Hebrews 3 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Hebrews 3
Chapters
12345678910111213
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus, [2] who was faithful to him who appointed him, as also Moses was in all his house. [3] For he has been counted worthy of more glory than Moses, because he who built the house has more honor than the house. [4] For every house is built by someone; but he who built all things is God. [5] Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken, [6] but Christⓘ is faithful as a Son over his house. We are his house, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end. [7] Therefore, even as the Holy Spirit says,
“Today if you will hear his voice,
 [8] don’t harden your hearts as in the rebellion,
in the day of the trial in the wilderness,
 [9] where your fathers tested me and tried me,
and saw my deeds for forty years.
 [10] Therefore I was displeased with that generation,
and said, ‘They always err in their heart,
but they didn’t know my ways.’
 [11] As I swore in my wrath,
‘They will not enter into my rest.’ ”† [12] Beware, brothers, lest perhaps there might be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God; [13] but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin. [14] For we have become partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence firm to the end, [15] while it is said,
“Today if you will hear his voice,
don’t harden your hearts, as in the rebellion.”† [16] For who, when they heard, rebelled? Wasn’t it all those who came out of Egypt led by Moses? [17] With whom was he displeased forty years? Wasn’t it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? [18] To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient? [19] We see that they weren’t able to enter in because of unbelief.

Footnotes

  1. “Christ” means “Anointed One”.
  2. Psalm 95:7-11
  3. Psalm 95:7-8
King James Version
[1] Wherefore,G3606 holyG40 brethren,G80 partakersG3353 of the heavenlyG2032 calling,G2821 considerG2657(AorActImpr) the ApostleG652 andG2532 High PriestG749 of ourG2257 profession,G3671 ChristG5547 Jesus;G2424 [2] Who wasG5607(PresPtc) faithfulG4103 to him that appointedG4160(AorActPtc) him,G846 asG5613 alsoG2532 MosesG3475 [was faithful] inG1722 allG3650 hisG846 house.G3624 [3] ForG1063 thisG3778 [man] was counted worthyG515(PerfPasInd) of moreG4119 gloryG1391 thanG3844 Moses,G3475 inasmuch asG2596 he who hath buildedG2680(AorActPtc) the houseG3624 hath moreG4119 honourG5092 thanG2192(PresActInd) the house.G846 [4] ForG1063 everyG3956 houseG3624 is buildedG2680(PresPasInd) byG5259 someG5100 [man]; butG1161 he that builtG2680(AorActPtc) all thingsG3956 [is] God.G2316 [5] AndG2532 MosesG3475 verilyG3303 [was] faithfulG4103 inG1722 allG3650 hisG846 house,G3624 asG5613 a servant,G2324 forG1519 a testimonyG3142 of those things which were to be spoken after;G2980(FutPasPtc) [6] ButG1161 ChristG5547 asG5613 a sonG5207 overG1909 his ownG846 house;G3624 whoseG3739 houseG3624 areG2070(PresInd) we,G2249 ifG1437 we hold fastG2722(Aor2ActSubj) the confidenceG3954 andG2532 the rejoicingG2745 of the hopeG1680 firmG949 untoG3360 the end.G5056 [7] WhereforeG1352 (asG2531 the HolyG40 GhostG4151 saith,G3004(PresActInd) To dayG4594 ifG1437 ye will hearG191(AorActSubj) hisG846 voice,G5456 [8] HardenG4645(PresActSubj) notG3361 yourG5216 hearts,G2588 asG5613 inG1722 the provocation,G3894 inG2596 the dayG2250 of temptationG3986 inG1722 the wilderness:G2048 [9] WhenG3757 yourG5216 fathersG3962 temptedG3985(AorActInd) me,G3165 provedG1381(AorActInd) me,G3165 andG2532 sawG1492(Aor2ActInd) myG3450 worksG2041 fortyG5062 years.G2094 [10] WhereforeG1352 I was grievedG4360(AorActInd) with thatG1565 generation,G1074 andG2532 said,G2036(Aor2ActInd) They doG4105 alwayG104 errG4105(PresPasPtc) in [their] heart;G2588 andG1161 theyG846 haveG1097 notG3756 knownG1097(Aor2ActInd) myG3450 ways.G3598 [11] SoG5613 I swareG3660(AorActInd) inG1722 myG3450 wrath,G3709 They shallG1525 notG1487 enterG1525(FutMidDepInd) intoG1519 myG3450 rest.G2663) [12] Take heed,G991(PresActImpr) brethren,G80 lestG3379 there beG2071(FutInd) inG1722 anyG5100 of youG5216 an evilG4190 heartG2588 of unbelief,G570 inG1722 departingG868(Aor2ActInf) fromG575 the livingG2198(PresActPtc) God.G2316 [13] ButG235 exhortG3870(PresActImpr) one anotherG1438 daily,G2596 whileG891 it is calledG2564(PresPasInd) To day;G4594 lestG3363 anyG5100 ofG1537 youG5216 be hardenedG4645(AorPasSubj) through the deceitfulnessG539 of sin.G266 [14] ForG1063 we are madeG1096(Perf2ActInd) partakersG3353 of Christ,G5547 ifG1437 we holdG2722(Aor2ActSubj) the beginningG746 of our confidenceG5287 stedfastG949 untoG3360 the end;G5056 [15] WhileG1722 it is said,G3004(PresPasInf) To dayG4594 ifG1437 ye will hearG191(AorActSubj) hisG846 voice,G5456 hardenG4645(PresActSubj) notG3361 yourG5216 hearts,G2588 asG5613 inG1722 the provocation.G3894 [16] ForG1063 some,G5100 when they had heard,G191(AorActPtc) did provoke:G3893(AorActInd) howbeitG235 notG3756 allG3956 that cameG1831(Aor2ActPtc) out ofG1537 EgyptG125 byG1223 Moses.G3475 [17] ButG1161 with whomG5101 was he grievedG4360(AorActInd) fortyG5062 years?G2094 [was it] notG3780 with them that had sinned,G264(AorActPtc) whoseG3739 carcasesG2966 fellG4098(Aor2ActInd) inG1722 the wilderness?G2048 [18] AndG1161 to whomG5101 sware heG3660(AorActInd) that they shouldG1525 notG3361 enterG1525(FutMidDepInf) intoG1519 hisG846 rest,G2663 butG1508 to them that believed not?G544(AorActPtc) [19] SoG2532 we seeG991(PresActInd) thatG3754 they couldG1410(AorPasDepInd) notG3756 enter inG1525(Aor2ActInf) becauseG1223 of unbelief.G570
Byzantine Greek New Testament
[1] Ὅθεν,G3606(ADV) ἀδελφοὶG80(N-VPM) ἅγιοι,G40(A-VPM) κλήσεωςG2821(N-GSF) ἐπουρανίουG2032(A-GSF) μέτοχοι,G3353(A-NPM) κατανοήσατεG2657(V-AAM-2P) τὸνG3588(T-ASM) ἀπόστολονG652(N-ASM) καὶG2532(CONJ) ἀρχιερέαG749(N-ASM) τῆςG3588(T-GSF) ὁμολογίαςG3671(N-GSF) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦνG2424(N-ASM) χριστόν,G5547(N-ASM)‡ [2] πιστὸνG4103(A-ASM) ὄνταG1510(V-PAP-ASM) τῷG3588(T-DSM) ποιήσαντιG4160(V-AAP-DSM) αὐτόν,G846(P-ASM) ὡςG5613(ADV) καὶG2532(CONJ) ΜωϋσῆςG3475(N-NSM) ἐνG1722(PREP) ὅλῳG3650(A-DSM)‡ τῷG3588(T-DSM) οἴκῳG3624(N-DSM) αὐτοῦ.G846(P-GSM) [3] ΠλείονοςG4183(A-GSF-C) γὰρG1063(CONJ) δόξηςG1391(N-GSF)‡ οὗτοςG3778(D-NSM) παρὰG3844(PREP) ΜωϋσῆνG3475(N-ASM) ἠξίωται,G515(V-RPI-3S) καθ’G2596(PREP) ὅσονG3745(K-ASN) πλείοναG4183(A-ASF-C) τιμὴνG5092(N-ASF) ἔχειG2192(V-PAI-3S) τοῦG3588(T-GSM) οἴκουG3624(N-GSM) ὁG3588(T-NSM) κατασκευάσαςG2680(V-AAP-NSM) αὐτόν.G846(P-ASM) [4] ΠᾶςG3956(A-NSM) γὰρG1063(CONJ) οἶκοςG3624(N-NSM) κατασκευάζεταιG2680(V-PPI-3S) ὑπόG5259(PREP) τινος·G5100(X-GSM) ὁG3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) τὰG3588(T-APN)‡ πάνταG3956(A-APN) κατασκευάσαςG2680(V-AAP-NSM) θεός.G2316(N-NSM) [5] ΚαὶG2532(CONJ) ΜωϋσῆςG3475(N-NSM) μὲνG3303(PRT) πιστὸςG4103(A-NSM) ἐνG1722(PREP) ὅλῳG3650(A-DSM) τῷG3588(T-DSM) οἴκῳG3624(N-DSM) αὐτοῦG846(P-GSM) ὡςG5613(ADV) θεράπων,G2324(N-NSM) εἰςG1519(PREP) μαρτύριονG3142(N-ASN) τῶνG3588(T-GPN) λαληθησομένων·G2980(V-FPP-GPN) [6] χριστὸςG5547(N-NSM) δὲG1161(CONJ) ὡςG5613(ADV) υἱὸςG5207(N-NSM) ἐπὶG1909(PREP) τὸνG3588(T-ASM) οἶκονG3624(N-ASM) αὐτοῦ·G846(P-GSM) οὗG3739(R-GSM) οἶκόςG3624(N-NSM) ἐσμενG1510(V-PAI-1P) ἡμεῖς,G1473(P-1NP) ἐάνπερG1437(COND)‡ τὴνG3588(T-ASF) παρρησίανG3954(N-ASF) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-ASN) καύχημαG2745(N-ASN) τῆςG3588(T-GSF) ἐλπίδοςG1680(N-GSF) μέχριG3360(ADV)‡ τέλουςG5056(N-GSN) βεβαίανG949(A-ASF) κατάσχωμεν.G2722(V-2AAS-1P) [7] Διό,G1352(CONJ) καθὼςG2531(ADV) λέγειG3004(V-PAI-3S) τὸG3588(T-NSN) πνεῦμαG4151(N-NSN) τὸG3588(T-NSN) ἅγιον,G40(A-NSN) ΣήμερονG4594(ADV) ἐὰνG1437(COND) τῆςG3588(T-GSF) φωνῆςG5456(N-GSF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀκούσητε,G191(V-AAS-2P) [8] μὴG3361(PRT-N) σκληρύνητεG4645(V-PAS-2P) τὰςG3588(T-APF) καρδίαςG2588(N-APF) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ὡςG5613(ADV) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) παραπικρασμῷ,G3894(N-DSM) κατὰG2596(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἡμέρανG2250(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) πειρασμοῦG3986(N-GSM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἐρήμῳ,G2048(A-DSF) [9] οὗG3757(ADV) ἐπείρασάνG3985(V-AAI-3P) μεG1473(P-1AS)‡ οἱG3588(T-NPM) πατέρεςG3962(N-NPM) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ἐδοκίμασάνG1381(V-AAI-3P)‡ με,G1473(P-1AS) καὶG2532(CONJ) εἶδονG3708(V-2AAI-3P) τὰG3588(T-APN) ἔργαG2041(N-APN) μουG1473(P-1GS) τεσσαράκονταG5062(A-NUI)‡ ἔτη.G2094(N-APN) [10] ΔιὸG1352(CONJ) προσώχθισαG4360(V-AAI-1S) τῇG3588(T-DSF) γενεᾷG1074(N-DSF) ἐκείνῃ,G1565(D-DSF)‡ καὶG2532(CONJ) εἶπον,G3004(V-2AAI-1S) ἈεὶG104(ADV) πλανῶνταιG4105(V-PPI-3P) τῇG3588(T-DSF) καρδίᾳ·G2588(N-DSF) αὐτοὶG846(P-NPM) δὲG1161(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) ἔγνωσανG1097(V-2AAI-3P) τὰςG3588(T-APF) ὁδούςG3598(N-APF) μου·G1473(P-1GS) [11] ὡςG5613(ADV) ὤμοσαG3660(V-AAI-1S) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ὀργῇG3709(N-DSF) μου,G1473(P-1GS) ΕἰG1487(COND) εἰσελεύσονταιG1525(V-FDI-3P) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσίνG2663(N-ASF) μου.G1473(P-1GS) [12] Βλέπετε,G991(V-PAM-2P) ἀδελφοί,G80(N-VPM) μήποτεG3379(ADV-N) ἔσταιG1510(V-FDI-3S) ἔνG1722(PREP) τινιG5100(X-DSM) ὑμῶνG4771(P-2GP) καρδίαG2588(N-NSF) πονηρὰG4190(A-NSF) ἀπιστίαςG570(N-GSF) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) ἀποστῆναιG868(V-2AAN) ἀπὸG575(PREP) θεοῦG2316(N-GSM) ζῶντος·G2198(V-PAP-GSM) [13] ἀλλὰG235(CONJ) παρακαλεῖτεG3870(V-PAM-2P) ἑαυτοὺςG1438(F-2APM) καθ’G2596(PREP) ἑκάστηνG1538(A-ASF) ἡμέραν,G2250(N-ASF) ἄχριG891(ADV)‡ οὗG3739(R-GSM) τὸG3588(T-NSN) σήμερονG4594(ADV) καλεῖται,G2564(V-PPI-3S) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) σκληρυνθῇG4645(V-APS-3S) ἐξG1537(PREP)‡ ὑμῶνG4771(P-2GP) τιςG5100(X-NSM) ἀπάτῃG539(N-DSF) τῆςG3588(T-GSF) ἁμαρτίας·G266(N-GSF) [14] μέτοχοιG3353(A-NPM) γὰρG1063(CONJ) γεγόναμενG1096(V-2RAI-1P)‡ τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) ἐάνπερG1437(COND) τὴνG3588(T-ASF) ἀρχὴνG746(N-ASF) τῆςG3588(T-GSF) ὑποστάσεωςG5287(N-GSF) μέχριG3360(ADV) τέλουςG5056(N-GSN) βεβαίανG949(A-ASF) κατάσχωμεν·G2722(V-2AAS-1P) [15] ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) λέγεσθαι,G3004(V-PPN) ΣήμερονG4594(ADV) ἐὰνG1437(COND) τῆςG3588(T-GSF) φωνῆςG5456(N-GSF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀκούσητε,G191(V-AAS-2P) μὴG3361(PRT-N) σκληρύνητεG4645(V-PAS-2P) τὰςG3588(T-APF) καρδίαςG2588(N-APF) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ὡςG5613(ADV) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) παραπικρασμῷ.G3894(N-DSM) [16] ΤινὲςG5100(X-NPM)‡ γὰρG1063(CONJ) ἀκούσαντεςG191(V-AAP-NPM) παρεπίκραναν,G3893(V-AAI-3P) ἀλλ’G235(CONJ) οὐG3756(PRT-N) πάντεςG3956(A-NPM) οἱG3588(T-NPM) ἐξελθόντεςG1831(V-2AAP-NPM) ἐξG1537(PREP) ΑἰγύπτουG125(N-GSF) διὰG1223(PREP) Μωϋσέως.G3475(N-GSM) [17] ΤίσινG5101(I-DPM) δὲG1161(CONJ) προσώχθισενG4360(V-AAI-3S) τεσσαράκονταG5062(A-NUI)‡ ἔτη;G2094(N-APN) ΟὐχὶG3780(PRT-I) τοῖςG3588(T-DPM) ἁμαρτήσασιν,G264(V-AAP-DPM) ὧνG3739(R-GPM) τὰG3588(T-NPN) κῶλαG2966(N-NPN) ἔπεσενG4098(V-2AAI-3S) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἐρήμῳ;G2048(A-DSF) [18] ΤίσινG5101(I-DPM) δὲG1161(CONJ) ὤμοσενG3660(V-AAI-3S) μὴG3361(PRT-N) εἰσελεύσεσθαιG1525(V-FDN) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) κατάπαυσινG2663(N-ASF) αὐτοῦ,G846(P-GSM) εἰG1487(COND) μὴG3361(PRT-N) τοῖςG3588(T-DPM) ἀπειθήσασιν;G544(V-AAP-DPM) [19] ΚαὶG2532(CONJ) βλέπομενG991(V-PAI-1P) ὅτιG3754(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) ἠδυνήθησανG1410(V-AOI-3P-ATT) εἰσελθεῖνG1525(V-2AAN) δι’G1223(PREP) ἀπιστίαν.G570(N-ASF)

Footnotes

  1. N χριστόν ⇒ -
  2. N ὅλῳ ⇒ [ὅλῳ]
  3. N δόξης οὗτος ⇒ οὗτος δόξης
  4. N τὰ ⇒ -
  5. N ἐάνπερ ⇒ ἐάν[περ]
  6. N μέχρι τέλους βεβαίαν ⇒ -
  7. N με οἱ ⇒ οἱ
  8. N ἐδοκίμασάν με ⇒ ἐν δοκιμασίᾳ
  9. N τεσσαράκοντα ⇒ τεσσεράκοντα
  10. N ἐκείνῃ ⇒ ταύτῃ
  11. N ἄχρι ⇒ ἄχρις
  12. N ἐξ ὑμῶν τις ⇒ τις ἐξ ὑμῶν
  13. N γεγόναμεν τοῦ χριστοῦ ⇒ τοῦ χριστοῦ γεγόναμεν
  14. B Τινὲς ⇒ Τίνες
  15. N τεσσαράκοντα ⇒ τεσσεράκοντα