Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 87 for “G1515”

Matthew 10:13 (100.00%)

World English Bible:

If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you.

King James w/Strong’s #s:

And if the house be () worthy , let your peace come () upon it : but if it be () not worthy , let your peace return () to you .

Young’s Literal Translation:

and if indeed the house be worthy, let your peace come upon it; and if it be not worthy, let your peace turn back to you.

Matthew 10:34 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t think that I came to send peace on the earth. I didn’t come to send peace, but a sword.

King James w/Strong’s #s:

Think () not that I am come () to send () peace on earth : I came () not to send () peace , but a sword .

Young’s Literal Translation:

‘Ye may not suppose that I came to put peace on the earth; I did not come to put peace, but a sword;

Mark 5:34 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto her , Daughter , thy faith hath made thee whole (); go () in peace , and be () whole of thy plague .

Young’s Literal Translation:

and he said to her, ‘Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.’

Luke 1:79 (100.00%)

World English Bible:

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”

King James w/Strong’s #s:

To give light () to them that sit () in darkness and [in] the shadow of death , to guide () our feet into the way of peace .

Young’s Literal Translation:

To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.’

Luke 2:14 (100.00%)

World English Bible:

“Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.”

King James w/Strong’s #s:

Glory to God in the highest , and on earth peace , good will toward men .

Young’s Literal Translation:

‘Glory in the highest to God, and upon earth peace, among men-good will.’

Luke 2:29 (100.00%)

World English Bible:

“Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace;

King James w/Strong’s #s:

Lord , now lettest thou thy servant depart () in peace , according to thy word :

Young’s Literal Translation:

‘Now Thou dost send away Thy servant, Lord, according to Thy word, in peace,

Luke 7:50 (100.00%)

World English Bible:

He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () to the woman , Thy faith hath saved () thee ; go () in peace .

Young’s Literal Translation:

and he said unto the woman, ‘Thy faith have saved thee, be going on to peace.’

Luke 8:48 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto her , Daughter , be of good comfort (): thy faith hath made thee whole (); go () in peace .

Young’s Literal Translation:

and he said to her, ‘Take courage, daughter, thy faith hath saved thee, be going on to peace.’

Luke 10:6 (100.00%)

World English Bible:

If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.

King James w/Strong’s #s:

And if the son of peace be () there , your peace shall rest () upon it : if not , it shall turn to you again ().

Young’s Literal Translation:

and if indeed there may be there the son of peace, rest on it shall your peace; and if not so, upon you it shall turn back.

Luke 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Into whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house.’

King James w/Strong’s #s:

And into whatsoever house ye enter (), first say (), Peace [be] to this house .

Young’s Literal Translation:

and into whatever house ye do enter, first say, Peace to this house;

Luke 11:21 (100.00%)

World English Bible:

“When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.

King James w/Strong’s #s:

When a strong man armed () keepeth () his palace , his goods () are () in peace :

Young’s Literal Translation:

‘When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;

Luke 12:51 (100.00%)

World English Bible:

Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.

King James w/Strong’s #s:

Suppose ye () that I am come () to give () peace on earth ? I tell () you , Nay ; but rather division :

Young’s Literal Translation:

‘Think ye that peace I came to give in the earth? no, I say to you, but rather division;

Luke 14:32 (100.00%)

World English Bible:

Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy and asks for conditions of peace.

King James w/Strong’s #s:

Or else , while the other is () yet a great way off , he sendeth () an ambassage , and desireth () conditions of peace .

Young’s Literal Translation:

and if not so-he being yet a long way off-having sent an embassy, he doth ask the things for peace.

Luke 19:42 (100.00%)

World English Bible:

saying, “If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Saying (), If thou hadst known (), even thou , at least in this thy day , the things [which belong] unto thy peace ! but now they are hid () from thine eyes .

Young’s Literal Translation:

saying-‘If thou didst know, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace; but now they were hid from thine eyes.

Luke 19:38 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!”

Luke 19:38 Psalm 118:26

King James w/Strong’s #s:

Saying (), Blessed () [be] the King that cometh () in the name of the Lord : peace in heaven , and glory in the highest .

Young’s Literal Translation:

saying, ‘blessed is he who is coming, a king in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest.’

Luke 24:36 (100.00%)

World English Bible:

As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.”

King James w/Strong’s #s:

And as they thus spake (), Jesus himself stood () in the midst of them , and saith () unto them , Peace [be] unto you .

Young’s Literal Translation:

and as they are speaking these things, Jesus himself stood in the midst of them, and saith to them, ‘Peace-to you;’

John 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be fearful.

King James w/Strong’s #s:

Peace I leave () with you , my peace I give () unto you : not as the world giveth (), give () I unto you . Let not your heart be troubled (), neither let it be afraid ().

Young’s Literal Translation:

‘Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;

John 20:26 (100.00%)

World English Bible:

After eight days, again his disciples were inside and Thomas was with them. Jesus came, the doors being locked, and stood in the middle, and said, “Peace be to you.”

