 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) ἓξ G1803 (A-NUI) τάλαντα G5007 (N-APN) χρυσίου G5553 (N-GSN)

For the king had a fleet of ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years the fleet of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

For H3588 the king H4428 had at sea H3220 a navy H590 of Tharshish H8659 with H5973 the navy H590 of Hiram: H2438 once H259 in three H7969 years H8141 came H935 the navy H590 of Tharshish, H8659 bringing H5375 gold, H2091 and silver, H3701 ivory,^§ H8143 and apes, H6971 and peacocks. H8500

1 Kings 10:22 Or, elephants teeth

ὅτι G3754 (CONJ) ναῦς G3491 (N-NSF) Θαρσις τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ G2281 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) νηῶν G3491 (N-GPF) Χιραμ, μία G3391 (A-NSF) διὰ G1223 (PREP) τριῶν G5140 (A-GPM) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἤρχετο G2064 (V-INI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ναῦς G3491 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) Θαρσις χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) λίθων G3037 (N-GPM) τορευτῶν καὶ G2532 (CONJ) πελεκητῶν.

Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules.

And they H1992 brought H935 every man H376 his present, H4503 vessels H3627 of silver, H3701 and vessels H3627 of gold, H2091 and garments, H8008 and armour, H5402 and spices, H1314 horses, H5483 and mules, H6505 a rate H1697 year H8141 by year. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σκεύη G4632 (N-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν, G2441 (N-ASM) στακτὴν καὶ G2532 (CONJ) ἡδύσματα καὶ G2532 (CONJ) ἵππους G2462 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμιόνους, τὸ G3588 (T-ASN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ἐνιαυτόν. G1763 (N-ASM)

The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

And the time^§ H3117 that H834 Solomon H8010 reigned H4427 in Jerusalem H3389 over H5921 all H3605 Israel H3478 was forty H705 years. H8141

1 Kings 11:42 Heb. days

Καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι, G2250 (N-NPF) ἃς G3739 (R-APF) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Σαλωμων ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

The days which Jeroboam reigned were twenty two years; then he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.

And the days H3117 which H834 Jeroboam H3379 reigned H4427 were two H8147 and twenty H6242 years: H8141 and he slept^§ H7901 with H5973 his fathers, H1 and Nadab H5070 his son H1121 reigned H4427 in his stead. H8478

1 Kings 14:20 Heb. lay down

Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty-one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which Yahweh had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there. His mother’s name was Naamah the Ammonitess.

And Rehoboam H7346 the son H1121 of Solomon H8010 reigned H4427 in Judah. H3063 Rehoboam H7346 was forty H705 and one H259 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 seventeen H7651 H6240 years H8141 in Jerusalem, H3389 the city H5892 which H834 the Lord H3068 did choose H977 out of all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 to put H7760 H853 his name H8034 there. H8033 And his mother’s H517 name H8034 was Naamah H5279 an Ammonitess. H5985

Καὶ G2532 (CONJ) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαλωμων ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδα· υἱὸς G5207 (N-NSM) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ἐνιαυτῶν G1763 (N-GPM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βασιλεύειν G936 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) θέσθαι G5087 (V-2AEN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) φυλῶν G5443 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Νααμα ἡ G3588 (T-NSF) Αμμανῖτις.

In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;

And it came to pass H1961 in the fifth H2549 year H8141 of king H4428 Rehoboam, H7346 that Shishak H7895 king H4428 of Egypt H4714 came up H5927 against H5921 Jerusalem: H3389

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πέμπτῳ G3991 (A-DSM) βασιλεύοντος G936 (V-PAP-GSM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Σουσακιμ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI)

Now in the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam began to reign over Judah.

Now in the eighteenth H8083 H6240 year H8141 of king H4428 Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat H5028 reigned H4427 Abijam H38 over H5921 Judah. H3063

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει G2094 (N-DSN) βασιλεύοντος G936 (V-PAP-GSM) Ιεροβοαμ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναβατ βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) Αβιου υἱὸς G5207 (N-NSM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδα

He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.

