Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 76 for “G1544”

Matthew 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye,’ and behold, the beam is in your own eye?

King James w/Strong’s #s:

Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () πῶς () ἐρεῖς () τῷ () ἀδελφῷ () σου, () Ἄφες () ἐκβάλω () τὸ () κάρφος () ἀπὸ () τοῦ () ὀφθαλμοῦ () σου· () καὶ () ἰδού, () ἡ () δοκὸς () ἐν () τῷ () ὀφθαλμῷ () σου; ()

Matthew 7:4 ἀπὸ ¦ CT ἐκ

Matthew 7:5 (100.00%)

World English Bible:

You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother’s eye.

King James w/Strong’s #s:

Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑποκριτά, () ἔκβαλε () πρῶτον () τὴν () δοκὸν () ἐκ () τοῦ () ὀφθαλμοῦ () σου, () καὶ () τότε () διαβλέψεις () ἐκβαλεῖν () τὸ () κάρφος () ἐκ () τοῦ () ὀφθαλμοῦ () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου. ()

Matthew 7:5 τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου ¦ CT ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου τὴν δοκόν

Matthew 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?’

King James w/Strong’s #s:

Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () ἐροῦσίν () μοι () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () Κύριε, () κύριε, () οὐ () τῷ () σῷ () ὀνόματι () προεφητεύσαμεν, () καὶ () τῷ () σῷ () ὀνόματι () δαιμόνια () ἐξεβάλομεν, () καὶ () τῷ () σῷ () ὀνόματι () δυνάμεις () πολλὰς () ἐποιήσαμεν; ()

Matthew 7:22 προεφητεύσαμεν ¦ CT ἐπροφητεύσαμεν

Matthew 8:12 (100.00%)

World English Bible:

but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”

King James w/Strong’s #s:

But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () υἱοὶ () τῆς () βασιλείας () ἐκβληθήσονται () εἰς () τὸ () σκότος () τὸ () ἐξώτερον· () ἐκεῖ () ἔσται () ὁ () κλαυθμὸς () καὶ () ὁ () βρυγμὸς () τῶν () ὀδόντων. ()

Matthew 8:16 (100.00%)

World English Bible:

When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick,

King James w/Strong’s #s:

When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀψίας () δὲ () γενομένης () προσήνεγκαν () αὐτῷ () δαιμονιζομένους () πολλούς· () καὶ () ἐξέβαλεν () τὰ () πνεύματα () λόγῳ, () καὶ () πάντας () τοὺς () κακῶς () ἔχοντας () ἐθεράπευσεν· ()

Matthew 8:31 (100.00%)

World English Bible:

The demons begged him, saying, “If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.”

King James w/Strong’s #s:

So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () δαίμονες () παρεκάλουν () αὐτόν, () λέγοντες, () Εἰ () ἐκβάλλεις () ἡμᾶς, () ἐπίτρεψον () ἡμῖν () ἀπελθεῖν () εἰς () τὴν () ἀγέλην () τῶν () χοίρων. ()

Matthew 8:31 ἐπίτρεψον ἡμῖν ἀπελθεῖν ¦ CT Ἀπόστειλον ἡμᾶς

Matthew 9:25 (100.00%)

World English Bible:

But when the crowd was sent out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.

King James w/Strong’s #s:

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἐξεβλήθη () ὁ () ὄχλος, () εἰσελθὼν () ἐκράτησεν () τῆς () χειρὸς () αὐτῆς, () καὶ () ἠγέρθη () τὸ () κοράσιον. ()

Matthew 9:33 (100.00%)

World English Bible:

When the demon was cast out, the mute man spoke. The multitudes marveled, saying, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”

King James w/Strong’s #s:

And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκβληθέντος () τοῦ () δαιμονίου, () ἐλάλησεν () ὁ () κωφός· () καὶ () ἐθαύμασαν () οἱ () ὄχλοι, () λέγοντες, () Οὐδέποτε () ἐφάνη () οὕτως () ἐν () τῷ () Ἰσραήλ. ()

Matthew 9:33 λέγοντες ¦ PCK PT ST λέγοντες ὅτι

Matthew 9:34 (100.00%)

World English Bible:

But the Pharisees said, “By the prince of the demons, he casts out demons.”

