Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice! Let them say among the nations, “Yahweh reigns!”

Let the heavens H8064 be glad, H8055 (QalImpf) and let the earth H776 rejoice: H1523 (QalImpf) And let men say H559 (QalImpf) among the nations, H1471 The Lord H3068 reigneth. H4427 (QalPerf)

ευφρανθητω ο ουρανος και αγαλλιασθω η γη και ειπατωσαν εν τοις εθνεσιν κυριος βασιλευων

Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.

Serve H5647 (QalImpv) the Lord H3068 with fear, H3374 And rejoice H1523 (QalImpv) with trembling. H7461

δουλευσατε τω κυριω εν φοβω και αγαλλιασθε αυτω εν τρομω

that I may show all of your praise. I will rejoice in your salvation in the gates of the daughter of Zion.

That I may shew forth H5608 (PielImpf) all thy praise H8416 in the gates H8179 of the daughter H1323 of Zion: H6726 I will rejoice H1523 (QalImpf) in thy salvation. H3444

^[9:15] οπως αν εξαγγειλω πασας τας αινεσεις σου εν ταις πυλαις της θυγατρος σιων αγαλλιασομαι επι τω σωτηριω σου

lest my enemy say, “I have prevailed against him;” lest my adversaries rejoice when I fall.

Lest mine enemy H341 (QalActPtc) say, H559 (QalImpf) I have prevailed H3201 (QalPerf) against him; And those that trouble H6862 me rejoice H1523 (QalImpf) when I am moved. H4131 (NiphImpf)

^[12:5] μηποτε ειπη ο εχθρος μου ισχυσα προς αυτον οι θλιβοντες με αγαλλιασονται εαν σαλευθω

But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.

But I have trusted H982 (QalPerf) in thy mercy; H2617 My heart H3820 shall rejoice H1523 (QalImpf) in thy salvation. H3444

^[12:6] εγω δε επι τω ελεει σου ηλπισα αγαλλιασεται η καρδια μου επι τω σωτηριω σου

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Oh that H5414 (QalImpf) the salvation H3444 of Israel H3478 were come out of Zion! H6726 When the Lord H3068 bringeth back H7725 (QalInf) the captivity H7622 of his people, H5971 Jacob H3290 shall rejoice, H1523 (QalImpf) and Israel H3478 shall be glad. H8055 (QalImpf)

^[13:7] τις δωσει εκ σιων το σωτηριον του ισραηλ εν τω επιστρεψαι κυριον την αιχμαλωσιαν του λαου αυτου αγαλλιασθω ιακωβ και ευφρανθητω ισραηλ

Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.

Therefore my heart H3820 is glad, H8055 (QalPerf) and my glory H3519 rejoiceth: H1523 (QalImpf) My flesh H1320 also shall rest H7931 (QalImpf) in hope.^§ H983

Psalm 16:9 Heb. dwell confidently

^[15:9] δια τουτο ηυφρανθη η καρδια μου και ηγαλλιασατο η γλωσσα μου ετι δε και η σαρξ μου κατασκηνωσει επ ελπιδι

We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.

We will rejoice H7442 (PielImpf) in thy salvation, H3444 and in the name H8034 of our God H430 we will set up our banners: H1713 (QalImpf) The Lord H3068 fulfil H4390 (PielImpf) all thy petitions. H4862

^[19:6] αγαλλιασομεθα εν τω σωτηριω σου και εν ονοματι θεου ημων μεγαλυνθησομεθα πληρωσαι κυριος παντα τα αιτηματα σου

The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation!

The king H4428 shall joy H8055 (QalImpf) in thy strength, H5797 O Lord; H3068 And in thy salvation H3444 how greatly H3966 shall he rejoice! H1523 (QalImpf)

^[20:1] εις το τελος ψαλμος τω δαυιδ ^[20:2] κυριε εν τη δυναμει σου ευφρανθησεται ο βασιλευς και επι τω σωτηριω σου αγαλλιασεται σφοδρα

I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities.

I will be glad H1523 (QalImpf) and rejoice H8055 (QalImpf) in thy mercy: H2617 For thou hast considered H7200 (QalPerf) my trouble; H6040 thou hast known H3045 (QalPerf) my soul H5315 in adversities; H6869

^[30:8] αγαλλιασομαι και ευφρανθησομαι επι τω ελεει σου οτι επειδες την ταπεινωσιν μου εσωσας εκ των αναγκων την ψυχην μου

Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!

