Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 87 for “G1343”

Matthew 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus, answering, said to him, “Allow it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness.” Then he allowed him.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said () unto him, Suffer () it to be so now: for thus it becometh () () us to fulfil () all righteousness. Then he suffered () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν, () Ἄφες () ἄρτι· () οὕτως () γὰρ () πρέπον () ἐστὶν () ἡμῖν () πληρῶσαι () πᾶσαν () δικαιοσύνην. () Τότε () ἀφίησιν () αὐτόν. ()

Matthew 3:15 πρὸς αὐτόν ¦ WH αὐτῷ

Matthew 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are they which do hunger () and thirst () after righteousness: for they shall be filled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριοι () οἱ () πεινῶντες () καὶ () διψῶντες () τὴν () δικαιοσύνην· () ὅτι () αὐτοὶ () χορτασθήσονται. ()

Matthew 5:10 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are they which are persecuted () for righteousness’ sake: for their’s is () the kingdom of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριοι () οἱ () δεδιωγμένοι () ἕνεκεν () δικαιοσύνης· () ὅτι () αὐτῶν () ἐστιν () ἡ () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν. ()

Matthew 5:20 (100.00%)

World English Bible:

For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.

King James w/Strong’s #s:

For I say () unto you, That except your righteousness shall exceed () the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter () into the kingdom of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () γὰρ () ὑμῖν () ὅτι () ἐὰν () μὴ () περισσεύσῃ () ἡ () δικαιοσύνη () ὑμῶν () πλεῖον () τῶν () γραμματέων () καὶ () Φαρισαίων, () οὐ () μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () βασιλείαν () τῶν () οὐρανῶν. ()

Matthew 5:20 ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν ¦ CT ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη

Matthew 6:1 (100.00%)

World English Bible:

“Be careful that you don’t do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven.

Matthew 6:1 NU reads “acts of righteousness” instead of “charitable giving”

King James w/Strong’s #s:

Take heed () that ye do () not your alms before men, to be seen () of them: otherwise ye have () no reward of your Father which is in heaven.

Matthew 6:1 Or, with

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσέχετε () τὴν () ἐλεημοσύνην () ὑμῶν () μὴ () ποιεῖν () ἔμπροσθεν () τῶν () ἀνθρώπων, () πρὸς () τὸ () θεαθῆναι () αὐτοῖς· () εἰ () δὲ () μήγε, () μισθὸν () οὐκ () ἔχετε () παρὰ () τῷ () πατρὶ () ὑμῶν () τῷ () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς. ()

Matthew 6:1a τὴν ¦ SBL δὲ τὴν ¦ NA WH [δὲ] τὴν
Matthew 6:1b ἐλεημοσύνην ¦ CT δικαιοσύνην

Matthew 6:33 (100.00%)

World English Bible:

But seek first God’s Kingdom and his righteousness; and all these things will be given to you as well.

King James w/Strong’s #s:

But seek ye () first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζητεῖτε () δὲ () πρῶτον () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὴν () δικαιοσύνην () αὐτοῦ, () καὶ () ταῦτα () πάντα () προστεθήσεται () ὑμῖν. ()

Matthew 6:33 τοῦ θεοῦ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Matthew 21:32 (100.00%)

World English Bible:

For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him; but the tax collectors and the prostitutes believed him. When you saw it, you didn’t even repent afterward, that you might believe him.

King James w/Strong’s #s:

For John came () unto you in the way of righteousness, and ye believed () him not: but the publicans and the harlots believed () him: and ye, when ye had seen () it, repented () not afterward, that ye might believe () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθεν () γὰρ () πρὸς () ὑμᾶς () Ἰωάννης () ἐν () ὁδῷ () δικαιοσύνης, () καὶ () οὐκ () ἐπιστεύσατε () αὐτῷ· () οἱ () δὲ () τελῶναι () καὶ () αἱ () πόρναι () ἐπίστευσαν () αὐτῷ· () ὑμεῖς () δὲ () ἰδόντες () οὐ () μετεμελήθητε () ὕστερον () τοῦ () πιστεῦσαι () αὐτῷ. ()

Matthew 21:32a πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ¦ NA SBL TH Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ¦ WH Ἰωάνης πρὸς ὑμᾶς
Matthew 21:32b οὐ ¦ CT οὐδὲ

Luke 1:75 (100.00%)

World English Bible:

in holiness and righteousness before him all the days of our life.