King James w/Strong’s #s:

And after eight days again his disciples were () within , and Thomas with them : [then] came () Jesus , the doors being shut (), and stood () in the midst , and said (), Peace [be] unto you .

Young’s Literal Translation:

And after eight days, again were his disciples within, and Thomas with them; Jesus cometh, the doors having been shut, and he stood in the midst, and said, ‘Peace to you!’

John 16:33 (100.00%)

World English Bible:

I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”

King James w/Strong’s #s:

These things I have spoken () unto you , that in me ye might have () peace . In the world ye shall have () () tribulation : but be of good cheer (); I have overcome () the world .

Young’s Literal Translation:

these things I have spoken to you, that in me ye may have peace, in the world ye shall have tribulation, but take courage-I have overcome the world.’

John 20:19 (100.00%)

World English Bible:

When therefore it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the middle and said to them, “Peace be to you.”

King James w/Strong’s #s:

Then the same day at evening , being () the first [day] of the week , when the doors were shut () where the disciples were () assembled () for fear of the Jews , came () Jesus and stood () in the midst , and saith () unto them , Peace [be] unto you .

Young’s Literal Translation:

It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, ‘Peace to you;’

John 20:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them again, “Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus to them again , Peace [be] unto you : as [my] Father hath sent () me , even so send () I you .

Young’s Literal Translation:

Jesus, therefore, said to them again, ‘Peace to you; according as the Father hath sent me, I also send you;’

Acts 7:26 (100.00%)

World English Bible:

“The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’

King James w/Strong’s #s:

And the next () day he shewed himself () unto them as they strove (), and would have set () them at one again , saying (), Sirs , ye are () brethren ; why do ye wrong () one to another ?

Young’s Literal Translation:

‘On the succeeding day, also, he shewed himself to them as they are striving, and urged them to peace, saying, Men, brethren are ye, wherefore do ye injustice to one another?

Acts 9:31 (100.00%)

World English Bible:

So the assemblies throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Then had () the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria , and were edified (); and walking in () the fear of the Lord , and in the comfort of the Holy Ghost , were multiplied ().

Young’s Literal Translation:

Then, indeed, the assemblies throughout all Judea, and Galilee, and Samaria, had peace, being built up, and, going on in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied.

Acts 10:36 (100.00%)

World English Bible:

The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all—

King James w/Strong’s #s:

The word which [God] sent () unto the children of Israel , preaching () peace by Jesus Christ : (he is () Lord of all :)

Young’s Literal Translation:

the word that he sent to the sons of Israel, proclaiming good news-peace through Jesus Christ (this one is Lord of all,)

Acts 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him and, having made Blastus, the king’s personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food.

King James w/Strong’s #s:

And Herod was () highly displeased () with them of Tyre and Sidon : but they came () with one accord to him , and , having made Blastus the king’s chamberlain their friend (), desired () peace ; because their country was nourished () by the king’s [country].

Young’s Literal Translation:

And Herod was highly displeased with the Tyrians and Sidonians, and with one accord they came unto him, and having made a friend of Blastus, who is over the bed-chambers of the king, they were asking peace, because of their country being nourished from the king’s;

Acts 16:36 (100.00%)

World English Bible:

The jailer reported these words to Paul, saying, “The magistrates have sent to let you go; now therefore come out and go in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And the keeper of the prison told () this saying to Paul , The magistrates have sent () to let you go (): now therefore depart (), and go () in peace .

Young’s Literal Translation:

and the jailor told these words unto Paul-‘The magistrates have sent, that ye may be let go; now, therefore, having gone forth go on in peace;’

Acts 15:33 (100.00%)

World English Bible:

After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.

King James w/Strong’s #s:

And after they had tarried () [there] a space , they were let go () in peace from the brethren unto the apostles .

Young’s Literal Translation:

and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;

Acts 24:2 (100.00%)

World English Bible:

When he was called, Tertullus began to accuse him, saying, “Seeing that by you we enjoy much peace, and that prosperity is coming to this nation by your foresight,

King James w/Strong’s #s:

And when he was called forth (), Tertullus began () to accuse () [him], saying (), Seeing that by thee we enjoy () great quietness , and that very worthy deeds are done () unto this nation by thy providence ,

Young’s Literal Translation:

and he having been called, Tertullus began to accuse him, saying, ‘Much peace enjoying through thee, and worthy deeds being done to this nation through thy forethought,

Romans 2:10 (100.00%)

World English Bible:

But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek.

King James w/Strong’s #s:

But glory , honour , and peace , to every man that worketh () good , to the Jew first , and also to the Gentile :

Young’s Literal Translation:

and glory, and honour, and peace, to every one who is working the good, both to Jew first, and to Greek.

Romans 1:7 (100.00%)

World English Bible:

to all who are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

To all that be () in Rome , beloved of God , called [to be] saints : Grace to you and peace from God our Father , and the Lord Jesus Christ .

Young’s Literal Translation:

to all who are in Rome, beloved of God, called saints; Grace to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ!

