Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 191 for “H3519”

Genesis 31:1 (100.00%)

World English Bible:

Jacob heard Laban’s sons’ words, saying, “Jacob has taken away all that was our father’s. He has obtained all this wealth from that which was our father’s.”

King James w/Strong’s #s:

And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσεν () δὲ () Ιακωβ () τὰ () ῥήματα () τῶν () υἱῶν () Λαβαν λεγόντων () Εἴληφεν () Ιακωβ () πάντα () τὰ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () καὶ () ἐκ () τῶν () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () πεποίηκεν () πᾶσαν () τὴν () δόξαν () ταύτην. ()

Genesis 45:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπαγγείλατε () οὖν () τῷ () πατρί () μου () πᾶσαν () τὴν () δόξαν () μου () τὴν () ἐν () Αἰγύπτῳ () καὶ () ὅσα () εἴδετε, () καὶ () ταχύναντες καταγάγετε () τὸν () πατέρα () μου () ὧδε. ()

Genesis 49:6 (100.00%)

World English Bible:

My soul, don’t come into their council. My glory, don’t be united to their assembly; for in their anger they killed men. In their self-will they hamstrung cattle.

King James w/Strong’s #s:

O my soul, come not thou into their secret; Unto their assembly, mine honour, be not thou united: For in their anger they slew a man, And in their selfwill they digged down a wall.

Genesis 49:6 Or houghed oxen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () βουλὴν () αὐτῶν () μὴ () ἔλθοι () ἡ () ψυχή () μου, () καὶ () ἐπὶ () τῇ () συστάσει αὐτῶν () μὴ () ἐρείσαι () τὰ () ἥπατά μου, () ὅτι () ἐν () τῷ () θυμῷ () αὐτῶν () ἀπέκτειναν () ἀνθρώπους () καὶ () ἐν () τῇ () ἐπιθυμίᾳ () αὐτῶν () ἐνευροκόπησαν ταῦρον. ()

Exodus 16:7 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, you shall see Yahweh’s glory; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?”

King James w/Strong’s #s:

and in the morning, then ye shall see the glory of the Lord; for that he heareth your murmurings against the Lord: and what are we, that ye murmur against us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρωῒ () ὄψεσθε () τὴν () δόξαν () κυρίου () ἐν () τῷ () εἰσακοῦσαι () τὸν () γογγυσμὸν () ὑμῶν () ἐπὶ () τῷ () θεῷ· () ἡμεῖς () δὲ () τί () ἐσμεν () ὅτι () διαγογγύζετε () καθ’ () ἡμῶν; ()

Exodus 16:10 (100.00%)

World English Bible:

As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared in the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the Lord appeared in the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δὲ () ἐλάλει () Ααρων () πάσῃ () συναγωγῇ () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἐπεστράφησαν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () καὶ () ἡ () δόξα () κυρίου () ὤφθη () ἐν () νεφέλῃ. ()

Exodus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὸ () ἡ () νεφέλη () ἓξ () ἡμέρας· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐκ () μέσου () τῆς () νεφέλης. ()

Exodus 24:17 (100.00%)

World English Bible:

The appearance of Yahweh’s glory was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the sight of the glory of the Lord was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () εἶδος () τῆς () δόξης () κυρίου () ὡσεὶ () πῦρ () φλέγον ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () ἐναντίον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () στολὴν () ἁγίαν () Ααρων () τῷ () ἀδελφῷ () σου () εἰς () τιμὴν () καὶ () δόξαν. ()

Exodus 28:40 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make tunics for Aaron’s sons. You shall make sashes for them. You shall make headbands for them, for glory and for beauty.

King James w/Strong’s #s:

And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () ποιήσεις () χιτῶνας () καὶ () ζώνας () καὶ () κιδάρεις ποιήσεις () αὐτοῖς () εἰς () τιμὴν () καὶ () δόξαν. ()

Exodus 29:43 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

Exodus 29:43 Or, Israel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τάξομαι () ἐκεῖ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () δόξῃ () μου· ()

Exodus 33:18 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Please show me your glory.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () Δεῖξόν () μοι () τὴν () σεαυτοῦ () δόξαν. ()

Exodus 33:22 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by;

King James w/Strong’s #s:

and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡνίκα () δ’ () ἂν () παρέλθῃ () μου () ἡ () δόξα, () καὶ () θήσω () σε () εἰς () ὀπὴν () τῆς () πέτρας () καὶ () σκεπάσω τῇ () χειρί () μου () ἐπὶ () σέ, () ἕως () ἂν () παρέλθω· ()

Exodus 40:34 (100.00%)

World English Bible:

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή· ()

Exodus 40:35 (100.00%)

World English Bible:

Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθη () Μωϋσῆς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅτι () ἐπεσκίαζεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή. ()

Leviticus 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “This is the thing which Yahweh commanded that you should do; and Yahweh’s glory shall appear to you.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, This is the thing which the Lord commanded that ye should do: and the glory of the Lord shall appear unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () εἶπεν () κύριος, () ποιήσατε, () καὶ () ὀφθήσεται () ἐν () ὑμῖν () δόξα () κυρίου. ()

Leviticus 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people; and Yahweh’s glory appeared to all the people.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared unto all the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξελθόντες () εὐλόγησαν () πάντα () τὸν () λαόν, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () παντὶ () τῷ () λαῷ. ()

Numbers 14:10 (100.00%)

World English Bible:

But all the congregation threatened to stone them with stones. Yahweh’s glory appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the Lord appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () καταλιθοβολῆσαι αὐτοὺς () ἐν () λίθοις. () Καὶ () ἡ () δόξα () κυρίου () ὤφθη () ἐν () νεφέλῃ () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Numbers 14:21 (100.00%)

World English Bible:

but in very deed—as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory—

King James w/Strong’s #s:

but as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ζῶ () ἐγὼ () καὶ () ζῶν () τὸ () ὄνομά () μου () καὶ () ἐμπλήσει () ἡ () δόξα () κυρίου () πᾶσαν () τὴν () γῆν, ()

Numbers 14:22 (100.00%)

World English Bible:

because all those men who have seen my glory and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;

King James w/Strong’s #s:

Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () ὁρῶντες () τὴν () δόξαν () μου () καὶ () τὰ () σημεῖα, () ἃ () ἐποίησα () ἐν () Αἰγύπτῳ () καὶ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ταύτῃ, () καὶ () ἐπείρασάν () με () τοῦτο () δέκατον () καὶ () οὐκ () εἰσήκουσάν () μου () τῆς () φωνῆς, ()

Numbers 16:19 (100.00%)

World English Bible:

Korah assembled all the congregation opposite them to the door of the Tent of Meeting. Yahweh’s glory appeared to all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the Lord appeared unto all the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισυνέστησεν ἐπ’ () αὐτοὺς () Κορε () τὴν () πᾶσαν () αὐτοῦ () συναγωγὴν () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. () Καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ. ()

Numbers 16:42 (100.00%)

World English Bible:

When the congregation was assembled against Moses and against Aaron, they looked toward the Tent of Meeting. Behold, the cloud covered it, and Yahweh’s glory appeared.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐπισυστρέφεσθαι τὴν () συναγωγὴν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () ὥρμησαν () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τήνδε () ἐκάλυψεν () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου. ()

Numbers 16:42 Originally verse 17:7.

Numbers 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the door of the Tent of Meeting, and fell on their faces. Yahweh’s glory appeared to them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the Lord appeared unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () συναγωγῆς () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἔπεσαν () ἐπὶ () πρόσωπον, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () πρὸς () αὐτούς. ()

Numbers 24:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, flee to your place, now! I thought to promote you to great honor; but, behold, Yahweh has kept you back from honor.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the Lord hath kept thee back from honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () οὖν () φεῦγε () εἰς () τὸν () τόπον () σου· () εἶπα () Τιμήσω () σε, () καὶ () νῦν () ἐστέρησέν σε () κύριος () τῆς () δόξης. ()

World English Bible:

and you said, “Behold, Yahweh our God has shown us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the middle of the fire. We have seen today that God does speak with man, and he lives.