King James w/Strong’s #s:

In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ὁσιότητι () καὶ () δικαιοσύνῃ () ἐνώπιον () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () ἡμῶν. ()

Luke 1:75 πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς ¦ CT πάσαις ταῖς ἡμέραις

John 16:8 (100.00%)

World English Bible:

When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment;

King James w/Strong’s #s:

And when he is come, () he will reprove () the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

John 16:8 Or, convince

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλθὼν () ἐκεῖνος () ἐλέγξει () τὸν () κόσμον () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () περὶ () δικαιοσύνης () καὶ () περὶ () κρίσεως· ()

John 16:10 (100.00%)

World English Bible:

about righteousness, because I am going to my Father, and you won’t see me any more;

King James w/Strong’s #s:

of righteousness, because I go () to my Father, and ye see () me no more;

Greek Bible (LXX/BYZ):

περὶ () δικαιοσύνης () δέ, () ὅτι () πρὸς () τὸν () πατέρα () μου () ὑπάγω, () καὶ () οὐκέτι () θεωρεῖτέ () με· ()

John 16:10 μου ¦ CT om.

Acts 10:35 (100.00%)

World English Bible:

but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.

King James w/Strong’s #s:

but in every nation he that feareth () him, and worketh () righteousness, is () accepted with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἐν () παντὶ () ἔθνει () ὁ () φοβούμενος () αὐτὸν () καὶ () ἐργαζόμενος () δικαιοσύνην, () δεκτὸς () αὐτῷ () ἐστιν. ()

Acts 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord?

King James w/Strong’s #s:

and said, () O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease () to pervert () the right ways of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν, () Ὦ () πλήρης () παντὸς () δόλου () καὶ () πάσης () ῥᾳδιουργίας, () υἱὲ () διαβόλου, () ἐχθρὲ () πάσης () δικαιοσύνης, () οὐ () παύσῃ () διαστρέφων () τὰς () ὁδοὺς () κυρίου () τὰς () εὐθείας; ()

Acts 13:10 κυρίου ¦ ECM† txt ¦ ECM† WH τοῦ κυρίου ¦ NA [τοῦ] κυρίου

Acts 17:31 (100.00%)

World English Bible:

because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”

King James w/Strong’s #s:

because he hath appointed () a day, in the which he will () judge () the world in righteousness by that man whom he hath ordained; () whereof he hath given () assurance unto all men, in that he hath raised () him from the dead.

Acts 17:31 Or, offered faith

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἔστησεν () ἡμέραν, () ἐν () ᾗ () μέλλει () κρίνειν () τὴν () οἰκουμένην () ἐν () δικαιοσύνῃ, () ἐν () ἀνδρὶ () ᾧ () ὥρισεν, () πίστιν () παρασχὼν () πᾶσιν, () ἀναστήσας () αὐτὸν () ἐκ () νεκρῶν. ()

Acts 17:31 διότι ¦ CT καθότι

Acts 24:25 (100.00%)

World English Bible:

As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, “Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you.”

King James w/Strong’s #s:

And as he reasoned () of righteousness, temperance, and judgment to come, () () Felix trembled, () and answered, () Go thy way () for this time; when I have () () a convenient season, I will call for () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαλεγομένου () δὲ () αὐτοῦ () περὶ () δικαιοσύνης () καὶ () ἐγκρατείας () καὶ () τοῦ () κρίματος () τοῦ () μέλλοντος () ἔσεσθαι, () ἔμφοβος () γενόμενος () ὁ () Φῆλιξ () ἀπεκρίθη, () Τὸ () νῦν () ἔχον () πορεύου· () καιρὸν () δὲ () μεταλαβὼν () μετακαλέσομαί () σε· ()

Acts 24:25 ἔσεσθαι ¦ CT om.

Romans 1:17 (100.00%)

World English Bible:

For in it is revealed God’s righteousness from faith to faith. As it is written, “But the righteous shall live by faith.”

Romans 1:17

King James w/Strong’s #s:

For therein is the righteousness of God revealed () from faith to faith: as it is written, () The just shall live () by faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαιοσύνη () γὰρ () θεοῦ () ἐν () αὐτῷ () ἀποκαλύπτεται () ἐκ () πίστεως () εἰς () πίστιν, () καθὼς () γέγραπται, () Ὁ () δὲ () δίκαιος () ἐκ () πίστεως () ζήσεται. ()

Romans 3:5 (100.00%)

World English Bible:

But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.

King James w/Strong’s #s:

But if our unrighteousness commend () the righteousness of God, what shall we say? () Is God unrighteous who taketh () vengeance? (I speak () as a man)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἡ () ἀδικία () ἡμῶν () θεοῦ () δικαιοσύνην () συνίστησιν, () τί () ἐροῦμεν; () Μὴ () ἄδικος () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐπιφέρων () τὴν () ὀργήν;— () κατὰ () ἄνθρωπον () λέγω— ()

Romans 3:21 (100.00%)

World English Bible:

But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;

King James w/Strong’s #s:

But now the righteousness of God without the law is manifested, () being witnessed () by the law and the prophets;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () χωρὶς () νόμου () δικαιοσύνη () θεοῦ () πεφανέρωται, () μαρτυρουμένη () ὑπὸ () τοῦ () νόμου () καὶ () τῶν () προφητῶν· ()

Romans 3:22 (100.00%)

World English Bible:

even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,

King James w/Strong’s #s:

even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: () for there is () no difference:

Greek Bible (LXX/BYZ):

δικαιοσύνη () δὲ () θεοῦ () διὰ () πίστεως () Ἰησοῦ () χριστοῦ () εἰς () πάντας () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () πιστεύοντας· () οὐ () γάρ () ἐστιν () διαστολή· ()

Romans 3:22a Ἰησοῦ ¦ [WH]
Romans 3:22b καὶ ἐπὶ πάντας ¦ CT om.

Romans 3:25 (100.00%)

World English Bible:

whom God sent to be an atoning sacrifice through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance;

Romans 3:25 or, a propitiation

King James w/Strong’s #s:

whom God hath set forth () to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, () through the forbearance of God;

Romans 3:25a Or, foreordained
Romans 3:25b Or, passing over

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () προέθετο () ὁ () θεὸς () ἱλαστήριον, () διὰ () τῆς () πίστεως, () ἐν () τῷ () αὐτοῦ () αἵματι, () εἰς () ἔνδειξιν () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ, () διὰ () τὴν () πάρεσιν () τῶν () προγεγονότων () ἁμαρτημάτων, ()

Romans 3:25 τῆς ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Romans 3:26 (100.00%)

World English Bible:

to demonstrate his righteousness at this present time, that he might himself be just and the justifier of him who has faith in Jesus.

King James w/Strong’s #s:

to declare, I say, at this time his righteousness: that he might be () just, and the justifier () of him which believeth in Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ἀνοχῇ () τοῦ () θεοῦ· () πρὸς () ἔνδειξιν () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () νῦν () καιρῷ, () εἰς () τὸ () εἶναι () αὐτὸν () δίκαιον () καὶ () δικαιοῦντα () τὸν () ἐκ () πίστεως () Ἰησοῦ. ()

Romans 3:26 ἔνδειξιν ¦ CT τὴν ἔνδειξιν

Romans 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.”

Romans 4:3

King James w/Strong’s #s:

For what saith () the scripture? Abraham believed () God, and it was counted () unto him for righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γὰρ () ἡ () γραφὴ () λέγει; () Ἐπίστευσεν () δὲ () Ἀβραὰμ () τῷ () θεῷ, () καὶ () ἐλογίσθη () αὐτῷ () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Romans 4:5 (100.00%)

World English Bible:

But to him who doesn’t work, but believes in him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness.

King James w/Strong’s #s:

But to him that worketh () not, but believeth () on him that justifieth () the ungodly, his faith is counted () for righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () μὴ () ἐργαζομένῳ, () πιστεύοντι () δὲ () ἐπὶ () τὸν () δικαιοῦντα () τὸν () ἀσεβῆ, () λογίζεται () ἡ () πίστις () αὐτοῦ () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Romans 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works:

King James w/Strong’s #s:

Even as David also describeth () the blessedness of the man, unto whom God imputeth () righteousness without works,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθάπερ () καὶ () Δαυὶδ () λέγει () τὸν () μακαρισμὸν () τοῦ () ἀνθρώπου, () ᾧ () ὁ () θεὸς () λογίζεται () δικαιοσύνην () χωρὶς () ἔργων, ()

Romans 4:6 Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ

Romans 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Is this blessing then pronounced only on the circumcised, or on the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say () that faith was reckoned () to Abraham for righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μακαρισμὸς () οὖν () οὗτος () ἐπὶ () τὴν () περιτομήν, () ἢ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ἀκροβυστίαν; () Λέγομεν () γὰρ () ὅτι () Ἐλογίσθη () τῷ () Ἀβραὰμ () ἡ () πίστις () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Romans 4:9 ὅτι ¦ CT om.

Romans 4:11 (100.00%)

World English Bible:

He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.

King James w/Strong’s #s:

And he received () the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be () the father of all them that believe, () though they be not circumcised; that righteousness might be imputed () unto them also:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σημεῖον () ἔλαβεν () περιτομῆς, () σφραγῖδα () τῆς () δικαιοσύνης () τῆς () πίστεως () τῆς () ἐν () τῇ () ἀκροβυστίᾳ· () εἰς () τὸ () εἶναι () αὐτὸν () πατέρα () πάντων () τῶν () πιστευόντων () δι’ () ἀκροβυστίας, () εἰς () τὸ () λογισθῆναι () καὶ () αὐτοῖς () τὴν () δικαιοσύνην· ()

Romans 4:11a καὶ ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
Romans 4:11b τὴν ¦ [NA WH]

Romans 4:13 (100.00%)

World English Bible:

For the promise to Abraham and to his offspring that he would be heir of the world wasn’t through the law, but through the righteousness of faith.

King James w/Strong’s #s:

For the promise, that he should be () the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () διὰ () νόμου () ἡ () ἐπαγγελία () τῷ () Ἀβραὰμ () ἢ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ, () τὸ () κληρονόμον () αὐτὸν () εἶναι () τοῦ () κόσμου, () ἀλλὰ () διὰ () δικαιοσύνης () πίστεως. ()

Romans 4:13 τοῦ ¦ CT om.

Romans 4:22 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it also was “credited to him for righteousness.”

Romans 4:22

King James w/Strong’s #s:

And therefore it was imputed () to him for righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () καὶ () ἐλογίσθη () αὐτῷ () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Romans 4:22 καὶ ¦ [NA WH] ¦ SBL om.

Romans 5:17 (100.00%)

World English Bible:

For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

For if by one man’s offence death reigned () by one; much more they which receive () abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign () in life by one, Jesus Christ.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () τῷ () τοῦ () ἑνὸς () παραπτώματι () ὁ () θάνατος () ἐβασίλευσεν () διὰ () τοῦ () ἑνός, () πολλῷ () μᾶλλον () οἱ () τὴν () περισσείαν () τῆς () χάριτος () καὶ () τῆς () δωρεᾶς () τῆς () δικαιοσύνης () λαμβάνοντες () ἐν () ζωῇ () βασιλεύσουσιν () διὰ () τοῦ () ἑνὸς () Ἰησοῦ () χριστοῦ. ()

Romans 5:17 τῆς δωρεᾶς ¦ [WH]

Romans 5:21 (100.00%)

World English Bible:

that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

King James w/Strong’s #s:

that as sin hath reigned () unto death, even so might grace reign () through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ὥσπερ () ἐβασίλευσεν () ἡ () ἁμαρτία () ἐν () τῷ () θανάτῳ, () οὕτως () καὶ () ἡ () χάρις () βασιλεύσῃ () διὰ () δικαιοσύνης () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον, () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν. ()

Romans 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

King James w/Strong’s #s:

Neither yield ye () your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield () yourselves unto God, as those that are alive () from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Romans 6:13 Gr. arms, or weapons

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδὲ () παριστάνετε () τὰ () μέλη () ὑμῶν () ὅπλα () ἀδικίας () τῇ () ἁμαρτίᾳ· () ἀλλὰ () παραστήσατε () ἑαυτοὺς () τῷ () θεῷ () ὡς () ἐκ () νεκρῶν () ζῶντας, () καὶ () τὰ () μέλη () ὑμῶν () ὅπλα () δικαιοσύνης () τῷ () θεῷ. ()

Romans 6:13 ὡς ¦ CT ὡσεὶ

Romans 6:16 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that when you present yourselves as servants and obey someone, you are the servants of whomever you obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness?

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not, that to whom ye yield () yourselves servants to obey, his servants ye are () to whom ye obey; () whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ᾧ () παριστάνετε () ἑαυτοὺς () δούλους () εἰς () ὑπακοήν, () δοῦλοί () ἐστε () ᾧ () ὑπακούετε, () ἤτοι () ἁμαρτίας () εἰς () θάνατον, () ἢ () ὑπακοῆς () εἰς () δικαιοσύνην; ()

Romans 6:18 (100.00%)

World English Bible:

Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Being then made free () from sin, ye became the servants () of righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐλευθερωθέντες () δὲ () ἀπὸ () τῆς () ἁμαρτίας, () ἐδουλώθητε () τῇ () δικαιοσύνῃ. ()

Romans 6:19 (100.00%)

World English Bible:

I speak in human terms because of the weakness of your flesh; for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

King James w/Strong’s #s:

I speak () after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded () your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield () your members servants to righteousness unto holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθρώπινον () λέγω () διὰ () τὴν () ἀσθένειαν () τῆς () σαρκὸς () ὑμῶν· () ὥσπερ () γὰρ () παρεστήσατε () τὰ () μέλη () ὑμῶν () δοῦλα () τῇ () ἀκαθαρσίᾳ () καὶ () τῇ () ἀνομίᾳ () εἰς () τὴν () ἀνομίαν, () οὕτως () νῦν () παραστήσατε () τὰ () μέλη () ὑμῶν () δοῦλα () τῇ () δικαιοσύνῃ () εἰς () ἁγιασμόν. ()

Romans 6:19 εἰς τὴν ἀνομίαν ¦ [WH]

Romans 6:20 (100.00%)

World English Bible:

For when you were servants of sin, you were free from righteousness.

King James w/Strong’s #s:

For when ye were () the servants of sin, ye were () free from righteousness.

Romans 6:20 Gr. to righteousness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () γὰρ () δοῦλοι () ἦτε () τῆς () ἁμαρτίας, () ἐλεύθεροι () ἦτε () τῇ () δικαιοσύνῃ. ()

Romans 8:10 (100.00%)

World English Bible:

If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness.

King James w/Strong’s #s:

And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () χριστὸς () ἐν () ὑμῖν, () τὸ () μὲν () σῶμα () νεκρὸν () διὰ () ἁμαρτίαν, () τὸ () δὲ () πνεῦμα () ζωὴ () διὰ () δικαιοσύνην. ()

Romans 8:10 διὰ ¦ PCK PT TR δι

Romans 9:28 (100.00%)

World English Bible:

for he will finish the work and cut it short in righteousness, because the Lord will make a short work upon the earth.”