Three H7969 years H8141 reigned he H4427 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 was Maachah, H4601 the daughter H1323 of Abishalom. H53

καὶ G2532 (CONJ) ἓξ G1803 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν, G936 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Μααχα θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Αβεσσαλωμ.

In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.

And in the twentieth H6242 year H8141 of Jeroboam H3379 king H4428 of Israel H3478 reigned H4427 Asa H609 H4428 over Judah. H3063

Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) τετάρτῳ G5067 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰκοστῷ τοῦ G3588 (T-GSN) Ιεροβοαμ βασιλέως G935 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) Ασα G760 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM)

He reigned forty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.

And forty H705 and one H259 years H8141 reigned he H4427 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 was Maachah, H4601 the daughter H1323 of Abishalom. H53

καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἓν G1520 (A-ASN) ἔτος G2094 (N-ASN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ανα G303 (PREP) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Αβεσσαλωμ.

Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

And Nadab H5070 the son H1121 of Jeroboam H3379 began to reign^§ H4427 over H5921 Israel H3478 in the second H8147 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah, H3063 and reigned H4427 over H5921 Israel H3478 two years. H8141

1 Kings 15:25 Heb. reigned

Καὶ G2532 (CONJ) Ναδαβ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιεροβοαμ βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ασα G760 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔτη G2094 (N-APN) δύο. G1417 (A-NUI)

Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him and reigned in his place.

Even in the third H7969 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 did Baasha H1201 slay him, H4191 and reigned H4427 in his stead. H8478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) Βαασα ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τρίτῳ G5154 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ασα G760 (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αβιου βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν. G936 (V-AAI-3S)

In the third year of Asa king of Judah, Baasha the son of Ahijah began to reign over all Israel in Tirzah for twenty-four years.

In the third H7969 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began H4427 Baasha H1201 the son H1121 of Ahijah H281 to reign H4427 over H5921 all H3605 Israel H3478 in Tirzah, H8656 twenty H6242 and four H702 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) τρίτῳ G5154 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ασα G760 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) Βαασα υἱὸς G5207 (N-NSM) Αχια ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Θερσα εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τέσσαρα G5064 (A-APN) ἔτη. G2094 (N-APN)

In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years.

H8141 In the twenty H6242 and sixth H8337 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began H4427 Elah H425 the son H1121 of Baasha H1201 to reign H4427 over H5921 Israel H3478 in Tirzah, H8656 two years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) Ηλα υἱὸς G5207 (N-NSM) Βαασα ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) Θερσα.

and Zimri went in and struck him and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

And Zimri H2174 went in H935 and smote him, H5221 and killed him, H4191 in the twenty H6242 and seventh H7651 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah, H3063 and reigned H4427 in his stead. H8478

καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Ζαμβρι καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

H8141 In the twenty H6242 and seventh H7651 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 did Zimri H2174 reign H4427 seven H7651 days H3117 in Tirzah. H8656 And the people H5971 were encamped H2583 against H5921 Gibbethon, H1405 which H834 belonged to the Philistines. H6430

Καὶ G2532 (CONJ) Ζαμβρι ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) Θερσα. Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παρεμβολὴ G3925 (N-NSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Γαβαθων τὴν G3588 (T-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων, G246 (A-GPM)

In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel for twelve years. He reigned six years in Tirzah.

H8141 In the thirty H7970 and first H259 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began H4427 Omri H6018 to reign H4427 over H5921 Israel, H3478 twelve H8147 H6240 years: H8141 six H8337 years H8141 reigned he H4427 in Tirzah. H8656

Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) τριακοστῷ καὶ G2532 (CONJ) πρώτῳ G4413 (A-DSM-S) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασα G760 (N-PRI) βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) Αμβρι ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δώδεκα G1427 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN) Ἐν G1722 (PREP) Θερσα βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) ἓξ G1803 (A-NUI) ἔτη· G2094 (N-APN)