King James w/Strong’s #s:

But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Φαρισαῖοι () ἔλεγον, () Ἐν () τῷ () ἄρχοντι () τῶν () δαιμονίων () ἐκβάλλει () τὰ () δαιμόνια. ()

Matthew 9:34 Οἱ … δαιμόνια ¦ [WH]

Matthew 9:38 (100.00%)

World English Bible:

Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.”

King James w/Strong’s #s:

Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δεήθητε () οὖν () τοῦ () κυρίου () τοῦ () θερισμοῦ, () ὅπως () ἐκβάλῃ () ἐργάτας () εἰς () τὸν () θερισμὸν () αὐτοῦ. ()

Matthew 10:1 (100.00%)

World English Bible:

He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.

King James w/Strong’s #s:

And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκαλεσάμενος () τοὺς () δώδεκα () μαθητὰς () αὐτοῦ, () ἔδωκεν () αὐτοῖς () ἐξουσίαν () πνευμάτων () ἀκαθάρτων, () ὥστε () ἐκβάλλειν () αὐτά, () καὶ () θεραπεύειν () πᾶσαν () νόσον () καὶ () πᾶσαν () μαλακίαν. ()

Matthew 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.

Matthew 10:8 TR adds “raise the dead,”

King James w/Strong’s #s:

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσθενοῦντας () θεραπεύετε, () λεπροὺς () καθαρίζετε, () δαιμόνια () ἐκβάλλετε· () δωρεὰν () ἐλάβετε, () δωρεὰν () δότε. ()

Matthew 10:8 λεπροὺς καθαρίζετε ¦ TR λεπροὺς καθαρίζετε νεκροὺς ἐγείρετε ¦ PT λεπροὺς καθαρίζετε [νεκροὺς ἐγείρετε] ¦ CT νεκροὺς ἐγείρετε λεπροὺς καθαρίζετε

Matthew 12:20 (100.00%)

World English Bible:

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.

King James w/Strong’s #s:

A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κάλαμον () συντετριμμένον () οὐ () κατεάξει, () καὶ () λίνον () τυφόμενον () οὐ () σβέσει· () ἕως () ἂν () ἐκβάλῃ () εἰς () νῖκος () τὴν () κρίσιν. ()

Matthew 12:24 (100.00%)

World English Bible:

But when the Pharisees heard it, they said, “This man does not cast out demons except by Beelzebul, the prince of the demons.”

King James w/Strong’s #s:

But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Φαρισαῖοι () ἀκούσαντες () εἶπον, () Οὗτος () οὐκ () ἐκβάλλει () τὰ () δαιμόνια, () εἰ () μὴ () ἐν () τῷ () Βεελζεβοὺλ () ἄρχοντι () τῶν () δαιμονίων. ()

Matthew 12:24a τῷ ¦ [PT] ¦ PCK om.
Matthew 12:24b Βεελζεβοὺλ ¦ WH Βεεζεβοὺλ

Matthew 12:26 (100.00%)

World English Bible:

If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

King James w/Strong’s #s:

and if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () ὁ () Σατανᾶς () τὸν () Σατανᾶν () ἐκβάλλει, () ἐφ’ () ἑαυτὸν () ἐμερίσθη· () πῶς () οὖν () σταθήσεται () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ; ()

Matthew 12:27 (100.00%)

World English Bible:

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

King James w/Strong’s #s:

And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () ἐγὼ () ἐν () Βεελζεβοὺλ () ἐκβάλλω () τὰ () δαιμόνια, () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () ἐν () τίνι () ἐκβάλλουσιν; () Διὰ () τοῦτο () αὐτοὶ () ὑμῶν () ἔσονται () κριταί. ()

Matthew 12:27a Βεελζεβοὺλ ¦ WH Βεεζεβοὺλ
Matthew 12:27b ἐκβάλλουσιν ¦ PT ἐκβαλοῦσι
Matthew 12:27c ὑμῶν ἔσονται κριταί ¦ CT PT κριταὶ ἔσονται ὑμῶν

Matthew 12:28 (100.00%)

World English Bible:

But if I by the Spirit of God cast out demons, then God’s Kingdom has come upon you.

King James w/Strong’s #s:

But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἐν () πνεύματι () θεοῦ () ἐγὼ () ἐκβάλλω () τὰ () δαιμόνια, () ἄρα () ἔφθασεν () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἡ () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ. ()

Matthew 12:28 ἐν πνεύματι θεοῦ ἐγὼ ¦ PCK PT TR ἐγὼ ἐν πνεύματι θεοῦ

Matthew 12:35 (100.00%)

World English Bible:

The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.

Matthew 12:35 TR adds “of the heart”

King James w/Strong’s #s:

A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἀγαθὸς () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () ἀγαθοῦ () θησαυροῦ () ἐκβάλλει () ἀγαθά· () καὶ () ὁ () πονηρὸς () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () πονηροῦ () θησαυροῦ () ἐκβάλλει () πονηρά. ()

Matthew 12:35a θησαυροῦ ¦ TR θησαυροῦ τῆς καρδίας
Matthew 12:35b ἀγαθά ¦ TR τὰ ἀγαθά

Matthew 13:52 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Διὰ () τοῦτο () πᾶς () γραμματεὺς () μαθητευθεὶς () εἰς () τὴν () βασιλείαν () τῶν () οὐρανῶν () ὅμοιός () ἐστιν () ἀνθρώπῳ () οἰκοδεσπότῃ, () ὅστις () ἐκβάλλει () ἐκ () τοῦ () θησαυροῦ () αὐτοῦ () καινὰ () καὶ () παλαιά. ()

Matthew 13:52 εἰς τὴν βασιλείαν ¦ CT τῇ βασιλείᾳ

Matthew 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly and then out of the body?

King James w/Strong’s #s:

Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () νοεῖτε () ὅτι () πᾶν () τὸ () εἰσπορευόμενον () εἰς () τὸ () στόμα () εἰς () τὴν () κοιλίαν () χωρεῖ, () καὶ () εἰς () ἀφεδρῶνα () ἐκβάλλεται; ()

Matthew 15:17 Οὔπω ¦ CT Οὐ

Matthew 17:19 (100.00%)

World English Bible:

Then the disciples came to Jesus privately, and said, “Why weren’t we able to cast it out?”

King James w/Strong’s #s:

Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () προσελθόντες () οἱ () μαθηταὶ () τῷ () Ἰησοῦ () κατ’ () ἰδίαν () εἶπον, () Διὰ () τί () ἡμεῖς () οὐκ () ἠδυνήθημεν () ἐκβαλεῖν () αὐτό; ()

Matthew 17:19 εἶπον ¦ WH εἶπαν

Matthew 21:12 (100.00%)

World English Bible:

Jesus entered into the temple of God and drove out all of those who sold and bought in the temple, and overthrew the money changers’ tables and the seats of those who sold the doves.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () Ἰησοῦς () εἰς () τὸ () ἱερὸν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἐξέβαλεν () πάντας () τοὺς () πωλοῦντας () καὶ () ἀγοράζοντας () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () καὶ () τὰς () τραπέζας () τῶν () κολλυβιστῶν () κατέστρεψεν, () καὶ () τὰς () καθέδρας () τῶν () πωλούντων () τὰς () περιστεράς. ()

Matthew 21:12a ὁ ¦ CT om.
Matthew 21:12b τοῦ θεοῦ ¦ CT om.

Matthew 21:39 (100.00%)

World English Bible:

So they took him and threw him out of the vineyard, then killed him.

King James w/Strong’s #s:

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβόντες () αὐτὸν () ἐξέβαλον () ἔξω () τοῦ () ἀμπελῶνος () καὶ () ἀπέκτειναν. ()

Matthew 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the weeping and grinding of teeth will be.’

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τοῖς () διακόνοις, () Δήσαντες () αὐτοῦ () πόδας () καὶ () χεῖρας, () ἄρατε () αὐτὸν () καὶ () ἐκβάλετε () εἰς () τὸ () σκότος () τὸ () ἐξώτερον· () ἐκεῖ () ἔσται () ὁ () κλαυθμὸς () καὶ () ὁ () βρυγμὸς () τῶν () ὀδόντων. ()

Matthew 22:13a εἶπεν ὁ βασιλεὺς ¦ CT ὁ βασιλεὺς εἶπεν
Matthew 22:13b πόδας καὶ χεῖρας ¦ PCK RPmg χεῖρας καὶ πόδας
Matthew 22:13c ἄρατε αὐτὸν καὶ ἐκβάλετε ¦ NA SBL WH ἐκβάλετε αὐτὸν

Matthew 25:30 (100.00%)

World English Bible:

Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

King James w/Strong’s #s:

And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () ἀχρεῖον () δοῦλον () ἐκβάλετε () εἰς () τὸ () σκότος () τὸ () ἐξώτερον. () Ἐκεῖ () ἔσται () ὁ () κλαυθμὸς () καὶ () ὁ () βρυγμὸς () τῶν () ὀδόντων. ()

Matthew 25:30 ἐκβάλετε ¦ TR ἐκβάλλετε

Mark 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθὺς () τὸ () πνεῦμα () αὐτὸν () ἐκβάλλει () εἰς () τὴν () ἔρημον. ()

Mark 1:12 εὐθὺς ¦ PCK PT εὐθέως

Mark 1:34 (100.00%)

World English Bible:

He healed many who were sick with various diseases and cast out many demons. He didn’t allow the demons to speak, because they knew him.