Romans 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

King James w/Strong’s #s:

Therefore being justified () by faith , we have () peace with God through our Lord Jesus Christ :

Young’s Literal Translation:

Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,

Romans 3:17 (100.00%)

World English Bible:

The way of peace, they haven’t known.”

Romans 3:17 Isaiah 59:7-8

King James w/Strong’s #s:

And the way of peace have they not known ():

Young’s Literal Translation:

And a way of peace they did not know.

Romans 8:6 (100.00%)

World English Bible:

For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;

King James w/Strong’s #s:

For to be carnally minded [is] death ; but to be spiritually minded [is] life and peace .

Young’s Literal Translation:

for the mind of the flesh is death, and the mind of the Spirit-life and peace;

Romans 10:15 (100.00%)

World English Bible:

And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!”

Romans 10:15 Isaiah 52:7

King James w/Strong’s #s:

And how shall they preach (), except they be sent ()? as it is written (), How beautiful are the feet of them that preach the gospel () of peace , and bring glad tidings () of good things !

Young’s Literal Translation:

and how shall they preach, if they may not be sent? according as it hath been written, ‘How beautiful the feet of those proclaiming good tidings of peace, of those proclaiming good tidings of the good things!’

Romans 14:17 (100.00%)

World English Bible:

for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

For the kingdom of God is () not meat and drink ; but righteousness , and peace , and joy in the Holy Ghost .

Young’s Literal Translation:

for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;

Romans 14:19 (100.00%)

World English Bible:

So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore follow after () the things which make for peace , and things wherewith one may edify another .

Young’s Literal Translation:

So, then, the things of peace may we pursue, and the things of building up one another;

Romans 15:13 (100.00%)

World English Bible:

Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Now the God of hope fill () you with all joy and peace in believing (), that ye may abound () in hope , through the power of the Holy Ghost .

Young’s Literal Translation:

and the God of the hope shall fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.

Romans 16:20 (100.00%)

World English Bible:

And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

King James w/Strong’s #s:

And the God of peace shall bruise () Satan under your feet shortly . The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you . Amen .

Young’s Literal Translation:

and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen!

Romans 15:33 (100.00%)

World English Bible:

Now the God of peace be with you all. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Now the God of peace [be] with you all . Amen .

Young’s Literal Translation:

and the God of the peace be with you all. Amen.

World English Bible:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Grace [be] unto you , and peace , from God our Father , and [from] the Lord Jesus Christ .

Young’s Literal Translation:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ!

World English Bible:

Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.

King James w/Strong’s #s:

But if the unbelieving depart (), let him depart (). A brother or a sister is not under bondage () in such [cases]: but God hath called () us to peace .

Young’s Literal Translation:

And, if the unbelieving doth separate himself-let him separate himself: the brother or the sister is not under servitude in such cases, and in peace hath God called us;

World English Bible:

for God is not a God of confusion but of peace, as in all the assemblies of the saints.

King James w/Strong’s #s:

For God is () not [the author] of confusion , but of peace , as in all churches of the saints .

Young’s Literal Translation:

for God is not a God of tumult, but of peace, as in all the assemblies of the saints.

World English Bible:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Grace [be] to you and peace from God our Father , and [from] the Lord Jesus Christ .

Young’s Literal Translation:

Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

World English Bible:

Therefore let no one despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come to me; for I expect him with the brothers.

King James w/Strong’s #s:

Let no man therefore despise () him : but conduct him forth () in peace , that he may come () unto me : for I look for () him with the brethren .

Young’s Literal Translation:

no one, then, may despise him; and send ye him forward in peace, that he may come to me, for I expect him with the brethren;

World English Bible:

Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.

King James w/Strong’s #s:

Finally , brethren , farewell (). Be perfect (), be of good comfort (), be of one mind (), live in peace (); and the God of love and peace shall be () with you .

Young’s Literal Translation:

Henceforth, brethren, rejoice; be made perfect, be comforted, be of the same mind, be at peace, and the God of the love and peace shall be with you;

Galatians 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

Grace [be] to you and peace from God the Father , and [from] our Lord Jesus Christ ,

Young’s Literal Translation:

Grace to you, and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,

Galatians 5:22 (100.00%)

World English Bible:

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

Galatians 5:22 or, faithfulness

King James w/Strong’s #s:

But the fruit of the Spirit is () love , joy , peace , longsuffering , gentleness , goodness , faith ,

Young’s Literal Translation:

And the fruit of the Spirit is: Love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith,

Ephesians 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Grace [be] to you , and peace , from God our Father , and [from] the Lord Jesus Christ .

Young’s Literal Translation:

Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

Galatians 6:16 (100.00%)

World English Bible:

As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel.

King James w/Strong’s #s:

And as many as walk () according to this rule , peace [be] on them , and mercy , and upon the Israel of God .

Young’s Literal Translation:

and as many as by this rule do walk-peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!

Ephesians 2:14 (100.00%)

World English Bible:

For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation,

King James w/Strong’s #s:

For he is () our peace , who hath made () both one , and hath broken down () the middle wall of partition [between us];

Young’s Literal Translation:

for he is our peace, who did make both one, and the middle wall of the enclosure did break down,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: