Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 229 for “G4102”

Matthew 8:10 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus heard it, he marveled and said to those who followed, “Most certainly I tell you, I haven’t found so great a faith, not even in Israel.

King James w/Strong’s #s:

When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσας () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () ἐθαύμασεν, () καὶ () εἶπεν () τοῖς () ἀκολουθοῦσιν, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () οὐδὲ () ἐν () τῷ () Ἰσραὴλ () τοσαύτην () πίστιν () εὗρον. ()

Matthew 8:10 οὐδὲ ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν ¦ CT παρ’ οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν ἐν τῷ Ἰσραὴλ

Matthew 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your sins are forgiven you.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () προσέφερον () αὐτῷ () παραλυτικὸν () ἐπὶ () κλίνης () βεβλημένον· () καὶ () ἰδὼν () ὁ () Ἰησοῦς () τὴν () πίστιν () αὐτῶν () εἶπεν () τῷ () παραλυτικῷ, () Θάρσει, () τέκνον· () ἀφέωνταί () σοι () αἱ () ἁμαρτίαι () σου. ()

Matthew 9:2a κλίνης ¦ TH κλείνης
Matthew 9:2b ἀφέωνταί ¦ CT ἀφίενταί
Matthew 9:2c σοι αἱ ἁμαρτίαι σου ¦ CT σου αἱ ἁμαρτίαι

Matthew 9:22 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.

King James w/Strong’s #s:

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἐπιστραφεὶς () καὶ () ἰδὼν () αὐτὴν () εἶπεν, () Θάρσει, () θύγατερ· () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε. () Καὶ () ἐσώθη () ἡ () γυνὴ () ἀπὸ () τῆς () ὥρας () ἐκείνης. ()

Matthew 9:22 ἐπιστραφεὶς ¦ CT στραφεὶς

Matthew 9:29 (100.00%)

World English Bible:

Then he touched their eyes, saying, “According to your faith be it done to you.”

King James w/Strong’s #s:

Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἥψατο () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν, () λέγων, () Κατὰ () τὴν () πίστιν () ὑμῶν () γενηθήτω () ὑμῖν. ()

Matthew 15:28 (100.00%)

World English Bible:

Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῇ, () Ὦ () γύναι, () μεγάλη () σου () ἡ () πίστις· () γενηθήτω () σοι () ὡς () θέλεις. () Καὶ () ἰάθη () ἡ () θυγάτηρ () αὐτῆς () ἀπὸ () τῆς () ὥρας () ἐκείνης. ()

Matthew 17:20 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Διὰ () τὴν () ἀπιστίαν () ὑμῶν. () Ἀμὴν () γὰρ () λέγω () ὑμῖν, () ἐὰν () ἔχητε () πίστιν () ὡς () κόκκον () σινάπεως, () ἐρεῖτε () τῷ () ὄρει () τούτῳ, () Μετάβηθι () ἐντεῦθεν () ἐκεῖ, () καὶ () μεταβήσεται· () καὶ () οὐδὲν () ἀδυνατήσει () ὑμῖν. ()

Matthew 17:20a Ἰησοῦς εἶπεν ¦ CT λέγει
Matthew 17:20b ἀπιστίαν ¦ CT ὀλιγοπιστίαν
Matthew 17:20c Μετάβηθι ἐντεῦθεν ¦ CT Μετάβα ἔνθεν

Matthew 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Most certainly I tell you, if you have faith and don’t doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you told this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ it would be done.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ἐὰν () ἔχητε () πίστιν, () καὶ () μὴ () διακριθῆτε, () οὐ () μόνον () τὸ () τῆς () συκῆς () ποιήσετε, () ἀλλὰ () κἂν () τῷ () ὄρει () τούτῳ () εἴπητε, () Ἄρθητι, () καὶ () βλήθητι () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () γενήσεται. ()

Matthew 23:23 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.

