Hebrews 9 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Hebrews 9
Chapters
12345678910111213
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Now indeed even the first‡ covenant had ordinances of divine service and an earthly sanctuary. [2] For a tabernacle was prepared. In the first part were the lamp stand, the table, and the show bread, which is called the Holy Place. [3] After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies, [4] having a golden altar of incense and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant; [5] and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can’t speak now in detail. [6] Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services, [7] but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people. [8] The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing. [9] This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect, [10] being only (with foods and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation. [11] But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, [12] nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption. [13] For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh, [14] how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? [15] For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance. [16] For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it. [17] For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives. [18] Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood. [19] For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, [20] saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”† [21] He sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood. [22] According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission. [23] It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. [24] For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us; [25] nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own, [26] or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put away sin by the sacrifice of himself. [27] Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment, [28] so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

Footnotes

  1. TR adds “tabernacle”
  2. Exodus 24:8
King James Version
[1] ThenG3767 verilyG3303 the firstG4413 [covenant] hadG2192(ImpfActInd) alsoG2532 ordinancesG1345 of divine service,G2999 andG5037 a worldlyG2886 sanctuary.G39 [2] ForG1063 there wasG2680 a tabernacleG4633 made;G2680(AorPasInd) the first,G4413 whereinG1722 [was] the candlestick,G3087 andG2532 the table,G5132 andG2532 the shewbread;G4286 whichG3748 is calledG3004(PresPasInd) the sanctuary.G39 [3] AndG1161 afterG3326 the secondG1208 veil,G2665 the tabernacleG4633 whichG3588 is calledG3004(PresPasPtc) the Holiest of all;G39 [4] Which hadG2192(PresActPtc) the goldenG5552 censer,G2369 andG2532 the arkG2787 of the covenantG1242 overlaidG4028(PerfPasPtc) round aboutG3840 with gold,G5553 whereinG1722 [was] the goldenG5552 potG4713 that hadG2192(PresActPtc) manna,G3131 andG2532 Aaron’sG2 rodG4464 that budded,G985(AorActPtc) andG2532 the tablesG4109 of the covenant;G1242 [5] AndG1161 overG5231 itG846 the cherubimsG5502 of gloryG1391 shadowingG2683(PresActPtc) the mercyseat;G2435 ofG4012 whichG3739 we cannotG3756 nowG3568 speakG3004(PresActInf) particularly.G2596 [6] NowG1161 when these thingsG5130 wereG2680 thusG3779 ordained,G2680(PerfPasPtc) the priestsG2409 wentG1524(PresInd) alwaysG1275 intoG1519 the firstG4413 tabernacle,G4633 accomplishingG2005(PresActPtc) the serviceG2999 [of God]. [7] ButG1161 intoG1519 the secondG1208 [went] the high priestG749 aloneG3441 onceG530 every year,G1763 notG3756 withoutG5565 blood,G129 whichG3739 he offeredG4374(PresActInd) forG5228 himself,G1438 andG2532 [for] the errorsG51 of the people:G2992 [8] The HolyG40 GhostG4151 thisG5124 signifying,G1213(PresActPtc) that the wayG3598 into the holiest of allG39 wasG5319 not yetG3380 made manifest,G5319(PerfPasInf) while as the firstG4413 tabernacleG4633 wasG2192(PresActPtc) yetG2089 standing:G4714 [9] WhichG3748 [was] a figureG3850 forG1519 the timeG2540 then present,G1764(PerfActPtc) inG2596 whichG3739 were offeredG4374(PresPasInd) bothG5037 giftsG1435 andG2532 sacrifices,G2378 that couldG1410(PresMidPasDepPtc) notG3361 makeG5048 him that did the serviceG3000(PresActPtc) perfect,G5048(AorActInf) as pertaining toG2596 the conscience;G4893 [10] [Which stood] onlyG3440 inG1909 meatsG1033 andG2532 drinks,G4188 andG2532 diversG1313 washings,G909 andG2532 carnalG4561 ordinances,G1345 imposedG1945(PresMidPasDepPtc) [on them] untilG3360 the timeG2540 of reformation.G1357 [11] ButG1161 ChristG5547 being comeG3854(Aor2MidDepPtc) an high priestG749 of good thingsG18 to come,G3195(PresActPtc) byG1223 a greaterG3187 andG2532 more perfectG5046 tabernacle,G4633 notG3756 made with hands,G5499 that is to say,G5123(PresInd) notG3756 of thisG5026 building;G2937 [12] NeitherG3761 byG1223 the bloodG129 of goatsG5131 andG2532 calves,G3448 butG1161 byG1223 his ownG2398 bloodG129 he entered inG1525(Aor2ActInd) onceG2178 intoG1519 the holy place,G39 having obtainedG2147(Aor2MidPtc) eternalG166 redemptionG3085 [for us]. [13] ForG1063 ifG1487 the bloodG129 of bullsG5022 andG2532 of goats,G5131 andG2532 the ashesG4700 of an heiferG1151 sprinklingG4472(PresActPtc) the unclean,G2840(PerfPasPtc) sanctifiethG37(PresActInd) toG4314 the purifyingG2514 of the flesh:G4561 [14] How muchG4214 moreG3123 shallG2511 the bloodG129 of Christ,G5547 whoG3739 throughG1223 the eternalG166 SpiritG4151 offeredG4374(AorActInd) himselfG1438 without spotG299 to God,G2316 purgeG2511(FutActInd) yourG5216 conscienceG4893 fromG575 deadG3498 worksG2041 toG1519 serveG3000(PresActInf) the livingG2198(PresActPtc) God?G2316 [15] AndG2532 for thisG5124 causeG1223 he isG2076(PresInd) the mediatorG3316 of the newG2537 testament,G1242 thatG3704 by meansG1096(Aor2MidDepPtc) of death,G2288 forG1519 the redemptionG629 of the transgressionsG3847 [that were] underG1909 the firstG4413 testament,G1242 they which are calledG2564(PerfPasPtc) might receiveG2983(Aor2ActSubj) the promiseG1860 of eternalG166 inheritance.G2817 [16] ForG1063 whereG3699 a testamentG1242 [is], there must also of necessityG318 beG5342(PresPasInf) the deathG2288 of the testator.G1303(Aor2MidPtc) [17] ForG1063 a testamentG1242 [is] of forceG949 afterG1909 men are dead:G3498 otherwiseG1893 it is ofG2480 noG3379 strengthG2480(PresActInd) at allG3379 whileG3753 the testatorG1303(Aor2MidPtc) liveth.G2198(PresActInd) [18] WhereuponG3606 neitherG3761 the firstG4413 [testament] was dedicatedG1457(PerfPasInd) withoutG5565 blood.G129 [19] ForG1063 whenG5259 MosesG3475 had spokenG2980(AorPasPtc) everyG3956 preceptG1785 to allG3956 the peopleG2992 accordingG2596 to the law,G3551 he tookG2983(Aor2ActPtc) the bloodG129 of calvesG3448 andG2532 of goats,G5131 withG3326 water,G5204 andG2532 scarletG2847 wool,G2053 andG2532 hyssop,G5301 and sprinkledG4472(AorActInd) bothG5037 the book,G975 andG2532 allG3956 the people,G2992 [20] Saying,G3004(PresActPtc) ThisG5124 [is] the bloodG129 of the testamentG1242 whichG3739 GodG2316 hath enjoinedG1781(AorMidDepInd) untoG4314 you.G5209 [21] MoreoverG1161 he sprinkledG4472(AorActInd) with bloodG129 bothG2532 the tabernacle,G4633 andG2532 allG3956 the vesselsG4632 of the ministry.G3009 [22] AndG2532 almostG4975 all thingsG3956 areG2511 byG2596 the lawG3551 purgedG2511(PresPasInd) withG1722 blood;G129 andG2532 withoutG5565 shedding of bloodG130 isG1096(PresMidPasDepInd) noG3756 remission.G859 [23] [It was] thereforeG3767 necessaryG318 that the patternsG5262 of thingsG3303 inG1722 the heavensG3772 should be purifiedG2511(PresPasInf) with these;G5125 butG1161 the heavenly thingsG2032 themselvesG846 with betterG2909 sacrificesG2378 thanG3844 these.G5025 [24] ForG1063 ChristG5547 isG1525 notG3756 enteredG1525(Aor2ActInd) intoG1519 the holy placesG39 made with hands,G5499 [which are] the figuresG499 of the true;G228 butG235 intoG1519 heavenG3772 itself,G846 nowG3568 to appearG1718(AorPasInf) in the presenceG4383 of GodG2316 forG5228 us:G2257 [25] NorG3761 yet thatG2443 he should offerG4374(PresActSubj) himselfG1438 often,G4178 asG5618 the high priestG749 enterethG1525(PresMidPasDepInd) intoG1519 the holy placeG39 everyG2596 yearG1763 withG1722 bloodG129 of others;G245 [26] For thenG1893 mustG1163(ImpfInd) heG846 oftenG4178 have sufferedG3958(Aor2ActInf) sinceG575 the foundationG2602 of the world:G2889 butG1161 nowG3568 onceG530 inG1909 the endG4930 of the worldG165 hath he appearedG5319(PerfPasInd) toG1519 put awayG115 sinG266 byG1223 the sacrificeG2378 of himself.G846 [27] AndG2532 asG2596 it is appointedG606(PresMidPasDepInd) unto menG444 onceG530 to die,G599(Aor2ActInf) butG1161 afterG3326 thisG5124 the judgment:G2920 [28] SoG3779 ChristG5547 was onceG530 offeredG4374(AorPasPtc) toG1519 bearG399(Aor2ActInf) the sinsG266 of many;G4183 and unto them that lookG553(PresMidPasDepPtc) for himG846 shall he appearG3700(FutPasInd) the second timeG1208 withoutG5565 sinG266 untoG1519 salvation.G4991
Byzantine Greek New Testament
[1] ΕἶχενG2192(V-IAI-3S) μὲνG3303(PRT) οὖνG3767(CONJ) καὶG2532(CONJ)‡ ἡG3588(T-NSF) πρώτηG4413(A-NSF-S) δικαιώματαG1345(N-APN) λατρείας,G2999(N-GSF) τόG3588(T-ASN) τεG5037(PRT) ἅγιονG40(A-ASN) κοσμικόν.G2886(A-ASN) [2] ΣκηνὴG4633(N-NSF) γὰρG1063(CONJ) κατεσκευάσθηG2680(V-API-3S) ἡG3588(T-NSF) πρώτη,G4413(A-NSF-S) ἐνG1722(PREP) ᾗG3739(R-DSF) ἥG3588(T-NSF) τεG5037(PRT) λυχνίαG3087(N-NSF) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) τράπεζαG5132(N-NSF) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) πρόθεσιςG4286(N-NSF) τῶνG3588(T-GPM) ἄρτων,G740(N-GPM) ἥτιςG3748(R-NSF) λέγεταιG3004(V-PPI-3S) ἅγια.G40(A-NPN) [3] ΜετὰG3326(PREP) δὲG1161(CONJ) τὸG3588(T-ASN) δεύτερονG1208(A-ASN) καταπέτασμαG2665(N-ASN) σκηνὴG4633(N-NSF) ἡG3588(T-NSF) λεγομένηG3004(V-PPP-NSF) ἅγιαG40(A-NPN) ἁγίων,G40(A-GPN) [4] χρυσοῦνG5552(A-ASN) ἔχουσαG2192(V-PAP-NSF) θυμιατήριον,G2369(N-ASN) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) κιβωτὸνG2787(N-ASF) τῆςG3588(T-GSF) διαθήκηςG1242(N-GSF) περικεκαλυμμένηνG4028(V-RPP-ASF) πάντοθενG3840(ADV) χρυσίῳ,G5553(N-DSN) ἐνG1722(PREP) ᾗG3739(R-DSF) στάμνοςG4713(N-NSF) χρυσῆG5552(A-NSF) ἔχουσαG2192(V-PAP-NSF) τὸG3588(T-ASN) μάννα,G3131(HEB) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) ῥάβδοςG4464(N-NSF) ἈαρὼνG2(N-PRI) ἡG3588(T-NSF) βλαστήσασα,G985(V-AAP-NSF) καὶG2532(CONJ) αἱG3588(T-NPF) πλάκεςG4109(N-NPF) τῆςG3588(T-GSF) διαθήκης·G1242(N-GSF) [5] ὑπεράνωG5231(ADV) δὲG1161(CONJ) αὐτῆςG846(P-GSF) ΧερουβὶμG5502(N-PRI)‡ δόξηςG1391(N-GSF) κατασκιάζονταG2683(V-PAP-NPN) τὸG3588(T-ASN) ἱλαστήριον·G2435(N-ASN) περὶG4012(PREP) ὧνG3739(R-GPN) οὐκG3756(PRT-N) ἔστινG1510(V-PAI-3S) νῦνG3568(ADV) λέγεινG3004(V-PAN) κατὰG2596(PREP) μέρος.G3313(N-ASN) [6] ΤούτωνG3778(D-GPN) δὲG1161(CONJ) οὕτωςG3779(ADV) κατεσκευασμένων,G2680(V-RPP-GPN) εἰςG1519(PREP) μὲνG3303(PRT) τὴνG3588(T-ASF) πρώτηνG4413(A-ASF-S) σκηνὴνG4633(N-ASF) διὰG1223(PREP) παντὸςG3956(A-GSN) εἰσίασινG1524(V-PAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ἱερεῖς,G2409(N-NPM) τὰςG3588(T-APF) λατρείαςG2999(N-APF) ἐπιτελοῦντες·G2005(V-PAP-NPM) [7] εἰςG1519(PREP) δὲG1161(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) δευτέρανG1208(A-ASF) ἅπαξG530(ADV) τοῦG3588(T-GSM) ἐνιαυτοῦG1763(N-GSM) μόνοςG3441(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἀρχιερεύς,G749(N-NSM) οὐG3756(PRT-N) χωρὶςG5565(ADV) αἵματος,G129(N-GSN) ὃG3739(R-ASN) προσφέρειG4374(V-PAI-3S) ὑπὲρG5228(PREP) ἑαυτοῦG1438(F-3GSM) καὶG2532(CONJ) τῶνG3588(T-GPN) τοῦG3588(T-GSM) λαοῦG2992(N-GSM) ἀγνοημάτων·G51(N-GPN) [8] τοῦτοG3778(D-ASN) δηλοῦντοςG1213(V-PAP-GSN) τοῦG3588(T-GSN) πνεύματοςG4151(N-GSN) τοῦG3588(T-GSN) ἁγίου,G40(A-GSN) μήπωG3380(ADV-N) πεφανερῶσθαιG5319(V-RPN) τὴνG3588(T-ASF) τῶνG3588(T-GPN) ἁγίωνG40(A-GPN) ὁδόν,G3598(N-ASF) ἔτιG2089(ADV) τῆςG3588(T-GSF) πρώτηςG4413(A-GSF-S) σκηνῆςG4633(N-GSF) ἐχούσηςG2192(V-PAP-GSF) στάσιν·G4714(N-ASF) [9] ἥτιςG3748(R-NSF) παραβολὴG3850(N-NSF) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) καιρὸνG2540(N-ASM) τὸνG3588(T-ASM) ἐνεστηκότα,G1764(V-RAP-ASM) καθ’G2596(PREP) ὃνG3739(R-ASM)‡ δῶράG1435(N-NPN) τεG5037(PRT) καὶG2532(CONJ) θυσίαιG2378(N-NPF) προσφέρονται,G4374(V-PPI-3P) μὴG3361(PRT-N) δυνάμεναιG1410(V-PNP-NPF) κατὰG2596(PREP) συνείδησινG4893(N-ASF) τελειῶσαιG5048(V-AAN) τὸνG3588(T-ASM) λατρεύοντα,G3000(V-PAP-ASM) [10] μόνονG3440(ADV) ἐπὶG1909(PREP) βρώμασινG1033(N-DPN) καὶG2532(CONJ) πόμασινG4188(N-DPN) καὶG2532(CONJ) διαφόροιςG1313(A-DPM) βαπτισμοῖςG909(N-DPM) καὶG2532(CONJ)‡ δικαιώμασινG1345(N-DPN) σαρκός,G4561(N-GSF) μέχριG3360(ADV) καιροῦG2540(N-GSM) διορθώσεωςG1357(N-GSF) ἐπικείμενα.G1945(V-PNP-NPN) [11] ΧριστὸςG5547(N-NSM) δὲG1161(CONJ) παραγενόμενοςG3854(V-2ADP-NSM) ἀρχιερεὺςG749(N-NSM) τῶνG3588(T-GPN) μελλόντωνG3195(V-PAP-GPN)‡ ἀγαθῶν,G18(A-GPN) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) μείζονοςG3173(A-GSF-C) καὶG2532(CONJ) τελειοτέραςG5046(A-GSF-C) σκηνῆς,G4633(N-GSF) οὐG3756(PRT-N) χειροποιήτου,G5499(A-GSF) τοῦτ’G3778(D-NSN) ἔστιν,G1510(V-PAI-3S) οὐG3756(PRT-N) ταύτηςG3778(D-GSF) τῆςG3588(T-GSF) κτίσεως,G2937(N-GSF) [12] οὐδὲG3761(CONJ-N) δι’G1223(PREP) αἵματοςG129(N-GSN) τράγωνG5131(N-GPM) καὶG2532(CONJ) μόσχων,G3448(N-GPM) διὰG1223(PREP) δὲG1161(CONJ) τοῦG3588(T-GSN) ἰδίουG2398(A-GSN) αἵματοςG129(N-GSN) εἰσῆλθενG1525(V-2AAI-3S) ἐφάπαξG2178(ADV) εἰςG1519(PREP) τὰG3588(T-APN) ἅγια,G40(A-APN) αἰωνίανG166(A-ASF) λύτρωσινG3085(N-ASF) εὑράμενος.G2147(V-2AMP-NSM) [13] ΕἰG1487(COND) γὰρG1063(CONJ) τὸG3588(T-NSN) αἷμαG129(N-NSN) ταύρωνG5022(N-GPM)‡ καὶG2532(CONJ) τράγων,G5131(N-GPM) καὶG2532(CONJ) σποδὸςG4700(N-NSF) δαμάλεωςG1151(N-GSF) ῥαντίζουσαG4472(V-PAP-NSF) τοὺςG3588(T-APM) κεκοινωμένους,G2840(V-RPP-APM) ἁγιάζειG37(V-PAI-3S) πρὸςG4314(PREP) τὴνG3588(T-ASF) τῆςG3588(T-GSF) σαρκὸςG4561(N-GSF) καθαρότητα,G2514(N-ASF) [14] πόσῳG4214(Q-DSN) μᾶλλονG3123(ADV) τὸG3588(T-NSN) αἷμαG129(N-NSN) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) ὃςG3739(R-NSM) διὰG1223(PREP) πνεύματοςG4151(N-GSN) αἰωνίουG166(A-GSN) ἑαυτὸνG1438(F-3ASM) προσήνεγκενG4374(V-AAI-3S) ἄμωμονG299(A-ASM) τῷG3588(T-DSM) θεῷ,G2316(N-DSM) καθαριεῖG2511(V-FAI-3S-ATT) τὴνG3588(T-ASF) συνείδησινG4893(N-ASF) ὑμῶνG4771(P-2GP)‡ ἀπὸG575(PREP) νεκρῶνG3498(A-GPN) ἔργων,G2041(N-GPN) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) λατρεύεινG3000(V-PAN) θεῷG2316(N-DSM) ζῶντι;G2198(V-PAP-DSM) [15] ΚαὶG2532(CONJ) διὰG1223(PREP) τοῦτοG3778(D-ASN) διαθήκηςG1242(N-GSF) καινῆςG2537(A-GSF) μεσίτηςG3316(N-NSM) ἐστίν,G1510(V-PAI-3S) ὅπως,G3704(ADV) θανάτουG2288(N-GSM) γενομένουG1096(V-2ADP-GSM) εἰςG1519(PREP) ἀπολύτρωσινG629(N-ASF) τῶνG3588(T-GPF) ἐπὶG1909(PREP) τῇG3588(T-DSF) πρώτῃG4413(A-DSF-S) διαθήκῃG1242(N-DSF) παραβάσεων,G3847(N-GPF) τὴνG3588(T-ASF) ἐπαγγελίανG1860(N-ASF) λάβωσινG2983(V-2AAS-3P) οἱG3588(T-NPM) κεκλημένοιG2564(V-RPP-NPM) τῆςG3588(T-GSF) αἰωνίουG166(A-GSF) κληρονομίας.G2817(N-GSF) [16] ὍπουG3699(ADV) γὰρG1063(CONJ) διαθήκη,G1242(N-NSF) θάνατονG2288(N-ASM) ἀνάγκηG318(N-NSF) φέρεσθαιG5342(V-PPN) τοῦG3588(T-GSM) διαθεμένου.G1303(V-2AMP-GSM) [17] ΔιαθήκηG1242(N-NSF) γὰρG1063(CONJ) ἐπὶG1909(PREP) νεκροῖςG3498(A-DPM) βεβαία,G949(A-NSF) ἐπεὶG1893(CONJ) μήποτεG3379(ADV-N) ἰσχύειG2480(V-PAI-3S) ὅτεG3753(ADV) ζῇG2198(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM) διαθέμενος.G1303(V-2AMP-NSM) [18] ὍθενG3606(ADV) οὐδ’G3761(CONJ-N)‡ ἡG3588(T-NSF) πρώτηG4413(A-NSF-S) χωρὶςG5565(ADV) αἵματοςG129(N-GSN) ἐγκεκαίνισται.G1457(V-RPI-3S) [19] ΛαληθείσηςG2980(V-APP-GSF) γὰρG1063(CONJ) πάσηςG3956(A-GSF) ἐντολῆςG1785(N-GSF) κατὰG2596(PREP) νόμονG3551(N-ASM)‡ ὑπὸG5259(PREP) ΜωϋσέωςG3475(N-GSM) παντὶG3956(A-DSM) τῷG3588(T-DSM) λαῷ,G2992(N-DSM) λαβὼνG2983(V-2AAP-NSM) τὸG3588(T-ASN) αἷμαG129(N-ASN) τῶνG3588(T-GPM) μόσχωνG3448(N-GPM) καὶG2532(CONJ)‡ τράγων,G5131(N-GPM) μετὰG3326(PREP) ὕδατοςG5204(N-GSN) καὶG2532(CONJ) ἐρίουG2053(N-GSN) κοκκίνουG2847(A-GSN) καὶG2532(CONJ) ὑσσώπου,G5301(N-GSM) αὐτόG846(P-ASN) τεG5037(PRT) τὸG3588(T-ASN) βιβλίονG975(N-ASN) καὶG2532(CONJ) πάνταG3956(A-ASM) τὸνG3588(T-ASM) λαὸνG2992(N-ASM) ἐρράντισεν,G4472(V-AAI-3S) [20] λέγων,G3004(V-PAP-NSM) ΤοῦτοG3778(D-NSN) τὸG3588(T-NSN) αἷμαG129(N-NSN) τῆςG3588(T-GSF) διαθήκηςG1242(N-GSF) ἧςG3739(R-GSF) ἐνετείλατοG1781(V-ADI-3S) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ὁG3588(T-NSM) θεός.G2316(N-NSM) [21] ΚαὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) σκηνὴνG4633(N-ASF) δὲG1161(CONJ) καὶG2532(CONJ) πάνταG3956(A-APN) τὰG3588(T-APN) σκεύηG4632(N-APN) τῆςG3588(T-GSF) λειτουργίαςG3009(N-GSF) τῷG3588(T-DSN) αἵματιG129(N-DSN) ὁμοίωςG3668(ADV) ἐρράντισεν.G4472(V-AAI-3S) [22] ΚαὶG2532(CONJ) σχεδὸνG4975(ADV) ἐνG1722(PREP) αἵματιG129(N-DSN) πάνταG3956(A-NPN) καθαρίζεταιG2511(V-PPI-3S) κατὰG2596(PREP) τὸνG3588(T-ASM) νόμον,G3551(N-ASM) καὶG2532(CONJ) χωρὶςG5565(ADV) αἱματεκχυσίαςG130(N-GSF) οὐG3756(PRT-N) γίνεταιG1096(V-PNI-3S) ἄφεσις.G859(N-NSF) [23] ἈνάγκηG318(N-NSF) οὖνG3767(CONJ) τὰG3588(T-APN) μὲνG3303(PRT) ὑποδείγματαG5262(N-APN) τῶνG3588(T-GPN) ἐνG1722(PREP) τοῖςG3588(T-DPM) οὐρανοῖς,G3772(N-DPM) τούτοιςG3778(D-DPN) καθαρίζεσθαι,G2511(V-PPN) αὐτὰG846(P-APN) δὲG1161(CONJ) τὰG3588(T-APN) ἐπουράνιαG2032(A-APN) κρείττοσινG2909(A-DPF-C) θυσίαιςG2378(N-DPF) παρὰG3844(PREP) ταύτας.G3778(D-APF) [24] ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) εἰςG1519(PREP) χειροποίηταG5499(A-APN) ἅγιαG40(A-APN)‡ εἰσῆλθενG1525(V-2AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) χριστός,G5547(N-NSM) ἀντίτυπαG499(A-APN) τῶνG3588(T-GPN) ἀληθινῶν,G228(A-GPN) ἀλλ’G235(CONJ) εἰςG1519(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) τὸνG3588(T-ASM) οὐρανόν,G3772(N-ASM) νῦνG3568(ADV) ἐμφανισθῆναιG1718(V-APN) τῷG3588(T-DSN) προσώπῳG4383(N-DSN) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) ὑπὲρG5228(PREP) ἡμῶν·G1473(P-1GP) [25] οὐδ’G3761(CONJ-N) ἵναG2443(CONJ) πολλάκιςG4178(ADV) προσφέρῃG4374(V-PAS-3S) ἑαυτόν,G1438(F-3ASM) ὥσπερG5618(ADV) ὁG3588(T-NSM) ἀρχιερεὺςG749(N-NSM) εἰσέρχεταιG1525(V-PNI-3S) εἰςG1519(PREP) τὰG3588(T-APN) ἅγιαG40(A-APN) κατ’G2596(PREP) ἐνιαυτὸνG1763(N-ASM) ἐνG1722(PREP) αἵματιG129(N-DSN) ἀλλοτρίῳ·G245(A-DSN) [26] ἐπεὶG1893(CONJ) ἔδειG1163(V-IAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) πολλάκιςG4178(ADV) παθεῖνG3958(V-2AAN) ἀπὸG575(PREP) καταβολῆςG2602(N-GSF) κόσμου·G2889(N-GSM) νῦνG3568(ADV)‡ δὲG1161(CONJ) ἅπαξG530(ADV) ἐπὶG1909(PREP) συντελείᾳG4930(N-DSF) τῶνG3588(T-GPM) αἰώνωνG165(N-GPM) εἰςG1519(PREP) ἀθέτησινG115(N-ASF) ἁμαρτίαςG266(N-GSF)‡ διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) θυσίαςG2378(N-GSF) αὐτοῦG846(P-GSM) πεφανέρωται.G5319(V-RPI-3S) [27] ΚαὶG2532(CONJ) καθ’G2596(PREP) ὅσονG3745(K-ASN) ἀπόκειταιG606(V-PNI-3S) τοῖςG3588(T-DPM) ἀνθρώποιςG444(N-DPM) ἅπαξG530(ADV) ἀποθανεῖν,G599(V-2AAN) μετὰG3326(PREP) δὲG1161(CONJ) τοῦτοG3778(D-ASN) κρίσις·G2920(N-NSF) [28] οὕτωςG3779(ADV) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) χριστός,G5547(N-NSM) ἅπαξG530(ADV) προσενεχθεὶςG4374(V-APP-NSM) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) πολλῶνG4183(A-GPM) ἀνενεγκεῖνG399(V-2AAN) ἁμαρτίας,G266(N-APF) ἐκG1537(PREP) δευτέρουG1208(A-GSN) χωρὶςG5565(ADV) ἁμαρτίαςG266(N-GSF) ὀφθήσεταιG3708(V-FPI-3S) τοῖςG3588(T-DPM) αὐτὸνG846(P-ASM) ἀπεκδεχομένοις,G553(V-PNP-DPM) εἰςG1519(PREP) σωτηρίαν.G4991(N-ASF)

Footnotes

  1. N καὶ ⇒ [καὶ]
  2. N Χερουβὶμ ⇒ Χερουβὶν
  3. N ὃν ⇒ ἣν
  4. N καὶ δικαιώμασιν ⇒ δικαιώματα
  5. N μελλόντων ⇒ γενομένων
  6. N ταύρων καὶ τράγων ⇒ τράγων καὶ ταύρων
  7. N ὑμῶν ⇒ ἡμῶν
  8. N οὐδ’ ⇒ οὐδὲ
  9. N νόμον ⇒ τὸν νόμον
  10. N καὶ τράγων ⇒ [καὶ τῶν τράγων]
  11. N ἅγια εἰσῆλθεν ὁ ⇒ εἰσῆλθεν ἅγια
  12. N νῦν ⇒ νυνὶ
  13. N ἁμαρτίας ⇒ [τῆς] ἁμαρτίας