King James w/Strong’s #s:

and ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλέγετε () Ἰδοὺ () ἔδειξεν () ἡμῖν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὴν () δόξαν () αὐτοῦ, () καὶ () τὴν () φωνὴν () αὐτοῦ () ἠκούσαμεν () ἐκ () μέσου () τοῦ () πυρός· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () εἴδομεν () ὅτι () λαλήσει () ὁ () θεὸς () πρὸς () ἄνθρωπον, () καὶ () ζήσεται. ()

Joshua 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the Lord God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () τῷ () Αχαρ Δὸς () δόξαν () σήμερον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ () καὶ () δὸς () τὴν () ἐξομολόγησιν καὶ () ἀνάγγειλόν () μοι () τί () ἐποίησας, () καὶ () μὴ () κρύψῃς () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

1 Samuel 2:8 (100.00%)

World English Bible:

He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of glory. For the pillars of the earth are Yahweh’s. He has set the world on them.

King James w/Strong’s #s:

He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the beggar from the dunghill, To set them among princes, And to make them inherit the throne of glory: For the pillars of the earth are the Lord’s, And he hath set the world upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνιστᾷ () ἀπὸ () γῆς () πένητα () καὶ () ἀπὸ () κοπρίας () ἐγείρει () πτωχὸν () καθίσαι () μετὰ () δυναστῶν () λαῶν () καὶ () θρόνον () δόξης () κατακληρονομῶν () αὐτοῖς. ()

1 Samuel 4:21 (100.00%)

World English Bible:

She named the child Ichabod, saying, “The glory has departed from Israel!” because God’s ark was taken, and because of her father-in-law and her husband.

1 Samuel 4:21 “Ichabod” means “no glory”.

King James w/Strong’s #s:

And she named the child I-chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.

1 Samuel 4:21a That is, where is the glory? Or, There is no glory
1 Samuel 4:21b Or, there is no glory

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () παιδάριον () Οὐαὶ () βαρχαβωθ ὑπὲρ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὑπὲρ () τοῦ () πενθεροῦ () αὐτῆς () καὶ () ὑπὲρ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς. ()

1 Samuel 4:22 (100.00%)

World English Bible:

She said, “The glory has departed from Israel; for God’s ark has been taken.”

King James w/Strong’s #s:

And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Ἀπῴκισται δόξα () Ισραηλ () ἐν () τῷ () λημφθῆναι () τὴν () κιβωτὸν () κυρίου. ()

1 Samuel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall make images of your tumors and images of your mice that mar the land; and you shall give glory to the God of Israel. Perhaps he will release his hand from you, from your gods, and from your land.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μῦς χρυσοῦς () ὁμοίωμα () τῶν () μυῶν ὑμῶν () τῶν () διαφθειρόντων () τὴν () γῆν· () καὶ () δώσετε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν, () ὅπως () κουφίσῃ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὑμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () θεῶν () ὑμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς () ὑμῶν. ()

1 Kings 3:13 (100.00%)

World English Bible:

I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you for all your days.

King James w/Strong’s #s:

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

1 Kings 3:13 Or, hath not been

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἃ () οὐκ () ᾐτήσω, () δέδωκά () σοι, () καὶ () πλοῦτον () καὶ () δόξαν, () ὡς () οὐ () γέγονεν () ἀνὴρ () ὅμοιός () σοι () ἐν () βασιλεῦσιν· ()

1 Kings 8:11 (100.00%)

World English Bible:

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

so that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () οἱ () ἱερεῖς () στῆναι () λειτουργεῖν () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () νεφέλης, () ὅτι () ἔπλησεν () δόξα () κυρίου () τὸν () οἶκον. ()

World English Bible:

Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.

King James w/Strong’s #s:

Declare his glory among the heathen; His marvellous works among all nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Ascribe to Yahweh, you families of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength!

King James w/Strong’s #s:

Give unto the Lord, ye kindreds of the people, Give unto the Lord glory and strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δότε () τῷ () κυρίῳ, () πατριαὶ () τῶν () ἐθνῶν, () δότε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν () καὶ () ἰσχύν· ()

World English Bible:

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.

King James w/Strong’s #s:

Give unto the Lord the glory due unto his name: Bring an offering, and come before him: Worship the Lord in the beauty of holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δότε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν () ὀνόματος () αὐτοῦ, () λάβετε () δῶρα () καὶ () ἐνέγκατε () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () προσκυνήσατε () τῷ () κυρίῳ () ἐν () αὐλαῖς () ἁγίαις () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

What can David say yet more to you concerning the honor which is done to your servant? For you know your servant.

King James w/Strong’s #s:

What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () προσθήσει () ἔτι () Δαυιδ () πρὸς () σὲ () τοῦ () δοξάσαι; () Καὶ () σὺ () τὸν () δοῦλόν () σου () οἶδας. ()

World English Bible:

Both riches and honor come from you, and you rule over all! In your hand is power and might! It is in your hand to make great, and to give strength to all!

King James w/Strong’s #s:

Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρὰ () σοῦ () ὁ () πλοῦτος () καὶ () ἡ () δόξα, () σὺ () πάντων () ἄρχεις, () κύριε () ὁ () ἄρχων () πάσης () ἀρχῆς, () καὶ () ἐν () χειρί () σου () ἰσχὺς () καὶ () δυναστεία, καὶ () ἐν () χειρί () σου, () παντοκράτωρ, () μεγαλῦναι () καὶ () κατισχῦσαι () τὰ () πάντα. ()

World English Bible:

He died at a good old age, full of days, riches, and honor; and Solomon his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτελεύτησεν () ἐν () γήρει () καλῷ () πλήρης () ἡμερῶν () πλούτῳ () καὶ () δόξῃ, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Σαλωμων υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

God said to Solomon, “Because this was in your heart, and you have not asked riches, wealth, honor, or the life of those who hate you, nor yet have you asked for long life; but have asked for wisdom and knowledge for yourself, that you may judge my people, over whom I have made you king,

King James w/Strong’s #s:

And God said to Solomon, Because this was in thine heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, neither yet hast asked long life; but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom I have made thee king:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Σαλωμων Ἀνθ’ () ὧν () ἐγένετο () τοῦτο () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () καὶ () οὐκ () ᾐτήσω () πλοῦτον () χρημάτων () οὐδὲ () δόξαν () οὐδὲ () τὴν () ψυχὴν () τῶν () ὑπεναντίων () καὶ () ἡμέρας () πολλὰς () οὐκ () ᾐτήσω () καὶ () ᾔτησας () σεαυτῷ () σοφίαν () καὶ () σύνεσιν, () ὅπως () κρίνῃς () τὸν () λαόν () μου, () ἐφ’ () ὃν () ἐβασίλευσά () σε () ἐπ’ () αὐτόν, ()

World English Bible:

therefore wisdom and knowledge is granted to you. I will give you riches, wealth, and honor, such as none of the kings have had who have been before you, and none after you will have.”

King James w/Strong’s #s:

wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () σοφίαν () καὶ () τὴν () σύνεσιν () δίδωμί () σοι () καὶ () πλοῦτον () καὶ () χρήματα () καὶ () δόξαν () δώσω () σοι, () ὡς () οὐκ () ἐγενήθη () ὅμοιός () σοι () ἐν () τοῖς () βασιλεῦσι () τοῖς () ἔμπροσθέ () σου () καὶ () μετὰ () σὲ () οὐκ () ἔσται () οὕτως. ()

World English Bible:

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled God’s house.

King James w/Strong’s #s:

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () οἱ () ἱερεῖς () τοῦ () στῆναι () λειτουργεῖν () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () νεφέλης, () ὅτι () ἐνέπλησεν () δόξα () κυρίου () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ. ()

World English Bible:

Now when Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices; and Yahweh’s glory filled the house.

King James w/Strong’s #s:

Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () συνετέλεσεν () Σαλωμων προσευχόμενος, () καὶ () τὸ () πῦρ () κατέβη () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () κατέφαγεν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰς () θυσίας, () καὶ () δόξα () κυρίου () ἔπλησεν () τὸν () οἶκον. ()

World English Bible:

The priests could not enter into Yahweh’s house, because Yahweh’s glory filled Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () οἱ () ἱερεῖς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ, () ὅτι () ἔπλησεν () δόξα () κυρίου () τὸν () οἶκον. ()

World English Bible:

All the children of Israel looked on, when the fire came down, and Yahweh’s glory was on the house. They bowed themselves with their faces to the ground on the pavement, worshiped, and gave thanks to Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!”

King James w/Strong’s #s:

And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the Lord upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἑώρων () καταβαῖνον () τὸ () πῦρ, () καὶ () ἡ () δόξα () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἔπεσον () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐπὶ () τὸ () λιθόστρωτον καὶ () προσεκύνησαν () καὶ () ᾔνουν () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἀγαθόν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Therefore Yahweh established the kingdom in his hand. All Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had riches and honor in abundance.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.

2 Chronicles 17:5 Heb. gave

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατηύθυνεν () κύριος () τὴν () βασιλείαν () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔδωκεν () πᾶς () Ιουδα δῶρα () τῷ () Ιωσαφατ, () καὶ () ἐγένετο () αὐτῷ () πλοῦτος () καὶ () δόξα () πολλή. ()

World English Bible:

Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he allied himself with Ahab.

King James w/Strong’s #s:

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τῷ () Ιωσαφατ () ἔτι () πλοῦτος () καὶ () δόξα () πολλή, () καὶ () ἐπεγαμβρεύσατο () ἐν () οἴκῳ () Αχααβ.

World English Bible:

They resisted Uzziah the king, and said to him, “It isn’t for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but for the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary, for you have trespassed. It will not be for your honor from Yahweh God.”

King James w/Strong’s #s:

and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () Οζιαν () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Οὐ () σοί, () Οζια, () θυμιάσαι () τῷ () κυρίῳ, () ἀλλ’ () ἢ () τοῖς () ἱερεῦσιν () υἱοῖς () Ααρων () τοῖς () ἡγιασμένοις () θυμιάσαι· () ἔξελθε () ἐκ () τοῦ () ἁγιάσματος, ὅτι () ἀπέστης () ἀπὸ () κυρίου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () σοι () τοῦτο () εἰς () δόξαν () παρὰ () κυρίου () θεοῦ. ()

World English Bible:

Hezekiah had exceedingly great riches and honor. He provided himself with treasuries for silver, for gold, for precious stones, for spices, for shields, and for all kinds of valuable vessels;

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;

2 Chronicles 32:27 Heb. instruments of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῷ () Εζεκια () πλοῦτος () καὶ () δόξα () πολλὴ () σφόδρα, () καὶ () θησαυροὺς () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου () καὶ () τοῦ () λίθου () τοῦ () τιμίου () καὶ () εἰς () τὰ () ἀρώματα () καὶ () ὁπλοθήκας καὶ () εἰς () σκεύη () ἐπιθυμητὰ

World English Bible:

Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent to the tombs of the sons of David. All Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. Manasseh his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.

2 Chronicles 32:33 Or, highest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () Εζεκιας () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () ἀναβάσει τάφων () υἱῶν () Δαυιδ, () καὶ () δόξαν () καὶ () τιμὴν () ἔδωκαν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () θανάτῳ () αὐτοῦ () πᾶς () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἐβασίλευσεν () Μανασσης () υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting! Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise!

King James w/Strong’s #s:

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the Lord your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴποσαν () οἱ () Λευῖται () Ἰησοῦς () καὶ () Καδμιηλ Ἀνάστητε () εὐλογεῖτε () τὸν () κύριον () θεὸν () ὑμῶν () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος, () καὶ () εὐλογήσουσιν () ὄνομα () δόξης () σου () καὶ () ὑψώσουσιν () ἐπὶ () πάσῃ () εὐλογίᾳ () καὶ () αἰνέσει. ()

Nehemiah 9:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:5.

Esther 1:4 (100.00%)

World English Bible:

He displayed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even one hundred eighty days.

King James w/Strong’s #s:

when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () μετὰ () τὸ () δεῖξαι () αὐτοῖς () τὸν () πλοῦτον () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () δόξαν () τῆς () εὐφροσύνης () τοῦ () πλούτου () αὐτοῦ () ἐπὶ () ἡμέρας () ἑκατὸν () ὀγδοήκοντα, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.