Matthew 23:23 Cumin is an aromatic seed from Cuminum cyminum, resembling caraway in flavor and appearance. It is used as a spice.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () ὑμῖν, () γραμματεῖς () καὶ () Φαρισαῖοι, () ὑποκριταί, () ὅτι () ἀποδεκατοῦτε () τὸ () ἡδύοσμον () καὶ () τὸ () ἄνηθον () καὶ () τὸ () κύμινον, () καὶ () ἀφήκατε () τὰ () βαρύτερα () τοῦ () νόμου, () τὴν () κρίσιν () καὶ () τὸν () ἔλεον () καὶ () τὴν () πίστιν· () ταῦτα () ἔδει () ποιῆσαι, () κἀκεῖνα () μὴ () ἀφιέναι. ()

Matthew 23:23a τὸν ἔλεον ¦ CT τὸ ἔλεος
Matthew 23:23b ταῦτα ¦ PT TH WH ταῦτα δὲ ¦ NA ταῦτα [δὲ]
Matthew 23:23c ἀφιέναι ¦ WH ἀφεῖναι

Mark 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”

King James w/Strong’s #s:

When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () τὴν () πίστιν () αὐτῶν () λέγει () τῷ () παραλυτικῷ, () Τέκνον, () ἀφέωνταί () σοι () αἱ () ἁμαρτίαι () σου. ()

Mark 2:5a Ἰδὼν δὲ ¦ CT Καὶ ἰδὼν
Mark 2:5b ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου ¦ TH ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι ¦ ECM NA SBL WH ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι

Mark 4:40 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () δειλοί () ἐστε () οὕτως; () Πῶς () οὐκ () ἔχετε () πίστιν; ()

Mark 4:40 οὕτως πῶς οὐκ ¦ CT οὔπω

Mark 5:34 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτῇ, () Θύγατερ, () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε· () ὕπαγε () εἰς () εἰρήνην, () καὶ () ἴσθι () ὑγιὴς () ἀπὸ () τῆς () μάστιγός () σου. ()

Mark 5:34 Θύγατερ ¦ ECM NA SBL WH Θυγάτηρ

Mark 10:52 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Go your way. Your faith has made you well.” Immediately he received his sight and followed Jesus on the way.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.

Mark 10:52 Or, saved thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ, () Ὕπαγε· () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε. () Καὶ () εὐθέως () ἀνέβλεψεν, () καὶ () ἠκολούθει () τῷ () Ἰησοῦ () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Mark 10:52a Ὁ δὲ ¦ ECM NA PT SBL WH Καὶ ὁ
Mark 10:52b εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 10:52c ἠκολούθει ¦ PCK ἠκολούθησεν
Mark 10:52d τῷ Ἰησοῦ ¦ CT αὐτῷ

Mark 11:22 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Have faith in God.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.

Mark 11:22 Or, have the faith of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () λέγει () αὐτοῖς, () Ἔχετε () πίστιν () θεοῦ. ()

Mark 11:22 ὁ ¦ TR om.

Luke 5:20 (100.00%)

World English Bible:

Seeing their faith, he said to him, “Man, your sins are forgiven you.”

King James w/Strong’s #s:

And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () τὴν () πίστιν () αὐτῶν, () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἄνθρωπε, () ἀφέωνταί () σοι () αἱ () ἁμαρτίαι () σου. ()

Luke 5:20 αὐτῷ ¦ CT om.

Luke 7:9 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus heard these things, he marveled at him, and turned and said to the multitude who followed him, “I tell you, I have not found such great faith, no, not in Israel.”

King James w/Strong’s #s:

When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσας () δὲ () ταῦτα () ὁ () Ἰησοῦς () ἐθαύμασεν () αὐτόν, () καὶ () στραφεὶς () τῷ () ἀκολουθοῦντι () αὐτῷ () ὄχλῳ () εἶπεν, () Λέγω () ὑμῖν, () οὔτε () ἐν () τῷ () Ἰσραὴλ () τοσαύτην () πίστιν () εὗρον. ()

Luke 7:9 οὔτε ¦ CT PCK PT RPmg TR οὐδὲ

Luke 7:50 (100.00%)

World English Bible:

He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () τὴν () γυναῖκα, () Ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε· () πορεύου () εἰς () εἰρήνην. ()

Luke 8:25 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Where is your faith?” Being afraid, they marveled, saying to one another, “Who is this then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτοῖς, () Ποῦ () ἐστιν () ἡ () πίστις () ὑμῶν; () Φοβηθέντες () δὲ () ἐθαύμασαν, () λέγοντες () πρὸς () ἀλλήλους, () Τίς () ἄρα () οὗτός () ἐστιν, () ὅτι () καὶ () τοῖς () ἀνέμοις () ἐπιτάσσει () καὶ () τῷ () ὕδατι, () καὶ () ὑπακούουσιν () αὐτῷ; ()

Luke 8:25 ἐστιν ¦ CT om.

Luke 8:48 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτῇ, () Θάρσει, () θύγατερ, () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε· () πορεύου () εἰς () εἰρήνην. ()

Luke 8:48 Θάρσει θύγατερ ¦ CT θυγάτηρ

Luke 17:5 (100.00%)

World English Bible:

The apostles said to the Lord, “Increase our faith.”

King James w/Strong’s #s:

And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () οἱ () ἀπόστολοι () τῷ () κυρίῳ, () Πρόσθες () ἡμῖν () πίστιν. ()

Luke 17:5 εἶπον ¦ CT εἶπαν

Luke 17:6 (100.00%)

World English Bible:

The Lord said, “If you had faith like a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, ‘Be uprooted and be planted in the sea,’ and it would obey you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () κύριος, () Εἰ () ἔχετε () πίστιν () ὡς () κόκκον () σινάπεως, () ἐλέγετε () ἂν () τῇ () συκαμίνῳ () ταύτῃ, () Ἐκριζώθητι, () καὶ () φυτεύθητι () ἐν () τῇ () θαλάσσῃ· () καὶ () ὑπήκουσεν () ἂν () ὑμῖν. ()

Luke 17:6a ἔχετε ¦ PCK TR εἴχετε
Luke 17:6b ταύτῃ ¦ [NA WH] ¦ TH om.

Luke 17:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to him, “Get up, and go your way. Your faith has healed you.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἀναστὰς () πορεύου· () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε. ()

Luke 18:8 (100.00%)

World English Bible:

I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”

King James w/Strong’s #s:

I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () ὑμῖν () ὅτι () ποιήσει () τὴν () ἐκδίκησιν () αὐτῶν () ἐν () τάχει. () Πλὴν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐλθὼν () ἆρα () εὑρήσει () τὴν () πίστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς; ()

Luke 18:42 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Receive your sight. Your faith has healed you.”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἀνάβλεψον· () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε. ()

Luke 22:32 (100.00%)

World English Bible:

but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”

Luke 22:32 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

but I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () δὲ () ἐδεήθην () περὶ () σοῦ, () ἵνα () μὴ () ἐκλίπῃ () ἡ () πίστις () σου· () καὶ () σύ () ποτε () ἐπιστρέψας () στήριξον () τοὺς () ἀδελφούς () σου. ()

Luke 22:32a ἐκλίπῃ ¦ RPmg TR ἐκλείπῃ
Luke 22:32b στήριξον ¦ CT στήρισον

Acts 3:16 (100.00%)

World English Bible:

By faith in his name, his name has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

King James w/Strong’s #s:

And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τῇ () πίστει () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ, () τοῦτον () ὃν () θεωρεῖτε () καὶ () οἴδατε () ἐστερέωσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ· () καὶ () ἡ () πίστις () ἡ () δι’ () αὐτοῦ () ἔδωκεν () αὐτῷ () τὴν () ὁλοκληρίαν () ταύτην () ἀπέναντι () πάντων () ὑμῶν. ()

Acts 3:16 ἐπὶ ¦ WH om.

Acts 6:5 (100.00%)

World English Bible:

These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch,

King James w/Strong’s #s:

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρεσεν () ὁ () λόγος () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () πλήθους· () καὶ () ἐξελέξαντο () Στέφανον, () ἄνδρα () πλήρης () πίστεως () καὶ () πνεύματος () ἁγίου, () καὶ () Φίλιππον, () καὶ () Πρόχορον, () καὶ () Νικάνορα, () καὶ () Τίμωνα, () καὶ () Παρμενᾶν, () καὶ () Νικόλαον () προσήλυτον () Ἀντιοχέα, ()

Acts 6:5 πλήρης ¦ PCK PT RPmg TR WH πλήρη

Acts 6:7 (100.00%)

World English Bible:

The word of God increased and the number of the disciples greatly multiplied in Jerusalem. A great company of the priests were obedient to the faith.

King James w/Strong’s #s:

And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () ηὔξανεν, () καὶ () ἐπληθύνετο () ὁ () ἀριθμὸς () τῶν () μαθητῶν () ἐν () Ἱερουσαλὴμ () σφόδρα, () πολύς () τε () ὄχλος () τῶν () ἱερέων () ὑπήκουον () τῇ () πίστει. ()

Acts 6:7 ἱερέων ¦ PT Ἰουδαίων

Acts 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

King James w/Strong’s #s:

And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στέφανος () δὲ () πλήρης () πίστεως () καὶ () δυνάμεως () ἐποίει () τέρατα () καὶ () σημεῖα () μεγάλα () ἐν () τῷ () λαῷ. ()

Acts 6:8 πίστεως ¦ CT χάριτος

Acts 11:24 (100.00%)

World English Bible:

For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.

King James w/Strong’s #s:

For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἦν () ἀνὴρ () ἀγαθὸς () καὶ () πλήρης () πνεύματος () ἁγίου () καὶ () πίστεως· () καὶ () προσετέθη () ὄχλος () ἱκανὸς () τῷ () κυρίῳ. ()

Acts 13:8 (100.00%)

World English Bible:

But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith.

King James w/Strong’s #s:

But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθίστατο () δὲ () αὐτοῖς () Ἐλύμας, () ὁ () μάγος ()—οὕτως () γὰρ () μεθερμηνεύεται () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ ()—ζητῶν () διαστρέψαι () τὸν () ἀνθύπατον () ἀπὸ () τῆς () πίστεως. ()

Acts 14:9 (100.00%)

World English Bible:

He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him and seeing that he had faith to be made whole,

King James w/Strong’s #s:

the same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἤκουσεν () τοῦ () Παύλου () λαλοῦντος· () ὃς () ἀτενίσας () αὐτῷ, () καὶ () ἰδὼν () ὅτι () πίστιν () ἔχει () τοῦ () σωθῆναι, ()

Acts 14:9a ἤκουσεν ¦ PCK RPmg TR WH ηκουε(ν)
Acts 14:9b πίστιν ἔχει ¦ CT ἔχει πίστιν

Acts 14:22 (100.00%)

World English Bible:

strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into God’s Kingdom.

King James w/Strong’s #s:

confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιστηρίζοντες () τὰς () ψυχὰς () τῶν () μαθητῶν, () παρακαλοῦντες () ἐμμένειν () τῇ () πίστει, () καὶ () ὅτι () διὰ () πολλῶν () θλίψεων () δεῖ () ἡμᾶς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ. ()

Acts 14:27 (100.00%)

World English Bible:

When they had arrived and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.

King James w/Strong’s #s:

And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενόμενοι () δὲ () καὶ () συναγαγόντες () τὴν () ἐκκλησίαν, () ἀνήγγειλαν () ὅσα () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () μετ’ () αὐτῶν, () καὶ () ὅτι () ἤνοιξεν () τοῖς () ἔθνεσιν () θύραν () πίστεως. ()

Acts 14:27 ἀνήγγειλαν ¦ CT ἀνήγγελλον

Acts 15:9 (100.00%)

World English Bible:

He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

King James w/Strong’s #s:

and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐδὲν () διέκρινεν () μεταξὺ () ἡμῶν () τε () καὶ () αὐτῶν, () τῇ () πίστει () καθαρίσας () τὰς () καρδίας () αὐτῶν. ()

Acts 15:9 οὐδὲν ¦ CT οὐθὲν

Acts 16:5 (100.00%)

World English Bible:

So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.

King James w/Strong’s #s:

And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () μὲν () οὖν () ἐκκλησίαι () ἐστερεοῦντο () τῇ () πίστει, () καὶ () ἐπερίσσευον () τῷ () ἀριθμῷ () καθ’ () ἡμέραν. ()

Acts 17:31 (100.00%)

World English Bible:

because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”

King James w/Strong’s #s:

because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Acts 17:31 Or, offered faith

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἔστησεν () ἡμέραν, () ἐν () ᾗ () μέλλει () κρίνειν () τὴν () οἰκουμένην () ἐν () δικαιοσύνῃ, () ἐν () ἀνδρὶ () ᾧ () ὥρισεν, () πίστιν () παρασχὼν () πᾶσιν, () ἀναστήσας () αὐτὸν () ἐκ () νεκρῶν. ()

Acts 17:31 διότι ¦ CT καθότι

Acts 20:21 (100.00%)

World English Bible:

testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus.

Acts 20:21 TR adds “Christ”

King James w/Strong’s #s:

testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαμαρτυρόμενος () Ἰουδαίοις () τε () καὶ () Ἕλλησιν () τὴν () εἰς () τὸν () θεὸν () μετάνοιαν, () καὶ () πίστιν () τὴν () εἰς () τὸν () κύριον () ἡμῶν () Ἰησοῦν. ()

Acts 20:21a τὸν ¦ ECM† txt ¦ [PT] ¦ CT† PCK om.
Acts 20:21b τὴν ¦ CT om.
Acts 20:21c Ἰησοῦν ¦ ECM TR Ἰησοῦν χριστόν ¦ PT Ἰησοῦν [χριστόν]

Acts 24:24 (100.00%)

World English Bible:

After some days, Felix came with Drusilla his wife, who was a Jewess, and sent for Paul and heard him concerning the faith in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () ἡμέρας () τινάς, () παραγενόμενος () ὁ () Φῆλιξ () σὺν () Δρουσίλλῃ () τῇ () γυναικὶ () οὔσῃ () Ἰουδαίᾳ, () μετεπέμψατο () τὸν () Παῦλον, () καὶ () ἤκουσεν () αὐτοῦ () περὶ () τῆς () εἰς () χριστὸν () πίστεως. ()

Acts 24:24a γυναικὶ ¦ CT† ἰδίᾳ γυναικὶ ¦ ECM† PT TR γυναικὶ αὐτοῦ
Acts 24:24b χριστὸν ¦ CT PCK χριστὸν Ἰησοῦν

Acts 26:18 (100.00%)

World English Bible:

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’

King James w/Strong’s #s:

to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνοῖξαι () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () τοῦ () ὑποστρέψαι () ἀπὸ () σκότους () εἰς () φῶς () καὶ () τῆς () ἐξουσίας () τοῦ () Σατανᾶ () ἐπὶ () τὸν () θεόν, () τοῦ () λαβεῖν () αὐτοὺς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν, () καὶ () κλῆρον () ἐν () τοῖς () ἡγιασμένοις () πίστει () τῇ () εἰς () ἐμέ. ()

Acts 26:18 τοῦ ὑποστρέψαι ¦ CT PCK PT RPmg ST τοῦ ἐπιστρέψαι ¦ SCR καὶ ἐπιστρέψαι

Romans 1:5 (100.00%)

World English Bible:

through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake;

King James w/Strong’s #s:

by whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

Romans 1:5 Or, to the obedience of faith

Greek Bible (LXX/BYZ):

δι’ () οὗ () ἐλάβομεν () χάριν () καὶ () ἀποστολὴν () εἰς () ὑπακοὴν () πίστεως () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () ὑπὲρ () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ, ()

Romans 1:8 (100.00%)

World English Bible:

First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world.

King James w/Strong’s #s:

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρῶτον () μὲν () εὐχαριστῶ () τῷ () θεῷ () μου () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ () ὑπὲρ () πάντων () ὑμῶν, () ὅτι () ἡ () πίστις () ὑμῶν () καταγγέλλεται () ἐν () ὅλῳ () τῷ () κόσμῳ. ()

Romans 1:8 ὑπὲρ ¦ CT περὶ

Romans 1:12 (100.00%)

World English Bible:

that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other’s faith, both yours and mine.

King James w/Strong’s #s:

that is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.

Romans 1:12 Or, in you

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () δέ () ἐστιν, () συμπαρακληθῆναι () ἐν () ὑμῖν () διὰ () τῆς () ἐν () ἀλλήλοις () πίστεως () ὑμῶν () τε () καὶ () ἐμοῦ. ()

Romans 1:12 συμπαρακληθῆναι ¦ TH WH συνπαρακληθῆναι

Romans 1:17 (100.00%)

World English Bible:

For in it is revealed God’s righteousness from faith to faith. As it is written, “But the righteous shall live by faith.”

Romans 1:17

King James w/Strong’s #s:

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαιοσύνη () γὰρ () θεοῦ () ἐν () αὐτῷ () ἀποκαλύπτεται () ἐκ () πίστεως () εἰς () πίστιν, () καθὼς () γέγραπται, () Ὁ () δὲ () δίκαιος () ἐκ () πίστεως () ζήσεται. ()

Romans 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?

King James w/Strong’s #s:

For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γὰρ () εἰ () ἠπίστησάν () τινες; () Μὴ () ἡ () ἀπιστία () αὐτῶν () τὴν () πίστιν () τοῦ () θεοῦ () καταργήσει; ()

Romans 3:22 (100.00%)

World English Bible:

even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,

King James w/Strong’s #s:

even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

Greek Bible (LXX/BYZ):

δικαιοσύνη () δὲ () θεοῦ () διὰ () πίστεως () Ἰησοῦ () χριστοῦ () εἰς () πάντας () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () πιστεύοντας· () οὐ () γάρ () ἐστιν () διαστολή· ()

Romans 3:22a Ἰησοῦ ¦ [WH]
Romans 3:22b καὶ ἐπὶ πάντας ¦ CT om.

Romans 3:25 (100.00%)

World English Bible:

whom God sent to be an atoning sacrifice through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance;

Romans 3:25 or, a propitiation

King James w/Strong’s #s:

whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;

Romans 3:25a Or, foreordained
Romans 3:25b Or, passing over

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () προέθετο () ὁ () θεὸς () ἱλαστήριον, () διὰ () τῆς () πίστεως, () ἐν () τῷ () αὐτοῦ () αἵματι, () εἰς () ἔνδειξιν () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ, () διὰ () τὴν () πάρεσιν () τῶν () προγεγονότων () ἁμαρτημάτων, ()

Romans 3:25 τῆς ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Romans 3:26 (100.00%)

World English Bible:

to demonstrate his righteousness at this present time, that he might himself be just and the justifier of him who has faith in Jesus.

King James w/Strong’s #s:

to declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ἀνοχῇ () τοῦ () θεοῦ· () πρὸς () ἔνδειξιν () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () νῦν () καιρῷ, () εἰς () τὸ () εἶναι () αὐτὸν () δίκαιον () καὶ () δικαιοῦντα () τὸν () ἐκ () πίστεως () Ἰησοῦ. ()

Romans 3:26 ἔνδειξιν ¦ CT τὴν ἔνδειξιν

Romans 3:27 (100.00%)

World English Bible:

Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.

King James w/Strong’s #s:

Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποῦ () οὖν () ἡ () καύχησις; () Ἐξεκλείσθη. () Διὰ () ποίου () νόμου; () Τῶν () ἔργων; () Οὐχί, () ἀλλὰ () διὰ () νόμου () πίστεως. ()

Romans 3:28 (100.00%)

World English Bible:

We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.

King James w/Strong’s #s:

Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λογιζόμεθα () οὖν () πίστει () δικαιοῦσθαι () ἄνθρωπον, () χωρὶς () ἔργων () νόμου. ()

Romans 3:28 οὖν πίστει δικαιοῦσθαι ¦ CT γὰρ δικαιοῦσθαι πίστει

Romans 3:30 (100.00%)

World English Bible:

since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.

King James w/Strong’s #s:

seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπείπερ () εἷς () ὁ () θεός, () ὃς () δικαιώσει () περιτομὴν () ἐκ () πίστεως, () καὶ () ἀκροβυστίαν () διὰ () τῆς () πίστεως. ()

Romans 3:30 ἐπείπερ ¦ CT εἴπερ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.