Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron. Tubal Cain’s sister was Naamah.

And Zillah, H6741 she H1931 also H1571 bare H3205 H853 Tubal-cain, H8423 an instructer H3913 of every H3605 artificer H2794 in brass H5178 and iron: H1270 and the sister H269 of Tubal-cain H8423 was Naamah. H5279

Σελλα δὲ G1161 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) Θοβελ, καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) σφυροκόπος χαλκεὺς G5471 (N-NSM) χαλκοῦ G5475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σιδήρου· G4604 (N-GSM) ἀδελφὴ G79 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) Θοβελ Νοεμα.

I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like bronze.

And I will break H7665 H853 the pride H1347 of your power; H5797 and I will make H5414 H853 your heaven H8064 as iron, H1270 andH853 your earth H776 as brass: H5154

καὶ G2532 (CONJ) συντρίψω G4937 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ὕβριν G5196 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ὑπερηφανίας G5243 (N-GSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) σιδηροῦν G4603 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡσεὶ G5616 (ADV) χαλκῆν, G5470 (A-ASF)

However the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,

only H389 H853 the gold, H2091 andH853 the silver, H3701 H853 the brass, H5178 H853 the iron, H1270 H853 the tin, H913 andH853 the lead, H5777

Πλὴν G4133 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χαλκοῦ G5475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σιδήρου G4604 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μολίβου καὶ G2532 (CONJ) κασσιτέρου,

“‘But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer. The murderer shall surely be put to death.

And if H518 he smite him H5221 with an instrument H3627 of iron, H1270 so that he die, H4191 he H1931 is a murderer: H7523 the murderer H7523 shall surely H4191 be put to death. H4191

ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σκεύει G4632 (N-DSN) σιδήρου G4604 (N-GSM) πατάξῃ G3960 (V-AAS-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τελευτήσῃ, G5053 (V-AAS-3S) φονευτής ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατούσθω G2289 (V-PEM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) φονευτής.

(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was a bedstead of iron. Isn’t it in Rabbah of the children of Ammon? Nine cubits° was its length, and four cubits its width, after the cubit of a man.)

Deuteronomy 3:11 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

For H3588 only H7535 Og H5747 king H4428 of Bashan H1316 remained H7604 of the remnant H3499 of giants; H7497 behold, H2009 his bedstead H6210 was a bedstead H6210 of iron; H1270 is it H1931 not H3808 in Rabbath H7237 of the children H1121 of Ammon? H5983 nine H8672 cubits H520 was the length thereof, H753 and four H702 cubits H520 the breadth of it, H7341 after the cubit H520 of a man. H376

Ὅτι G3754 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) Ωγ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βασαν κατελείφθη G2641 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Ραφαιν· ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κλίνη G2825 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κλίνη G2825 (N-NSF) σιδηρᾶ, G4603 (A-NSF) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὕτη G3778 (D-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἄκρᾳ τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων, ἐννέα G1767 (A-NUI) πηχῶν G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) μῆκος G3372 (N-NSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τεσσάρων G5064 (A-GPM) πηχῶν G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) εὖρος αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) πήχει G4083 (N-DSM) ἀνδρός. G435 (N-GSM)

But Yahweh has taken you, and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as it is today.

But the Lord H3068 hath taken H3947 you, H853 and brought H3318 you H853 forth H3318 out of the iron H1270 furnace, H3564 even out of Egypt, H4714 to be H1961 unto him a people H5971 of inheritance, H5159 as ye are this H2088 day. H3117

Ὑμᾶς G5209 (P-2AP) δὲ G1161 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) καμίνου G2575 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σιδηρᾶς G4603 (A-APF) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου G125 (N-GSM) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) λαὸν G2992 (N-ASM) ἔγκληρον ὡς G5613 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)

a land in which you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig copper.

a land H776 wherein H834 thou shalt eat H398 bread H3899 without H3808 scarceness, H4544 thou shalt H2637 not H3808 lack H2637 any H3605 thing in it; a land H776 whose H834 stones H68 are iron, H1270 and out of whose hills H2042 thou mayest dig H2672 brass. H5178

γῆ, G1093 (N-NSF) ἐφ’ G1909 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) μετὰ G3326 (PREP) πτωχείας G4432 (N-GSF) φάγῃ G5315 (V-FDI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνδεηθήσῃ οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς· G846 (P-GSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ἧς G3739 (R-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) λίθοι G3037 (N-NPM) σίδηρος, G4604 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) αὐτῆς G846 (P-GSF) μεταλλεύσεις χαλκόν· G5475 (N-ASM)

as when a man goes into the forest with his neighbor to chop wood and his hand swings the ax to cut down the tree, and the head slips from the handle and hits his neighbor so that he dies—he shall flee to one of these cities and live.

as when H834 a man goeth H935 into the wood H3293 with H854 his neighbour H7453 to hew H2404 wood, H6086 and his hand H3027 fetcheth a stroke H5080 with the axe H1631 to cut down H3772 the tree, H6086 and the head^§ H1270 slippeth H5394 from H4480 the helve,^§ H6086 and lighteth^§ H4672 upon H4672 H853 his neighbour, H7453 that he die; H4191 he H1931 shall flee H5127 unto H413 one H259 of those H428 cities, H5892 and live: H2425

Deuteronomy 19:5a Heb. iron
Deuteronomy 19:5b Heb. wood
Deuteronomy 19:5c Heb. findeth

καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) εἰσέλθῃ G1525 (V-2AAS-3S) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) δρυμὸν συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) ξύλα, G3586 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκκρουσθῇ ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀξίνῃ G513 (N-DSF) κόπτοντος G2875 (V-PAP-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ξύλον, G3586 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκπεσὸν G1601 (V-FAP-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) σιδήριον ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ξύλου G3586 (N-GSN) τύχῃ G5177 (V-2AAS-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον, G4139 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθάνῃ, G599 (V-2AAS-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) καταφεύξεται G2703 (V-FMI-3S) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) τούτων G5130 (D-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ζήσεται, G2198 (V-FDI-3S)

There you shall build an altar to Yahweh your God, an altar of stones. You shall not use any iron tool on them.

And there H8033 shalt thou build H1129 an altar H4196 unto the Lord H3068 thy God, H430 an altar H4196 of stones: H68 thou shalt H5130 not H3808 lift up H5130 any iron H1270 tool upon them. H5921

Καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσεις G3618 (V-FAI-2S) ἐκεῖ G1563 (ADV) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) λίθων, G3037 (N-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιβαλεῖς G1911 (V-FAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) σίδηρον· G4604 (N-ASM)

Your sky that is over your head will be bronze, and the earth that is under you will be iron.

And thy heaven H8064 that H834 is over H5921 thy head H7218 shall be H1961 brass, H5178 and the earth H776 that H834 is under thee H8478 shall be iron. H1270

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) χαλκοῦς G5470 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ὑποκάτω G5270 (ADV) σου G4675 (P-2GS) σιδηρᾶ. G4603 (A-NSF)

therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.

therefore shalt thou serve H5647 H853 thine enemies H341 which H834 the Lord H3068 shall send H7971 against thee, in hunger, H7458 and in thirst, H6772 and in nakedness, H5903 and in want H2640 of all H3605 things: and he shall put H5414 a yoke H5923 of iron H1270 upon H5921 thy neck, H6677 until H5704 he have destroyed H8045 thee. H853

Καὶ G2532 (CONJ) λατρεύσεις G3000 (V-FAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐχθροῖς G2190 (A-DPM) σου, G4675 (P-2GS) οὓς G3739 (R-APM) ἐπαποστελεῖ κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ G3042 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δίψει G1373 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γυμνότητι G1132 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐκλείψει πάντων· G3956 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) κλοιὸν σιδηροῦν G4603 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλόν G5137 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἐξολεθρεύσῃ G1842 (V-AAS-3S) σε. G4571 (P-2AS)

Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.

Thy shoes^§ H4515 shall be iron H1270 and brass; H5178 And as thy days, H3117 so shall thy strength H1679 be.

Deuteronomy 33:25 Or, under thy shoes shall be iron

σίδηρος G4604 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) χαλκὸς G5475 (N-NSM) τὸ G3588 (T-NSN) ὑπόδημα G5266 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

But all the silver, gold, and vessels of bronze and iron are holy to Yahweh. They shall come into Yahweh’s treasury.”

But all H3605 the silver, H3701 and gold, H2091 and vessels H3627 of brass H5178 and iron, H1270 are consecrated^§ H6944 H1931 unto the Lord: H3068 they shall come H935 into the treasury H214 of the Lord. H3068

Joshua 6:19 Heb. holiness

καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) ἀργύριον G694 (N-NSN) ἢ G2228 (PRT) χρυσίον G5553 (N-NSN) ἢ G2228 (PRT) χαλκὸς G5475 (N-NSM) ἢ G2228 (PRT) σίδηρος G4604 (N-NSM) ἅγιον G40 (A-NSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) θησαυρὸν G2344 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰσενεχθήσεται. G1533 (V-FPI-3S)

They burned the city with fire, and all that was in it. Only they put the silver, the gold, and the vessels of bronze and of iron into the treasury of Yahweh’s house.

And they burnt H8313 the city H5892 with fire, H784 and all H3605 that H834 was therein: only H7535 the silver, H3701 and the gold, H2091 and the vessels H3627 of brass H5178 and of iron, H1270 they put H5414 into the treasury H214 of the house H1004 of the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἐνεπρήσθη G1714 (V-API-3S) ἐμπυρισμῷ σὺν G4862 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) πλὴν G4133 (ADV) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χαλκοῦ G5475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σιδήρου G4604 (N-GSM) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) θησαυρὸν G2344 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰσενεχθῆναι. G1533 (V-APN)

as Moses the servant of Yahweh commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses: an altar of uncut stones, on which no one had lifted up any iron. They offered burnt offerings on it to Yahweh and sacrificed peace offerings.

as H834 Moses H4872 the servant H5650 of the Lord H3068 commanded H6680 H853 the children H1121 of Israel, H3478 as it is written H3789 in the book H5612 of the law H8451 of Moses, H4872 an altar H4196 of whole H8003 stones, H68 over H5921 which H834 no H3808 man hath lift up H5130 any iron: H1270 and they offered H5927 thereon H5921 burnt offerings H5930 unto the Lord, H3068 and sacrificed H2076 peace offerings. H8002

^‡καθότι G2530 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεράπων G2324 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καθὰ G2505 (ADV) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) λίθων G3037 (N-GPM) ὁλοκλήρων, G3648 (A-GPM) ἐφ’ G1909 (PREP) οὓς G3739 (R-APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπεβλήθη G1911 (V-API-3S) σίδηρος, G4604 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβίβασεν G307 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) θυσίαν G2378 (N-ASF) σωτηρίου. G4992 (A-GSN)

Joshua 8:31 Originally verse 9:2b.

The children of Joseph said, “The hill country is not enough for us. All the Canaanites who dwell in the land of the valley have chariots of iron, both those who are in Beth Shean and its towns, and those who are in the valley of Jezreel.”

And the children H1121 of Joseph H3130 said, H559 The hill H2022 is H4672 not H3808 enough H4672 for us: and all H3605 the Canaanites H3669 that dwell H3427 in the land H776 of the valley H6010 have chariots H7393 of iron, H1270 both they who H834 are of Beth-shean H1052 and her towns, H1323 and H834 they who H834 are of the valley H6010 of Jezreel. H3157

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀρκέσει G714 (V-FAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὸ G3588 (T-NSN) ὄρος G3735 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἵππος G2462 (N-NSM) ἐπίλεκτος καὶ G2532 (CONJ) σίδηρος G4604 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Χαναναίῳ G5478 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) κατοικοῦντι G2730 (V-PAP-DSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἐν G1722 (PREP) Βαιθσαν καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κώμαις G2968 (N-DPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι Ιεζραελ.

but the hill country shall be yours. Although it is a forest, you shall cut it down, and it’s farthest extent shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.”

but H3588 the mountain H2022 shall be H1961 thine; for H3588 it H1931 is a wood, H3293 and thou shalt cut it down: H1254 and the outgoings of it H8444 shall be H1961 thine: for H3588 thou shalt drive out H3423 H853 the Canaanites, H3669 though H3588 they have iron H1270 chariots, H7393 and though H3588 they H1931 be strong. H2389

ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) δρυμὸς ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοι, G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) δρυμός ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκκαθαριεῖς αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοι· G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) ἐξολεθρεύσῃς G1842 (V-AAS-2S) τὸν G3588 (T-ASM) Χαναναῖον, G5478 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἵππος G2462 (N-NSM) ἐπίλεκτός ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) σὺ G4771 (P-2NS) γὰρ G1063 (CONJ) ὑπερισχύεις αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

and spoke to them, saying, “Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with bronze, with iron, and with very much clothing. Divide the plunder of your enemies with your brothers.”

and he spake H559 unto them, H413 saying, H559 Return H7725 with much H7227 riches H5233 unto H413 your tents, H168 and with very H3966 much H7227 cattle, H4735 with silver, H3701 and with gold, H2091 and with brass, H5178 and with iron, H1270 and with very H3966 much H7235 raiment: H8008 divide H2505 the spoil H7998 of your enemies H341 with H5973 your brethren. H251

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χρήμασιν G5536 (N-DPN) πολλοῖς G4183 (A-DPN) ἀπήλθοσαν G565 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) οἴκους G3624 (N-APM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κτήνη G2934 (N-APN) πολλὰ G4183 (A-APN) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σίδηρον G4604 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμὸν G2441 (N-ASM) πολύν, G4183 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διείλαντο G1244 (V-2AMI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) προνομὴν τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Yahweh was with Judah, and drove out the inhabitants of the hill country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

And the Lord H3068 was H1961 with H854 Judah; H3063 and he drave out H3423 the inhabitants ofH853 the mountain;^§ H2022 but H3588 could not H3808 drive out H3423 H853 the inhabitants H3427 of the valley, H6010 because H3588 they had chariots H7393 of iron. H1270

Judges 1:19 Or, he possessed the mountain

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) ἐκληρονόμησεν G2816 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος· G3735 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδύνατο G1410 (V-INI-3S) κληρονομῆσαι G2816 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα, ὅτι G3754 (CONJ) Ρηχαβ διεστείλατο G1291 (V-AMI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

The children of Israel cried to Yahweh, for he had nine hundred chariots of iron; and he mightily oppressed the children of Israel for twenty years.

And the children H1121 of Israel H3478 cried H6817 unto H413 the Lord: H3068 for H3588 he had nine H8672 hundred H3967 chariots H7393 of iron; H1270 and twenty H6242 years H8141 he H1931 mightily H2394 oppressed H3905 H853 the children H1121 of Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκέκραξαν G2896 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐννακόσια ἅρματα G716 (N-APN) σιδηρᾶ G4603 (A-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔθλιψεν G2346 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) κράτος G2904 (N-ASN) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people who were with him, from Harosheth of the Gentiles, to the river Kishon.

And Sisera H5516 gathered together^§ H2199 H853 all H3605 his chariots, H7393 even nine H8672 hundred H3967 chariots H7393 of iron, H1270 andH853 all H3605 the people H5971 that H834 were with him, H854 from Harosheth H2800 of the Gentiles H1471 unto H413 the river H5158 of Kishon. H7028

Judges 4:13 Heb. gathered by cry or proclamation

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Σισαρα πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἅρματα G716 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) [ὅτι G3754 (CONJ) ἐννακόσια ἅρματα G716 (N-NPN) σιδηρᾶ G4603 (A-NPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ] G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Αρισωθ τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χειμάρρουν G5493 (N-ASM) Κισων.

The staff of his spear was like a weaver’s beam; and his spear’s head weighed six hundred shekels of iron.° His shield bearer went before him.

1 Samuel 17:7 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 600 shekels is about 6 kilograms or about 13 pounds.

And the staff H6086 of his spear H2595 was like a weaver’s H707 beam; H4500 and his spear’s H2595 head H3852 weighed six H8337 hundred H3967 shekels H8255 of iron: H1270 and one bearing H5375 a shield H6793 went H1980 before him. H6440

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κοντὸς τοῦ G3588 (T-GSN) δόρατος αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) μέσακλον ὑφαινόντων, καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) λόγχη G3057 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἑξακοσίων G1812 (A-GPM) σίκλων σιδήρου· G4604 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) αἴρων G142 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ὅπλα G3696 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) προεπορεύετο G4313 (V-IEI-3S) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He brought out the people who were in it, and put them to work under saws, under iron picks, under axes of iron, and made them go to the brick kiln; and he did so to all the cities of the children of Ammon. Then David and all the people returned to Jerusalem.

And he brought forth H3318 H853 the people H5971 that H834 were therein, and put H7760 them under saws, H4050 and under harrows H2757 of iron, H1270 and under axes H4037 of iron, H1270 and made H5674 them H853 pass H5674 through the brickkiln: H4404 and thus H3651 did he H6213 unto all H3605 the cities H5892 of the children H1121 of Ammon. H5983 So David H1732 and all H3605 the people H5971 returned H7725 unto Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ὄντα G5607 (V-PAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πρίονι καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τριβόλοις G5146 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) σιδηροῖς G4603 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) διήγαγεν G1236 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πλινθείου· καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων. Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

The man who touches them must be armed with iron and the staff of a spear. They will be utterly burned with fire in their place.”

But the man H376 that shall touch H5060 them Must be fenced^§ H4390 with iron H1270 and the staff H6086 of a spear; H2595 And they shall be utterly H8313 burned H8313 with fire H784 in the same place. H7675

2 Samuel 23:7 Heb. filled

καὶ G2532 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) κοπιάσει G2872 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) πλῆρες G4134 (A-NSN) σιδήρου G4604 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ξύλον G3586 (N-NSN) δόρατος, καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) καύσει G2545 (V-FAI-3S) καυθήσονται G2545 (V-FPI-3P) αἰσχύνῃ G152 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

The house, when it was under construction, was built of stone prepared at the quarry; and no hammer or ax or any tool of iron was heard in the house while it was under construction.

And the house, H1004 when it was in building, H1129 was built H1129 of stone H68 made ready H8003 before it was brought thither: H4551 so that there was neither H3808 hammer H4717 nor axe H1631 nor any H3605 tool H3627 of iron H1270 heard H8085 in the house, H1004 while it was in building. H1129

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) οἰκοδομεῖσθαι G3618 (V-PEN) αὐτὸν G846 (P-ASM) λίθοις G3037 (N-DPM) ἀκροτόμοις ἀργοῖς G692 (A-DPM) ᾠκοδομήθη, G3618 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) σφῦρα καὶ G2532 (CONJ) πέλεκυς καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) σκεῦος G4632 (N-NSN) σιδηροῦν G4603 (A-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠκούσθη G191 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) οἰκοδομεῖσθαι G3618 (V-PEN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

(for they are your people and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the middle of the iron furnace);

for H3588 they H1992 be thy people, H5971 and thine inheritance, H5159 which H834 thou broughtest forth H3318 out of Egypt, H4714 from the midst H8432 of the furnace H3564 of iron: H1270

ὅτι G3754 (CONJ) λαός G2992 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) κληρονομία G2817 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) οὓς G3739 (R-APM) ἐξήγαγες G1806 (V-2AAI-2S) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) χωνευτηρίου σιδήρου. G4604 (N-GSM)

Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are consumed.’”

And Zedekiah H6667 the son H1121 of Chenaanah H3668 made H6213 him horns H7161 of iron: H1270 and he said, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 With these H428 shalt thou push H5055 H853 the Syrians, H758 until H5704 thou have consumed them. H3615

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) Σεδεκιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Χανανα κέρατα G2768 (N-APN) σιδηρᾶ G4603 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) κερατιεῖς τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν, G4947 (N-ASF) ἕως G2193 (ADV) συντελεσθῇ. G4931 (V-APS-3S)

But as one was cutting down a tree, the ax head fell into the water. Then he cried out and said, “Alas, my master! For it was borrowed.”

H1961 But as one H259 was felling H5307 a beam, H6982 H853 the axe head^§ H1270 fell H5307 into H413 the water: H4325 and he cried, H6817 and said, H559 Alas, H162 master! H113 for it H1931 was borrowed. H7592

2 Kings 6:5 Heb. iron

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) καταβάλλων G2598 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) δοκόν, G1385 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σιδήριον ἐξέπεσεν G1601 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ· G5204 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) Ὦ, G5599 (INJ) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-ASN) κεχρημένον. G5530 (V-RMP-ASN)

The man of God asked, “Where did it fall?” He showed him the place. He cut down a stick, threw it in there, and made the iron float.

And the man H376 of God H430 said, H559 Where H575 fell it? H5307 And he shewed him H7200 H853 the place. H4725 And he cut down H7094 a stick, H6086 and cast H7993 it in thither; H8033 and the iron H1270 did swim. H6687

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ποῦ G4226 (ADV-I) ἔπεσεν; G4098 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον. G5117 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκνισεν ξύλον G3586 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔρριψεν G4496 (V-AAI-3S) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεπόλασεν τὸ G3588 (T-ASN) σιδήριον.

He brought out the people who were in it, and had them cut with saws, with iron picks, and with axes. David did so to all the cities of the children of Ammon. Then David and all the people returned to Jerusalem.

And he brought out H3318 H853 the people H5971 that H834 were in it, and cut H7787 them with saws, H4050 and with harrows H2757 of iron, H1270 and with axes. H4050 Even so H3651 dealt H6213 David H1732 with all H3605 the cities H5892 of the children H1121 of Ammon. H5983 And David H1732 and all H3605 the people H5971 returned H7725 to Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διέπρισεν G1282 (V-AAI-3S) πρίοσιν καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σκεπάρνοις σιδηροῖς· G4603 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Αμμων. Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστρεψεν G390 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the couplings, and bronze in abundance without weight,

And David H1732 prepared H3559 iron H1270 in abundance H7230 for the nails H4548 for the doors H1817 of the gates, H8179 and for the joinings; H4226 and brass H5178 in abundance H7230 without H369 weight; H4948

Καὶ G2532 (CONJ) σίδηρον G4604 (N-ASM) πολὺν G4183 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἥλους G2247 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPN) θυρωμάτων καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) πυλῶν G4439 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) στροφεῖς ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) χαλκὸν G5475 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος, G4128 (N-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) σταθμός·

Now, behold, in my affliction I have prepared for Yahweh’s house one hundred thousand talents° of gold, one million talents° of silver, and bronze and iron without weight; for it is in abundance. I have also prepared timber and stone; and you may add to them.

1 Chronicles 22:14a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 100,000 talents is about 3 metric tons
1 Chronicles 22:14b About 30,000 metric tons

Now, behold, H2009 in my trouble^§ H6040 I have prepared H3559 for the house H1004 of the Lord H3068 an hundred H3967 thousand H505 talents H3603 of gold, H2091 and a thousand H505 thousand H505 talents H3603 of silver; H3701 and of brass H5178 and iron H1270 without H369 weight; H4948 for H3588 it is H1961 in abundance: H7230 timber H6086 also and stone H68 have I prepared; H3559 and thou mayest add H3254 thereto. H5921

1 Chronicles 22:14 Or, in my poverty

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πτωχείαν G4432 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἡτοίμασα G2090 (V-AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) χρυσίου G5553 (N-GSN) ταλάντων G5007 (N-GPN) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυρίου G694 (N-GSN) ταλάντων G5007 (N-GPN) χιλίας G5507 (A-APF) χιλιάδας G5505 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) χαλκὸν G5475 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σίδηρον, G4604 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σταθμός, ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πλῆθός G4128 (N-ASN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ξύλα G3586 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) λίθους G3037 (N-APM) ἡτοίμασα, G2090 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) πρόσθες. G4369 (V-2AAM-2S)

of the gold, the silver, the bronze, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Yahweh be with you.”

Of the gold, H2091 the silver, H3701 and the brass, H5178 and the iron, H1270 there is no H369 number. H4557 Arise H6965 therefore, and be doing, H6213 and the Lord H3068 be H1961 with thee. H5973

Ἐν G1722 (PREP) χρυσίῳ, G5553 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ, G694 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) χαλκῷ G5475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σιδήρῳ G4604 (N-DSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός. G706 (N-NSM) Ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ποίει, G4160 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)—

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, the bronze for the things of bronze, iron for the things of iron, and wood for the things of wood, also onyx stones, stones to be set, stones for inlaid work of various colors, all kinds of precious stones, and marble stones in abundance.

Now I have prepared H3559 with all H3605 my might H3581 for the house H1004 of my God H430 the gold H2091 for things to be made of gold, H2091 and the silver H3701 for things of silver, H3701 and the brass H5178 for things of brass, H5178 the iron H1270 for things of iron, H1270 and wood H6086 for things of wood; H6086 onyx H7718 stones, H68 and stones to be set, H4394 glistering H6320 stones, H68 and of divers colours, H7553 and all manner H3605 of precious H3368 stones, H68 and marble H7893 stones H68 in abundance. H7230

Κατὰ G2596 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) ἡτοίμακα G2090 (V-RAI-1S) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) χρυσίον, G5553 (N-ASN) ἀργύριον, G694 (N-ASN) χαλκόν, G5475 (N-ASM) σίδηρον, G4604 (N-ASM) ξύλα, G3586 (N-APN) λίθους G3037 (N-APM) σοομ καὶ G2532 (CONJ) πληρώσεως καὶ G2532 (CONJ) λίθους G3037 (N-APM) πολυτελεῖς G4185 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ποικίλους G4164 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) λίθον G3037 (N-ASM) τίμιον G5093 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πάριον πολύν. G4183 (A-ASM)

and they gave for the service of God’s house of gold five thousand talents° and ten thousand darics,° of silver ten thousand talents, of bronze eighteen thousand talents, and of iron one hundred thousand talents.

1 Chronicles 29:7a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 5000 talents is about 150 metric tons
1 Chronicles 29:7b A daric was a gold coin issued by a Persian king, weighing about 8.4 grams or about 0.27 troy ounces each.

and gave H5414 for the service H5656 of the house H1004 of God H430 of gold H2091 five H2568 thousand H505 talents H3603 and ten thousand H7239 drams, H150 and of silver H3701 ten H6235 thousand H505 talents, H3603 and of brass H5178 eighteen H7239 H8083 thousand H505 talents, H3603 and one hundred H3967 thousand H505 talents H3603 of iron. H1270

καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) χρυσίου G5553 (N-GSN) τάλαντα G5007 (N-APN) πεντακισχίλια G4000 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσοῦς G5552 (A-APM) μυρίους G3463 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυρίου G694 (N-GSN) ταλάντων G5007 (N-GPN) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) χαλκοῦ G5475 (N-GSM) τάλαντα G5007 (N-APN) μύρια G3463 (A-APN) ὀκτακισχίλια καὶ G2532 (CONJ) σιδήρου G4604 (N-GSM) ταλάντων G5007 (N-GPN) χιλιάδας G5505 (N-APF) ἑκατόν. G1540 (A-NUI)

“Now therefore send me a man skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, and in purple, crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided.

Send H7971 me now therefore H6258 a man H376 cunning H2450 to work H6213 in gold, H2091 and in silver, H3701 and in brass, H5178 and in iron, H1270 and in purple, H710 and crimson, H3758 and blue, H8504 and that can skill H3045 to grave^§ H6605 H6603 with H5973 the cunning men H2450 that H834 are with me H5973 in Judah H3063 and in Jerusalem, H3389 whom H834 David H1732 my father H1 did provide. H3559

2 Chronicles 2:7 Heb. to grave gravings

^‡Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἀπόστειλόν G649 (V-AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) ἄνδρα G435 (N-ASM) σοφὸν G4680 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰδότα τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) χαλκῷ G5475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σιδήρῳ G4604 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορφύρᾳ G4209 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κοκκίνῳ G2847 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὑακίνθῳ G5192 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστάμενον G1987 (V-PMP-ASM) γλύψαι γλυφὴν μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σοφῶν G4680 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὧν G3739 (R-GPM) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

2 Chronicles 2:7 Originally verse 2:6.

the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre. He is skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, in stone, in timber, in purple, in blue, in fine linen, and in crimson, also to engrave any kind of engraving and to devise any device, that there may be a place appointed to him with your skillful men, and with the skillful men of my lord David your father.

the son H1121 of a woman H802 of H4480 the daughters H1323 of Dan, H1835 and his father H1 was a man H376 of Tyre, H6876 skilful H3045 to work H6213 in gold, H2091 and in silver, H3701 in brass, H5178 in iron, H1270 in stone, H68 and in timber, H6086 in purple, H713 in blue, H8504 and in fine linen, H948 and in crimson; H3758 also to grave H6605 any manner of H3605 graving, H6603 and to find out H2803 every H3605 device H4284 which H834 shall be put H5414 to him, with H5973 thy cunning men, H2450 and with the cunning men H2450 of my lord H113 David H1732 thy father. H1

^‡[ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) θυγατέρων G2364 (N-GPF) Δαν, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Τύριος] G5183 (N-NSM) εἰδότα ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χαλκῷ G5475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σιδήρῳ, G4604 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) λίθοις G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ξύλοις G3586 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὑφαίνειν ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορφύρᾳ G4209 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὑακίνθῳ G5192 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βύσσῳ G1040 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κοκκίνῳ G2847 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) γλύψαι γλυφὰς καὶ G2532 (CONJ) διανοεῖσθαι πᾶσαν G3956 (A-ASF) διανόησιν, ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) δῷς G1325 (V-2AAS-2S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σοφῶν G4680 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σοφῶν G4680 (A-GPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) πατρός G3962 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

2 Chronicles 2:14 Originally verse 2:13.

Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron and said, “Yahweh says, ‘With these you shall push the Syrians, until they are consumed.’”

And Zedekiah H6667 the son H1121 of Chenaanah H3668 had made H6213 him horns H7161 of iron, H1270 and said, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 With these H428 thou shalt push H5055 H853 Syria H758 until H5704 they be consumed.^§ H3615

2 Chronicles 18:10 Heb. thou consume them

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) Σεδεκιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Χανανα κέρατα G2768 (N-APN) σιδηρᾶ G4603 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPN) κερατιεῖς τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν, G4947 (N-ASF) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) συντελεσθῇ. G4931 (V-APS-3S)

The king and Jehoiada gave it to those who did the work of the service of Yahweh’s house. They hired masons and carpenters to restore Yahweh’s house, and also those who worked iron and bronze to repair Yahweh’s house.

And the king H4428 and Jehoiada H3077 gave it H5414 to H413 such as did H6213 the work H4399 of the service H5656 of the house H1004 of the Lord, H3068 H1961 and hired H7936 masons H2672 and carpenters H2796 to repair H2318 the house H1004 of the Lord, H3068 and also H1571 such as wrought H2796 iron H1270 and brass H5178 to mend H2388 H853 the house H1004 of the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ποιοῦσιν G4160 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐργασίαν G2039 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμισθοῦντο G3409 (V-IMI-3P) λατόμους καὶ G2532 (CONJ) τέκτονας G5045 (N-APM) ἐπισκευάσαι G643 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χαλκεῖς G5471 (N-NPM) σιδήρου G4604 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χαλκοῦ G5475 (N-GSM) ἐπισκευάσαι G643 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!

That they were graven H2672 with an iron H1270 pen H5842 and lead H5777 In the rock H6697 for ever! H5703

ἐν G1722 (PREP) γραφείῳ σιδηρῷ G4603 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) μολίβῳ ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) πέτραις G4073 (N-DPF) ἐγγλυφῆναι;

He will flee from the iron weapon. The bronze arrow will strike him through.

He shall flee H1272 from the iron H1270 weapon, H5402 And the bow H7198 of steel H5154 shall strike him through. H2498

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) σωθῇ G4982 (V-APS-3S) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) σιδήρου, G4604 (N-GSM) τρώσαι αὐτὸν G846 (P-ASM) τόξον G5115 (N-NSN) χάλκειον·

Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.

Iron H1270 is taken H3947 out of the earth,^§ H6083 And brass H5154 is molten H6694 out of the stone. H68

Job 28:2 Or, dust

Σίδηρος G4604 (N-NSM) μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) γίνεται, G1096 (V-PNI-3S) χαλκὸς G5475 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἴσα G2470 (A-APN) λίθῳ G3037 (N-DSM) λατομεῖται. G2998 (V-PEI-3S)

His bones are like tubes of bronze. His limbs are like bars of iron.

His bones H6106 are as strong pieces H650 of brass; H5154 His bones H1634 are like bars H4300 of iron. H1270

αἱ G3588 (T-NPF) πλευραὶ G4125 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πλευραὶ G4125 (N-NPF) χάλκειαι, ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ῥάχις αὐτοῦ G846 (P-GSM) σίδηρος G4604 (N-NSM) χυτός.

He counts iron as straw, and bronze as rotten wood.

He esteemeth H2803 iron H1270 as straw, H8401 And brass H5154 as rotten H7539 wood. H6086

^‡ἥγηται G2233 (V-REI-3S) μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) σίδηρον G4604 (N-ASM) ἄχυρα, G892 (N-APN) χαλκὸν G5475 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) ξύλον G3586 (N-ASN) σαθρόν·

Job 41:27 Originally verse 41:19.

You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”

Thou shalt break them H7489 with a rod H7626 of iron; H1270 Thou shalt dash them in pieces H5310 like a potter’s H3335 vessel. H3627

ποιμανεῖς G4165 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ῥάβδῳ G4464 (N-DSF) σιδηρᾷ, G4603 (A-DSF) ὡς G5613 (ADV) σκεῦος G4632 (N-ASN) κεραμέως G2763 (N-GSM) συντρίψεις G4937 (V-FAI-2S) αὐτούς. G846 (P-APM)

They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,

Whose feet H7272 they hurt H6031 with fetters: H3525 He H5315 was laid H935 in iron:^§ H1270

Psalm 105:18 Heb. his soul came into iron

^‡Ἐταπείνωσαν G5013 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) πέδαις G3976 (N-DPF) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σίδηρον G4604 (N-ASM) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 105:18 Originally verse 104:18.

Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron,

Such as sit H3427 in darkness H2822 and in the shadow of death, H6757 Being bound H615 in affliction H6040 and iron; H1270

^‡καθημένους G2521 (V-PNP-APM) ἐν G1722 (PREP) σκότει G4655 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) σκιᾷ G4639 (N-DSF) θανάτου, G2288 (N-GSM) πεπεδημένους ἐν G1722 (PREP) πτωχείᾳ G4432 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) σιδήρῳ, G4604 (N-DSM)

Psalm 107:10 Originally verse 106:10.

For he has broken the gates of bronze, and cut through bars of iron.

For H3588 he hath broken H7665 the gates H1817 of brass, H5178 And cut H1438 the bars H1280 of iron H1270 in sunder. H1438

^‡ὅτι G3754 (CONJ) συνέτριψεν G4937 (V-AAI-3S) πύλας G4439 (N-APF) χαλκᾶς G5470 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς σιδηροῦς G4603 (N-APM) συνέκλασεν.—

Psalm 107:16 Originally verse 106:16.

to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

To bind H631 their kings H4428 with chains, H2131 And their nobles H3513 with fetters H3525 of iron; H1270

τοῦ G3588 (T-GSN) δῆσαι G1210 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) πέδαις G3976 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐνδόξους G1741 (A-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) χειροπέδαις σιδηραῖς, G4603 (A-DPF)

Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.

Iron H1270 sharpeneth H2300 iron; H1270 So a man H376 sharpeneth H2300 the countenance H6440 of his friend. H7453

Σίδηρος G4604 (N-NSM) σίδηρον G4604 (N-ASM) ὀξύνει, ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) παροξύνει G3947 (V-PAI-3S) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἑταίρου. G2083 (N-GSM)