King James w/Strong’s #s:

And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.

Mark 1:34 Or, to say that they knew him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθεράπευσεν () πολλοὺς () κακῶς () ἔχοντας () ποικίλαις () νόσοις, () καὶ () δαιμόνια () πολλὰ () ἐξέβαλεν, () καὶ () οὐκ () ἤφιεν () λαλεῖν () τὰ () δαιμόνια, () ὅτι () ᾔδεισαν () αὐτόν. ()

Mark 1:34 αὐτόν ¦ PCK PT RPmg αὐτὸν χριστὸν εἶναι ¦ WH αὐτὸν [χριστὸν εἶναι]

Mark 1:39 (100.00%)

World English Bible:

He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

King James w/Strong’s #s:

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () κηρύσσων () ἐν () ταῖς () συναγωγαῖς () αὐτῶν () εἰς () ὅλην () τὴν () Γαλιλαίαν, () καὶ () τὰ () δαιμόνια () ἐκβάλλων. ()

Mark 1:39a ἦν ¦ CT ἦλθεν
Mark 1:39b ἐν ταῖς συναγωγαῖς ¦ CT εἰς τὰς συναγωγὰς

Mark 1:43 (100.00%)

World English Bible:

He strictly warned him and immediately sent him out,

King James w/Strong’s #s:

And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμβριμησάμενος () αὐτῷ, () εὐθέως () ἐξέβαλεν () αὐτόν, ()

Mark 1:43 εὐθέως ¦ CT εὐθὺς

Mark 3:15 (100.00%)

World English Bible:

and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons:

King James w/Strong’s #s:

and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔχειν () ἐξουσίαν () θεραπεύειν () τὰς () νόσους, () καὶ () ἐκβάλλειν () τὰ () δαιμόνια· ()

Mark 3:15 θεραπεύειν … καὶ ¦ CT om.

Mark 3:22 (100.00%)

World English Bible:

The scribes who came down from Jerusalem said, “He has Beelzebul,” and, “By the prince of the demons he casts out the demons.”

King James w/Strong’s #s:

And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () γραμματεῖς () οἱ () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων () καταβάντες () ἔλεγον () ὅτι () Βεελζεβοὺλ () ἔχει, () καὶ () ὅτι () Ἐν () τῷ () ἄρχοντι () τῶν () δαιμονίων () ἐκβάλλει () τὰ () δαιμόνια. ()

Mark 3:22 Βεελζεβοὺλ ¦ WH Βεεζεβοὺλ

Mark 3:23 (100.00%)

World English Bible:

He summoned them and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

King James w/Strong’s #s:

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκαλεσάμενος () αὐτούς, () ἐν () παραβολαῖς () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Πῶς () δύναται () Σατανᾶς () Σατανᾶν () ἐκβάλλειν; ()

Mark 5:40 (100.00%)

World English Bible:

They ridiculed him. But he, having put them all out, took the father of the child, her mother, and those who were with him, and went in where the child was lying.

King James w/Strong’s #s:

And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεγέλων () αὐτοῦ. () Ὁ () δέ, () ἐκβαλὼν () πάντας, () παραλαμβάνει () τὸν () πατέρα () τοῦ () παιδίου () καὶ () τὴν () μητέρα () καὶ () τοὺς () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () εἰσπορεύεται () ὅπου () ἦν () τὸ () παιδίον () ἀνακείμενον. ()

Mark 5:40a Ὁ ¦ CT Αὐτὸς
Mark 5:40b πάντας ¦ TR ἅπαντας
Mark 5:40c ἀνακείμενον ¦ CT om.

Mark 6:13 (100.00%)

World English Bible:

They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick and healed them.

