Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 175 for “H7650”

Genesis 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Now, therefore, swear to me here by God that you will not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son’s son. But according to the kindness that I have done to you, you shall do to me, and to the land in which you have lived as a foreigner.”

King James w/Strong’s #s:

now therefore swear () unto me here by God that thou wilt not deal falsely () with me, nor with my son, nor with my son’s son: but according to the kindness that I have done () unto thee, thou shalt do () unto me, and to the land wherein thou hast sojourned. ()

Genesis 21:23 Heb. if thou shalt lie unto me

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () οὖν () ὄμοσόν μοι () τὸν () θεὸν () μὴ () ἀδικήσειν () με () μηδὲ () τὸ () σπέρμα () μου () μηδὲ () τὸ () ὄνομά () μου, () ἀλλὰ () κατὰ () τὴν () δικαιοσύνην, () ἣν () ἐποίησα () μετὰ () σοῦ, () ποιήσεις () μετ’ () ἐμοῦ () καὶ () τῇ () γῇ, () ᾗ () σὺ () παρῴκησας () ἐν () αὐτῇ. ()

Genesis 21:24 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said, “I will swear.”

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said, () I will swear. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αβρααμ () Ἐγὼ () ὀμοῦμαι.

Genesis 21:31 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he called that place Beersheba, because they both swore an oath there.

Genesis 21:31 Beersheba can mean “well of the oath” or “well of seven”.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore he called () that place Beer-sheba; because there they sware () both of them.

Genesis 21:31 That is, The well of the oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Φρέαρ () ὁρκισμοῦ, ὅτι () ἐκεῖ () ὤμοσαν ἀμφότεροι. ()

Genesis 22:16 (100.00%)

World English Bible:

and said, “‘I have sworn by myself,’ says Yahweh, ‘because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son,

King James w/Strong’s #s:

and said, () By myself have I sworn, () saith () the Lord, for because thou hast done () this thing, and hast not withheld () thy son, thine only son:

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () Κατ’ () ἐμαυτοῦ () ὤμοσα, () λέγει () κύριος, () οὗ () εἵνεκεν () ἐποίησας () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () καὶ () οὐκ () ἐφείσω () τοῦ () υἱοῦ () σου () τοῦ () ἀγαπητοῦ () δι’ () ἐμέ, ()

Genesis 24:3 (100.00%)

World English Bible:

I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live.

King James w/Strong’s #s:

and I will make thee swear () by the Lord, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take () a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξορκιῶ () σε () κύριον () τὸν () θεὸν () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τὸν () θεὸν () τῆς () γῆς, () ἵνα () μὴ () λάβῃς () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () Ισαακ () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () τῶν () Χαναναίων, () μεθ’ () ὧν () ἐγὼ () οἰκῶ () ἐν () αὐτοῖς, ()

Genesis 24:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the God of heaven—who took me from my father’s house, and from the land of my birth, who spoke to me, and who swore to me, saying, ‘I will give this land to your offspring—he will send his angel before you, and you shall take a wife for my son from there.

King James w/Strong’s #s:

The Lord God of heaven, which took me () from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake () unto me, and that sware () unto me, saying, () Unto thy seed will I give () this land; he shall send () his angel before thee, and thou shalt take () a wife unto my son from thence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ὁ () θεὸς () τῆς () γῆς, () ὃς () ἔλαβέν () με () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () ἐκ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἐγενήθην, () ὃς () ἐλάλησέν () μοι () καὶ () ὤμοσέν () μοι () λέγων () Σοὶ () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου, () αὐτὸς () ἀποστελεῖ () τὸν () ἄγγελον () αὐτοῦ () ἔμπροσθέν () σου, () καὶ () λήμψῃ () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () Ισαακ () ἐκεῖθεν. ()

Genesis 24:9 (100.00%)

World English Bible:

The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

King James w/Strong’s #s:

And the servant put () his hand under the thigh of Abraham his master, and sware () to him concerning that matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθηκεν () ὁ () παῖς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ὑπὸ () τὸν () μηρὸν () Αβρααμ () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () καὶ () ὤμοσεν () αὐτῷ () περὶ () τοῦ () ῥήματος () τούτου ()

Genesis 24:37 (100.00%)

World English Bible:

My master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,

King James w/Strong’s #s:

And my master made me swear, () saying, () Thou shalt not take () a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὥρκισέν () με () ὁ () κύριός () μου () λέγων () Οὐ () λήμψῃ () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () τῶν () Χαναναίων, () ἐν () οἷς () ἐγὼ () παροικῶ () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν, ()

Genesis 25:33 (100.00%)

World English Bible:

Jacob said, “Swear to me first.” He swore to him. He sold his birthright to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob said, () Swear () to me this day; and he sware () unto him: and he sold () his birthright unto Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ιακωβ () Ὄμοσόν μοι () σήμερον. () Καὶ () ὤμοσεν () αὐτῷ· () ἀπέδοτο () δὲ () Ησαυ () τὰ () πρωτοτόκια () τῷ () Ιακωβ. ()

Genesis 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.

King James w/Strong’s #s:

sojourn () in this land, and I will be with thee, and will bless () thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give () all these countries, and I will perform () the oath which I sware () unto Abraham thy father;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παροίκει () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ, () καὶ () ἔσομαι () μετὰ () σοῦ () καὶ () εὐλογήσω () σε· () σοὶ () γὰρ () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () στήσω () τὸν () ὅρκον () μου, () ὃν () ὤμοσα () Αβρααμ () τῷ () πατρί () σου. ()

Genesis 26:31 (100.00%)

World English Bible:

They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

King James w/Strong’s #s:

And they rose up betimes () in the morning, and sware () one to another: and Isaac sent them away, () and they departed () from him in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστάντες () τὸ () πρωῒ () ὤμοσαν ἄνθρωπος () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτοὺς () Ισαακ, () καὶ () ἀπῴχοντο ἀπ’ () αὐτοῦ () μετὰ () σωτηρίας. ()

Genesis 31:53 (100.00%)

World English Bible:

The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.

King James w/Strong’s #s:

The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge () betwixt us. And Jacob sware () by the fear of his father Isaac.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () θεὸς () Αβρααμ () καὶ () ὁ () θεὸς () Ναχωρ () κρινεῖ () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν. () Καὶ () ὤμοσεν () Ιακωβ () κατὰ () τοῦ () φόβου () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () Ισαακ. ()

Genesis 47:31 (100.00%)

World English Bible:

Israel said, “Swear to me,” and he swore to him. Then Israel bowed himself on the bed’s head.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Swear () unto me. And he sware () unto him. And Israel bowed () himself upon the bed’s head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δέ () Ὄμοσόν μοι. () Καὶ () ὤμοσεν () αὐτῷ. () Καὶ () προσεκύνησεν () Ισραηλ () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τῆς () ῥάβδου () αὐτοῦ. ()

Genesis 50:5 (100.00%)

World English Bible:

‘My father made me swear, saying, “Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.” Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.’”

King James w/Strong’s #s:

My father made me swear, () saying, () Lo, I die: () in my grave which I have digged () for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. () Now therefore let me go up, () I pray thee, and bury () my father, and I will come again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πατήρ () μου () ὥρκισέν () με () λέγων () Ἐν () τῷ () μνημείῳ, () ᾧ () ὤρυξα () ἐμαυτῷ () ἐν () γῇ () Χανααν, () ἐκεῖ () με () θάψεις· () νῦν () οὖν () ἀναβὰς () θάψω () τὸν () πατέρα () μου () καὶ () ἐπανελεύσομαι. ()

Genesis 50:6 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said, “Go up, and bury your father, just like he made you swear.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said, () Go up, () and bury () thy father, according as he made thee swear. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Φαραω () Ἀνάβηθι, () θάψον () τὸν () πατέρα () σου, () καθάπερ () ὥρκισέν () σε. ()

Genesis 50:24 (100.00%)

World English Bible:

Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

King James w/Strong’s #s:

