Zechariah 13 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] “In that day there will be a fountain opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness. [2] It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land. [3] It will happen that when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must die, because you speak lies in Yahweh’s name;’ and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies. [4] It will happen in that day that the prophets will each be ashamed of his vision when he prophesies; they won’t wear a hairy mantle to deceive, [5] but he will say, ‘I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondservant from my youth.’ [6] One will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’ [7] “Awake, sword, against my shepherd,
and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies.
“Strike the shepherd, and the sheep will be scattered;
and I will turn my hand against the little ones.
[8] It shall happen that in all the land,” says Yahweh,
“two parts in it will be cut off and die;
but the third will be left in it.
[9] I will bring the third part into the fire,
and will refine them as silver is refined,
and will test them like gold is tested.
They will call on my name, and I will hear them.
I will say, ‘It is my people;’
and they will say, ‘Yahweh is my God.’”
King James Version

A Cleansing Fountain

[1] In that day H3117 there shall be a fountain H4726 opened H6605 to the house H1004 of David H1732 and to the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 for sin H2403 and for uncleanness. H5079§ [2] And it shall come to pass in that day, H3117 saith H5002 the Lord H3068 of hosts, H6635 that I will cut off H3772 H853 the names H8034 of the idols H6091 out of H4480 the land, H776 and they shall no more be remembered: H2142 H853 and also I will cause the prophets H5030 and the unclean H2932 spirit H7307 to pass H5674 out of H4480 the land. H776 [3] And it shall come to pass, that when any H376 shall yet prophesy, H5012 then his father H1 and his mother H517 that begat H3205 him shall say H559 unto H413 him, Thou shalt not live; H2421 for H3588 thou speakest H1696 lies H8267 in the name H8034 of the Lord: H3068 and his father H1 and his mother H517 that begat H3205 him shall thrust H1856 him through when he prophesieth. H5012 [4] And it shall come to pass in that day, H3117 that the prophets H5030 shall be ashamed H954 every one H376 of his vision, H2384 when he hath prophesied; H5012 neither shall they wear H3847 a rough H8181 garment H155§ to deceive: H3584§ [5] but he shall say, H559 I am no prophet, H5030 I am an husbandman; H376 H5647 H127 for H3588 man H120 taught me to keep cattle H7069 from my youth. H5271 [6] And one shall say H559 unto him, What are these wounds H4347 in thine hands? H3027 Then he shall answer, H559 Those with which I was wounded H5221 in the house H1004 of my friends. H157 [7] Awake, H5782 O sword, H2719 against H5921 my shepherd, H7462 and against the man H1397 that is my fellow, H5997 saith H5002 the Lord H3068 of hosts: H6635 smite H5221 the shepherd, H7462 and the sheep H6629 shall be scattered: H6327 and I will turn H7725 mine hand H3027 upon H5921 the little ones. H6819 [8] And it shall come to pass, that in all the land, H776 saith H5002 the Lord, H3068 two H8147 parts H6310 therein shall be cut off H3772 and die; H1478 but the third H7992 shall be left H3498 therein. [9] And I will bring H935 H853 the third part H7992 through the fire, H784 and will refine H6884 H853 them as silver H3701 is refined, H6884 and will try H974 H853 them as gold H2091 is tried: H974 they shall call H7121 on my name, H8034 and I will hear H6030 them: I will say, H559 It is my people: H5971 and they shall say, H559 The Lord H3068 is my God. H430

Footnotes

  1. § 13:1 Heb. separation for uncleanness
  2. § 13:4a Heb. a garment of hair
  3. § 13:4b Heb. to lie
Septuaginta
[1] Ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐκείνῃ G1565 ἔσται G2071 πᾶς G3956 τόπος G5117 διανοιγόμενος G1272 ἐν G1722 τῷ G3588 οἴκῳ G3624 Δαυιδ. G1138 [2] Καὶ G2532 ἔσται G2071 ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐκείνῃ, G1565 λέγει G3004 κύριος, G2962 ἐξολεθρεύσω G1842 τὰ G3588 ὀνόματα G3686 τῶν G3588 εἰδώλων G1497 ἀπὸ G575 τῆς G3588 γῆς, G1093 καὶ G2532 οὐκέτι G3765 ἔσται G2071 αὐτῶν G846 μνεία· G3417 καὶ G2532 τοὺς G3588 ψευδοπροφήτας G5578 καὶ G2532 τὸ G3588 πνεῦμα G4151 τὸ G3588 ἀκάθαρτον G169 ἐξαρῶ G1808 ἀπὸ G575 τῆς G3588 γῆς. G1093 [3] Καὶ G2532 ἔσται G2071 ἐὰν G1437 προφητεύσῃ G4395 ἄνθρωπος G444 ἔτι, G2089 καὶ G2532 ἐρεῖ G2046 πρὸς G4314 αὐτὸν G846 ὁ G3588 πατὴρ G3962 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἡ G3588 μήτηρ G3384 αὐτοῦ G846 οἱ G3588 γεννήσαντες G1080 αὐτόν G846 Οὐ G3756 ζήσῃ, G2198 ὅτι G3754 ψευδῆ G5571 ἐλάλησας G2980 ἐπ’ G1909 ὀνόματι G3686 κυρίου· G2962 καὶ G2532 συμποδιοῦσιν αὐτὸν G846 ὁ G3588 πατὴρ G3962 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἡ G3588 μήτηρ G3384 αὐτοῦ G846 οἱ G3588 γεννήσαντες G1080 αὐτὸν G846 ἐν G1722 τῷ G3588 προφητεύειν G4395 αὐτόν. G846 [4] Καὶ G2532 ἔσται G2071 ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐκείνῃ G1565 καταισχυνθήσονται G2617 οἱ G3588 προφῆται, G4396 ἕκαστος G1538 ἐκ G1537 τῆς G3588 ὁράσεως G3706 αὐτοῦ G846 ἐν G1722 τῷ G3588 προφητεύειν G4395 αὐτόν, G846 καὶ G2532 ἐνδύσονται G1746 δέρριν τριχίνην G5155 ἀνθ’ G473 ὧν G3739 ἐψεύσαντο. G5574 [5] Καὶ G2532 ἐρεῖ G2046 Οὔκ G3756 εἰμι G1510 προφήτης G4396 ἐγώ, G1473 διότι G1360 ἄνθρωπος G444 ἐργαζόμενος G2038 τὴν G3588 γῆν G1093 ἐγώ G1473 εἰμι, G1510 ὅτι G3754 ἄνθρωπος G444 ἐγέννησέν G1080 με G3165 ἐκ G1537 νεότητός G3503 μου. G3450 [6] Καὶ G2532 ἐρῶ G2046 πρὸς G4314 αὐτόν G846 Τί G5101 αἱ G3588 πληγαὶ G4127 αὗται G3778 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τῶν G3588 χειρῶν G5495 σου; G4675 Καὶ G2532 ἐρεῖ G2046 Ἃς G3739 ἐπλήγην G4141 ἐν G1722 τῷ G3588 οἴκῳ G3624 τῷ G3588 ἀγαπητῷ G27 μου. G3450 [7] Ῥομφαία, G4501 ἐξεγέρθητι G1825 ἐπὶ G1909 τοὺς G3588 ποιμένας G4166 μου G3450 καὶ G2532 ἐπ’ G1909 ἄνδρα G435 πολίτην G4177 μου, G3450 λέγει G3004 κύριος G2962 παντοκράτωρ· G3841 πατάξατε G3960 τοὺς G3588 ποιμένας G4166 καὶ G2532 ἐκσπάσατε τὰ G3588 πρόβατα, G4263 καὶ G2532 ἐπάξω G1863 τὴν G3588 χεῖρά G5495 μου G3450 ἐπὶ G1909 τοὺς G3588 ποιμένας. G4166 [8] Καὶ G2532 ἔσται G2071 ἐν G1722 πάσῃ G3956 τῇ G3588 γῇ, G1093 λέγει G3004 κύριος, G2962 τὰ G3588 δύο G1417 μέρη G3313 ἐξολεθρευθήσεται G1842 καὶ G2532 ἐκλείψει, G1587 τὸ G3588 δὲ G1161 τρίτον G5154 ὑπολειφθήσεται G5275 ἐν G1722 αὐτῇ· G846 [9] καὶ G2532 διάξω G1236 τὸ G3588 τρίτον G5154 διὰ G1223 πυρὸς G4442 καὶ G2532 πυρώσω G4448 αὐτούς, G846 ὡς G5613 πυροῦται G4448 τὸ G3588 ἀργύριον, G694 καὶ G2532 δοκιμῶ G1381 αὐτούς, G846 ὡς G5613 δοκιμάζεται G1381 τὸ G3588 χρυσίον· G5553 αὐτὸς G846 ἐπικαλέσεται G1941 τὸ G3588 ὄνομά G3686 μου, G3450 κἀγὼ G2504 ἐπακούσομαι G1873 αὐτῷ G846 καὶ G2532 ἐρῶ G2046 Λαός G2992 μου G3450 οὗτός G3778 ἐστιν, G2076 καὶ G2532 αὐτὸς G846 ἐρεῖ G2046 Κύριος G2962 ὁ G3588 θεός G2316 μου. G3450
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament