Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 102 for “H5012”

Numbers 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () νεφέλῃ () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτόν· () καὶ () παρείλατο ἀπὸ () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τοὺς () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () τοὺς () πρεσβυτέρους· () ὡς () δὲ () ἐπανεπαύσατο () τὸ () πνεῦμα () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἐπροφήτευσαν () καὶ () οὐκέτι () προσέθεντο. ()

Numbers 11:26 (100.00%)

World English Bible:

But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.

King James w/Strong’s #s:

But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελείφθησαν () δύο () ἄνδρες () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Ελδαδ καὶ () ὄνομα () τῷ () δευτέρῳ () Μωδαδ, καὶ () ἐπανεπαύσατο () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὸ () πνεῦμα ()—καὶ () οὗτοι () ἦσαν () τῶν () καταγεγραμμένων καὶ () οὐκ () ἦλθον () πρὸς () τὴν () σκηνήν ()—καὶ () ἐπροφήτευσαν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Numbers 11:27 (100.00%)

World English Bible:

A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”

King James w/Strong’s #s:

And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσδραμὼν () ὁ () νεανίσκος () ἀπήγγειλεν () Μωυσῇ () καὶ () εἶπεν () λέγων () Ελδαδ καὶ () Μωδαδ προφητεύουσιν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

1 Samuel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

“After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the city, that you will meet a band of prophets coming down from the high place with a lute, a tambourine, a pipe, and a harp before them; and they will be prophesying.

King James w/Strong’s #s:

After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσῃ () εἰς () τὸν () βουνὸν () τοῦ () θεοῦ, () οὗ () ἐστιν () ἐκεῖ () τὸ () ἀνάστημα τῶν () ἀλλοφύλων, () ἐκεῖ () Νασιβ ὁ () ἀλλόφυλος· () καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἀπαντήσεις () χορῷ () προφητῶν () καταβαινόντων () ἐκ () τῆς () Βαμα, καὶ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () νάβλα καὶ () τύμπανον καὶ () αὐλὸς () καὶ () κινύρα, καὶ () αὐτοὶ () προφητεύοντες· ()

1 Samuel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s Spirit will come mightily on you, then you will prophesy with them and will be turned into another man.

King James w/Strong’s #s:

and the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐφαλεῖται () ἐπὶ () σὲ () πνεῦμα () κυρίου, () καὶ () προφητεύσεις () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () στραφήσῃ () εἰς () ἄνδρα () ἄλλον. ()

1 Samuel 10:10 (100.00%)

World English Bible:

When they came there to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily on him, and he prophesied among them.

King James w/Strong’s #s:

And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχεται () ἐκεῖθεν () εἰς () τὸν () βουνόν, () καὶ () ἰδοὺ () χορὸς () προφητῶν () ἐξ () ἐναντίας () αὐτοῦ· () καὶ () ἥλατο () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () ἐπροφήτευσεν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

1 Samuel 10:11 (100.00%)

World English Bible:

When all who knew him before saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said to one another, “What is this that has come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 10:11 Heb. a man to his neighbor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθησαν () πάντες () οἱ () εἰδότες () αὐτὸν () ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐν () μέσῳ () τῶν () προφητῶν, () καὶ () εἶπεν () ὁ () λαὸς () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () Τί () τοῦτο () τὸ () γεγονὸς () τῷ () υἱῷ () Κις; () Ἦ () καὶ () Σαουλ () ἐν () προφήταις; ()

1 Samuel 10:13 (100.00%)

World English Bible:

When he had finished prophesying, he came to the high place.

King James w/Strong’s #s:

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετέλεσεν () προφητεύων () καὶ () ἔρχεται () εἰς () τὸν () βουνόν. ()

1 Samuel 18:10 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, an evil spirit from God came mightily on Saul, and he prophesied in the middle of the house. David played with his hand, as he did day by day. Saul had his spear in his hand;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Saul sent messengers to seize David; and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, God’s Spirit came on Saul’s messengers, and they also prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Σαουλ () ἀγγέλους () λαβεῖν () τὸν () Δαυιδ, () καὶ () εἶδαν () τὴν () ἐκκλησίαν () τῶν () προφητῶν, () καὶ () Σαμουηλ () εἱστήκει () καθεστηκὼς () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐγενήθη () ἐπὶ () τοὺς () ἀγγέλους () τοῦ () Σαουλ () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () προφητεύουσιν. ()

1 Samuel 19:21 (100.00%)

World English Bible:

When Saul was told, he sent other messengers, and they also prophesied. Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Σαουλ, () καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () ἑτέρους, () καὶ () ἐπροφήτευσαν () καὶ () αὐτοί. () Καὶ () προσέθετο () Σαουλ () ἀποστεῖλαι () ἀγγέλους () τρίτους, () καὶ () ἐπροφήτευσαν () καὶ () αὐτοί. ()

1 Samuel 19:23 (100.00%)

World English Bible:

He went there to Naioth in Ramah. Then God’s Spirit came on him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.

King James w/Strong’s #s:

And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ἐκεῖθεν () εἰς () Ναυαθ ἐν () Ραμα, () καὶ () ἐγενήθη () καὶ () ἐπ’ () αὐτῷ () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () ἐπορεύετο () προφητεύων () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () αὐτὸν () εἰς () Ναυαθ ἐν () Ραμα. ()

1 Samuel 19:24 (100.00%)

World English Bible:

He also stripped off his clothes. He also prophesied before Samuel and lay down naked all that day and all that night. Therefore they say, “Is Saul also among the prophets?”

King James w/Strong’s #s:

And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 19:24 Heb. fell

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεδύσατο () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἐπροφήτευσεν () ἐνώπιον () αὐτῶν () καὶ () ἔπεσεν () γυμνὸς () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () ἐκείνην () καὶ () ὅλην () τὴν () νύκτα· () διὰ () τοῦτο () ἔλεγον () Εἰ () καὶ () Σαουλ () ἐν () προφήταις; ()

1 Kings 18:29 (100.00%)

World English Bible:

When midday was past, they prophesied until the time of the evening offering; but there was no voice, no answer, and nobody paid attention.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

1 Kings 18:29a Heb. ascending
1 Kings 18:29b Heb. attention

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπροφήτευον, () ἕως () οὗ () παρῆλθεν () τὸ () δειλινόν. Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ὁ () καιρὸς () τοῦ () ἀναβῆναι () τὴν () θυσίαν () καὶ () οὐκ () ἦν () φωνή, () καὶ () ἐλάλησεν () Ηλιου ὁ () Θεσβίτης πρὸς () τοὺς () προφήτας () τῶν () προσοχθισμάτων λέγων () Μετάστητε () ἀπὸ () τοῦ () νῦν, () καὶ () ἐγὼ () ποιήσω () τὸ () ὁλοκαύτωμά () μου· () καὶ () μετέστησαν () καὶ () ἀπῆλθον. () —

1 Kings 22:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him, for he does not prophesy good concerning me, but evil.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire of the Lord: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἔτι () ἔστιν () ἀνὴρ () εἷς () τοῦ () ἐπερωτῆσαι () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγὼ () μεμίσηκα () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () λαλεῖ () περὶ () ἐμοῦ () καλά, () ἀλλ’ () ἢ () κακά, () Μιχαιας υἱὸς () Ιεμλα. Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα Μὴ () λεγέτω () ὁ () βασιλεὺς () οὕτως. ()

1 Kings 22:10 (100.00%)

World English Bible:

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

1 Kings 22:10 Heb. floor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα ἐκάθηντο () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () ἔνοπλοι ἐν () ταῖς () πύλαις () Σαμαρείας, () καὶ () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () ἐνώπιον () αὐτῶν. ()

1 Kings 22:12 (100.00%)

World English Bible:

All the prophets prophesied so, saying, “Go up to Ramoth Gilead and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth-gilead, and prosper: for the Lord shall deliver it into the king’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () οὕτως () λέγοντες () Ἀνάβαινε () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ, καὶ () εὐοδώσει () καὶ () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖράς () σου () καὶ () τὸν () βασιλέα () Συρίας. ()

1 Kings 22:18 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () βασιλέα () Ιουδα Οὐκ () εἶπα () πρὸς () σέ () Οὐ () προφητεύει () οὗτός () μοι () καλά, () διότι () ἀλλ’ () ἢ () κακά; ()

1 Chronicles 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:

King James w/Strong’s #s:

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () δυνάμεως () εἰς () τὰ () ἔργα () τοὺς () υἱοὺς () Ασαφ καὶ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων τοὺς () ἀποφθεγγομένους () ἐν () κινύραις καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κυμβάλοις. () Καὶ () ἐγένετο () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν () ἐργαζομένων () ἐν () τοῖς () ἔργοις () αὐτῶν· ()

1 Chronicles 25:2 (100.00%)

World English Bible:

of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. The sons of Asaph were under the hand of Asaph, who prophesied at the order of the king.

King James w/Strong’s #s:

of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

1 Chronicles 25:2a Otherwise called Jesharelah [† or || symbol missing here]
1 Chronicles 25:2b Heb. by the hand of the king

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () Ασαφ Ζακχουρ καὶ () Ιωσηφ () καὶ () Ναθανιας καὶ () Εραηλ, υἱοὶ () Ασαφ ἐχόμενοι () Ασαφ τοῦ () προφήτου () ἐχόμενοι () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Chronicles 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh with the harp.

King James w/Strong’s #s:

Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.

1 Chronicles 25:3a Or, Izri
1 Chronicles 25:3b With Shimei mentioned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Ιδιθων υἱοὶ () Ιδιθων· Γοδολια καὶ () Σουρι καὶ () Ισαια καὶ () Σεμει () καὶ () Ασαβια καὶ () Ματταθιας, () ἕξ, () μετὰ () τὸν () πατέρα () αὐτῶν () Ιδιθων ἐν () κινύρᾳ ἀνακρουόμενοι ἐξομολόγησιν καὶ () αἴνεσιν () τῷ () κυρίῳ. ()

2 Chronicles 18:7 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh; but I hate him, for he never prophesies good concerning me, but always evil. He is Micaiah the son of Imla.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of the Lord: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἔτι () ἀνὴρ () εἷς () τοῦ () ζητῆσαι () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγὼ () ἐμίσησα () αὐτόν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () προφητεύων () περὶ () ἐμοῦ () εἰς () ἀγαθά, () ὅτι () πᾶσαι () αἱ () ἡμέραι () αὐτοῦ () εἰς () κακά, () οὗτος () Μιχαιας υἱὸς () Ιεμλα. Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () Μὴ () λαλείτω () ὁ () βασιλεὺς () οὕτως. ()

2 Chronicles 18:9 (100.00%)

World English Bible:

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah each sat on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

2 Chronicles 18:9 Or, floor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα καθήμενοι () ἕκαστος () ἐπὶ () θρόνου () αὐτοῦ () καὶ () ἐνδεδυμένοι () στολὰς () καθήμενοι () ἐν () τῷ () εὐρυχώρῳ () θύρας () πύλης () Σαμαρείας, () καὶ () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () ἐναντίον () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 18:11 (100.00%)

World English Bible:

All the prophets prophesied so, saying, “Go up to Ramoth Gilead, and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth-gilead, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () οὕτως () λέγοντες () Ἀνάβαινε () εἰς () Ραμωθ Γαλααδ καὶ () εὐοδωθήσῃ, () καὶ () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖρας () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Chronicles 18:17 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?

2 Chronicles 18:17 Or, but for evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Οὐκ () εἶπά () σοι () ὅτι () οὐ () προφητεύει () περὶ () ἐμοῦ () ἀγαθά, () ἀλλ’ () ἢ () κακά; ()

2 Chronicles 20:37 (100.00%)

World English Bible:

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have joined yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works.” The ships were wrecked, so that they were not able to go to Tarshish.

King James w/Strong’s #s:

Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the Lord hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπροφήτευσεν () Ελιεζερ () ὁ () τοῦ () Δωδια ἀπὸ () Μαρισης ἐπὶ () Ιωσαφατ () λέγων () Ὡς () ἐφιλίασας τῷ () Οχοζια, ἔθραυσεν () κύριος () τὸ () ἔργον () σου, () καὶ () συνετρίβη () τὰ () πλοῖά () σου. () Καὶ () οὐκ () ἐδυνάσθη () τοῦ () πορευθῆναι () εἰς () Θαρσις.

Jeremiah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

The priests didn’t say, ‘Where is Yahweh?’ and those who handle the law didn’t know me. The rulers also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal and followed things that do not profit.

King James w/Strong’s #s:

The priests said not, Where is the Lord? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἱερεῖς () οὐκ () εἶπαν () Ποῦ () ἐστιν () κύριος; () Καὶ () οἱ () ἀντεχόμενοι () τοῦ () νόμου () οὐκ () ἠπίσταντό () με, () καὶ () οἱ () ποιμένες () ἠσέβουν () εἰς () ἐμέ, () καὶ () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () τῇ () Βααλ () καὶ () ὀπίσω () ἀνωφελοῦς () ἐπορεύθησαν. ()

Jeremiah 5:31 (100.00%)

World English Bible:

The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?

King James w/Strong’s #s:

the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

Jeremiah 5:31 Or, take into their hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () προφῆται () προφητεύουσιν () ἄδικα, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () ἐπεκρότησαν ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν, () καὶ () ὁ () λαός () μου () ἠγάπησεν () οὕτως· () καὶ () τί () ποιήσετε () εἰς () τὰ () μετὰ () ταῦτα; ()

Jeremiah 11:21 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh says concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, ‘You shall not prophesy in Yahweh’s name, that you not die by our hand’—

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the Lord, that thou die not by our hand:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ἐπὶ () τοὺς () ἄνδρας () Αναθωθ τοὺς () ζητοῦντας () τὴν () ψυχήν () μου () τοὺς () λέγοντας () Οὐ () μὴ () προφητεύσῃς () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου· () εἰ () δὲ () μή, () ἀποθανῇ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () ἡμῶν. ()

Jeremiah 14:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh said to me, “The prophets prophesy lies in my name. I didn’t send them. I didn’t command them. I didn’t speak to them. They prophesy to you a lying vision, divination, and a thing of nothing, and the deceit of their own heart.

King James w/Strong’s #s:

Then the Lord said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Ψευδῆ () οἱ () προφῆται () προφητεύουσιν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου, () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἐνετειλάμην () αὐτοῖς () καὶ () οὐκ () ἐλάλησα () πρὸς () αὐτούς· () ὅτι () ὁράσεις () ψευδεῖς () καὶ () μαντείας καὶ () οἰωνίσματα καὶ () προαιρέσεις καρδίας () αὐτῶν () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν. ()

Jeremiah 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says concerning the prophets who prophesy in my name, but I didn’t send them, yet they say, ‘Sword and famine will not be in this land.’ Those prophets will be consumed by sword and famine.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () περὶ () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου () ψευδῆ, () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς, () οἳ () λέγουσιν () Μάχαιρα () καὶ () λιμὸς () οὐκ () ἔσται () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () Ἐν () θανάτῳ () νοσερῷ ἀποθανοῦνται, () καὶ () ἐν () λιμῷ () συντελεσθήσονται () οἱ () προφῆται· ()

Jeremiah 14:16 (100.00%)

World English Bible:

The people to whom they prophesy will be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword. They will have no one to bury them—them, their wives, their sons, or their daughters, for I will pour their wickedness on them.

King James w/Strong’s #s:

And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () λαός, () οἷς () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () αὐτοῖς, () καὶ () ἔσονται () ἐρριμμένοι () ἐν () ταῖς () διόδοις Ιερουσαλημ () ἀπὸ () προσώπου () μαχαίρας () καὶ () τοῦ () λιμοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () θάπτων () αὐτούς, () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῶν· () καὶ () ἐκχεῶ () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὰ () κακὰ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah came from Topheth, where Yahweh had sent him to prophesy, and he stood in the court of Yahweh’s house, and said to all the people:

King James w/Strong’s #s:

Then came Jeremiah from Tophet, whither the Lord had sent him to prophesy; and he stood in the court of the Lord’s house; and said to all the people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () Ιερεμιας () ἀπὸ () τῆς () διαπτώσεως, οὗ () ἀπέστειλεν () αὐτὸν () κύριος () ἐκεῖ () τοῦ () προφητεῦσαι, () καὶ () ἔστη () ἐν () τῇ () αὐλῇ () οἴκου () κυρίου () καὶ () εἶπε () πρὸς () πάντα () τὸν () λαόν ()

Jeremiah 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in Yahweh’s house, heard Jeremiah prophesying these things.

