Hebrews 4 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Hebrews 4
Chapters
12345678910111213
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest. [2] For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard. [3] For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, “As I swore in my wrath, they will not enter into my rest;”† although the works were finished from the foundation of the world. [4] For he has said this somewhere about the seventh day, “God rested on the seventh day from all his works;”† [5] and in this place again, “They will not enter into my rest.”† [6] Seeing therefore it remains that some should enter into it, and they to whom the good news was preached before failed to enter in because of disobedience, [7] he again defines a certain day, “today”, saying through David so long a time afterward (just as has been said),
“Today if you will hear his voice,
don’t harden your hearts.”† [8] For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day. [9] There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. [10] For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his. [11] Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience. [12] For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart. [13] There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account. [14] Having then a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to our confession. [15] For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin. [16] Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.

Footnotes

  1. Psalm 95:11
  2. Genesis 2:2
  3. Psalm 95:11
  4. Psalm 95:7-8
King James Version
[1] Let usG5399 thereforeG3767 fear,G5399(AorPasDepSubj) lest,G3379 a promiseG1860 being leftG2641(PresPasPtc) [us] of enteringG1525(Aor2ActInf) intoG1519 hisG846 rest,G2663 anyG5100 ofG1537 youG5216 should seemG1380(PresActSubj) to come short of it.G5302(PerfActInf) [2] ForG2532 unto us wasG2070(PresInd) the gospel preached,G2097(PerfPasPtc) as well asG2509 unto them:G2548 butG235 the wordG3056 preachedG189 didG5623 notG3756 profitG5623(AorActInd) them,G1565 notG3361 being mixedG4786(PerfPasPtc) with faithG4102 in them that heardG191(AorActPtc) [it]. [3] ForG1063 we whichG3588 have believedG4100(AorActPtc) do enterG1525(PresMidPasDepInd) intoG1519 rest,G2663 asG2531 he said,G2046(PerfActInd) AsG5613 I have swornG3660(AorActInd) inG1722 myG3450 wrath,G3709 ifG1487 they shall enterG1525(FutMidDepInd) intoG1519 myG3450 rest:G2663 althoughG2543 the worksG2041 were finishedG1096(AorPasDepPtc) fromG575 the foundationG2602 of the world.G2889 [4] ForG1063 he spakeG2046(PerfActInd) in a certain placeG4225 ofG4012 the seventhG1442 [day] on this wise,G3779 AndG2532 GodG2316 did restG2664(AorActInd) the seventhG1722 dayG2250 fromG575 allG3956 hisG846 works.G2041 [5] AndG2532 inG1722 thisG5129 [place] again,G3825 IfG1487 they shall enterG1525(FutMidDepInd) intoG1519 myG3450 rest.G2663 [6] SeeingG1893 thereforeG3767 it remainethG620(PresPasInd) that someG5100 must enterG1525(Aor2ActInf) therein,G1519 andG2532 they to whom it was firstG4386 preachedG2097(AorPasPtc) enteredG1525 notG3756 inG1525(Aor2ActInd) becauseG1223 of unbelief:G543 [7] Again,G3825 he limitethG3724(PresActInd) a certainG5100 day,G2250 sayingG3004(PresActPtc) inG1722 David,G1138 To day,G4594 afterG3326 so longG5118 a time;G5550 asG2531 it is said,G2046(PerfPasInd) To dayG4594 ifG1437 ye will hearG191(AorActSubj) hisG846 voice,G5456 hardenG4645(PresActSubj) notG3361 yourG5216 hearts.G2588 [8] ForG1063 ifG1487 JesusG2424 had givenG2664 themG846 rest,G2664(AorActInd) then would heG302 notG3756 afterwardG3326 have spokenG2980(ImpfActInd) ofG4012 anotherG243 day.G2250 [9] There remainethG620(PresPasInd) thereforeG686 a restG4520 to the peopleG2992 of God.G2316 [10] ForG1063 he that is enteredG1525(Aor2ActPtc) intoG1519 hisG846 rest,G2663 heG846 alsoG2532 hath ceasedG2664(AorActInd) fromG575 his ownG846 works,G2041 asG5618 GodG2316 [did] fromG575 his.G2398 [11] Let us labourG4704(AorActSubj) thereforeG3767 to enterG1525(Aor2ActInf) intoG1519 thatG1565 rest,G2663 lestG3363 any manG5100 fallG4098(Aor2ActSubj) afterG1722 the sameG846 exampleG5262 of unbelief.G543 [12] ForG1063 the wordG3056 of GodG2316 [is] quick,G2198(PresActPtc) andG2532 powerful,G1756 andG2532 sharperG5114 thanG5228 anyG3956 twoedgedG1366 sword,G3162 piercingG1338(PresMidPasDepPtc) even toG891 the dividing asunderG3311 of soulG5590 andG5037 spirit,G4151 andG5037 of the jointsG719 andG2532 marrow,G3452 andG2532 [is] a discernerG2924 of the thoughtsG1761 andG2532 intentsG1771 of the heart.G2588 [13] NeitherG2532 is thereG2076(PresInd) any creatureG2937 that is not manifestG852 in hisG846 sight:G1799 butG1161 all thingsG3956 [are] nakedG1131 andG2532 openedG5136(PerfPasPtc) unto the eyesG3788 of himG846 withG4314 whomG3739 we haveG2254 to do.G3056 [14] SeeingG2192 thenG3767 that we haveG2192(PresActPtc) a greatG3173 high priest,G749 that is passed intoG1330(Perf2ActPtc) the heavens,G3772 JesusG2424 the SonG5207 of God,G2316 let us hold fastG2902(PresActSubj) [our] profession.G3671 [15] ForG1063 we haveG2192(PresActInd) notG3756 an high priestG749 which cannotG3361 be touched with the feelingG4834(AorActInf) of ourG2257 infirmities;G769 butG1161 wasG3985 inG2596 all pointsG3956 temptedG3985(PerfPasPtc) likeG2596 asG3665 [we are, yet] withoutG5565 sin.G266 [16] Let usG4334 thereforeG3767 comeG4334(PresMidPasDepSubj) boldlyG3326 unto the throneG2362 of grace,G5485 thatG2443 we may obtainG2983(Aor2ActSubj) mercy,G1656 andG2532 findG2147(Aor2ActSubj) graceG5485 to helpG996 inG1519 time of need.G2121
Byzantine Greek New Testament
[1] ΦοβηθῶμενG5399(V-AOS-1P) οὖνG3767(CONJ) μήποτεG3379(ADV-N) καταλειπομένηςG2641(V-PPP-GSF) ἐπαγγελίαςG1860(N-GSF) εἰσελθεῖνG1525(V-2AAN) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσινG2663(N-ASF) αὐτοῦ,G846(P-GSM) δοκῇG1380(V-PAS-3S) τιςG5100(X-NSM) ἐξG1537(PREP) ὑμῶνG4771(P-2GP) ὑστερηκέναι.G5302(V-RAN) [2] ΚαὶG2532(CONJ) γάρG1063(CONJ) ἐσμενG1510(V-PAI-1P) εὐηγγελισμένοι,G2097(V-RPP-NPM) καθάπερG2509(ADV) κἀκεῖνοι·G2548(D-NPM-K) ἀλλ’G235(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) ὠφέλησενG5623(V-AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) τῆςG3588(T-GSF) ἀκοῆςG189(N-GSF) ἐκείνους,G1565(D-APM) μὴG3361(PRT-N) συγκεκραμένουςG4786(V-RPP-APM)‡ τῇG3588(T-DSF) πίστειG4102(N-DSF) τοῖςG3588(T-DPM) ἀκούσασιν.G191(V-AAP-DPM) [3] ΕἰσερχόμεθαG1525(V-PNI-1P) γὰρG1063(CONJ)‡ εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσινG2663(N-ASF) οἱG3588(T-NPM) πιστεύσαντες,G4100(V-AAP-NPM) καθὼςG2531(ADV) εἴρηκεν,G2046(V-RAI-3S-ATT) ὩςG5613(ADV) ὤμοσαG3660(V-AAI-1S) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ὀργῇG3709(N-DSF) μου,G1473(P-1GS) ΕἰG1487(COND) εἰσελεύσονταιG1525(V-FDI-3P) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσίνG2663(N-ASF) μου·G1473(P-1GS) καίτοιG2543(CONJ) τῶνG3588(T-GPN) ἔργωνG2041(N-GPN) ἀπὸG575(PREP) καταβολῆςG2602(N-GSF) κόσμουG2889(N-GSM) γενηθέντων.G1096(V-AOP-GPN) [4] ΕἴρηκενG2046(V-RAI-3S-ATT) γάρG1063(CONJ) πουG4225(ADV) περὶG4012(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ἑβδόμηςG1442(A-GSF) οὕτως,G3779(ADV) ΚαὶG2532(CONJ) κατέπαυσενG2664(V-AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἡμέρᾳG2250(N-DSF) τῇG3588(T-DSF) ἑβδόμῃG1442(A-DSF) ἀπὸG575(PREP) πάντωνG3956(A-GPN) τῶνG3588(T-GPN) ἔργωνG2041(N-GPN) αὐτοῦ·G846(P-GSM) [5] καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) τούτῳG3778(D-DSM) πάλιν,G3825(ADV) ΕἰG1487(COND) εἰσελεύσονταιG1525(V-FDI-3P) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσίνG2663(N-ASF) μου.G1473(P-1GS) [6] ἘπεὶG1893(CONJ) οὖνG3767(CONJ) ἀπολείπεταιG620(V-PPI-3S) τινὰςG5100(X-APM) εἰσελθεῖνG1525(V-2AAN) εἰςG1519(PREP) αὐτήν,G846(P-ASF) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) πρότερονG4386(ADV-C) εὐαγγελισθέντεςG2097(V-APP-NPM) οὐκG3756(PRT-N) εἰσῆλθονG1525(V-2AAI-3P) δι’G1223(PREP) ἀπείθειαν,G543(N-ASF) [7] πάλινG3825(ADV) τινὰG5100(X-ASF) ὁρίζειG3724(V-PAI-3S) ἡμέραν,G2250(N-ASF) Σήμερον,G4594(ADV) ἐνG1722(PREP) ΔαυὶδG1138(N-PRI) λέγων,G3004(V-PAP-NSM) μετὰG3326(PREP) τοσοῦτονG5118(D-ASM) χρόνον,G5550(N-ASM) καθὼςG2531(ADV) εἴρηται,G2046(V-RPI-3S)‡ ΣήμερονG4594(ADV) ἐὰνG1437(COND) τῆςG3588(T-GSF) φωνῆςG5456(N-GSF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀκούσητε,G191(V-AAS-2P) μὴG3361(PRT-N) σκληρύνητεG4645(V-PAS-2P) τὰςG3588(T-APF) καρδίαςG2588(N-APF) ὑμῶν.G4771(P-2GP) [8] ΕἰG1487(COND) γὰρG1063(CONJ) αὐτοὺςG846(P-APM) ἸησοῦςG2424(N-NSM) κατέπαυσεν,G2664(V-AAI-3S) οὐκG3756(PRT-N) ἂνG302(PRT) περὶG4012(PREP) ἄλληςG243(A-GSF) ἐλάλειG2980(V-IAI-3S) μετὰG3326(PREP) ταῦταG3778(D-APN) ἡμέρας.G2250(N-GSF) [9] ἌραG686(PRT) ἀπολείπεταιG620(V-PPI-3S) σαββατισμὸςG4520(N-NSM) τῷG3588(T-DSM) λαῷG2992(N-DSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ.G2316(N-GSM) [10] ὉG3588(T-NSM) γὰρG1063(CONJ) εἰσελθὼνG1525(V-2AAP-NSM) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσινG2663(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) καὶG2532(CONJ) αὐτὸςG846(P-NSM) κατέπαυσενG2664(V-AAI-3S) ἀπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPN) ἔργωνG2041(N-GPN) αὐτοῦ,G846(P-GSM) ὥσπερG5618(ADV) ἀπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPN) ἰδίωνG2398(A-GPN) ὁG3588(T-NSM) θεός.G2316(N-NSM) [11] ΣπουδάσωμενG4704(V-AAS-1P) οὖνG3767(CONJ) εἰσελθεῖνG1525(V-2AAN) εἰςG1519(PREP) ἐκείνηνG1565(D-ASF) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσιν,G2663(N-ASF) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) αὐτῷG846(P-DSN) τιςG5100(X-NSM) ὑποδείγματιG5262(N-DSN) πέσῃG4098(V-2AAS-3S) τῆςG3588(T-GSF) ἀπειθείας.G543(N-GSF) [12] ΖῶνG2198(V-PAP-NSM) γὰρG1063(CONJ) ὁG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐνεργής,G1756(A-NSM) καὶG2532(CONJ) τομώτεροςG5114(A-NSM-C) ὑπὲρG5228(PREP) πᾶσανG3956(A-ASF) μάχαιρανG3162(N-ASF) δίστομον,G1366(A-ASF) καὶG2532(CONJ) διϊκνούμενοςG1338(V-PNP-NSM) ἄχριG891(ADV) μερισμοῦG3311(N-GSM) ψυχῆςG5590(N-GSF) τεG5037(PRT)‡ καὶG2532(CONJ) πνεύματος,G4151(N-GSN) ἁρμῶνG719(N-GPM) τεG5037(PRT) καὶG2532(CONJ) μυελῶν,G3452(N-GPM) καὶG2532(CONJ) κριτικὸςG2924(A-NSM) ἐνθυμήσεωνG1761(N-GPF) καὶG2532(CONJ) ἐννοιῶνG1771(N-GPF) καρδίας.G2588(N-GSF) [13] ΚαὶG2532(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) ἔστινG1510(V-PAI-3S) κτίσιςG2937(N-NSF) ἀφανὴςG852(A-NSF) ἐνώπιονG1799(PREP) αὐτοῦ·G846(P-GSM) πάνταG3956(A-NPN) δὲG1161(CONJ) γυμνὰG1131(A-NPN) καὶG2532(CONJ) τετραχηλισμέναG5136(V-RPP-NPN) τοῖςG3588(T-DPM) ὀφθαλμοῖςG3788(N-DPM) αὐτοῦG846(P-GSM) πρὸςG4314(PREP) ὃνG3739(R-ASM) ἡμῖνG1473(P-1DP) ὁG3588(T-NSM) λόγος.G3056(N-NSM) [14] ἜχοντεςG2192(V-PAP-NPM) οὖνG3767(CONJ) ἀρχιερέαG749(N-ASM) μέγαν,G3173(A-ASM) διεληλυθόταG1330(V-2RAP-ASM) τοὺςG3588(T-APM) οὐρανούς,G3772(N-APM) ἸησοῦνG2424(N-ASM) τὸνG3588(T-ASM) υἱὸνG5207(N-ASM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) κρατῶμενG2902(V-PAS-1P) τῆςG3588(T-GSF) ὁμολογίας.G3671(N-GSF) [15] ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) ἔχομενG2192(V-PAI-1P) ἀρχιερέαG749(N-ASM) μὴG3361(PRT-N) δυνάμενονG1410(V-PNP-ASM) συμπαθῆσαιG4834(V-AAN) ταῖςG3588(T-DPF) ἀσθενείαιςG769(N-DPF) ἡμῶν,G1473(P-1GP) πεπειραμένονG3987(V-RPP-ASM)‡ δὲG1161(CONJ) κατὰG2596(PREP) πάνταG3956(A-APN) καθ’G2596(PREP) ὁμοιότητα,G3665(N-ASF) χωρὶςG5565(ADV) ἁμαρτίας.G266(N-GSF) [16] ΠροσερχώμεθαG4334(V-PNS-1P) οὖνG3767(CONJ) μετὰG3326(PREP) παρρησίαςG3954(N-GSF) τῷG3588(T-DSM) θρόνῳG2362(N-DSM) τῆςG3588(T-GSF) χάριτος,G5485(N-GSF) ἵναG2443(CONJ) λάβωμενG2983(V-2AAS-1P) ἔλεον,G1656(N-ASM)‡ καὶG2532(CONJ) χάρινG5485(N-ASF) εὕρωμενG2147(V-2AAS-1P) εἰςG1519(PREP) εὔκαιρονG2121(A-ASF) βοήθειαν.G996(N-ASF)

Footnotes

  1. N συγκεκραμένους ⇒ συγκεκερασμένους
  2. N γὰρ εἰς τὴν ⇒ γὰρ εἰς [τὴν]
  3. N εἴρηται ⇒ προείρηται
  4. N ψυχῆς τε ⇒ ψυχῆς
  5. N πεπειραμένον ⇒ πεπειρασμένον
  6. N ἔλεον ⇒ ἔλεος