Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 1,515 for “H376”

Deuteronomy 21:18 (100.00%)

World English Bible:

If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and though they chasten him, will not listen to them,

King James w/Strong’s #s:

If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τινι () ᾖ () υἱὸς () ἀπειθὴς () καὶ () ἐρεθιστὴς οὐχ () ὑπακούων () φωνὴν () πατρὸς () καὶ () φωνὴν () μητρὸς () καὶ () παιδεύσωσιν () αὐτὸν () καὶ () μὴ () εἰσακούῃ () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 21:22 (100.00%)

World English Bible:

If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree,

King James w/Strong’s #s:

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένηται () ἔν () τινι () ἁμαρτία () κρίμα () θανάτου () καὶ () ἀποθάνῃ () καὶ () κρεμάσητε () αὐτὸν () ἐπὶ () ξύλου, ()

Deuteronomy 22:13 (100.00%)

World English Bible:

If any man takes a wife, and goes in to her, hates her,

King James w/Strong’s #s:

If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσῃ () αὐτῇ () καὶ () μισήσῃ () αὐτὴν ()

Deuteronomy 22:16 (100.00%)

World English Bible:

The young lady’s father shall tell the elders, “I gave my daughter to this man as his wife, and he hates her.

King James w/Strong’s #s:

and the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖ () ὁ () πατὴρ () τῆς () παιδὸς () τῇ () γερουσίᾳ () Τὴν () θυγατέρα () μου () ταύτην () δέδωκα () τῷ () ἀνθρώπῳ () τούτῳ () γυναῖκα, () καὶ () μισήσας () αὐτὴν ()

Deuteronomy 22:18 (100.00%)

World English Bible:

The elders of that city shall take the man and chastise him.

King James w/Strong’s #s:

And the elders of that city shall take that man and chastise him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ἡ () γερουσία () τῆς () πόλεως () ἐκείνης () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () παιδεύσουσιν () αὐτὸν ()

Deuteronomy 22:22 (100.00%)

World English Bible:

If a man is found lying with a woman married to a husband, then they shall both die, the man who lay with the woman and the woman. So you shall remove the evil from Israel.

King James w/Strong’s #s:

If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὑρεθῇ () ἄνθρωπος () κοιμώμενος () μετὰ () γυναικὸς () συνῳκισμένης ἀνδρί, () ἀποκτενεῖτε () ἀμφοτέρους, () τὸν () ἄνδρα () τὸν () κοιμώμενον () μετὰ () τῆς () γυναικὸς () καὶ () τὴν () γυναῖκα· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 22:23 (100.00%)

World English Bible:

If there is a young lady who is a virgin pledged to be married to a husband, and a man finds her in the city, and lies with her,

King James w/Strong’s #s:

If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένηται () παῖς () παρθένος () μεμνηστευμένη () ἀνδρὶ () καὶ () εὑρὼν () αὐτὴν () ἄνθρωπος () ἐν () πόλει () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς, ()

Deuteronomy 22:24 (100.00%)

World English Bible:

then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones; the lady, because she didn’t cry, being in the city; and the man, because he has humbled his neighbor’s wife. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξάξετε () ἀμφοτέρους () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () αὐτῶν, () καὶ () λιθοβοληθήσονται () ἐν () λίθοις () καὶ () ἀποθανοῦνται· () τὴν () νεᾶνιν, ὅτι () οὐκ () ἐβόησεν () ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () τὸν () ἄνθρωπον, () ὅτι () ἐταπείνωσεν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()—

Deuteronomy 22:25 (100.00%)

World English Bible:

But if the man finds the lady who is pledged to be married in the field, and the man forces her and lies with her, then only the man who lay with her shall die;

King James w/Strong’s #s:

But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:

Deuteronomy 22:25 Or, take strong hold of her

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐν () πεδίῳ εὕρῃ () ἄνθρωπος () τὴν () παῖδα () τὴν () μεμνηστευμένην () καὶ () βιασάμενος () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς, () ἀποκτενεῖτε () τὸν () ἄνθρωπον () τὸν () κοιμώμενον () μετ’ () αὐτῆς () μόνον ()

Deuteronomy 22:26 (100.00%)

World English Bible:

but to the lady you shall do nothing. There is in the lady no sin worthy of death; for as when a man rises against his neighbor and kills him, even so is this matter;

King James w/Strong’s #s:

but unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death: for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () νεάνιδι οὐ () ποιήσετε () οὐδέν· () οὐκ () ἔστιν () τῇ () νεάνιδι ἁμάρτημα () θανάτου, () ὅτι () ὡς () εἴ () τις () ἐπαναστῇ () ἄνθρωπος () ἐπὶ () τὸν () πλησίον () καὶ () φονεύσῃ () αὐτοῦ () ψυχήν, () οὕτως () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο, ()

Deuteronomy 22:28 (100.00%)

World English Bible:

If a man finds a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, grabs her and lies with her, and they are found,

King James w/Strong’s #s:

If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () εὕρῃ () τὴν () παῖδα () τὴν () παρθένον, () ἥτις () οὐ () μεμνήστευται, () καὶ () βιασάμενος () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς () καὶ () εὑρεθῇ, ()

Deuteronomy 22:29 (100.00%)

World English Bible:

then the man who lay with her shall give to the lady’s father fifty shekels of silver. She shall be his wife, because he has humbled her. He may not put her away all his days.

Deuteronomy 22:29 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

then the man that lay with her shall give unto the damsel’s father fifty shekels of silver, and she shall be his wife; because he hath humbled her, he may not put her away all his days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δώσει () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () κοιμηθεὶς () μετ’ () αὐτῆς () τῷ () πατρὶ () τῆς () νεάνιδος πεντήκοντα () δίδραχμα () ἀργυρίου, () καὶ () αὐτοῦ () ἔσται () γυνή, () ἀνθ’ () ὧν () ἐταπείνωσεν () αὐτήν· () οὐ () δυνήσεται () ἐξαποστεῖλαι () αὐτὴν () τὸν () ἅπαντα () χρόνον. ()

Deuteronomy 22:30 (100.00%)

World English Bible:

A man shall not take his father’s wife, and shall not uncover his father’s skirt.

King James w/Strong’s #s:

A man shall not take his father’s wife, nor discover his father’s skirt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () λήμψεται () ἄνθρωπος () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () οὐκ () ἀποκαλύψει () συγκάλυμμα τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 22:30 Originally verse 23:1.

Deuteronomy 23:10 (100.00%)

World English Bible:

If there is among you any man who is not clean by reason of that which happens to him by night, then shall he go outside of the camp. He shall not come within the camp;

King James w/Strong’s #s:

If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ᾖ () ἐν () σοὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () οὐκ () ἔσται () καθαρὸς () ἐκ () ῥύσεως () αὐτοῦ () νυκτός, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () οὐκ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολήν· ()

Deuteronomy 23:10 Originally verse 23:11.

Deuteronomy 24:1 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a wife and marries her, then it shall be, if she finds no favor in his eyes because he has found some unseemly thing in her, that he shall write her a certificate of divorce, put it in her hand, and send her out of his house.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Deuteronomy 24:1a Heb. matter of nakedness
Deuteronomy 24:1b Heb. cutting off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσῃ () αὐτῇ, () καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εὕρῃ () χάριν () ἐναντίον () αὐτοῦ, () ὅτι () εὗρεν () ἐν () αὐτῇ () ἄσχημον () πρᾶγμα, () καὶ () γράψει () αὐτῇ () βιβλίον () ἀποστασίου () καὶ () δώσει () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () καὶ () ἐξαποστελεῖ () αὐτὴν () ἐκ () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 24:2 (100.00%)

World English Bible:

When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

King James w/Strong’s #s:

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπελθοῦσα () γένηται () ἀνδρὶ () ἑτέρῳ, ()

Deuteronomy 24:3 (100.00%)

World English Bible:

If the latter husband hates her, and writes her a certificate of divorce, puts it in her hand, and sends her out of his house; or if the latter husband dies, who took her to be his wife;

King James w/Strong’s #s:

And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μισήσῃ () αὐτὴν () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἔσχατος () καὶ () γράψει () αὐτῇ () βιβλίον () ἀποστασίου () καὶ () δώσει () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () καὶ () ἐξαποστελεῖ () αὐτὴν () ἐκ () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ, () ἢ () ἀποθάνῃ () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἔσχατος, () ὃς () ἔλαβεν () αὐτὴν () ἑαυτῷ () γυναῖκα, ()

Deuteronomy 24:5 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be assigned any business. He shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he has taken.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.

Deuteronomy 24:5 Heb. not any thing shall pass upon him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () προσφάτως, () οὐκ () ἐξελεύσεται () εἰς () τὸν () πόλεμον, () καὶ () οὐκ () ἐπιβληθήσεται () αὐτῷ () οὐδὲν () πρᾶγμα· () ἀθῷος () ἔσται () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () αὐτοῦ () ἐνιαυτὸν () ἕνα, () εὐφρανεῖ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () ἣν () ἔλαβεν. ()

Deuteronomy 24:7 (100.00%)

World English Bible:

If a man is found stealing any of his brothers of the children of Israel, and he deals with him as a slave, or sells him, then that thief shall die. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἁλῷ ἄνθρωπος () κλέπτων () ψυχὴν () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () καταδυναστεύσας () αὐτὸν () ἀποδῶται, () ἀποθανεῖται () ὁ () κλέπτης () ἐκεῖνος· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 24:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge outside to you.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔξω () στήσῃ, () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος, () οὗ () τὸ () δάνειόν () σού () ἐστιν () ἐν () αὐτῷ, () ἐξοίσει () σοι () τὸ () ἐνέχυρον ἔξω. ()

Deuteronomy 24:12 (100.00%)

World English Bible:

If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.

King James w/Strong’s #s:

And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὁ () ἄνθρωπος () πένηται, οὐ () κοιμηθήσῃ () ἐν () τῷ () ἐνεχύρῳ αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 24:16 (100.00%)

World English Bible:

The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers. Every man shall be put to death for his own sin.

King James w/Strong’s #s:

The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀποθανοῦνται () πατέρες () ὑπὲρ () τέκνων, () καὶ () υἱοὶ () οὐκ () ἀποθανοῦνται () ὑπὲρ () πατέρων· () ἕκαστος () τῇ () ἑαυτοῦ () ἁμαρτίᾳ () ἀποθανεῖται. ()

Deuteronomy 25:5 (100.00%)

World English Bible:

If brothers dwell together, and one of them dies and has no son, the wife of the dead shall not be married outside to a stranger. Her husband’s brother shall go in to her, and take her as his wife, and perform the duty of a husband’s brother to her.

King James w/Strong’s #s:

If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κατοικῶσιν () ἀδελφοὶ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () ἀποθάνῃ () εἷς () ἐξ () αὐτῶν, () σπέρμα () δὲ () μὴ () ᾖ () αὐτῷ, () οὐκ () ἔσται () ἡ () γυνὴ () τοῦ () τεθνηκότος () ἔξω () ἀνδρὶ () μὴ () ἐγγίζοντι· () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () εἰσελεύσεται () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () λήμψεται () αὐτὴν () ἑαυτῷ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσει () αὐτῇ. ()

Deuteronomy 25:7 (100.00%)

World English Bible:

If the man doesn’t want to take his brother’s wife, then his brother’s wife shall go up to the gate to the elders, and say, “My husband’s brother refuses to raise up to his brother a name in Israel. He will not perform the duty of a husband’s brother to me.”

King James w/Strong’s #s:

And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband’s brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () βούληται () ὁ () ἄνθρωπος () λαβεῖν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήσεται () ἡ () γυνὴ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () ἐπὶ () τὴν () γερουσίαν () καὶ () ἐρεῖ () Οὐ () θέλει () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρός () μου () ἀναστῆσαι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἐν () Ισραηλ, () οὐκ () ἠθέλησεν () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρός () μου. ()

Deuteronomy 25:9 (100.00%)

World English Bible:

then his brother’s wife shall come to him in the presence of the elders, and loose his sandal from off his foot, and spit in his face. She shall answer and say, “So shall it be done to the man who does not build up his brother’s house.”

King James w/Strong’s #s:

then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσελθοῦσα () ἡ () γυνὴ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἔναντι () τῆς () γερουσίας () καὶ () ὑπολύσει τὸ () ὑπόδημα () αὐτοῦ () τὸ () ἓν () ἀπὸ () τοῦ () ποδὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐμπτύσεται () εἰς () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () ἀποκριθεῖσα () ἐρεῖ () Οὕτως () ποιήσουσιν () τῷ () ἀνθρώπῳ, () ὃς () οὐκ () οἰκοδομήσει () τὸν () οἶκον () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 25:11 (100.00%)

World English Bible:

When men strive against each other, and the wife of one draws near to deliver her husband out of the hand of him who strikes him, and puts out her hand, and grabs him by his private parts,

King James w/Strong’s #s:

When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μάχωνται () ἄνθρωποι () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () ἄνθρωπος () μετὰ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () προσέλθῃ () γυνὴ () ἑνὸς () αὐτῶν () ἐξελέσθαι () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () ἐκ () χειρὸς () τοῦ () τύπτοντος () αὐτὸν () καὶ () ἐκτείνασα () τὴν () χεῖρα () ἐπιλάβηται () τῶν () διδύμων αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 27:14 (100.00%)

World English Bible:

With a loud voice, the Levites shall say to all the men of Israel,

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθέντες () οἱ () Λευῖται () ἐροῦσιν () παντὶ () Ισραηλ () φωνῇ () μεγάλῃ ()

Deuteronomy 27:15 (100.00%)

World English Bible:

‘Cursed is the man who makes an engraved or molten image, an abomination to Yahweh, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.’ All the people shall answer and say, ‘Amen.’

King James w/Strong’s #s:

Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the Lord, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικατάρατος () ἄνθρωπος, () ὅστις () ποιήσει () γλυπτὸν καὶ () χωνευτόν, βδέλυγμα () κυρίῳ, () ἔργον () χειρῶν () τεχνίτου, () καὶ () θήσει () αὐτὸ () ἐν () ἀποκρύφῳ· () καὶ () ἀποκριθεὶς () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐροῦσιν () Γένοιτο. ()

Deuteronomy 28:30 (100.00%)

World English Bible:

You will betroth a wife, and another man shall lie with her. You will build a house, and you won’t dwell in it. You will plant a vineyard, and not use its fruit.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.

Deuteronomy 28:30 Heb. prophane, or use it as common meat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκα () λήμψῃ, () καὶ () ἀνὴρ () ἕτερος () ἕξει () αὐτήν· () οἰκίαν () οἰκοδομήσεις () καὶ () οὐκ () οἰκήσεις () ἐν () αὐτῇ· () ἀμπελῶνα () φυτεύσεις () καὶ () οὐ () τρυγήσεις () αὐτόν· ()

Deuteronomy 28:54 (100.00%)

World English Bible:

The man who is tender among you, and very delicate, his eye will be evil toward his brother, toward the wife whom he loves, and toward the remnant of his children whom he has remaining,

King James w/Strong’s #s:

so that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἁπαλὸς () ἐν () σοὶ () καὶ () ὁ () τρυφερὸς σφόδρα () βασκανεῖ () τῷ () ὀφθαλμῷ () τὸν () ἀδελφὸν () καὶ () τὴν () γυναῖκα () τὴν () ἐν () τῷ () κόλπῳ () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () καταλελειμμένα () τέκνα, () ἃ () ἂν () καταλειφθῇ, ()

Deuteronomy 28:56 (100.00%)

World English Bible:

The tender and delicate woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground for delicateness and tenderness, her eye will be evil toward the husband that she loves, toward her son, toward her daughter,

King James w/Strong’s #s:

The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἁπαλὴ () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ἡ () τρυφερὰ σφόδρα, () ἧς () οὐχὶ () πεῖραν () ἔλαβεν () ὁ () ποὺς () αὐτῆς () βαίνειν ἐπὶ () τῆς () γῆς () διὰ () τὴν () τρυφερότητα καὶ () διὰ () τὴν () ἁπαλότητα, βασκανεῖ () τῷ () ὀφθαλμῷ () αὐτῆς () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () τὸν () ἐν () τῷ () κόλπῳ () αὐτῆς () καὶ () τὸν () υἱὸν () καὶ () τὴν () θυγατέρα () αὐτῆς ()

Deuteronomy 29:10 (100.00%)

World English Bible:

All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Ye stand this day all of you before the Lord your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἑστήκατε () πάντες () σήμερον () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () οἱ () ἀρχίφυλοι ὑμῶν () καὶ () ἡ () γερουσία () ὑμῶν () καὶ () οἱ () κριταὶ () ὑμῶν () καὶ () οἱ () γραμματοεισαγωγεῖς ὑμῶν, () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ, ()

Deuteronomy 29:10 Originally verse 29:9.

Deuteronomy 29:18 (100.00%)

World English Bible:

lest there should be among you man, woman, family, or tribe whose heart turns away today from Yahweh our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that produces bitter poison;

King James w/Strong’s #s:

lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the Lord our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;

Deuteronomy 29:18 Or, a poisonfull herb. Heb. Rosh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μή () τίς () ἐστιν () ἐν () ὑμῖν () ἀνὴρ () ἢ () γυνὴ () ἢ () πατριὰ () ἢ () φυλή, () τίνος () ἡ () διάνοια () ἐξέκλινεν () ἀπὸ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () πορεύεσθαι () λατρεύειν () τοῖς () θεοῖς () τῶν () ἐθνῶν () ἐκείνων; () Μή () τίς () ἐστιν () ἐν () ὑμῖν () ῥίζα () ἄνω () φύουσα () ἐν () χολῇ () καὶ () πικρίᾳ; ()

Deuteronomy 29:18 Originally verse 29:17.

Deuteronomy 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky.

King James w/Strong’s #s:

the Lord will not spare him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the Lord shall blot out his name from under heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μὴ () θελήσῃ () ὁ () θεὸς () εὐιλατεῦσαι αὐτῷ, () ἀλλ’ () ἢ () τότε () ἐκκαυθήσεται () ὀργὴ () κυρίου () καὶ () ὁ () ζῆλος () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ, () καὶ () κολληθήσονται () ἐν () αὐτῷ () πᾶσαι () αἱ () ἀραὶ () τῆς () διαθήκης () ταύτης () αἱ () γεγραμμέναι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοῦ () νόμου () τούτου, () καὶ () ἐξαλείψει () κύριος () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανόν· ()

Deuteronomy 29:20 Originally verse 29:19.

Deuteronomy 32:25 (100.00%)

World English Bible:

Outside the sword will bereave, and in the rooms, terror on both young man and virgin, the nursing infant with the gray-haired man.

King James w/Strong’s #s:

The sword without, And terror within, Shall destroy both the young man and the virgin, The suckling also with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25a Heb. from the chambers
Deuteronomy 32:25b Heb. bereave

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔξωθεν () ἀτεκνώσει αὐτοὺς () μάχαιρα () καὶ () ἐκ () τῶν () ταμιείων () φόβος· () νεανίσκος () σὺν () παρθένῳ, () θηλάζων () μετὰ () καθεστηκότος () πρεσβύτου. ()

Deuteronomy 33:1 (100.00%)

World English Bible:

This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

King James w/Strong’s #s:

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () εὐλογία, () ἣν () εὐλόγησεν () Μωϋσῆς () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () πρὸ () τῆς () τελευτῆς () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 33:8 (100.00%)

World English Bible:

About Levi he said, “Your Thummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you contended at the waters of Meribah.

King James w/Strong’s #s:

And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, Whom thou didst prove at Massah, And with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Λευι () εἶπεν () Δότε () Λευι () δήλους () αὐτοῦ () καὶ () ἀλήθειαν () αὐτοῦ () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ὁσίῳ, () ὃν () ἐπείρασαν () αὐτὸν () ἐν () πείρᾳ, () ἐλοιδόρησαν () αὐτὸν () ἐπὶ () ὕδατος () ἀντιλογίας· ()

Deuteronomy 34:6 (100.00%)

World English Bible:

He buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor, but no man knows where his tomb is to this day.

King James w/Strong’s #s:

And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () Γαι ἐν () γῇ () Μωαβ ἐγγὺς () οἴκου () Φογωρ· καὶ () οὐκ () οἶδεν () οὐδεὶς () τὴν () ταφὴν () αὐτοῦ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 1:5 (100.00%)

World English Bible:

No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you nor forsake you.

King James w/Strong’s #s:

There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀντιστήσεται () ἄνθρωπος () κατενώπιον () ὑμῶν () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου, () καὶ () ὥσπερ () ἤμην () μετὰ () Μωυσῆ, () οὕτως () ἔσομαι () καὶ () μετὰ () σοῦ () καὶ () οὐκ () ἐγκαταλείψω () σε () οὐδὲ () ὑπερόψομαί () σε. ()

Joshua 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Whoever rebels against your commandment, and doesn’t listen to your words in all that you command him shall himself be put to death. Only be strong and courageous.”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐὰν () ἀπειθήσῃ () σοι () καὶ () ὅστις () μὴ () ἀκούσῃ () τῶν () ῥημάτων () σου () καθότι () ἂν () αὐτῷ () ἐντείλῃ, () ἀποθανέτω. () Ἀλλὰ () ἴσχυε () καὶ () ἀνδρίζου. ()

Joshua 2:11 (100.00%)

World English Bible:

As soon as we had heard it, our hearts melted, and there wasn’t any more spirit in any man, because of you: for Yahweh your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the Lord your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

Joshua 2:11 Rose up

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσαντες () ἡμεῖς () ἐξέστημεν () τῇ () καρδίᾳ () ἡμῶν, () καὶ () οὐκ () ἔστη () ἔτι () πνεῦμα () ἐν () οὐδενὶ () ἡμῶν () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () θεὸς () ἐν () οὐρανῷ () ἄνω () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () κάτω. ()

Joshua 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προχειρίσασθε () ὑμῖν () δώδεκα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἕνα () ἀφ’ () ἑκάστης () φυλῆς. ()

Joshua 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take twelve men out of the people, a man out of every tribe,

King James w/Strong’s #s:

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραλαβὼν () ἄνδρας () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ, () ἕνα () ἀφ’ () ἑκάστης () φυλῆς, ()

Joshua 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua called the twelve men whom he had prepared of the children of Israel, a man out of every tribe.

King James w/Strong’s #s:

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνακαλεσάμενος Ἰησοῦς () δώδεκα () ἄνδρας () τῶν () ἐνδόξων () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἕνα () ἀφ’ () ἑκάστης () φυλῆς, ()

Joshua 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “Cross before the ark of Yahweh your God into the middle of the Jordan, and each of you pick up a stone and put it on your shoulder, according to the number of the tribes of the children of Israel;

King James w/Strong’s #s:

and Joshua said unto them, Pass over before the ark of the Lord your God into the midst of Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν () αὐτοῖς () Προσαγάγετε () ἔμπροσθέν () μου () πρὸ () προσώπου () κυρίου () εἰς () μέσον () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἀνελόμενος () ἐκεῖθεν () ἕκαστος () λίθον () ἀράτω () ἐπὶ () τῶν () ὤμων () αὐτοῦ () κατὰ () τὸν () ἀριθμὸν () τῶν () δώδεκα () φυλῶν () τοῦ () Ισραηλ, ()

Joshua 5:13 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man stood in front of him with his sword drawn in his hand. Joshua went to him and said to him, “Are you for us, or for our enemies?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἦν () Ἰησοῦς () ἐν () Ιεριχω, () καὶ () ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () εἶδεν () ἄνθρωπον () ἑστηκότα () ἐναντίον () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () ῥομφαία () ἐσπασμένη () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ. () Καὶ () προσελθὼν () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ () Ἡμέτερος () εἶ () ἢ () τῶν () ὑπεναντίων; ()

Joshua 6:5 (100.00%)

World English Bible:

It shall be that when they make a long blast with the ram’s horn, and when you hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; then the city wall will fall down flat, and the people shall go up, every man straight in front of him.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.

Joshua 6:5 Heb. under it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () σαλπίσητε () τῇ () σάλπιγγι, () ἀνακραγέτω () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἅμα, () καὶ () ἀνακραγόντων () αὐτῶν () πεσεῖται () αὐτόματα () τὰ () τείχη () τῆς () πόλεως, () καὶ () εἰσελεύσεται () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁρμήσας () ἕκαστος () κατὰ () πρόσωπον () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Joshua 6:20 (100.00%)

World English Bible:

So the people shouted and the priests blew the trumpets. When the people heard the sound of the trumpet, the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight in front of him, and they took the city.

King James w/Strong’s #s:

So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

Joshua 6:20 Heb. under it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσάλπισαν () ταῖς () σάλπιγξιν () οἱ () ἱερεῖς· () ὡς () δὲ () ἤκουσεν () ὁ () λαὸς () τὴν () φωνὴν () τῶν () σαλπίγγων, () ἠλάλαξεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἅμα () ἀλαλαγμῷ μεγάλῳ () καὶ () ἰσχυρῷ. () Καὶ () ἔπεσεν () ἅπαν () τὸ () τεῖχος () κύκλῳ, () καὶ () ἀνέβη () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Joshua 6:21 (100.00%)

World English Bible:

They utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, both young and old, and ox, sheep, and donkey, with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεθεμάτισεν () αὐτὴν () Ἰησοῦς () καὶ () ὅσα () ἦν () ἐν () τῇ () πόλει () ἀπὸ () ἀνδρὸς () καὶ () ἕως () γυναικός, () ἀπὸ () νεανίσκου () καὶ () ἕως () πρεσβύτου () καὶ () ἕως () μόσχου () καὶ () ὑποζυγίου, () ἐν () στόματι () ῥομφαίας. ()

Joshua 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the Lord, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὥρκισεν () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐναντίον () κυρίου () λέγων () Ἐπικατάρατος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () οἰκοδομήσει () τὴν () πόλιν () ἐκείνην· () ἐν () τῷ () πρωτοτόκῳ () αὐτοῦ () θεμελιώσει () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () αὐτοῦ () ἐπιστήσει () τὰς () πύλας () αὐτῆς. () Καὶ () οὕτως () ἐποίησεν () Οζαν ὁ () ἐκ () Βαιθηλ· ἐν () τῷ () Αβιρων τῷ () πρωτοτόκῳ () ἐθεμελίωσεν () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () διασωθέντι () ἐπέστησεν () τὰς () πύλας () αὐτῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.