And Joseph said () unto his brethren, I die: () and God will surely () visit () you, and bring you out () of this land unto the land which he sware () to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωσηφ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Ἐγὼ () ἀποθνῄσκω· () ἐπισκοπῇ () δὲ () ἐπισκέψεται () ὑμᾶς () ὁ () θεὸς () καὶ () ἀνάξει () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () γῆς () ταύτης () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () ὁ () θεὸς () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ. ()

Genesis 50:25 (100.00%)

World English Bible:

Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

King James w/Strong’s #s:

And Joseph took an oath () of the children of Israel, saying, () God will surely () visit () you, and ye shall carry up () my bones from hence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὥρκισεν () Ιωσηφ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () λέγων () Ἐν () τῇ () ἐπισκοπῇ, () ᾗ () ἐπισκέψεται () ὑμᾶς () ὁ () θεός, () καὶ () συνανοίσετε τὰ () ὀστᾶ μου () ἐντεῦθεν () μεθ’ () ὑμῶν. ()

Exodus 13:5 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when Yahweh brings you into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall keep this service in this month.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be when the Lord shall bring () thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware () unto thy fathers to give () thee, a land flowing () with milk and honey, that thou shalt keep () this service in this month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἐὰν () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων () καὶ () Χετταίων καὶ () Ευαίων καὶ () Γεργεσαίων καὶ () Αμορραίων καὶ () Φερεζαίων καὶ () Ιεβουσαίων, ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () καὶ () ποιήσεις () τὴν () λατρείαν () ταύτην () ἐν () τῷ () μηνὶ () τούτῳ. ()

Exodus 13:11 (100.00%)

World English Bible:

“It shall be, when Yahweh brings you into the land of the Canaanite, as he swore to you and to your fathers, and will give it to you,

King James w/Strong’s #s:

And it shall be when the Lord shall bring () thee into the land of the Canaanites, as he sware () unto thee and to thy fathers, and shall give () it thee,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου, () καὶ () δώσει () σοι () αὐτήν, ()

Exodus 13:19 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the bones of Joseph with him, for he had made the children of Israel swear, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones away from here with you.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the bones of Joseph with him: for he had straitly () sworn () the children of Israel, saying, () God will surely () visit () you; and ye shall carry up my bones away () hence with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () τὰ () ὀστᾶ Ιωσηφ () μεθ’ () ἑαυτοῦ· () ὅρκῳ () γὰρ () ὥρκισεν () Ιωσηφ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () λέγων () Ἐπισκοπῇ () ἐπισκέψεται () ὑμᾶς () κύριος, () καὶ () συνανοίσετέ μου () τὰ () ὀστᾶ ἐντεῦθεν () μεθ’ () ὑμῶν. ()

Exodus 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’”

Exodus 32:13 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Remember () Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest () by thine own self, and saidst () unto them, I will multiply () your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken () of will I give () unto your seed, and they shall inherit () it for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μνησθεὶς Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () τῶν () σῶν () οἰκετῶν, () οἷς () ὤμοσας κατὰ () σεαυτοῦ () καὶ () ἐλάλησας () πρὸς () αὐτοὺς () λέγων () Πολυπληθυνῶ τὸ () σπέρμα () ὑμῶν () ὡσεὶ () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ταύτην, () ἣν () εἶπας δοῦναι () τῷ () σπέρματι () αὐτῶν, () καὶ () καθέξουσιν () αὐτὴν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Exodus 33:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, “Depart, go up from here, you and the people that you have brought up out of the land of Egypt, to the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your offspring.’

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Depart, () and go up () hence, thou and the people which thou hast brought up () out of the land of Egypt, unto the land which I sware () unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, () Unto thy seed will I give () it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Πορεύου () ἀνάβηθι () ἐντεῦθεν () σὺ () καὶ () ὁ () λαός () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () λέγων () Τῷ () σπέρματι () ὑμῶν () δώσω () αὐτήν. ()

Leviticus 5:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Or if anyone swears rashly with his lips to do evil or to do good—whatever it is that a man might utter rashly with an oath, and it is hidden from him—when he knows of it, then he will be guilty of one of these.

King James w/Strong’s #s:

Or if a soul swear, () pronouncing () with his lips to do evil, () or to do good, () whatsoever it be that a man shall pronounce () with an oath, and it be hid () from him; when he knoweth () of it, then he shall be guilty () in one of these.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ψυχή, () ἡ () ἂν () ὀμόσῃ () διαστέλλουσα τοῖς () χείλεσιν () κακοποιῆσαι () ἢ () καλῶς () ποιῆσαι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () διαστείλῃ ὁ () ἄνθρωπος () μεθ’ () ὅρκου, () καὶ () λάθῃ () αὐτὸν () πρὸ () ὀφθαλμῶν, () καὶ () οὗτος () γνῷ () καὶ () ἁμάρτῃ () ἕν () τι () τούτων, ()

Leviticus 6:3 (100.00%)

World English Bible:

or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of these things that a man sins in his actions—

King James w/Strong’s #s:

or have found () that which was lost, and lieth () concerning it, and sweareth () falsely; in any of all these that a man doeth, () sinning () therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () εὗρεν () ἀπώλειαν () καὶ () ψεύσηται περὶ () αὐτῆς () καὶ () ὀμόσῃ () ἀδίκως () περὶ () ἑνὸς () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐὰν () ποιήσῃ () ὁ () ἄνθρωπος () ὥστε () ἁμαρτεῖν () ἐν () τούτοις, ()

Leviticus 6:3 Originally verse 5:22.

Leviticus 6:5 (100.00%)

World English Bible:

or any thing about which he has sworn falsely: he shall restore it in full, and shall add a fifth part more to it. He shall return it to him to whom it belongs in the day of his being found guilty.

King James w/Strong’s #s:

or all that about which he hath sworn () falsely; he shall even restore () it in the principal, and shall add the fifth part more () thereto, and give () it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Leviticus 6:5 Or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () παντὸς () πράγματος, () οὗ () ὤμοσεν () περὶ () αὐτοῦ () ἀδίκως, () καὶ () ἀποτείσει () αὐτὸ () τὸ () κεφάλαιον () καὶ () τὸ () πέμπτον () προσθήσει () ἐπ’ () αὐτό· () τίνος () ἐστίν, () αὐτῷ () ἀποδώσει () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐλεγχθῇ. ()

Leviticus 6:5 Originally verse 5:24.

Leviticus 19:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not swear () by my name falsely, neither shalt thou profane () the name of thy God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ὀμεῖσθε τῷ () ὀνόματί () μου () ἐπ’ () ἀδίκῳ () καὶ () οὐ () βεβηλώσετε () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Numbers 5:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall cause her to take an oath and shall tell the woman, “If no man has lain with you, and if you haven’t gone aside to uncleanness, being under your husband’s authority, be free from this water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall charge her by an oath, () and say () unto the woman, If no man have lain () with thee, and if thou hast not gone aside () to uncleanness with another instead of thy husband, be thou free () from this bitter water that causeth the curse: ()

Numbers 5:19 Or, being in the power of thy husband. Heb. under thy husband

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁρκιεῖ () αὐτὴν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἐρεῖ () τῇ () γυναικί () Εἰ () μὴ () κεκοίμηταί τις () μετὰ () σοῦ, () εἰ () μὴ () παραβέβηκας () μιανθῆναι () ὑπὸ () τὸν () ἄνδρα () τὸν () σεαυτῆς, () ἀθῴα () ἴσθι () ἀπὸ () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ἐλεγμοῦ τοῦ () ἐπικαταρωμένου τούτου· ()

Numbers 5:21 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell;

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall charge () the woman with an oath of cursing, and the priest shall say () unto the woman, The Lord make () thee a curse and an oath among thy people, when the Lord doth make () thy thigh to rot, () and thy belly to swell;

Numbers 5:21 Heb. fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁρκιεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἐν () τοῖς () ὅρκοις () τῆς () ἀρᾶς () ταύτης, () καὶ () ἐρεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () γυναικί () Δῴη () κύριός () σε () ἐν () ἀρᾷ () καὶ () ἐνόρκιον ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () σου () ἐν () τῷ () δοῦναι () κύριον () τὸν () μηρόν () σου () διαπεπτωκότα καὶ () τὴν () κοιλίαν () σου () πεπρησμένην,

Numbers 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers’?