Romans 9:28

King James w/Strong’s #s:

for he will finish () the work, and cut it short () in righteousness: because a short () work will the Lord make () upon the earth.

Romans 9:28 Or, the account

Greek Bible (LXX/BYZ):

λόγον () γὰρ () συντελῶν () καὶ () συντέμνων () ἐν () δικαιοσύνῃ· () ὅτι () λόγον () συντετμημένον () ποιήσει () κύριος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Romans 9:28 ἐν δικαιοσύνῃ ὅτι λόγον συντετμημένον ¦ CT om.

Romans 9:30 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? That the Gentiles, who didn’t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? That the Gentiles, which followed () not after righteousness, have attained () to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ὅτι () ἔθνη () τὰ () μὴ () διώκοντα () δικαιοσύνην, () κατέλαβεν () δικαιοσύνην, () δικαιοσύνην () δὲ () τὴν () ἐκ () πίστεως· ()

Romans 9:31 (100.00%)

World English Bible:

but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness.

King James w/Strong’s #s:

But Israel, which followed () after the law of righteousness, hath not attained () to the law of righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰσραὴλ () δέ, () διώκων () νόμον () δικαιοσύνης, () εἰς () νόμον () δικαιοσύνης () οὐκ () ἔφθασεν. ()

Romans 9:31 δικαιοσύνης ¦ CT om.

Romans 10:3 (100.00%)

World English Bible:

For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the righteousness of God.

King James w/Strong’s #s:

For they being ignorant () of God’s righteousness, and going about () to establish () their own righteousness, have not submitted themselves () unto the righteousness of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγνοοῦντες () γὰρ () τὴν () τοῦ () θεοῦ () δικαιοσύνην, () καὶ () τὴν () ἰδίαν () δικαιοσύνην () ζητοῦντες () στῆσαι, () τῇ () δικαιοσύνῃ () τοῦ () θεοῦ () οὐχ () ὑπετάγησαν. ()

Romans 10:3 δικαιοσύνην ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Romans 10:4 (100.00%)

World English Bible:

For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.

Romans 10:4 or, completion, or end

King James w/Strong’s #s:

For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τέλος () γὰρ () νόμου () χριστὸς () εἰς () δικαιοσύνην () παντὶ () τῷ () πιστεύοντι. ()

Romans 10:5 (100.00%)

World English Bible:

For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.”

Romans 10:5

King James w/Strong’s #s:

For Moses describeth () the righteousness which is of the law, That the man which doeth () those things shall live () by them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μωϋσῆς () γὰρ () γράφει () τὴν () δικαιοσύνην () τὴν () ἐκ () τοῦ () νόμου, () ὅτι () ὁ () ποιήσας () αὐτὰ () ἄνθρωπος () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς. ()

Romans 10:5a Μωϋσῆς ¦ PCK TR Μωσῆς
Romans 10:5b τὴν ¦ SBL WH ὅτι τὴν
Romans 10:5c τοῦ ¦ [NA] ¦ TH WH om.
Romans 10:5d ὅτι ὁ ποιήσας αὐτὰ ¦ SBL WH ὁ ποιήσας
Romans 10:5e αὐτοῖς ¦ SBL TH WH αὐτῇ

Romans 10:6 (100.00%)

World English Bible:

But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down);

Romans 10:6

King James w/Strong’s #s:

But the righteousness which is of faith speaketh () on this wise, Say () not in thine heart, Who shall ascend () into heaven? (that is, () to bring Christ down () from above:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ἐκ () πίστεως () δικαιοσύνη () οὕτως () λέγει, () Μὴ () εἴπῃς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου, () Τίς () ἀναβήσεται () εἰς () τὸν () οὐρανόν;— () τοῦτ’ () ἔστιν () χριστὸν () καταγαγεῖν— ()

Romans 10:10 (100.00%)

World English Bible:

For with the heart one believes resulting in righteousness; and with the mouth confession is made resulting in salvation.