King James w/Strong’s #s:

Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Πασχωρ υἱὸς () Εμμηρ ὁ () ἱερεύς, () καὶ () οὗτος () ἦν () καθεσταμένος () ἡγούμενος () οἴκου () κυρίου, () τοῦ () Ιερεμιου () προφητεύοντος () τοὺς () λόγους () τούτους. ()

Jeremiah 20:6 (100.00%)

World English Bible:

You, Pashhur, and all who dwell in your house will go into captivity. You will come to Babylon, and there you will die, and there you will be buried, you, and all your friends, to whom you have prophesied falsely.’”

King James w/Strong’s #s:

And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () τῷ () οἴκῳ () σου () πορεύσεσθε () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, () καὶ () ἐν () Βαβυλῶνι () ἀποθανῇ () καὶ () ἐκεῖ () ταφήσῃ, () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () φίλοι () σου, () οἷς () ἐπροφήτευσας () αὐτοῖς () ψευδῆ. ()

Jeremiah 23:13 (100.00%)

World English Bible:

“I have seen folly in the prophets of Samaria. They prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.

King James w/Strong’s #s:

And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

Jeremiah 23:13 Or, an absurd thing, Heb. unsavoury

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τοῖς () προφήταις () Σαμαρείας () εἶδον () ἀνομήματα· ἐπροφήτευσαν () διὰ () τῆς () Βααλ () καὶ () ἐπλάνησαν () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ. ()

Jeremiah 23:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says, “Don’t listen to the words of the prophets who prophesy to you. They teach you vanity. They speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Μὴ () ἀκούετε () τοὺς () λόγους () τῶν () προφητῶν, () ὅτι () ματαιοῦσιν () ἑαυτοῖς () ὅρασιν, () ἀπὸ () καρδίας () αὐτῶν () λαλοῦσιν () καὶ () οὐκ () ἀπὸ () στόματος () κυρίου. ()

Jeremiah 23:21 (100.00%)

World English Bible:

I didn’t send these prophets, yet they ran. I didn’t speak to them, yet they prophesied.

King James w/Strong’s #s:

I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀπέστελλον () τοὺς () προφήτας, () καὶ () αὐτοὶ () ἔτρεχον· () οὐκ () ἐλάλησα () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () αὐτοὶ () ἐπροφήτευον. ()

Jeremiah 23:25 (100.00%)

World English Bible:

“I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, ‘I had a dream! I had a dream!’

King James w/Strong’s #s:

I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσα () ἃ () λαλοῦσιν () οἱ () προφῆται, () ἃ () προφητεύουσιν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου () ψευδῆ () λέγοντες () Ἠνυπνιασάμην () ἐνύπνιον. ()

Jeremiah 23:26 (100.00%)

World English Bible:

How long will this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?

King James w/Strong’s #s:

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () πότε () ἔσται () ἐν () καρδίᾳ () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ψευδῆ () καὶ () ἐν () τῷ () προφητεύειν () αὐτοὺς () τὰ () θελήματα () καρδίας () αὐτῶν; ()

Jeremiah 23:32 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting; yet I didn’t send them or command them. They don’t profit this people at all,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοὺς () προφητεύοντας () ἐνύπνια () ψευδῆ () καὶ () διηγοῦντο () αὐτὰ () καὶ () ἐπλάνησαν () τὸν () λαόν () μου () ἐν () τοῖς () ψεύδεσιν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () πλάνοις () αὐτῶν () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἐνετειλάμην () αὐτοῖς () καὶ () ὠφέλειαν () οὐκ () ὠφελήσουσιν () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()

Jeremiah 25:13 (100.00%)

World English Bible:

I will bring on that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐκείνην () πάντας () τοὺς () λόγους () μου, () οὓς () ἐλάλησα () κατ’ () αὐτῆς, () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

