Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He gave to all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a portion of bread, dates, and raisins. So all the people departed, each to his own house.

And he dealt H2505 among all H3605 the people, H5971 even among the whole H3605 multitude H1995 of Israel, H3478 as well to the women H802 as men, H376 H5704 to every one H376 a H259 cake H2471 of bread, H3899 and a H259 good piece H829 of flesh, and a H259 flagon H809 of wine. So all H3605 the people H5971 departed H3212 every one H376 to his house. H1004

Καὶ G2532 (CONJ) διεμέρισεν G1266 (V-AAI-3S) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) γυναικὸς G1135 (N-GSF) ἑκάστῳ G1538 (A-DSM) κολλυρίδα ἄρτου G740 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσχαρίτην καὶ G2532 (CONJ) λάγανον ἀπὸ G575 (PREP) τηγάνου· καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, “How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of his servants’ maids, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!”

Then David H1732 returned H7725 to bless H1288 H853 his household. H1004 And Michal H4324 the daughter H1323 of Saul H7586 came out H3318 to meet H7125 David, H1732 and said, H559 How H4100 glorious was H3513 the king H4428 of Israel H3478 to day, H3117 who H834 uncovered himself H1540 to day H3117 in the eyes H5869 of the handmaids H519 of his servants, H5650 as one H259 of the vain fellows H7386 shamelessly^§ H1540 uncovereth himself! H1540

2 Samuel 6:20 Or, openly

καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εὐλογῆσαι G2127 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) Μελχολ ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Σαουλ G4549 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τί G5101 (I-ASN) δεδόξασται G1392 (V-RPI-3S) σήμερον G4594 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἀπεκαλύφθη G601 (V-API-3S) σήμερον G4594 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) παιδισκῶν G3814 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) δούλων G1401 (N-GPM) ἑαυτοῦ, G1438 (F-3GSM) καθὼς G2531 (ADV) ἀποκαλύπτεται G601 (V-PPI-3S) ἀποκαλυφθεὶς G601 (V-APP-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ὀρχουμένων. G3738 (V-PDP-GPM)

In all places in which I have walked with all the children of Israel, did I say a word to anyone from the tribes of Israel whom I commanded to be shepherd of my people Israel, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’”’

In all H3605 the places wherein H834 I have walked H1980 with all H3605 the children H1121 of Israel H3478 spake I H1696 a word H1697 with H854 any H259 of the tribes° H7626 of Israel, H3478 whom H834 I commanded H6680 to feed H7462 H853 my people H5971 H853 Israel, H3478 saying, H559 Why H4100 build ye H1129 not H3808 me an house H1004 of cedar? H730

2 Samuel 7:7 In the 1. Chro. 17.6. any of the judges

Ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) διῆλθον G1330 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) εἰ G1487 (COND) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐνετειλάμην G1781 (V-ADI-1S) ποιμαίνειν G4165 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τί G5101 (I-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾠκοδομήκατέ G3618 (V-RAI-2P) μοι G3427 (P-1DS) οἶκον G3624 (N-ASM) κέδρινον;

What one nation on the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeemed to yourself out of Egypt, from the nations and their gods?

And what H4310 one H259 nation H1471 in the earth H776 is like thy people, H5971 even like Israel, H3478 whom H834 God H430 went H1980 to redeem H6299 for a people H5971 to himself, and to make H7760 him a name, H8034 and to do H6213 for you great things H1420 and terrible, H3372 for thy land, H776 before H6440 thy people, H5971 which H834 thou redeemedst H6299 to thee from Egypt, H4714 from the nations H1471 and their gods? H430

Καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔθνος G1484 (N-NSN) ἄλλο G243 (A-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ; G1093 (N-DSF) Ὡς G5613 (ADV) ὡδήγησεν G3594 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λυτρώσασθαι G3084 (V-AMN) αὐτῷ G846 (P-DSM) λαὸν G2992 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) θέσθαι G5087 (V-2AEN) σε G4571 (P-2AS) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) μεγαλωσύνην G3172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιφάνειαν G2015 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκβαλεῖν G1544 (V-FAN) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) οὗ G3739 (R-GSM) ἐλυτρώσω G3084 (V-AMI-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSM) ἔθνη G1484 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) σκηνώματα. G4638 (N-APN)

Then Ziba said to the king, “According to all that my lord the king commands his servant, so your servant will do.” So Mephibosheth ate at the king’s table like one of the king’s sons.

Then said H559 Ziba H6717 unto H413 the king, H4428 According to all H3605 that H834 my lord H113 the king H4428 hath commanded H6680 H853 his servant, H5650 so H3651 shall H6213 thy servant H5650 do. H6213 As for Mephibosheth, H4648 said the king, he shall eat H398 at H5921 my table, H7979 as one H259 of the king’s H4428 sons. H1121

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σιβα πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐντέταλται G1781 (V-RNI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) δούλῳ G1401 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) Μεμφιβοσθε ἤσθιεν ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τραπέζης G5132 (N-GSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καθὼς G2531 (ADV) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city: the one rich, and the other poor.

And the Lord H3068 sent H7971 H853 Nathan H5416 unto H413 David. H1732 And he came H935 unto him, H413 and said H559 unto him, There were H1961 two H8147 men H582 in one H259 city; H5892 the one H259 rich, H6223 and the other H259 poor. H7326

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Δύο G1417 (A-NUI) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) μιᾷ, G3391 (A-DSF) εἷς G1520 (A-NSM) πλούσιος G4145 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἷς G1520 (A-NSM) πένης· G3993 (N-NSM)

but the poor man had nothing, except one little ewe lamb, which he had bought and raised. It grew up together with him and with his children. It ate of his own food, drank of his own cup, and lay in his bosom, and was like a daughter to him.

but the poor H7326 man had nothing, H369 H3605 save H3588 H518 one H259 little H6996 ewe lamb, H3535 which H834 he had bought H7069 and nourished up: H2421 and it grew up H1431 together H3162 with him, H5973 and with H5973 his children; H1121 it did eat H398 of his own meat,^§ H6595 and drank H8354 of his own cup, H3563 and lay H7901 in his bosom, H2436 and was H1961 unto him as a daughter. H1323

2 Samuel 12:3 Heb. morsel

καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) πένητι G3993 (N-DSM) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) ἀμνὰς μία G3391 (A-APN) μικρά, G3398 (A-APN) ἣν G3739 (R-ASF) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) καὶ G2532 (CONJ) περιεποιήσατο G4046 (V-AMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέθρεψεν G1625 (V-AAI-3S) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡδρύνθη μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό, G846 (P-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου G740 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἤσθιεν καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ποτηρίου G4221 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔπινεν G4095 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κόλπῳ G2859 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκάθευδεν G2518 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὡς G5613 (ADV) θυγάτηρ· G2364 (N-NSF)

As for me, where would I carry my shame? And as for you, you will be as one of the fools in Israel. Now therefore, please speak to the king; for he will not withhold me from you.”

And I, H589 whither H575 shall I cause H3212 H853 my shame H2781 to go? H3212 and as for thee, H859 thou shalt be H1961 as one H259 of the fools H5036 in Israel. H3478 Now therefore, H6258 I pray thee, H4994 speak H1696 unto H413 the king; H4428 for H3588 he will H4513 not H3808 withhold me H4513 from thee. H4480

καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποῦ G4226 (ADV-I) ἀποίσω G667 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνειδός G3681 (N-ASN) μου; G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) ὡς G5613 (ADV) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀφρόνων G878 (A-GPM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) λάλησον G2980 (V-FAP-ASN) δὴ G1211 (PRT) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα, G935 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κωλύσῃ G2967 (V-FMI-2S) με G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)

While they were on the way, the news came to David, saying, “Absalom has slain all the king’s sons, and there is not one of them left!”

And it came to pass, H1961 while they H1992 were in the way, H1870 that tidings H8052 came H935 to H413 David, H1732 saying, H559 Absalom H53 hath slain H5221 H853 all H3605 the king’s H4428 sons, H1121 and there is H3498 not H3808 one H259 of them H4480 left. H3498

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὄντων G5607 (V-PAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀκοὴ G189 (N-NSF) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Αβεσσαλωμ πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κατελείφθη G2641 (V-API-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) εἷς. G1520 (A-NSM)

Your servant had two sons; and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other and killed him.

And thy handmaid H8198 had two H8147 sons, H1121 and they two H8147 strove together H5327 in the field, H7704 and H369 there was none H369 to part H5337 them,^§ H996 but the one H259 smote H5221 H853 the other, H259 and slew H4191 him. H853

2 Samuel 14:6 Heb. no deliverer between them

Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τῇ G3588 (T-DSF) δούλῃ G1399 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) δύο G1417 (A-NUI) υἱοί, G5207 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμαχέσαντο G3164 (V-ANI-3P) ἀμφότεροι G297 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ, G68 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐξαιρούμενος G1807 (V-PMP-NSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπαισεν G3817 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Three sons were born to Absalom, and one daughter, whose name was Tamar. She was a woman with a beautiful face.

And unto Absalom H53 there were born H3205 three H7969 sons, H1121 and one H259 daughter, H1323 whose name H8034 was Tamar: H8559 she H1931 was H1961 a woman H802 of a fair H3303 countenance. H4758

Καὶ G2532 (CONJ) ἐτέχθησαν G5088 (V-API-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Αβεσσαλωμ τρεῖς G5140 (A-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) μία, G3391 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῇ G846 (P-DSF) Θημαρ· αὕτη G3778 (D-NSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γυνὴ G1135 (N-NSF) καλὴ σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) γίνεται G1096 (V-PNI-3S) γυνὴ G1135 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) υἱῷ G5207 (N-DSM) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) τίκτει G5088 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) Αβια. G7 (N-PRI)

Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate. When any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called to him, and said, “What city are you from?” He said, “Your servant is of one of the tribes of Israel.”

And Absalom H53 rose up early, H7925 and stood H5975 beside H5921 H3027 the way H1870 of the gate: H8179 and it was H1961 so, that when any H3605 man H376 that H834 had H1961 a controversy H7379 came^§ H935 to H413 the king H4428 for judgment, H4941 then Absalom H53 called H7121 unto him, H413 and said, H559 Of what H335 H2088 city H5892 art thou? H859 And he said, H559 Thy servant H5650 is of one H259 of the tribes H7626 of Israel. H3478

2 Samuel 15:2 Heb. to come

Καὶ G2532 (CONJ) ὤρθρισεν G3719 (V-AAI-3S) Αβεσσαλωμ καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἀνὰ G303 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης, G4439 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀνήρ, G435 (N-NSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) κρίσις, G2920 (N-NSF) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν, G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) Αβεσσαλωμ καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἐκ G1537 (PREP) ποίας G4169 (I-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ; G1488 (V-PAI-2S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνήρ G435 (N-NSM) Ἐκ G1537 (PREP) μιᾶς G3391 (A-GSF) φυλῶν G5443 (N-GPF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου. G4675 (P-2GS)

Behold, he is now hidden in some pit, or in some other place. It will happen, when some of them have fallen at the first, that whoever hears it will say, ‘There is a slaughter among the people who follow Absalom!’

Behold, H2009 he H1931 is hid H2244 now H6258 in some H259 pit, H6354 or H176 in some H259 other place: H4725 and it will come to pass, H1961 when some of them be overthrown^§ H5307 at the first, H8462 that whosoever H8085 heareth H8085 it will say, H559 There is H1961 a slaughter H4046 among the people H5971 that H834 follow H310 Absalom. H53

2 Samuel 17:9 Heb. fallen

ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) νῦν G3568 (ADV) κέκρυπται G2928 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) βουνῶν G1015 (N-GPM) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) τόπων, G5117 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιπεσεῖν G1968 (V-2AAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούσῃ G191 (V-AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀκούων G191 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) Ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) θραῦσις ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ὀπίσω G3694 (ADV) Αβεσσαλωμ,

So we will come on him in some place where he will be found, and we will light on him as the dew falls on the ground, then we will not leave so much as one of him and of all the men who are with him.

So shall we come H935 upon him H413 in some H259 place H4725 where H834 he shall be found, H4672 H8033 and we will light H5117 upon him H5921 as H834 the dew H2919 falleth H5307 on H5921 the ground: H127 and of him and of all H3605 the men H582 that H834 are with him H854 there shall H3498 not H3808 be left H3498 so much as H1571 one. H259

καὶ G2532 (CONJ) ἥξομεν G2240 (V-FAI-1P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) ἕνα G1520 (A-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) τόπων, G5117 (N-GPM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐὰν G1437 (COND) εὕρωμεν G2147 (V-2AAS-1P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) παρεμβαλοῦμεν ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὡς G5613 (ADV) πίπτει G4098 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δρόσος ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπολειψόμεθα G5275 (V-FMI-1P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἕνα· G1520 (A-ASM)

Then David arose, and all the people who were with him, and they passed over the Jordan. By the morning light there lacked not one of them who had not gone over the Jordan.

Then David H1732 arose, H6965 and all H3605 the people H5971 that H834 were with him, H854 and they passed over H5674 H853 Jordan: H3383 by H5704 the morning H1242 light H216 H5704 there lacked H5737 not H3808 one H259 of them that H834 was H5674 not H3808 gone over H5674 H853 Jordan. H3383

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διέβησαν G1224 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην G2446 (N-ASM) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) φωτὸς G5457 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πρωί, G4404 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ἑνὸς G1520 (A-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔλαθεν G2990 (V-2AAI-3S) ὃς G3739 (R-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην. G2446 (N-ASM)

A certain man saw it, and told Joab, and said, “Behold, I saw Absalom hanging in an oak.”

And a certain H259 man H376 saw H7200 it, and told H5046 Joab, H3097 and said, H559 Behold, H2009 I saw H7200 H853 Absalom H53 hanged H8518 in an oak. H424

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἑώρακα G3708 (V-RAI-1S-ATT) τὸν G3588 (T-ASM) Αβεσσαλωμ κρεμάμενον G2910 (V-PMP-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δρυί.

Joab said to the man who told him, “Behold, you saw it, and why didn’t you strike him there to the ground? I would have given you ten pieces of silver and a sash.”

And Joab H3097 said H559 unto the man H376 that told H5046 him, And, behold, H2009 thou sawest H7200 him, and why H4069 didst thou H5221 not H3808 smite him H5221 there H8033 to the ground? H776 and I H5921 would have given H5414 thee ten H6235 shekels of silver, H3701 and a H259 girdle. H2290

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιωαβ τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀπαγγέλλοντι G518 (V-PAP-DSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἑόρακας· τί G5101 (I-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπάταξας G3960 (V-2AAI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν; G1093 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἂν G302 (PRT) δεδώκειν G1325 (V-LAI-1S-ATT) σοι G4671 (P-2DS) δέκα G1176 (A-NUI) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) παραζώνην μίαν. G3391 (A-ASF)

He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man, so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”

And he bowed H5186 H853 the heart H3824 of all H3605 the men H376 of Judah, H3063 even as the heart of one H259 man; H376 so that they sent H7971 this word unto H413 the king, H4428 Return H7725 thou, H859 and all H3605 thy servants. H5650

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔκλινεν G2827 (V-IAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) παντὸς G3956 (A-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) Ιουδα ὡς G5613 (ADV) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἑνός, G1520 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἐπιστράφητι G1994 (V-APM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοί G1401 (N-NPM) σου. G4675 (P-2GS)

2 Samuel 19:14 Originally verse 19:15.

These are the names of the mighty men whom David had: Josheb Basshebeth, a Tahchemonite, chief of the captains; he was called Adino the Eznite, who killed eight hundred at one time.

These H428 be the names H8034 of the mighty men H1368 whom H834 David H1732 had: the Tachmonite H8461 that sat in the seat, H3429 chief H7218 among the captains; H7991 the same H1931 was Adino H5722 the Eznite: H6112 he lift up his spear against H5921 eight H8083 hundred, H3967 whom he slew^§ H2491 at one H259 time. H6471

2 Samuel 23:8 Heb. slain

Ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) δυνατῶν G1415 (A-GPM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) Ιεβοσθε ὁ G3588 (T-NSM) Χαναναῖος G5478 (N-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) τρίτου G5154 (A-GSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) Αδινων ὁ G3588 (T-NSM) Ασωναῖος. Οὗτος G3778 (D-NSM) ἐσπάσατο G4685 (V-AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ὀκτακοσίους τραυματίας εἰς G1519 (PREP) ἅπαξ. G530 (ADV)—

“Go and speak to David, ‘Yahweh says, “I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you.”’”

Go H1980 and say H1696 unto H413 David, H1732 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 I H595 offer H5190 thee H5921 three H7969 things; choose H977 thee one H259 of them, H4480 that I may do H6213 it unto thee.

Πορεύθητι G4198 (V-AOM-2S) καὶ G2532 (CONJ) λάλησον G2980 (V-FAP-ASN) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Τρία G5140 (A-APN) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) αἴρω G142 (V-PAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλεξαι G1586 (V-AMM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ἓν G1520 (A-ASN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) σοι. G4671 (P-2DS)

Now I ask one petition of you. Don’t deny me.” She said to him, “Say on.”

And now H6258 I H595 ask H7592 one H259 petition H7596 of thee, H854 deny H7725 H853 me H6440 not.^§ H408 And she said H559 unto him, H413 Say on. H1696

1 Kings 2:16 Heb. turn not away my face

καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) αἴτησιν μίαν G3391 (A-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) αἰτοῦμαι G154 (V-PMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστρέψῃς G654 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Βηρσαβεε Λάλει. G2980 (V-PAM-2S)

Then she said, “I ask one small petition of you; don’t deny me.” The king said to her, “Ask on, my mother, for I will not deny you.”

Then she said, H559 I H595 desire H7592 one H259 small H6996 petition H7596 of thee; H854 I pray thee, say H7725 H853 me H6440 not H408 nay. H7725 And the king H4428 said H559 unto her, Ask on, H7592 my mother: H517 for H3588 I will H7725 not H3808 say H7725 H853 thee H6440 nay. H7725

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Αἴτησιν μίαν G3391 (A-ASF) μικρὰν G3398 (A-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) αἰτοῦμαι G154 (V-PMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστρέψῃς G654 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Αἴτησαι, G154 (V-AMM-2S) μῆτερ G3384 (N-VSF) ἐμή, G1699 (S-1SNSF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) σε. G4571 (P-2AS)

The one woman said, “Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.

And the one H259 woman H802 said, H559 O H994 my lord, H113 I H589 and this H2063 woman H802 dwell H3427 in one H259 house; H1004 and I was delivered of a child H3205 with her H5973 in the house. H1004

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μία G3391 (A-NSF) Ἐν G1722 (PREP) ἐμοί, G1698 (P-1DS) κύριε· G2962 (N-VSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) οἰκοῦμεν G3611 (V-PAI-1P) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐτέκομεν G5088 (V-2AAI-1P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ. G3624 (N-DSM)

The king said, “Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.”

And the king H4428 said, H559 Divide H1504 H853 the living H2416 child H3206 in two, H8147 and give H5414 H853 half H2677 to the one, H259 H853 and half H2677 to the other. H259

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Διέλετε G1244 (V-2AAM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) παιδίον G3813 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) θηλάζον G2337 (V-PAP-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) δύο G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δότε G1325 (V-2AAM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἥμισυ G2255 (A-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταύτῃ G3778 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἥμισυ G2255 (A-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)

Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had to make provision for a month in the year.

And Solomon H8010 had twelve H8147 H6240 officers H5324 over H5921 all H3605 Israel, H3478 which provided victuals H3557 H853 for the king H4428 H853 and his household: H1004 each man H259 his month H2320 in a year H8141 H1961 H5921 made provision. H3557

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων δώδεκα G1427 (A-NUI) καθεσταμένοι G2525 (V-RMP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) χορηγεῖν G5524 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) μῆνα G3376 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἐγίνετο G1096 (V-INI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) χορηγεῖν. G5524 (V-PAN)

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only officer who was in the land.

Geber H1398 the son H1121 of Uri H221 was in the country H776 of Gilead, H1568 in the country H776 of Sihon H5511 king H4428 of the Amorites, H567 and of Og H5747 king H4428 of Bashan; H1316 and he was the only H259 officer H5333 which H834 was in the land. H776

^‡Γαβερ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδαι ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Γαδ, G1045 (N-PRI) γῇ G1093 (N-DSF) Σηων βασιλέως G935 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Εσεβων καὶ G2532 (CONJ) Ωγ βασιλέως G935 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βασαν· καὶ G2532 (CONJ) νασιφ εἷς G1520 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Ιουδα·

1 Kings 4:19 Originally verse 4:18.

Solomon’s provision for one day was thirty cors° of fine flour, sixty measures of meal,

1 Kings 4:22 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels

And Solomon’s H8010 provision^§ H3899 for one H259 day H3117 was H1961 thirty H7970 measures^§ H3734 of fine flour, H5560 and threescore H8346 measures H3734 of meal, H7058

1 Kings 4:22a Heb. bread
1 Kings 4:22b Heb. cors

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) δέοντα G1163 (V-PAP-NPN) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) μιᾷ· G3391 (A-DSF) τριάκοντα G5144 (A-NUI) κόροι G2884 (N-NPM) σεμιδάλεως G4585 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) κόροι G2884 (N-NPM) ἀλεύρου G224 (N-GSN) κεκοπανισμένου

1 Kings 4:22 Originally verse 5:2.

Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits was the length of the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.

And five H2568 cubits H520 was the one H259 wing H3671 of the cherub, H3742 and five H2568 cubits H520 the other H8145 wing H3671 of the cherub: H3742 from the uttermost part H7098 of the one wing H3671 unto H5704 the uttermost part H7098 of the other H3671 were ten H6235 cubits. H520

Καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) πήχεων G4083 (N-GPM) πτερύγιον G4419 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) χερουβ G5502 (N-OI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑνός, G1520 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) πήχεων G4083 (N-GPM) πτερύγιον G4419 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον, G1208 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) πήχει G4083 (N-DSM) δέκα G1176 (A-NUI) ἀπὸ G575 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) πτερυγίου G4419 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) μέρος G3313 (N-ASN) πτερυγίου G4419 (N-GSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSN)

The other cherub was ten cubits. Both the cherubim were of one measure and one form.

And the other H8145 cherub H3742 was ten H6235 cubits: H520 both H8147 the cherubims H3742 were of one H259 measure H4060 and one H259 size. H7095

οὕτως G3779 (ADV) τῷ G3588 (T-DSN) χερουβ G5502 (N-OI) τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ, G1208 (A-DSN) ἐν G1722 (PREP) μέτρῳ G3358 (N-DSN) ἑνὶ G1520 (A-DSN) συντέλεια G4930 (N-NSF) μία G3391 (A-NSF) ἀμφοτέροις. G297 (A-DPM)

One cherub was ten cubits high, and so was the other cherub.

The height H6967 of the one H259 cherub H3742 was ten H6235 cubits, H520 and so H3651 was it of the other H8145 cherub. H3742

Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) χερουβ G5502 (N-OI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑνὸς G1520 (A-GSN) δέκα G1176 (A-NUI) ἐν G1722 (PREP) πήχει, G4083 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) χερουβ G5502 (N-OI) τὸ G3588 (T-NSN) δεύτερον. G1208 (A-NSN)

He set the cherubim within the inner house. The wings of the cherubim were stretched out, so that the wing of the one touched the one wall and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the middle of the house.

And he set H5414 H853 the cherubims H3742 within H8432 the inner H6442 house: H1004 and they stretched forth H6566 H853 the wings H3671 of the cherubims,^§ H3742 so that the wing H3671 of the one H259 touched H5060 the H7023 one wall, H7023 and the wing H3671 of the other H8145 cherub H3742 touched H5060 the other H8145 wall; H7023 and their wings H3671 touched H5060 one H3671 H413 another H3671 in H413 the midst H8432 of the house. H1004

1 Kings 6:27 Or, the Cherubims stretched forth their wings

Καὶ G2532 (CONJ) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) χερουβιν G5502 (N-OI) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐσωτάτου· G2082 (A-GSM-S) καὶ G2532 (CONJ) διεπέτασεν τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγας G4420 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἥπτετο G680 (V-IMI-3S) πτέρυξ G4420 (N-NSF) μία G3391 (A-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) τοίχου, G5109 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πτέρυξ G4420 (N-NSF) ἥπτετο G680 (V-IMI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) τοίχου G5109 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) δευτέρου, G1208 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πτέρυγες G4420 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) αἱ G3588 (T-NPF) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) ἥπτοντο G680 (V-INI-3P) πτέρυξ G4420 (N-NSF) πτέρυγος. G4420 (N-GSF)

and two doors of cypress wood. The two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

And the two H8147 doors H1817 were of fir H1265 tree: H6086 the two H8147 leaves H6763 of the one H259 door H1817 were folding, H1550 and the two H8147 leaves H7050 of the other H8145 door H1817 were folding. H1550

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀμφοτέραις G297 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) θύραις G2374 (N-DPF) ξύλα G3586 (N-APN) πεύκινα· δύο G1417 (A-NUI) πτυχαὶ ἡ G3588 (T-NSF) θύρα G2374 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μία G3391 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) στροφεῖς αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) πτυχαὶ ἡ G3588 (T-NSF) θύρα G2374 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δευτέρα, G1208 (A-NSF) στρεφόμενα· G4762 (V-PEP-APN)

In the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its specifications. So he spent seven years building it.

and in the eleventh H259 H6240 year, H8141 in the month H3391 Bul, H945 which H1931 is the eighth H8066 month, H2320 was H3615 the house H1004 finished H3615 throughout all H3605 the parts thereof, H1697 and according to all H3605 the fashion of it.^§ H4941 So was he H1129 seven H7651 years H8141 in building it. H1129

1 Kings 6:38 Or, with all the appurtenances thereof, and with all the ordinances thereof

For he fashioned the two pillars of bronze, eighteen cubits high apiece; and a line of twelve cubits encircled either of them.

For he cast^§ H6696 H853 two H8147 pillars H5982 of brass, H5178 of eighteen H8083 H6240 cubits H520 high H6967 apiece: H5982 H259 and a line H2339 of twelve H8147 H6240 cubits H520 did compass H5437 H853 either H8145 of them H5982 about. H5437

1 Kings 7:15 Heb. fashioned

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐχώνευσεν τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) στύλους G4769 (N-APM) τῷ G3588 (T-DSN) αιλαμ τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου, G3624 (N-GSM) ὀκτωκαίδεκα πήχεις G4083 (N-APM) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) στύλου, G4769 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) περίμετρον τέσσαρες G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) πήχεις G4083 (N-NPM) ἐκύκλου G2944 (V-IAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πάχος τοῦ G3588 (T-GSM) στύλου G4769 (N-GSM) τεσσάρων G5064 (A-GPM) δακτύλων G1147 (N-GPM) τὰ G3588 (T-APN) κοιλώματα, καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) στῦλος G4769 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος. G1208 (A-NSM)

1 Kings 7:15 Originally verse 7:3.

He made two capitals of molten bronze to set on the tops of the pillars. The height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

And he made H6213 two H8147 chapiters H3805 of molten H3332 brass, H5178 to set H5414 upon H5921 the tops H7218 of the pillars: H5982 the height H6967 of the one H259 chapiter H3805 was five H2568 cubits, H520 and the height H6967 of the other H8145 chapiter H3805 was five H2568 cubits: H520

^‡Καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἐπιθέματα ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) στύλων, G4769 (N-GPM) χωνευτὰ χαλκᾶ· G5470 (A-APN) πέντε G4002 (A-NUI) πήχεις G4083 (N-APM) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιθέματος τοῦ G3588 (T-GSM) ἑνός, G1520 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) πήχεις G4083 (N-APM) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιθέματος τοῦ G3588 (T-GSM) δευτέρου. G1208 (A-GSM)

1 Kings 7:16 Originally verse 7:4.

There were nets of checker work and wreaths of chain work for the capitals which were on the top of the pillars: seven for the one capital, and seven for the other capital.

and nets H7638 of checker H7639 work, H4639 and wreaths H1434 of chain H8333 work, H4639 for the chapiters H3805 which H834 were upon H5921 the top H7218 of the pillars; H5982 seven H7651 for the one H259 chapiter, H3805 and seven H7651 for the other H8145 chapiter. H3805

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δύο G1417 (A-NUI) δίκτυα G1350 (N-APN) περικαλύψαι G4028 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπίθεμα τῶν G3588 (T-GPM) στύλων, G4769 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) δίκτυον G1350 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιθέματι τῷ G3588 (T-DSN) ἑνί, G1520 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) δίκτυον G1350 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιθέματι τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ. G1208 (A-DSN)

1 Kings 7:17 Originally verse 7:5.

So he made the pillars; and there were two rows of pomegranates around the one network, to cover the capitals that were on the top of the pillars; and he did so for the other capital.

And he made H6213 H853 the pillars, H5982 and two H8147 rows H2905 round about H5439 upon H5921 the one H259 network, H7639 to cover H3680 H853 the chapiters H3805 that H834 were upon H5921 the top, H7218 with pomegranates: H7416 and so H3651 did he H6213 for the other H8145 chapiter. H3805

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔργον G2041 (N-ASN) κρεμαστόν, δύο G1417 (A-NUI) στίχοι ῥοῶν χαλκῶν G5470 (A-GPF) δεδικτυωμένοι, ἔργον G2041 (N-ASN) κρεμαστόν, στίχος ἐπὶ G1909 (PREP) στίχον· καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιθέματι τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ. G1208 (A-DSN)

1 Kings 7:18 Originally verse 7:6.

He made the ten bases of bronze. The length of one base was four cubits, four cubits its width, and three cubits its height.

And he made H6213 H853 ten H6235 bases H4350 of brass; H5178 four H702 cubits H520 was the length H753 of one H259 base, H4350 and four H702 cubits H520 the breadth thereof, H7341 and three H7969 cubits H520 the height of it. H6967

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δέκα G1176 (A-NUI) μεχωνωθ χαλκᾶς· G5470 (A-APF) πέντε G4002 (A-NUI) πήχεις G4083 (N-APM) μῆκος G3372 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μεχωνωθ τῆς G3588 (T-GSF) μιᾶς, G3391 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τέσσαρες G5064 (A-NPM) πήχεις G4083 (N-NPM) πλάτος G4114 (N-NSN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἓξ G1803 (A-NUI) ἐν G1722 (PREP) πήχει G4083 (N-DSM) ὕψος G5311 (N-NSN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

1 Kings 7:27 Originally verse 7:14.

Every base had four bronze wheels and axles of bronze; and its four feet had supports. The supports were cast beneath the basin, with wreaths at the side of each.

And every H259 base H4350 had four H702 brasen H5178 wheels, H212 and plates H5633 of brass: H5178 and the four H702 corners thereof H6471 had undersetters: H3802 under H8478 the laver H3595 were undersetters H3802 molten, H3332 at the side H5676 of every H376 addition. H3914

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τέσσαρες G5064 (A-NPM) τροχοὶ G5164 (N-NPM) χαλκοῖ G5470 (A-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) μεχωνωθ τῇ G3588 (T-DSF) μιᾷ, G3391 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) προσέχοντα G4337 (V-PAP-NPN) χαλκᾶ, G5470 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τέσσαρα G5064 (A-APN) μέρη G3313 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὠμίαι ὑποκάτω G5270 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) λουτήρων.

1 Kings 7:30 Originally verse 7:17.

The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base. The height of a wheel was a cubit and half a cubit.

And under H8478 the borders H4526 were four H702 wheels; H212 and the axletrees H3027 of the wheels H212 were joined to the base:^§ H4350 and the height H6967 of a H259 wheel H212 was a cubit H520 and half H2677 a cubit. H520

1 Kings 7:32 Heb. in the base

^‡Καὶ G2532 (CONJ) χεῖρες G5495 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τροχοῖς G5164 (N-DPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μεχωνωθ, καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) τροχοῦ G5164 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑνὸς G1520 (A-GSM) πήχεος G4083 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμίσους. G2255 (A-GSM)

1 Kings 7:32 Originally verse 7:18.

There were four supports at the four corners of each base. Its supports were of the base itself.

And there were four H702 undersetters H3802 to H413 the four H702 corners H6438 of one H259 base: H4350 and the undersetters H3802 were of H4480 the very base H4350 itself.

^‡Αἱ G3588 (T-NPF) τέσσαρες G5064 (A-NPF) ὠμίαι ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τεσσάρων G5064 (A-GPM) γωνιῶν G1137 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) μεχωνωθ τῆς G3588 (T-GSF) μιᾶς, G3391 (A-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) μεχωνωθ οἱ G3588 (T-NPM) ὦμοι G5606 (N-NPM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

1 Kings 7:34 Originally verse 7:20.

He made the ten bases in this way: all of them had one casting, one measure, and one form.

After this H2063 manner he made H6213 H853 the ten H6235 bases: H4350 all of them H3605 had one H259 casting, H4165 one H259 measure, H4060 and one H259 size. H7095

^‡Κατ’ G2596 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) δέκα G1176 (A-NUI) μεχωνωθ, τάξιν G5010 (N-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μέτρον G3358 (N-ASN) ἓν G1520 (A-ASN) πάσαις. G3956 (A-DPF)

1 Kings 7:37 Originally verse 7:23.

He made ten basins of bronze. One basin contained forty baths.° Every basin measured four cubits. One basin was on every one of the ten bases.

1 Kings 7:38 1 bath is one tenth of a cor, or about 5.6 U. S. gallons or 21 liters, so 40 baths was about 224 gallons or 840 liters.

Then made he H6213 ten H6235 lavers H3595 of brass: H5178 one H259 laver H3595 contained H3557 forty H705 baths: H1324 and every H259 laver H3595 was four H702 cubits: H520 and upon H5921 H4350 every one H259 of the ten H6235 bases H4350 one H259 laver. H3595

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δέκα G1176 (A-NUI) χυτροκαύλους χαλκοῦς, G5470 (A-APM) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) χοεῖς χωροῦντα G5562 (V-PAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) χυτρόκαυλον τὸν G3588 (T-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) μετρήσει· ὁ G3588 (T-NSM) χυτρόκαυλος ὁ G3588 (T-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) μεχωνωθ τῆς G3588 (T-GSF) μιᾶς G3391 (A-GSF) ταῖς G3588 (T-DPF) δέκα G1176 (A-NUI) μεχωνωθ.

1 Kings 7:38 Originally verse 7:24.

the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;

H853 and four H702 hundred H3967 pomegranates H7416 for the two H8147 networks, H7639 even two H8147 rows H2905 of pomegranates H7416 for one H259 network, H7639 to cover H3680 H853 the two H8147 bowls H1543 of the chapiters H3805 that H834 were upon H5921 H6440 the pillars;^§ H5982

1 Kings 7:42 Heb. upon the face

^‡τὰς G3588 (T-APF) ῥόας τετρακοσίας G5071 (A-APF) ἀμφοτέροις G297 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPN) δικτύοις, G1350 (N-DPN) δύο G1417 (A-NUI) στίχοι ῥοῶν τῷ G3588 (T-DSN) δικτύῳ G1350 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ἑνὶ G1520 (A-DSN) περικαλύπτειν G4028 (V-PAN) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) στρεπτὰ ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέροις G297 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) στύλοις, G4769 (N-DPM)

1 Kings 7:42 Originally verse 7:28.

the one sea; the twelve oxen under the sea;

H853 and one H259 sea, H3220 H853 and twelve H8147 H6240 oxen H1241 under H8478 the sea; H3220

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) βόας G1016 (N-APM) δώδεκα G1427 (A-NUI) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF)

1 Kings 7:44 Originally verse 7:30.

“Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. There has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.

Blessed H1288 be the Lord, H3068 that H834 hath given H5414 rest H4496 unto his people H5971 Israel, H3478 according to all H3605 that H834 he promised: H1696 there hath H5307 not H3808 failed^§ H5307 one H259 word H1697 of all H3605 his good H2896 promise, H1697 which H834 he promised H1696 by the hand H3027 of Moses H4872 his servant. H5650

1 Kings 8:56 Heb. fallen

Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) σήμερον, G4594 (ADV) ὃς G3739 (R-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) κατάπαυσιν G2663 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐλάλησεν· G2980 (V-AAI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) διεφώνησεν λόγος G3056 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) λόγοις G3056 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαθοῖς, G18 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents° of gold,

1 Kings 10:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 666 talents is about 20 metric tons

Now the weight H4948 of gold H2091 that H834 came H935 to Solomon H8010 in one H259 year H8141 was H1961 six H8337 hundred H3967 threescore H8346 and six H8337 talents H3603 of gold, H2091

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σταθμὸς τοῦ G3588 (T-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐληλυθότος G2064 (V-RAP-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων ἐν G1722 (PREP) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) ἑξακόσια G1812 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) ἓξ G1803 (A-NUI) τάλαντα G5007 (N-APN) χρυσίου G5553 (N-GSN)

King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels° of gold went to one buckler.

1 Kings 10:16 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 600 shekels is about 6 kilograms or 13.2 pounds or 192 Troy ounces.

And king H4428 Solomon H8010 made H6213 two hundred H3967 targets H6793 of beaten H7820 gold: H2091 six H8337 hundred H3967 shekels of gold H2091 went H5927 to H5921 one H259 target. H6793

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Σαλωμων τριακόσια G5145 (A-NPN) δόρατα χρυσᾶ G5552 (A-APN) ἐλατά—τριακόσιοι G5145 (A-NPM) χρυσοῖ G5552 (A-NPM) ἐπῆσαν ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δόρυ τὸ G3588 (T-ASN) ἕν G1520 (A-ASN)—

He made three hundred shields of beaten gold; three minas° of gold went to one shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

1 Kings 10:17 A mina is about 600 grams or 1.3 U. S. pounds.

And he made three H7969 hundred H3967 shields H4043 of beaten H7820 gold; H2091 three H7969 pound H4488 of gold H2091 went H5927 to H5921 one H259 shield: H4043 and the king H4428 put them H5414 in the house H1004 of the forest H3293 of Lebanon. H3844

καὶ G2532 (CONJ) τριακόσια G5145 (A-APN) ὅπλα G3696 (N-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) ἐλατά—τρεῖς G5140 (A-APF) μναῖ G3414 (N-NPF) χρυσίου G5553 (N-GSN) ἐνῆσαν G1751 (V-IAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὅπλον G3696 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἕν G1520 (A-ASN)—καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) δρυμοῦ τοῦ G3588 (T-GSM) Λιβάνου.

For the king had a fleet of ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years the fleet of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

For H3588 the king H4428 had at sea H3220 a navy H590 of Tharshish H8659 with H5973 the navy H590 of Hiram: H2438 once H259 in three H7969 years H8141 came H935 the navy H590 of Tharshish, H8659 bringing H5375 gold, H2091 and silver, H3701 ivory,^§ H8143 and apes, H6971 and peacocks. H8500

1 Kings 10:22 Or, elephants teeth

ὅτι G3754 (CONJ) ναῦς G3491 (N-NSF) Θαρσις τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ G2281 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) νηῶν G3491 (N-GPF) Χιραμ, μία G3391 (A-NSF) διὰ G1223 (PREP) τριῶν G5140 (A-GPM) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἤρχετο G2064 (V-INI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ναῦς G3491 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) Θαρσις χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) λίθων G3037 (N-GPM) τορευτῶν καὶ G2532 (CONJ) πελεκητῶν.