Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 3,951 to 4,000 of 5,797 for “H3068”

Isaiah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord will create () upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

Isaiah 4:5 Or, above

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξει, () καὶ () ἔσται () πᾶς () τόπος () τοῦ () ὄρους () Σιων () καὶ () πάντα () τὰ () περικύκλῳ αὐτῆς () σκιάσει νεφέλη () ἡμέρας () καὶ () ὡς () καπνοῦ () καὶ () ὡς () φωτὸς () πυρὸς () καιομένου () νυκτός· () πάσῃ () τῇ () δόξῃ () σκεπασθήσεται·

Isaiah 5:7 (100.00%)

World English Bible:

For the vineyard of Yahweh of Armies is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant. He looked for justice, but behold, oppression, for righteousness, but behold, a cry of distress.

King James w/Strong’s #s:

For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked () for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

Isaiah 5:7a Heb. plant of his pleasures
Isaiah 5:7b Heb. a scab

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () ἀμπελὼν () κυρίου () σαβαωθ () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ () ἐστίν () καὶ () ἄνθρωπος () τοῦ () Ιουδα νεόφυτον () ἠγαπημένον· () ἔμεινα () τοῦ () ποιῆσαι () κρίσιν, () ἐποίησεν () δὲ () ἀνομίαν () καὶ () οὐ () δικαιοσύνην () ἀλλὰ () κραυγήν. ()

Isaiah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.

King James w/Strong’s #s:

In mine ears said the Lord of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. ()

Isaiah 5:9a Or, this is in mine ears saith the LORD, etc.
Isaiah 5:9b Heb. if not, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠκούσθη () γὰρ () εἰς () τὰ () ὦτα () κυρίου () σαβαωθ () ταῦτα· () ἐὰν () γὰρ () γένωνται () οἰκίαι () πολλαί, () εἰς () ἔρημον () ἔσονται () μεγάλαι () καὶ () καλαί, καὶ () οὐκ () ἔσονται () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () αὐταῖς. ()

Isaiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands.

King James w/Strong’s #s:

And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard () not the work of the Lord, neither consider () the operation of his hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () γὰρ () κιθάρας () καὶ () ψαλτηρίου καὶ () τυμπάνων καὶ () αὐλῶν () τὸν () οἶνον () πίνουσιν, () τὰ () δὲ () ἔργα () κυρίου () οὐκ () ἐμβλέπουσιν () καὶ () τὰ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () οὐ () κατανοοῦσιν. ()

Isaiah 5:16 (100.00%)

World English Bible:

but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.

King James w/Strong’s #s:

but the Lord of hosts shall be exalted () in judgment, and God that is holy shall be sanctified () in righteousness.

Isaiah 5:16 Or, the holy God, Heb. The God the holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑψωθήσεται () κύριος () σαβαωθ () ἐν () κρίματι, () καὶ () ὁ () θεὸς () ὁ () ἅγιος () δοξασθήσεται () ἐν () δικαιοσύνῃ. ()

Isaiah 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust, because they have rejected the law of Yahweh of Armies, and despised the word of the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as the fire devoureth () the stubble, and the flame consumeth () the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up () as dust: because they have cast away () the law of the Lord of hosts, and despised () the word of the Holy One of Israel.

Isaiah 5:24 Heb. the tongue of fire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ὃν () τρόπον () καυθήσεται () καλάμη () ὑπὸ () ἄνθρακος () πυρὸς () καὶ () συγκαυθήσεται ὑπὸ () φλογὸς () ἀνειμένης, () ἡ () ῥίζα () αὐτῶν () ὡς () χνοῦς ἔσται, () καὶ () τὸ () ἄνθος () αὐτῶν () ὡς () κονιορτὸς () ἀναβήσεται· () οὐ () γὰρ () ἠθέλησαν () τὸν () νόμον () κυρίου () σαβαωθ, () ἀλλὰ () τὸ () λόγιον () τοῦ () ἁγίου () Ισραηλ () παρώξυναν. ()

Isaiah 5:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh’s anger burns against his people, and he has stretched out his hand against them and has struck them. The mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the middle of the streets. For all this, his anger is not turned away, but his hand is still stretched out.

King James w/Strong’s #s:

Therefore is the anger of the Lord kindled () against his people, and he hath stretched forth () his hand against them, and hath smitten () them: and the hills did tremble, () and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, () but his hand is stretched out () still.

Isaiah 5:25 Or as dung

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () σαβαωθ () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπέβαλεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτούς, () καὶ () παρωξύνθη () τὰ () ὄρη, () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () θνησιμαῖα αὐτῶν () ὡς () κοπρία () ἐν () μέσῳ () ὁδοῦ. () Καὶ () ἐν () πᾶσι () τούτοις () οὐκ () ἀπεστράφη () ὁ () θυμός, () ἀλλ’ () ἔτι () ἡ () χεὶρ () ὑψηλή. ()

Isaiah 6:3 (100.00%)

World English Bible:

One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”

King James w/Strong’s #s:

And one cried () unto another, and said, () Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.

Isaiah 6:3a Heb. this cried to this
Isaiah 6:3b Heb. his glory is the fullness of the whole earth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκέκραγον () ἕτερος () πρὸς () τὸν () ἕτερον () καὶ () ἔλεγον () Ἅγιος () ἅγιος () ἅγιος () κύριος () σαβαωθ, () πλήρης () πᾶσα () ἡ () γῆ () τῆς () δόξης () αὐτοῦ. ()

Isaiah 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips and I live among a people of unclean lips, for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”

King James w/Strong’s #s:

Then said () I, Woe is me! for I am undone; () because I am a man of unclean lips, and I dwell () in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen () the King, the Lord of hosts.

Isaiah 6:5 Heb. cut off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα Ὦ () τάλας ἐγώ, () ὅτι () κατανένυγμαι, ὅτι () ἄνθρωπος () ὢν () καὶ () ἀκάθαρτα () χείλη () ἔχων () ἐν () μέσῳ () λαοῦ () ἀκάθαρτα () χείλη () ἔχοντος () ἐγὼ () οἰκῶ () καὶ () τὸν () βασιλέα () κύριον () σαβαωθ () εἶδον () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () μου. ()

Isaiah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord have removed men far away, () and there be a great forsaking in the midst of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () μακρυνεῖ ὁ () θεὸς () τοὺς () ἀνθρώπους, () καὶ () οἱ () καταλειφθέντες () πληθυνθήσονται () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Isaiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord unto Isaiah, Go forth () now to meet () Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s () field;

Isaiah 7:3a That is, The remnant shall return
Isaiah 7:3b Or, causeway

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ησαιαν () Ἔξελθε () εἰς () συνάντησιν () Αχαζ () σὺ () καὶ () ὁ () καταλειφθεὶς () Ιασουβ ὁ () υἱός () σου () πρὸς () τὴν () κολυμβήθραν () τῆς () ἄνω () ὁδοῦ () τοῦ () ἀγροῦ () τοῦ () γναφέως ()

Isaiah 7:7 (100.00%)

World English Bible:

This is what the Lord Yahweh says: “It shall not stand, neither shall it happen.”

King James w/Strong’s #s:

thus saith () the Lord God, It shall not stand, () neither shall it come to pass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () σαβαωθ () Οὐ () μὴ () ἐμμείνῃ () ἡ () βουλὴ () αὕτη () οὐδὲ () ἔσται· ()

Isaiah 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke again to Ahaz, saying,

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord spake () again () unto Ahaz, saying, ()

Isaiah 7:10 Heb. and the Lord added to speak

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () κύριος () λαλῆσαι () τῷ () Αχαζ () λέγων ()

Isaiah 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.”

King James w/Strong’s #s:

Ask () thee a sign of the Lord thy God; ask () it either in the depth, () or in the height () above.

Isaiah 7:11 Or, make thy petion deep

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἴτησαι () σεαυτῷ () σημεῖον () παρὰ () κυρίου () θεοῦ () σου () εἰς () βάθος () ἢ () εἰς () ὕψος. ()

Isaiah 7:12 (100.00%)

World English Bible:

But Ahaz said, “I won’t ask. I won’t tempt Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

But Ahaz said, () I will not ask, () neither will I tempt () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αχαζ () Οὐ () μὴ () αἰτήσω () οὐδ’ () οὐ () μὴ () πειράσω () κύριον. ()

Isaiah 7:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring on you, on your people, and on your father’s house days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah, even the king of Assyria.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall bring () upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, () from the day that Ephraim departed () from Judah; even the king of Assyria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ἐπάξει () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρός () σου () ἡμέρας, () αἳ () οὔπω () ἥκασιν () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἀφεῖλεν () Εφραιμ () ἀπὸ () Ιουδα, τὸν () βασιλέα () τῶν () Ἀσσυρίων.

Isaiah 7:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that Yahweh will whistle for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall hiss () for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () συριεῖ κύριος () μυίαις, ὃ () κυριεύει () μέρους () ποταμοῦ () Αἰγύπτου, () καὶ () τῇ () μελίσσῃ, ἥ () ἐστιν () ἐν () χώρᾳ () Ἀσσυρίων,

Isaiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’;

Isaiah 8:1 “Maher Shalal Hash Baz” means “quick to the plunder, swift to the prey”.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord said () unto me, Take () thee a great roll, and write () in it with a man’s pen concerning Mahershalalhashbaz.

Isaiah 8:1 Heb. In making speed to the spoil he hasteneth the prey. Or, make speed, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Λαβὲ () σεαυτῷ () τόμον καινοῦ () μεγάλου () καὶ () γράψον () εἰς () αὐτὸν () γραφίδι ἀνθρώπου () Τοῦ () ὀξέως προνομὴν ποιῆσαι () σκύλων· () πάρεστιν () γάρ. ()

Isaiah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, “Call his name ‘Maher Shalal Hash Baz.’

King James w/Strong’s #s:

And I went () unto the prophetess; and she conceived, () and bare () a son. Then said () the Lord to me, Call () his name Mahershalalhashbaz.

Isaiah 8:3 Heb. approached unto

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθον () πρὸς () τὴν () προφῆτιν, () καὶ () ἐν () γαστρὶ () ἔλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () υἱόν. () Καὶ () εἶπεν κύριός () μοι () Κάλεσον () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ταχέως () σκύλευσον, ὀξέως προνόμευσον·

Isaiah 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to me yet again, saying,

King James w/Strong’s #s:

The Lord spake () also unto me again, () saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () κύριος () λαλῆσαί () μοι () ἔτι ()

Isaiah 8:11 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh spoke this to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

King James w/Strong’s #s:

For the Lord spake () thus to me with a strong hand, and instructed () me that I should not walk () in the way of this people, saying, ()

Isaiah 8:11 Heb. in strength of hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Τῇ () ἰσχυρᾷ () χειρὶ () ἀπειθοῦσιν () τῇ () πορείᾳ () τῆς () ὁδοῦ () τοῦ () λαοῦ () τούτου () λέγοντες ()

Isaiah 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.

King James w/Strong’s #s:

Sanctify () the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριον () αὐτὸν () ἁγιάσατε, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () σου () φόβος. ()

Isaiah 8:17 (100.00%)

World English Bible:

I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

King James w/Strong’s #s:

And I will wait () upon the Lord, that hideth () his face from the house of Jacob, and I will look () for him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖ () Μενῶ () τὸν () θεὸν () τὸν () ἀποστρέψαντα () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () Ιακωβ () καὶ () πεποιθὼς () ἔσομαι () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Isaiah 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I and the children whom the Lord hath given () me are for signs and for wonders in Israel from the Lord of hosts, which dwelleth () in mount Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () καὶ () τὰ () παιδία, () ἅ () μοι () ἔδωκεν () ὁ () θεός, () καὶ () ἔσται () εἰς () σημεῖα () καὶ () τέρατα () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () παρὰ () κυρίου () σαβαωθ, () ὃς () κατοικεῖ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σιων. ()

Isaiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

King James w/Strong’s #s:

Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order () it, and to establish () it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform () this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεγάλη () ἡ () ἀρχὴ () αὐτοῦ, () καὶ () τῆς () εἰρήνης () αὐτοῦ () οὐκ () ἔστιν () ὅριον () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () Δαυιδ () καὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ () κατορθῶσαι αὐτὴν () καὶ () ἀντιλαβέσθαι αὐτῆς () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () κρίματι () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον· () ὁ () ζῆλος () κυρίου () σαβαωθ () ποιήσει () ταῦτα. ()

Isaiah 9:7 Originally verse 9:6.

Isaiah 9:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord shall set up () the adversaries of Rezin against him, and join his enemies () together; ()

Isaiah 9:11 Heb. mingle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ῥάξει ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐπανιστανομένους () ἐπ’ () ὄρος () Σιων () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν () διασκεδάσει,

Isaiah 9:11 Originally verse 9:10.

Isaiah 9:13 (100.00%)

World English Bible:

Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

For the people turneth () not unto him that smiteth () them, neither do they seek () the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () λαὸς () οὐκ () ἀπεστράφη, () ἕως () ἐπλήγη, () καὶ () τὸν () κύριον () οὐκ () ἐξεζήτησαν. ()

Isaiah 9:13 Originally verse 9:12.

Isaiah 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord will cut off () from Israel head and tail, branch and rush, in one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφεῖλεν () κύριος () ἀπὸ () Ισραηλ () κεφαλὴν () καὶ () οὐράν, () μέγαν () καὶ () μικρὸν ἐν () μιᾷ () ἡμέρᾳ, ()

Isaiah 9:14 Originally verse 9:13.

Isaiah 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Through Yahweh of Armies’ wrath, the land is burned up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother.

King James w/Strong’s #s:

Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, () and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare () his brother.

Isaiah 9:19 Heb. meat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () θυμὸν () ὀργῆς () κυρίου () συγκέκαυται ἡ () γῆ () ὅλη, () καὶ () ἔσται () ὁ () λαὸς () ὡς () ὑπὸ () πυρὸς () κατακεκαυμένος· () ἄνθρωπος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () οὐκ () ἐλεήσει, ()

Isaiah 9:19 Originally verse 9:18.

Isaiah 10:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall the Lord, the Lord () of hosts, send () among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle () a burning like the burning of a fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχ () οὕτως, () ἀλλὰ () ἀποστελεῖ () κύριος () σαβαωθ () εἰς () τὴν () σὴν () τιμὴν () ἀτιμίαν, () καὶ () εἰς () τὴν () σὴν () δόξαν () πῦρ () καιόμενον () καυθήσεται· ()

Isaiah 10:20 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again () stay () upon him that smote () them; but shall stay () upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () οὐκέτι () προστεθήσεται () τὸ () καταλειφθὲν () Ισραηλ, () καὶ () οἱ () σωθέντες () τοῦ () Ιακωβ () οὐκέτι () μὴ () πεποιθότες () ὦσιν () ἐπὶ () τοὺς () ἀδικήσαντας () αὐτούς, () ἀλλὰ () ἔσονται () πεποιθότες () ἐπὶ () τὸν () θεὸν () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () τῇ () ἀληθείᾳ, ()

Isaiah 10:23 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, throughout all the earth.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord God of hosts shall make () a consumption, even determined, () in the midst of all the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () λόγον () συντετμημένον () ποιήσει () ὁ () θεὸς () ἐν () τῇ () οἰκουμένῃ () ὅλῃ. ()

Isaiah 10:24 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord, Yahweh of Armies, says, “My people who dwell in Zion, don’t be afraid of the Assyrian, though he strike you with the rod, and lift up his staff against you, as Egypt did.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord God of hosts, O my people that dwellest () in Zion, be not afraid () of the Assyrian: he shall smite () thee with a rod, and shall lift up () his staff against thee, after the manner of Egypt.

Isaiah 10:24 Or, but he shall lift up his staff for thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () σαβαωθ () Μὴ () φοβοῦ, ὁ () λαός () μου () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Σιων, () ἀπὸ () Ἀσσυρίων, ὅτι () ἐν () ῥάβδῳ () πατάξει () σε· () πληγὴν () γὰρ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σὲ () τοῦ () ἰδεῖν () ὁδὸν () Αἰγύπτου. ()

Isaiah 10:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord of hosts shall stir up () a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up () after the manner of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεγερεῖ () ὁ () θεὸς () ἐπ’ () αὐτοὺς () κατὰ () τὴν () πληγὴν () τὴν () Μαδιαμ () ἐν () τόπῳ () θλίψεως, () καὶ () ὁ () θυμὸς () αὐτοῦ () τῇ () ὁδῷ () τῇ () κατὰ () θάλασσαν () εἰς () τὴν () ὁδὸν () τὴν () κατ’ () Αἴγυπτον. ()

Isaiah 10:33 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Lord, Yahweh of Armies, will lop the boughs with terror. The tall will be cut down, and the lofty will be brought low.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord, the Lord of hosts, shall lop () the bough with terror: and the high ones () of stature shall be hewn down, () and the haughty shall be humbled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () ὁ () δεσπότης () κύριος () σαβαωθ () συνταράσσει τοὺς () ἐνδόξους () μετὰ () ἰσχύος, () καὶ () οἱ () ὑψηλοὶ () τῇ () ὕβρει () συντριβήσονται, () καὶ () οἱ () ὑψηλοὶ () ταπεινωθήσονται, ()

Isaiah 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s Spirit will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and the Spirit of the Lord shall rest () upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναπαύσεται () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () τοῦ () θεοῦ, () πνεῦμα () σοφίας () καὶ () συνέσεως, () πνεῦμα () βουλῆς () καὶ () ἰσχύος, () πνεῦμα () γνώσεως () καὶ () εὐσεβείας· ()

Isaiah 11:3 (100.00%)

World English Bible:

His delight will be in the fear of Yahweh. He will not judge by the sight of his eyes, neither decide by the hearing of his ears;

King James w/Strong’s #s:

and shall make him of quick understanding () in the fear of the Lord: and he shall not judge () after the sight of his eyes, neither reprove () after the hearing of his ears:

Isaiah 11:3 Heb. sent or smell

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐμπλήσει αὐτὸν () πνεῦμα () φόβου () θεοῦ. () Οὐ () κατὰ () τὴν () δόξαν () κρινεῖ () οὐδὲ () κατὰ () τὴν () λαλιὰν () ἐλέγξει, ()

Isaiah 11:9 (100.00%)

World English Bible:

They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.

King James w/Strong’s #s:

They shall not hurt () nor destroy () in all my holy mountain: for the earth shall be full () of the knowledge of the Lord, as the waters cover () the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () κακοποιήσωσιν () οὐδὲ () μὴ () δύνωνται () ἀπολέσαι () οὐδένα () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () ἅγιόν μου, () ὅτι () ἐνεπλήσθη ἡ () σύμπασα τοῦ () γνῶναι () τὸν () κύριον () ὡς () ὕδωρ () πολὺ () κατακαλύψαι () θαλάσσας. ()

Isaiah 11:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall utterly destroy () the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake () his hand over the river, and shall smite () it in the seven streams, and make men go over () dryshod.

Isaiah 11:15 Heb. in shoes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρημώσει () κύριος () τὴν () θάλασσαν () Αἰγύπτου () καὶ () ἐπιβαλεῖ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () πνεύματι () βιαίῳ () καὶ () πατάξει () ἑπτὰ () φάραγγας () ὥστε () διαπορεύεσθαι () αὐτὸν () ἐν () ὑποδήμασιν· ()

Isaiah 12:1 (100.00%)

World English Bible:

In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

King James w/Strong’s #s:

And in that day thou shalt say, () O Lord, I will praise () thee: though thou wast angry () with me, thine anger is turned away, () and thou comfortedst () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () Εὐλογήσω () σε, () κύριε, () διότι () ὠργίσθης () μοι () καὶ () ἀπέστρεψας () τὸν () θυμόν () σου () καὶ () ἠλέησάς () με. ()

Isaiah 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, God is my salvation; I will trust, () and not be afraid: () for the Lord JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὁ () θεός () μου () σωτήρ () μου () κύριος, () πεποιθὼς () ἔσομαι () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () σωθήσομαι () ἐν () αὐτῷ () καὶ () οὐ () φοβηθήσομαι, διότι () ἡ () δόξα () μου () καὶ () ἡ () αἴνεσίς () μου () κύριος () καὶ () ἐγένετό () μοι () εἰς () σωτηρίαν. ()

Isaiah 12:4 (100.00%)

World English Bible:

In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name! Declare his doings among the peoples! Proclaim that his name is exalted!

King James w/Strong’s #s:

And in that day shall ye say, () Praise () the Lord, call () upon his name, declare () his doings among the people, make mention () that his name is exalted. ()

Isaiah 12:4 Or, proclaim his name

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () Ὑμνεῖτε () κύριον, () βοᾶτε () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ, () ἀναγγείλατε () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () τὰ () ἔνδοξα () αὐτοῦ, () μιμνῄσκεσθε ὅτι () ὑψώθη () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Isaiah 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!