Be glad H8055 (QalImpv) in the Lord, H3068 and rejoice, H1523 (QalImpv) ye righteous: H6662 And shout H7442 (HiphImpv) for joy, all ye that are upright H3477 in heart. H3820

^[31:11] ευφρανθητε επι κυριον και αγαλλιασθε δικαιοι και καυχασθε παντες οι ευθεις τη καρδια

My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation.

And my soul H5315 shall be joyful H1523 (QalImpf) in the Lord: H3068 It shall rejoice H7797 (QalImpf) in his salvation. H3444

^[34:9] η δε ψυχη μου αγαλλιασεται επι τω κυριω τερφθησεται επι τω σωτηριω αυτου

Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.

Let mount H2022 Zion H6726 rejoice, H8055 (QalImpf) Let the daughters H1323 of Judah H3063 be glad, H1523 (QalImpf) because of thy judgments. H4941

^[47:12] ευφρανθητω το ορος σιων αγαλλιασθωσαν αι θυγατερες της ιουδαιας ενεκεν των κριματων σου κυριε

Let me hear joy and gladness, that the bones which you have broken may rejoice.

Make me to hear H8085 (HiphImpf) joy H8342 and gladness; H8057 That the bones H6106 which thou hast broken H1794 (PielPerf) may rejoice. H1523 (QalImpf)

^[50:10] ακουτιεις με αγαλλιασιν και ευφροσυνην αγαλλιασονται οστα τεταπεινωμενα

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Oh that H5414 (QalImpf) the salvation^§ H3444 of Israel H3478 were come out of Zion! H6726 When God H430 bringeth back H7725 (QalInf) the captivity H7622 of his people, H5971 Jacob H3290 shall rejoice, H1523 (QalImpf) And Israel H3478 shall be glad. H8055 (QalImpf)

Psalm 53:6 Heb. Who will give salvation, etc.

^[52:7] τις δωσει εκ σιων το σωτηριον του ισραηλ εν τω επιστρεψαι κυριον την αιχμαλωσιαν του λαου αυτου αγαλλιασεται ιακωβ και ευφρανθησεται ισραηλ

In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

In thy name H8034 shall they rejoice H1523 (QalImpf) all the day: H3117 And in thy righteousness H6666 shall they be exalted. H7311 (QalImpf)

^[88:17] και εν τω ονοματι σου αγαλλιασονται ολην την ημεραν και εν τη δικαιοσυνη σου υψωθησονται

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!

Let the heavens H8064 rejoice, H8055 (QalImpf) and let the earth H776 be glad; H1523 (QalImpf) Let the sea H3220 roar, H7481 (QalImpf) and the fulness H4393 thereof.

^[95:11] ευφραινεσθωσαν οι ουρανοι και αγαλλιασθω η γη σαλευθητω η θαλασσα και το πληρωμα αυτης

Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!

The Lord H3068 reigneth; H4427 (QalPerf) let the earth H776 rejoice; H1523 (QalImpf) Let the multitude H7227 of isles^§ H339 be glad H8055 (QalImpf) thereof.

Psalm 97:1 Heb. many, or, great Isles

^[96:1] τω δαυιδ οτε η γη αυτου καθισταται ο κυριος εβασιλευσεν αγαλλιασθω η γη ευφρανθητωσαν νησοι πολλαι

Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, Yahweh.

Zion H6726 heard, H8085 (QalPerf) and was glad; H8055 (QalImpf) And the daughters H1323 of Judah H3063 rejoiced H1523 (QalImpf) because of thy judgments, H4941 O Lord. H3068

^[96:8] ηκουσεν και ευφρανθη σιων και ηγαλλιασαντο αι θυγατερες της ιουδαιας ενεκεν των κριματων σου κυριε

This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

This is the day H3117 which the Lord H3068 hath made; H6213 (QalPerf) We will rejoice H1523 (QalImpf) and be glad H8055 (QalImpf) in it.

^[117:24] αυτη η ημερα ην εποιησεν ο κυριος αγαλλιασωμεθα και ευφρανθωμεν εν αυτη

Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.

Let Israel H3478 rejoice H8055 (QalImpf) in him that made H6213 (QalActPtc) him: Let the children H1121 of Zion H6726 be joyful H1523 (QalImpf) in their King. H4428

ευφρανθητω ισραηλ επι τω ποιησαντι αυτον και υιοι σιων αγαλλιασθωσαν επι τω βασιλει αυτων

who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil,

Who rejoice H8056 to do H6213 (QalInf) evil, H7451 And delight H1523 (QalImpf) in the frowardness H8419 of the wicked; H7451

οι ευφραινομενοι επι κακοις και χαιροντες επι διαστροφη κακη

The father of the righteous has great joy. Whoever fathers a wise child delights in him.

The father H1 of the righteous H6662 shall greatly H1524 rejoice: H1523 (QalImpf) And he that begetteth H3205 (QalActPtc) a wise H2450 child shall have joy H8055 (QalImpf) of him.

καλως εκτρεφει πατηρ δικαιος επι δε υιω σοφω ευφραινεται η ψυχη αυτου

Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!

Thy father H1 and thy mother H517 shall be glad, H8055 (QalImpf) And she that bare H3205 (QalActPtc) thee shall rejoice. H1523 (QalImpf)

ευφραινεσθω ο πατηρ και η μητηρ επι σοι και χαιρετω η τεκουσα σε

Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown,

Rejoice H8055 (QalImpf) not when thine enemy H341 (QalActPtc) falleth, H5307 (QalInf) And let not thine heart H3820 be glad H1523 (QalImpf) when he stumbleth: H3782 (NiphInf)

εαν πεση ο εχθρος σου μη επιχαρης αυτω εν δε τω υποσκελισματι αυτου μη επαιρου

Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! They are right to love you.

Draw H4900 (QalImpv) me, we will run H7323 (QalImpf) after H310 thee: The king H4428 hath brought H935 (HiphPerf) me into his chambers: H2315 We will be glad H1523 (QalImpf) and rejoice H8055 (QalImpf) in thee, We will remember H2142 (HiphImpf) thy love H1730 more than wine: H3196 The upright H4339 love H157 (QalPerf) thee.^§

Song of Solomon 1:4 Or, they love thee uprightly

ειλκυσαν σε οπισω σου εις οσμην μυρων σου δραμουμεν εισηνεγκεν με ο βασιλευς εις το ταμιειον αυτου αγαλλιασωμεθα και ευφρανθωμεν εν σοι αγαπησομεν μαστους σου υπερ οινον ευθυτης ηγαπησεν σε

You have multiplied the nation. You have increased their joy. They rejoice before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the plunder.

Thou hast multiplied H7235 (HiphPerf) the nation, H1471 and not^§ increased H1431 (HiphPerf) the joy: H8057 they joy H8055 (QalPerf) before H6440 thee according to the joy H8057 in harvest, H7105 and as men rejoice H1523 (QalImpf) when they divide H2505 (PielInf) the spoil. H7998

Isaiah 9:3 Or, to him

^[9:2] το πλειστον του λαου ο κατηγαγες εν ευφροσυνη σου και ευφρανθησονται ενωπιον σου ως οι ευφραινομενοι εν αμητω και ον τροπον οι διαιρουμενοι σκυλα

It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for him. We will be glad and rejoice in his salvation!”

And it shall be said H559 (QalPerf) in that day, H3117 Lo, this is our God; H430 we have waited H6960 (PielPerf) for him, and he will save H3467 (HiphImpf) us: this is the Lord; H3068 we have waited H6960 (PielPerf) for him, we will be glad H1523 (QalImpf) and rejoice H8055 (QalImpf) in his salvation. H3444

και ερουσιν τη ημερα εκεινη ιδου ο θεος ημων εφ ω ηλπιζομεν και ηγαλλιωμεθα και ευφρανθησομεθα επι τη σωτηρια ημων

The humble also will increase their joy in Yahweh, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.

The meek H6035 also shall increase^§ H3254 (QalPerf) their joy H8057 in the Lord, H3068 and the poor H34 among men H120 shall rejoice H1523 (QalImpf) in the Holy One H6918 of Israel. H3478

Isaiah 29:19 Heb. shall add

και αγαλλιασονται πτωχοι δια κυριον εν ευφροσυνη και οι απηλπισμενοι των ανθρωπων εμπλησθησονται ευφροσυνης

The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.

The wilderness H4057 and the solitary place H6723 shall be glad H7797 (QalImpf) for them; and the desert H6160 shall rejoice, H1523 (QalImpf) and blossom H6524 (QalImpf) as the rose. H2261

ευφρανθητι ερημος διψωσα αγαλλιασθω ερημος και ανθειτω ως κρινον

It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon’s glory will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh’s glory, the excellence of our God.

It shall blossom H6524 (QalImpf) abundantly, H6524 (QalInf) and rejoice H1523 (QalImpf) even with joy H1525 and singing: H7444 (PielInf) the glory H3519 of Lebanon H3844 shall be given H5414 (NiphPerf) unto it, the excellency H1926 of Carmel H3760 and Sharon, H8289 they shall see H7200 (QalImpf) the glory H3519 of the Lord, H3068 and the excellency H1926 of our God. H430

και εξανθησει και αγαλλιασεται τα ερημα του ιορδανου και η δοξα του λιβανου εδοθη αυτη και η τιμη του καρμηλου και ο λαος μου οψεται την δοξαν κυριου και το υψος του θεου

You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them. You will rejoice in Yahweh. You will glory in the Holy One of Israel.

Thou shalt fan H2219 (QalImpf) them, and the wind H7307 shall carry them away, H5375 (QalImpf) and the whirlwind H5591 shall scatter H6327 (HiphImpf) them: and thou shalt rejoice H1523 (QalImpf) in the Lord, H3068 and shalt glory H1984 (HithImpf) in the Holy One H6918 of Israel. H3478

και λικμησεις και ανεμος λημψεται αυτους και καταιγις διασπερει αυτους συ δε ευφρανθηση εν τοις αγιοις ισραηλ και αγαλλιασονται

Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains! For Yahweh has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.

Sing, H7442 (QalImpv) O heavens; H8064 and be joyful, H1523 (QalImpv) O earth; H776 and break forth H6476 (QalImpv) into singing, H7440 O mountains: H2022 for the Lord H3068 hath comforted H5162 (PielPerf) his people, H5971 and will have mercy H7355 (PielImpf) upon his afflicted. H6041

ευφραινεσθε ουρανοι και αγαλλιασθω η γη ρηξατωσαν τα ορη ευφροσυνην και οι βουνοι δικαιοσυνην οτι ηλεησεν ο θεος τον λαον αυτου και τους ταπεινους του λαου αυτου παρεκαλεσεν

I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.

I will greatly H7797 (QalInf) rejoice H7797 (QalImpf) in the Lord, H3068 my soul H5315 shall be joyful H1523 (QalImpf) in my God; H430 for he hath clothed H3847 (HiphPerf) me with the garments H899 of salvation, H3468 he hath covered H3271 (QalPerf) me with the robe H4598 of righteousness, H6666 as a bridegroom H2860 decketh^§ H3547 (PielImpf) himself with ornaments, H6287 and as a bride H3618 adorneth H5710 (QalImpf) herself with her jewels. H3627

Isaiah 61:10 Heb. decketh as a priest

και ευφροσυνη ευφρανθησονται επι κυριον αγαλλιασθω η ψυχη μου επι τω κυριω ενεδυσεν γαρ με ιματιον σωτηριου και χιτωνα ευφροσυνης ως νυμφιω περιεθηκεν μοι μιτραν και ως νυμφην κατεκοσμησεν με κοσμω

But be glad and rejoice forever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem to be a delight, and her people a joy.

But be ye glad H7797 (QalImpv) and rejoice H1523 (QalImpv) for ever H5703 in that which I create: H1254 (QalActPtc) for, behold, I create H1254 (QalActPtc) Jerusalem H3389 a rejoicing, H1525 and her people H5971 a joy. H4885

αλλ ευφροσυνην και αγαλλιαμα ευρησουσιν εν αυτη οτι ιδου εγω ποιω ιερουσαλημ αγαλλιαμα και τον λαον μου ευφροσυνην

I will rejoice in Jerusalem, and delight in my people; and the voice of weeping and the voice of crying will be heard in her no more.

And I will rejoice H1523 (QalPerf) in Jerusalem, H3389 and joy H7797 (QalPerf) in my people: H5971 and the voice H6963 of weeping H1065 shall be no more heard H8085 (NiphImpf) in her, nor the voice H6963 of crying. H2201

και αγαλλιασομαι επι ιερουσαλημ και ευφρανθησομαι επι τω λαω μου και ουκετι μη ακουσθη εν αυτη φωνη κλαυθμου ουδε φωνη κραυγης

“Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her. Rejoice for joy with her, all you who mourn over her;

Rejoice H8055 (QalImpv) ye with Jerusalem, H3389 and be glad H1523 (QalImpv) with her, all ye that love H157 (QalActPtc) her: rejoice H7797 (QalImpv) for joy H4885 with her, all ye that mourn H56 (HithPtc) for her:

ευφρανθητι ιερουσαλημ και πανηγυρισατε εν αυτη παντες οι αγαπωντες αυτην χαρητε χαρα παντες οσοι πενθειτε επ αυτης

The inhabitants of Samaria will be in terror for the calves of Beth Aven, for its people will mourn over it, along with its priests who rejoiced over it, for its glory, because it has departed from it.

The inhabitants H7934 of Samaria H8111 shall fear H1481 (QalImpf) because of the calves H5697 of Beth-aven: H1007 for the people H5971 thereof shall mourn H56 (QalPerf) over it, and the priests H3649 thereof that rejoiced H1523 (QalImpf) on it, for the glory H3519 thereof, because it is departed H1540 (QalPerf) from it.

τω μοσχω του οικου ων παροικησουσιν οι κατοικουντες σαμαρειαν οτι επενθησεν ο λαος αυτου επ αυτον και καθως παρεπικραναν αυτον επιχαρουνται επι την δοξαν αυτου οτι μετωκισθη απ αυτου

Land, don’t be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.

Fear H3372 (QalImpf) not, O land; H127 be glad H1523 (QalImpv) and rejoice: H8055 (QalImpv) for the Lord H3068 will do H6213 (QalInf) great things. H1431 (HiphPerf)

θαρσει γη χαιρε και ευφραινου οτι εμεγαλυνεν κυριος του ποιησαι

“Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God; for he gives you the early rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the early rain and the latter rain, as before.

Be glad H1523 (QalImpv) then, ye children H1121 of Zion, H6726 and rejoice H8055 (QalImpv) in the Lord H3068 your God: H430 for he hath given H5414 (QalPerf) you the former rain^§ H4175 moderately,^§ H6666 and he will cause to come down H3381 (HiphImpf) for you the rain, H1653 the former rain, H4175 and the latter rain H4456 in the first H7223 month.

Joel 2:23a Or, a teacher of righteousness
Joel 2:23b Heb. according to righteousness

και τα τεκνα σιων χαιρετε και ευφραινεσθε επι τω κυριω θεω υμων διοτι εδωκεν υμιν τα βρωματα εις δικαιοσυνην και βρεξει υμιν υετον προιμον και οψιμον καθως εμπροσθεν

He takes up all of them with the hook. He catches them in his net and gathers them in his dragnet. Therefore he rejoices and is glad.

They take up H5927 (HiphPerf) all of them with the angle, H2443 they catch H1641 (QalImpf) them in their net, H2764 and gather H622 (QalImpf) them in their drag:^§ H4365 therefore they rejoice H8055 (QalImpf) and are glad. H1523 (QalImpf)

Habakkuk 1:15 Or, flue net

συντελειαν εν αγκιστρω ανεσπασεν και ειλκυσεν αυτον εν αμφιβληστρω και συνηγαγεν αυτον εν ταις σαγηναις αυτου ενεκεν τουτου ευφρανθησεται και χαρησεται η καρδια αυτου

yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!

Yet I will rejoice H5937 (QalImpf) in the Lord, H3068 I will joy H1523 (QalImpf) in the God H430 of my salvation. H3468

εγω δε εν τω κυριω αγαλλιασομαι χαρησομαι επι τω θεω τω σωτηρι μου

Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing.

The Lord H3068 thy God H430 in the midst H7130 of thee is mighty; H1368 he will save, H3467 (HiphImpf) he will rejoice H7797 (QalImpf) over thee with joy; H8057 he will rest^§ H2790 (HiphImpf) in his love, H160 he will joy H1523 (QalImpf) over thee with singing. H7440

Zephaniah 3:17 Heb. he will be silent

κυριος ο θεος σου εν σοι δυνατος σωσει σε επαξει επι σε ευφροσυνην και καινιει σε εν τη αγαπησει αυτου και ευφρανθησεται επι σε εν τερψει ως εν ημερα εορτης

Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.

Rejoice H1523 (QalImpv) greatly, H3966 O daughter H1323 of Zion; H6726 shout, H7321 (HiphImpv) O daughter H1323 of Jerusalem: H3389 behold, thy King H4428 cometh H935 (QalImpf) unto thee: he is just, H6662 and having salvation;^§ H3467 (NiphPtc) lowly, H6041 and riding H7392 (QalActPtc) upon an ass, H2543 and upon a colt H5895 the foal H1121 of an ass. H860

Zechariah 9:9 Or, saving himself

χαιρε σφοδρα θυγατερ σιων κηρυσσε θυγατερ ιερουσαλημ ιδου ο βασιλευς σου ερχεται σοι δικαιος και σωζων αυτος πραυς και επιβεβηκως επι υποζυγιον και πωλον νεον

Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine. Yes, their children will see it and rejoice. Their heart will be glad in Yahweh.

And they of Ephraim H669 shall be like a mighty H1368 man, and their heart H3820 shall rejoice H8055 (QalPerf) as through wine: H3196 yea, their children H1121 shall see H7200 (QalImpf) it, and be glad; H8055 (QalPerf) their heart H3820 shall rejoice H1523 (QalImpf) in the Lord. H3068

και εσονται ως μαχηται του εφραιμ και χαρησεται η καρδια αυτων ως εν οινω και τα τεκνα αυτων οψονται και ευφρανθησονται και χαρειται η καρδια αυτων επι τω κυριω