King James w/Strong’s #s:

And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δαιμόνια () πολλὰ () ἐξέβαλλον, () καὶ () ἤλειφον () ἐλαίῳ () πολλοὺς () ἀρρώστους () καὶ () ἐθεράπευον. ()

Mark 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter.

King James w/Strong’s #s:

the woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

Mark 7:26 Or, Gentile

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἦν () δὲ () ἡ () γυνὴ () Ἑλληνίς, () Συραφοινίκισσα () τῷ () γένει· () καὶ () ἠρώτα () αὐτὸν () ἵνα () τὸ () δαιμόνιον () ἐκβάλῃ () ἐκ () τῆς () θυγατρὸς () αὐτῆς. ()

Mark 7:26a ἦν δὲ ἡ γυνὴ ¦ TH ἡ γυνὴ δὲ ἦν ¦ ECM NA PT SBL WH ἡ δὲ γυνὴ ἦν
Mark 7:26b Συραφοινίκισσα ¦ CT PT Συροφοινίκισσα ¦ TR Συροφοίνισσα
Mark 7:26c ἐκβάλῃ ¦ TR ἐκβάλλῃ

Mark 9:18 (100.00%)

World English Bible:

and wherever it seizes him, it throws him down; and he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes rigid. I asked your disciples to cast it out, and they weren’t able.”

King James w/Strong’s #s:

and wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

Mark 9:18 Or, dasheth him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅπου () ἂν () αὐτὸν () καταλάβῃ, () ῥήσσει () αὐτόν· () καὶ () ἀφρίζει, () καὶ () τρίζει () τοὺς () ὀδόντας () αὐτοῦ, () καὶ () ξηραίνεται· () καὶ () εἶπον () τοῖς () μαθηταῖς () σου () ἵνα () αὐτὸ () ἐκβάλωσιν, () καὶ () οὐκ () ἴσχυσαν. ()

Mark 9:18a ἂν ¦ CT ἐὰν
Mark 9:18b αὐτοῦ ¦ CT om.
Mark 9:18c εἶπον ¦ CT εἶπα

Mark 9:28 (100.00%)

World English Bible:

When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελθόντα () αὐτὸν () εἰς () οἶκον, () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () ἐπηρώτων () αὐτὸν () κατ’ () ἰδίαν () ὅτι () Ἡμεῖς () οὐκ () ἠδυνήθημεν () ἐκβαλεῖν () αὐτό; ()

Mark 9:28a εἰσελθόντα αὐτὸν ¦ CT εἰσελθόντος αὐτοῦ
Mark 9:28b ἐπηρώτων αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ¦ CT κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτὸν

Mark 9:38 (100.00%)

World English Bible:

John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

King James w/Strong’s #s:

And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () δὲ () αὐτῷ () Ἰωάννης, () λέγων, () Διδάσκαλε, () εἴδομέν () τινα () τῷ () ὀνόματί () σου () ἐκβάλλοντα () δαιμόνια, () ὃς () οὐκ () ἀκολουθεῖ () ἡμῖν· () καὶ () ἐκωλύσαμεν () αὐτόν, () ὅτι () οὐκ () ἀκολουθεῖ () ἡμῖν. ()

Mark 9:38a Ἀπεκρίθη δὲ ¦ PT Ἀπεκρίθη ¦ CT Ἔφη
Mark 9:38b Ἰωάννης ¦ ECM NA PCK PT RPmg SBL TH TR ὁ Ἰωάννης ¦ WH ὁ Ἰωάνης
Mark 9:38c λέγων ¦ CT om.
Mark 9:38d εἴδομέν ¦ WH εἴδαμέν
Mark 9:38e τῷ ¦ CT PT SCR ἐν τῷ
Mark 9:38f ὃς οὐκ ἀκολουθεῖ ἡμῖν ¦ CT om.
Mark 9:38g ἐκωλύσαμεν ¦ CT ἐκωλύομεν
Mark 9:38h ἀκολουθεῖ ¦ CT ἠκολούθει

Mark 9:47 (100.00%)

World English Bible:

If your eye causes you to stumble, throw it out. It is better for you to enter into God’s Kingdom with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire,

Mark 9:47 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

Mark 9:47 Or, cause thee to offend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ὁ () ὀφθαλμός () σου () σκανδαλίζῃ () σε, () ἔκβαλε () αὐτόν· () καλόν () σοι () ἐστὶν () μονόφθαλμον () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ, () ἢ () δύο () ὀφθαλμοὺς () ἔχοντα () βληθῆναι () εἰς () τὴν () γέενναν () τοῦ () πυρός, ()

Mark 9:47a σοι ¦ CT σὲ
Mark 9:47b δύο ¦ PT τοὺς δύο
Mark 9:47c βληθῆναι ¦ PT ἀπελθεῖν
Mark 9:47d τὴν ¦ WH om.
Mark 9:47e τοῦ πυρός ¦ CT om.

Mark 11:15 (100.00%)

World English Bible:

They came to Jerusalem, and Jesus entered into the temple and began to throw out those who sold and those who bought in the temple, and overthrew the money changers’ tables and the seats of those who sold the doves.

King James w/Strong’s #s:

And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () εἰς () Ἱεροσόλυμα· () καὶ () εἰσελθὼν () ὁ () Ἰησοῦς () εἰς () τὸ () ἱερὸν () ἤρξατο () ἐκβάλλειν () τοὺς () πωλοῦντας () καὶ () ἀγοράζοντας () ἐν () τῷ () ἱερῷ· () καὶ () τὰς () τραπέζας () τῶν () κολλυβιστῶν, () καὶ () τὰς () καθέδρας () τῶν () πωλούντων () τὰς () περιστερὰς () κατέστρεψεν· ()

Mark 11:15a ἔρχονται ¦ PT ἔρχονται πάλιν
Mark 11:15b ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Mark 11:15c καὶ ¦ CT PT καὶ τοὺς

Mark 12:8 (100.00%)

World English Bible:

They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.

King James w/Strong’s #s:

And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβόντες () αὐτὸν () ἀπέκτειναν, () καὶ () ἐξέβαλον () ἔξω () τοῦ () ἀμπελῶνος. ()

Mark 12:8 αὐτὸν ἀπέκτειναν καὶ ἐξέβαλον ¦ CT PT ἀπέκτειναν αὐτὸν καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν

Mark 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.

Mark 16:9 NU includes the text of verses 9-20, but mentions in a footnote that a few manuscripts omitted it. The translators of the World English Bible regard as reliable based on an overwhelming majority of textual evidence, including not only the authoritative Greek Majority Text New Testament, but also the TR and many of the manuscripts cited in the NU text.

King James w/Strong’s #s:

Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () δὲ () πρωῒ () πρώτῃ () σαββάτου () ἐφάνη () πρῶτον () Μαρίᾳ () τῇ () Μαγδαληνῇ, () ἀφ’ () ἧς () ἐκβεβλήκει () ἑπτὰ () δαιμόνια. ()

Mark 16:9a Ἀναστὰς … σημείων ἀμὴν ¦ ECM NA SBL WH place these verses in double brackets.
Mark 16:9b Guardian Press: Retain verses 9–20, variants ignored A C D E G H K (L) M S U V W X Y Γ Δ Θ Π Σ (Ψ) Ω 047 055 (083) (099) 0211 0257 33 399 461 565 566 892 1080 1143 1295 1424 2224 2811 (L Ψ 083 099: also add shorter conclusion) ¦ om. ℵ B
Mark 16:9c δὲ ¦ PCK δὲ ὁ Ἰησοῦς
Mark 16:9d ἀφ’ ¦ CT παρ’

Mark 16:17 (100.00%)

World English Bible:

These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;

King James w/Strong’s #s:

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σημεῖα () δὲ () τοῖς () πιστεύσασιν () ταῦτα () παρακολουθήσει· () ἐν () τῷ () ὀνόματί () μου () δαιμόνια () ἐκβαλοῦσιν· () γλώσσαις () λαλήσουσιν () καιναῖς· ()

Mark 16:17a ταῦτα παρακολουθήσει ¦ ECM† txt ¦ ECM† TH WH ἀκολουθήσει ταῦτα
Mark 16:17b καιναῖς ¦ ECM† txt ¦ ECM† TH WH om.

Luke 4:29 (100.00%)

World English Bible:

They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.

King James w/Strong’s #s:

And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.

Luke 4:29 Or, edge

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστάντες () ἐξέβαλον () αὐτὸν () ἔξω () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἤγαγον () αὐτὸν () ἕως () ὀφρύος () τοῦ () ὄρους () ἐφ’ () οὗ () ἡ () πόλις () αὐτῶν () ᾠκοδόμητο, () εἰς () τὸ () κατακρημνίσαι () αὐτόν. ()

Luke 4:29a ὀφρύος ¦ TR τῆς ὀφρύος
Luke 4:29b αὐτῶν ᾠκοδόμητο εἰς τὸ ¦ CT ᾠκοδόμητο αὐτῶν ὥστε

Luke 6:22 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριοί () ἐστε, () ὅταν () μισήσωσιν () ὑμᾶς () οἱ () ἄνθρωποι, () καὶ () ὅταν () ἀφορίσωσιν () ὑμᾶς, () καὶ () ὀνειδίσωσιν, () καὶ () ἐκβάλωσιν () τὸ () ὄνομα () ὑμῶν () ὡς () πονηρόν, () ἕνεκα () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () ἀνθρώπου. ()

Luke 6:22 μισήσωσιν ¦ TH μεισήσωσιν

Luke 6:42 (100.00%)

World English Bible:

Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye.

King James w/Strong’s #s:

Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother’s eye.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () πῶς () δύνασαι () λέγειν () τῷ () ἀδελφῷ () σου, () Ἀδελφέ, () ἄφες () ἐκβάλω () τὸ () κάρφος () τὸ () ἐν () τῷ () ὀφθαλμῷ () σου, () αὐτὸς () τὴν () ἐν () τῷ () ὀφθαλμῷ () σου () δοκὸν () οὐ () βλέπων; () Ὑποκριτά, () ἔκβαλε () πρῶτον () τὴν () δοκὸν () ἐκ () τοῦ () ὀφθαλμοῦ () σου, () καὶ () τότε () διαβλέψεις () ἐκβαλεῖν () τὸ () κάρφος () τὸ () ἐν () τῷ () ὀφθαλμῷ () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου. ()

Luke 6:42a Ἢ ¦ NA SBL WH om.
Luke 6:42b ἐκβαλεῖν ¦ CT om.
Luke 6:42c σου ¦ CT σου ἐκβαλεῖν

Luke 8:54 (100.00%)

World English Bible:

But he put them all outside, and taking her by the hand, he called, saying, “Child, arise!”

King James w/Strong’s #s:

And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () δὲ () ἐκβαλὼν () ἔξω () πάντας, () καὶ () κρατήσας () τῆς () χειρὸς () αὐτῆς, () ἐφώνησεν () λέγων, () Ἡ () παῖς, () ἐγείρου. ()

Luke 8:54a ἐκβαλὼν … καὶ ¦ CT om.
Luke 8:54b ἐγείρου ¦ CT Ἔγειρε

Luke 9:40 (100.00%)

World English Bible:

I begged your disciples to cast it out, and they couldn’t.”

King James w/Strong’s #s:

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθην () τῶν () μαθητῶν () σου () ἵνα () ἐκβάλωσιν () αὐτό, () καὶ () οὐκ () ἠδυνήθησαν. ()

Luke 9:40 ἐκβάλωσιν ¦ TR ἐκβάλλωσιν

Luke 9:49 (100.00%)

World English Bible:

John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

King James w/Strong’s #s:

And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰωάννης () εἶπεν, () Ἐπιστάτα, () εἴδομέν () τινα () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () σου () ἐκβάλλοντα () δαιμόνια· () καὶ () ἐκωλύσαμεν () αὐτόν, () ὅτι () οὐκ () ἀκολουθεῖ () μεθ’ () ἡμῶν. ()

Luke 9:49a ὁ Ἰωάννης ¦ NA SBL TH Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Luke 9:49b εἴδομέν ¦ WH εἴδαμέν
Luke 9:49c ἐπὶ ¦ CT ἐν
Luke 9:49d δαιμόνια ¦ TR τὰ δαιμόνια
Luke 9:49e ἐκωλύσαμεν ¦ CT ἐκωλύομεν

Luke 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.

King James w/Strong’s #s:

Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () οὖν () πρὸς () αὐτούς, () Ὁ () μὲν () θερισμὸς () πολύς, () οἱ () δὲ () ἐργάται () ὀλίγοι· () δεήθητε () οὖν () τοῦ () κυρίου () τοῦ () θερισμοῦ, () ὅπως () ἐκβάλῃ () ἐργάτας () εἰς () τὸν () θερισμὸν () αὐτοῦ. ()

Luke 10:2a οὖν ¦ CT δὲ
Luke 10:2b ἐκβάλῃ ἐργάτας ¦ CT ἐργάτας ἐκβάλῃ ¦ TR ἐκβάλλῃ ἐργάτας

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.