King James w/Strong’s #s:

Have I conceived () all this people? have I begotten () them, that thou shouldest say () unto me, Carry () them in thy bosom, as a nursing father () beareth () the sucking child, () unto the land which thou swarest () unto their fathers?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐγὼ () ἐν () γαστρὶ () ἔλαβον () πάντα () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἢ () ἐγὼ () ἔτεκον () αὐτούς, () ὅτι () λέγεις () μοι () Λαβὲ () αὐτὸν () εἰς () τὸν () κόλπον () σου, () ὡσεὶ () ἄραι () τιθηνὸς τὸν () θηλάζοντα, () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσας τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν; ()

Numbers 14:16 (100.00%)

World English Bible:

‘Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.’

King James w/Strong’s #s:

Because the Lord was not able () to bring () this people into the land which he sware () unto them, therefore he hath slain () them in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρὰ () τὸ () μὴ () δύνασθαι () κύριον () εἰσαγαγεῖν () τὸν () λαὸν () τοῦτον () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () αὐτοῖς, () κατέστρωσεν () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

Numbers 14:23 (100.00%)

World English Bible:

surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.

King James w/Strong’s #s:

surely they shall not see () the land which I sware () unto their fathers, neither shall any of them that provoked () me see () it:

Numbers 14:23 Heb. if they see the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἦ () μὴν () οὐκ () ὄψονται () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () ἀλλ’ () ἢ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν, () ἅ () ἐστιν () μετ’ () ἐμοῦ () ὧδε, () ὅσοι () οὐκ () οἴδασιν () ἀγαθὸν () οὐδὲ () κακόν, () πᾶς () νεώτερος () ἄπειρος, () τούτοις () δώσω () τὴν () γῆν, () πάντες () δὲ () οἱ () παροξύναντές () με () οὐκ () ὄψονται () αὐτήν. ()

Numbers 30:2 (100.00%)

World English Bible:

When a man vows a vow to Yahweh, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

If a man vow () a vow unto the Lord, or swear () an oath to bind () his soul with a bond; he shall not break () his word, he shall do () according to all that proceedeth () out of his mouth.

Numbers 30:2 Heb. profane

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄνθρωπος () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () εὔξηται () εὐχὴν () κυρίῳ () ἢ () ὀμόσῃ () ὅρκον () ἢ () ὁρίσηται () ὁρισμῷ περὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ, () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ῥῆμα () αὐτοῦ· () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐξέλθῃ () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ, () ποιήσει. ()

Numbers 30:2 Originally verse 30:3.

Numbers 32:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned in that day, and he swore, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord’s anger was kindled () the same time, and he sware, () saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () θυμῷ () κύριος () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () ὤμοσεν () λέγων ()

Numbers 32:11 (100.00%)

World English Bible:

‘Surely none of the men who came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob; because they have not wholly followed me,

King James w/Strong’s #s:

Surely none of the men that came up () out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see () the land which I sware () unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly () followed me:

Numbers 32:11 Heb. fulfilled after me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ὄψονται () οἱ () ἄνθρωποι () οὗτοι () οἱ () ἀναβάντες () ἐξ () Αἰγύπτου () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () οἱ () ἐπιστάμενοι () τὸ () κακὸν () καὶ () τὸ () ἀγαθὸν () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ, () οὐ () γὰρ () συνεπηκολούθησαν ὀπίσω () μου, ()

Deuteronomy 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have set the land before you. Go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers—to Abraham, to Isaac, and to Jacob—to give to them and to their offspring after them.’”

Deuteronomy 1:8a “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
Deuteronomy 1:8b or, seed

King James w/Strong’s #s:

Behold, () I have set () the land before you: go () in and possess () the land which the Lord sware () unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give () unto them and to their seed after them.

Deuteronomy 1:8 Heb. given

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδετε () παραδέδωκα () ἐνώπιον ὑμῶν () τὴν () γῆν· () εἰσπορευθέντες () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () δοῦναι () αὐτοῖς () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτῶν () μετ’ () αὐτούς. ()

Deuteronomy 1:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh heard the voice of your words and was angry, and swore, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord heard () the voice of your words, and was wroth, () and sware, () saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () κύριος () τὴν () φωνὴν () τῶν () λόγων () ὑμῶν () καὶ () παροξυνθεὶς () ὤμοσεν () λέγων ()

Deuteronomy 1:35 (100.00%)

World English Bible:

“Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land which I swore to give to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

Surely there shall not one of these men of this evil generation see () that good land, which I sware () to give () unto your fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ὄψεταί () τις () τῶν () ἀνδρῶν () τούτων () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

The days in which we came from Kadesh Barnea until we had come over the brook Zered were thirty-eight years, until all the generation of the men of war were consumed from the middle of the camp, as Yahweh swore to them.

King James w/Strong’s #s:

And the space in which we came () from Kadesh-barnea, until we were come over () the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out () from among the host, as the Lord sware () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () ἡμέραι, () ἃς () παρεπορεύθημεν () ἀπὸ () Καδης Βαρνη ἕως () οὗ () παρήλθομεν () τὴν () φάραγγα () Ζαρετ, τριάκοντα () καὶ () ὀκτὼ () ἔτη, () ἕως () οὗ () διέπεσεν πᾶσα () γενεὰ () ἀνδρῶν () πολεμιστῶν ἀποθνῄσκοντες () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς, () καθότι () ὤμοσεν () αὐτοῖς () ὁ () θεός· ()

Deuteronomy 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not go in to that good land which Yahweh your God gives you for an inheritance;

King James w/Strong’s #s:

Furthermore the Lord was angry () with me for your sakes, and sware () that I should not go over () Jordan, and that I should not go () in unto that good land, which the Lord thy God giveth () thee for an inheritance:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἐθυμώθη () μοι () περὶ () τῶν () λεγομένων ὑφ’ () ὑμῶν () καὶ () ὤμοσεν () ἵνα () μὴ () διαβῶ () τὸν () Ιορδάνην () τοῦτον () καὶ () ἵνα () μὴ () εἰσέλθω () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ· ()

Deuteronomy 4:31 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.

King James w/Strong’s #s:

(for the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake () thee, neither destroy () thee, nor forget () the covenant of thy fathers which he sware () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () θεὸς () οἰκτίρμων () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὐκ () ἐγκαταλείψει () σε () οὐδὲ () μὴ () ἐκτρίψει σε, () οὐκ () ἐπιλήσεται () τὴν () διαθήκην () τῶν () πατέρων () σου, () ἣν () ὤμοσεν () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 6:10 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when Yahweh your God brings you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities which you didn’t build,

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when the Lord thy God shall have brought () thee into the land which he sware () unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give () thee great and goodly cities, which thou buildedst () not,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () δοῦναί () σοι, () πόλεις () μεγάλας () καὶ () καλάς, ἃς () οὐκ () ᾠκοδόμησας, ()

Deuteronomy 6:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fear () the Lord thy God, and serve () him, and shalt swear () by his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριον () τὸν () θεόν () σου () φοβηθήσῃ καὶ () αὐτῷ () λατρεύσεις () καὶ () πρὸς () αὐτὸν () κολληθήσῃ () καὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ὀμῇ.

Deuteronomy 6:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall do that which is right and good in Yahweh’s sight, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt do () that which is right and good in the sight of the Lord: that it may be well () with thee, and that thou mayest go in () and possess () the good land which the Lord sware () unto thy fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () τὸ () ἀρεστὸν () καὶ () τὸ () καλὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () εἰσέλθῃς () καὶ () κληρονομήσῃς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθήν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν ()

Deuteronomy 6:23 (100.00%)

World English Bible:

and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.

King James w/Strong’s #s:

and he brought us out () from thence, that he might bring us in, () to give () us the land which he sware () unto our fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡμᾶς () ἐξήγαγεν () ἐκεῖθεν, () ἵνα () εἰσαγάγῃ () ἡμᾶς () δοῦναι () ἡμῖν () τὴν () γῆν () ταύτην, () ἣν () ὤμοσεν () δοῦναι () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν. ()

Deuteronomy 7:8 (100.00%)

World English Bible:

but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

but because the Lord loved you, and because he would keep () the oath which he had sworn () unto your fathers, hath the Lord brought you out () with a mighty hand, and redeemed () you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () παρὰ () τὸ () ἀγαπᾶν () κύριον () ὑμᾶς () καὶ () διατηρῶν () τὸν () ὅρκον, () ὃν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () ἐξήγαγεν () κύριος () ὑμᾶς () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () καὶ () ἐλυτρώσατο ἐξ () οἴκου () δουλείας () ἐκ () χειρὸς () Φαραω () βασιλέως () Αἰγύπτου. ()

Deuteronomy 7:12 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, because you listen to these ordinances and keep and do them, that Yahweh your God will keep with you the covenant and the loving kindness which he swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken () to these judgments, and keep, () and do () them, that the Lord thy God shall keep () unto thee the covenant and the mercy which he sware () unto thy fathers:

Deuteronomy 7:12 Heb. because

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἂν () ἀκούσητε () πάντα () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () καὶ () φυλάξητε () καὶ () ποιήσητε () αὐτά, () καὶ () διαφυλάξει () κύριος () ὁ () θεός () σού () σοι () τὴν () διαθήκην () καὶ () τὸ () ἔλεος, () ὃ () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 7:13 (100.00%)

World English Bible:

He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your livestock and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.

King James w/Strong’s #s:

and he will love () thee, and bless () thee, and multiply () thee: he will also bless () the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware () unto thy fathers to give () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαπήσει () σε () καὶ () εὐλογήσει () σε () καὶ () πληθυνεῖ () σε () καὶ () εὐλογήσει () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () τὸν () καρπὸν () τῆς () γῆς () σου, () τὸν () σῖτόν () σου () καὶ () τὸν () οἶνόν () σου () καὶ () τὸ () ἔλαιόν () σου, () τὰ () βουκόλια τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τὰ () ποίμνια () τῶν () προβάτων () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι. ()

Deuteronomy 8:1 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

All the commandments which I command () thee this day shall ye observe () to do, () that ye may live, () and multiply, () and go in () and possess () the land which the Lord sware () unto your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν () σήμερον, () φυλάξεσθε () ποιεῖν, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () πολυπλασιασθῆτε καὶ () εἰσέλθητε () καὶ () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 8:18 (100.00%)

World English Bible:

But you shall remember Yahweh your God, for it is he who gives you power to get wealth, that he may establish his covenant which he swore to your fathers, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt remember () the Lord thy God: for it is he that giveth () thee power to get () wealth, that he may establish () his covenant which he sware () unto thy fathers, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνησθήσῃ κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὅτι () αὐτός () σοι () δίδωσιν () ἰσχὺν () τοῦ () ποιῆσαι () δύναμιν () καὶ () ἵνα () στήσῃ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου, () ὡς () σήμερον. ()

Deuteronomy 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Not for your righteousness or for the uprightness of your heart do you go in to possess their land; but for the wickedness of these nations Yahweh your God does drive them out from before you, and that he may establish the word which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go () to possess () their land: but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them out () from before thee, and that he may perform () the word which the Lord sware () unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () διὰ () τὴν () δικαιοσύνην () σου () οὐδὲ () διὰ () τὴν () ὁσιότητα () τῆς () καρδίας () σου () σὺ () εἰσπορεύῃ () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () ἀλλὰ () διὰ () τὴν () ἀσέβειαν () τῶν () ἐθνῶν () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἵνα () στήσῃ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, () ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () τῷ () Αβρααμ () καὶ () τῷ () Ισαακ () καὶ () τῷ () Ιακωβ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.