King James w/Strong’s #s:

For with the heart man believeth () unto righteousness; and with the mouth confession is made () unto salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καρδίᾳ () γὰρ () πιστεύεται () εἰς () δικαιοσύνην, () στόματι () δὲ () ὁμολογεῖται () εἰς () σωτηρίαν. ()

Romans 14:17 (100.00%)

World English Bible:

for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

for the kingdom of God is () not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () γάρ () ἐστιν () ἡ () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ () βρῶσις () καὶ () πόσις, () ἀλλὰ () δικαιοσύνη () καὶ () εἰρήνη () καὶ () χαρὰ () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ. ()

1 Corinthians 1:30 (100.00%)

World English Bible:

Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

King James w/Strong’s #s:

But of him are () ye in Christ Jesus, who of God is made () unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξ () αὐτοῦ () δὲ () ὑμεῖς () ἐστε () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ, () ὃς () ἐγενήθη () ἡμῖν () σοφία () ἀπὸ () θεοῦ, () δικαιοσύνη () τε () καὶ () ἁγιασμός, () καὶ () ἀπολύτρωσις· ()

1 Corinthians 1:30 ἡμῖν σοφία ¦ CT σοφία ἡμῖν

2 Corinthians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.

King James w/Strong’s #s:

For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed () in glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἡ () διακονία () τῆς () κατακρίσεως () δόξα, () πολλῷ () μᾶλλον () περισσεύει () ἡ () διακονία () τῆς () δικαιοσύνης () ἐν () δόξῃ. ()

2 Corinthians 3:9a ἡ διακονία ¦ NA SBL TH τῇ διακονίᾳ
2 Corinthians 3:9b ἐν ¦ CT om.

2 Corinthians 5:21 (100.00%)

World English Bible:

For him who knew no sin he made to be sin on our behalf, so that in him we might become the righteousness of God.

King James w/Strong’s #s:

For he hath made () him to be sin for us, who knew () no sin; that we might be made () the righteousness of God in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () γὰρ () μὴ () γνόντα () ἁμαρτίαν, () ὑπὲρ () ἡμῶν () ἁμαρτίαν () ἐποίησεν, () ἵνα () ἡμεῖς () γενώμεθα () δικαιοσύνη () θεοῦ () ἐν () αὐτῷ. ()

2 Corinthians 5:21a γὰρ ¦ CT om.
2 Corinthians 5:21b γενώμεθα ¦ TR γινώμεθα

2 Corinthians 6:7 (100.00%)

World English Bible:

in the word of truth, in the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,

King James w/Strong’s #s:

by the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () λόγῳ () ἀληθείας, () ἐν () δυνάμει () θεοῦ, () διὰ () τῶν () ὅπλων () τῆς () δικαιοσύνης () τῶν () δεξιῶν () καὶ () ἀριστερῶν, ()

2 Corinthians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with darkness?

King James w/Strong’s #s:

Be ye () not unequally yoked together () with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () γίνεσθε () ἑτεροζυγοῦντες () ἀπίστοις· () τίς () γὰρ () μετοχὴ () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἀνομίᾳ; () Τίς () δὲ () κοινωνία () φωτὶ () πρὸς () σκότος; ()

2 Corinthians 6:14a γίνεσθε ¦ TH γείνεσθε
2 Corinthians 6:14b Τὶς δὲ ¦ CT Ἤ τὶς

2 Corinthians 9:9 (100.00%)

World English Bible:

As it is written, “He has scattered abroad. He has given to the poor. His righteousness remains forever.”

2 Corinthians 9:9

King James w/Strong’s #s:

(As it is written, () He hath dispersed abroad; () he hath given () to the poor: His righteousness remaineth () for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὼς () γέγραπται, () Ἐσκόρπισεν, () ἔδωκεν () τοῖς () πένησιν· () ἡ () δικαιοσύνη () αὐτοῦ () μένει () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.