Jeremiah 25:30 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore prophesy against them all these words, and tell them, “‘Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation. He will mightily roar against his fold. He will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The Lord shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () προφητεύσεις () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοὺς () λόγους () τούτους () καὶ () ἐρεῖς () Κύριος () ἀφ’ () ὑψηλοῦ () χρηματιεῖ, () ἀπὸ () τοῦ () ἁγίου () αὐτοῦ () δώσει () φωνὴν () αὐτοῦ· () λόγον () χρηματιεῖ () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ, () καὶ () αιδαδ ὥσπερ () τρυγῶντες () ἀποκριθήσονται· () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Jeremiah 25:30 Originally verse 32:30.

Jeremiah 26:9 (100.00%)

World English Bible:

Why have you prophesied in Yahweh’s name, saying, ‘This house will be like Shiloh, and this city will be desolate, without inhabitant’?” All the people were crowded around Jeremiah in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐπροφήτευσας () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () λέγων () Ὥσπερ () Σηλωμ ἔσται () ὁ () οἶκος () οὗτος, () καὶ () ἡ () πόλις () αὕτη () ἐρημωθήσεται () ἀπὸ () κατοικούντων· () καὶ () ἐξεκκλησιάσθη πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐπὶ () Ιερεμιαν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

Jeremiah 26:9 Originally verse 33:9.

Jeremiah 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Then the priests and the prophets spoke to the princes and to all the people, saying, “This man is worthy of death, for he has prophesied against this city, as you have heard with your ears.”

King James w/Strong’s #s:

Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

Jeremiah 26:11 Heb. The judgment of death is for this man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () ψευδοπροφῆται () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () Κρίσις () θανάτου () τῷ () ἀνθρώπῳ () τούτῳ, () ὅτι () ἐπροφήτευσεν () κατὰ () τῆς () πόλεως () ταύτης, () καθὼς () ἠκούσατε () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () ὑμῶν. ()

Jeremiah 26:11 Originally verse 33:11.

Jeremiah 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, “Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.

King James w/Strong’s #s:

Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () λέγων () Κύριος () ἀπέστειλέν () με () προφητεῦσαι () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, () οὓς () ἠκούσατε. ()

Jeremiah 26:12 Originally verse 33:12.

Jeremiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies says: “‘Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.’

King James w/Strong’s #s:

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μιχαιας ὁ () Μωραθίτης ἦν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Εζεκιου βασιλέως () Ιουδα καὶ () εἶπεν () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ιουδα Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Σιων () ὡς () ἀγρὸς () ἀροτριαθήσεται, () καὶ () Ιερουσαλημ () εἰς () ἄβατον ἔσται () καὶ () τὸ () ὄρος () τοῦ () οἴκου () εἰς () ἄλσος δρυμοῦ.

Jeremiah 26:18 Originally verse 33:18.

Jeremiah 26:20 (100.00%)

World English Bible:

There was also a man who prophesied in Yahweh’s name, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

And there was also a man that prophesied in the name of the Lord, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἄνθρωπος () ἦν () προφητεύων () τῷ () ὀνόματι () κυρίου, () Ουριας () υἱὸς () Σαμαιου ἐκ () Καριαθιαριμ, καὶ () ἐπροφήτευσεν () περὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () κατὰ () πάντας () τοὺς () λόγους () Ιερεμιου. ()

Jeremiah 26:20 Originally verse 33:20.

Jeremiah 27:10 (100.00%)

World English Bible:

for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, so that I would drive you out, and you would perish.

King James w/Strong’s #s:

for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ψευδῆ () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν () πρὸς () τὸ () μακρῦναι ὑμᾶς () ἀπὸ () τῆς () γῆς () ὑμῶν. ()

Jeremiah 27:10 Originally verse 34:10.

Jeremiah 27:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to the words of the prophets who speak to you, saying, ‘You shall not serve the king of Babylon;’ for they prophesy a lie to you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐργάσασθε () τῷ () βασιλεῖ () Βαβυλῶνος, () ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν· ()

Jeremiah 27:14 Originally verse 34:14.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.