King James w/Strong’s #s:

Sing () unto the Lord; for he hath done () excellent things: this is known () () () in all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμνήσατε () τὸ () ὄνομα () κυρίου, () ὅτι () ὑψηλὰ () ἐποίησεν· () ἀναγγείλατε () ταῦτα () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Isaiah 13:4 (100.00%)

World English Bible:

The noise of a multitude is in the mountains, as of a great people; the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! Yahweh of Armies is mustering the army for the battle.

King James w/Strong’s #s:

The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: () the Lord of hosts mustereth () the host of the battle.

Isaiah 13:4 Heb. the likeness of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἐθνῶν () πολλῶν () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () ὁμοία () ἐθνῶν () πολλῶν, () φωνὴ () βασιλέων () καὶ () ἐθνῶν () συνηγμένων. () Κύριος () σαβαωθ () ἐντέταλται () ἔθνει () ὁπλομάχῳ

Isaiah 13:5 (100.00%)

World English Bible:

They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

King James w/Strong’s #s:

They come () from a far country, from the end of heaven, even the Lord, and the weapons of his indignation, to destroy () the whole land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔρχεσθαι () ἐκ () γῆς () πόρρωθεν () ἀπ’ () ἄκρου () θεμελίου () τοῦ () οὐρανοῦ, () κύριος () καὶ () οἱ () ὁπλομάχοι αὐτοῦ, () τοῦ () καταφθεῖραι () τὴν () οἰκουμένην () ὅλην. ()

Isaiah 13:6 (100.00%)

World English Bible:

Wail, for Yahweh’s day is at hand! It will come as destruction from the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

Howl () ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come () as a destruction from the Almighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀλολύζετε, () ἐγγὺς () γὰρ () ἡ () ἡμέρα () κυρίου, () καὶ () συντριβὴ παρὰ () τοῦ () θεοῦ () ἥξει. ()

Isaiah 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the day of Yahweh comes, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy its sinners out of it.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the day of the Lord cometh, () cruel both with wrath and fierce anger, to lay () the land desolate: and he shall destroy () the sinners thereof out of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () ἡμέρα () κυρίου () ἀνίατος ἔρχεται () θυμοῦ () καὶ () ὀργῆς () θεῖναι () τὴν () οἰκουμένην () ὅλην () ἔρημον () καὶ () τοὺς () ἁμαρτωλοὺς () ἀπολέσαι () ἐξ () αὐτῆς. ()

Isaiah 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken out of its place in Yahweh of Armies’ wrath, and in the day of his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will shake () the heavens, and the earth shall remove () out of her place, in the wrath of the Lord of hosts, and in the day of his fierce anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () οὐρανὸς () θυμωθήσεται () καὶ () ἡ () γῆ () σεισθήσεται () ἐκ () τῶν () θεμελίων () αὐτῆς () διὰ () θυμὸν () ὀργῆς () κυρίου () σαβαωθ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἂν () ἐπέλθῃ () ὁ () θυμὸς () αὐτοῦ. ()

Isaiah 14:1 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with them, and they will unite with the house of Jacob.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord will have mercy () on Jacob, and will yet choose () Israel, and set () them in their own land: and the strangers shall be joined () with them, and they shall cleave () to the house of Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλεήσει () κύριος () τὸν () Ιακωβ () καὶ () ἐκλέξεται ἔτι () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἀναπαύσονται () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτῶν, () καὶ () ὁ () γιώρας προστεθήσεται () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () προστεθήσεται () πρὸς () τὸν () οἶκον () Ιακωβ, ()

Isaiah 14:2 (100.00%)

World English Bible:

The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh’s land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

King James w/Strong’s #s:

And the people shall take () them, and bring () them to their place: and the house of Israel shall possess () them in the land of the Lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, () whose captives () they were; and they shall rule () over their oppressors. ()

Isaiah 14:2 Heb. that had taken them captives

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () αὐτοὺς () ἔθνη () καὶ () εἰσάξουσιν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν, () καὶ () κατακληρονομήσουσιν () καὶ () πληθυνθήσονται () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τοῦ () θεοῦ () εἰς () δούλους () καὶ () δούλας· () καὶ () ἔσονται () αἰχμάλωτοι () οἱ () αἰχμαλωτεύσαντες () αὐτούς, () καὶ () κυριευθήσονται () οἱ () κυριεύσαντες () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.