Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 1,891 for “H6440”

Deuteronomy 4:32 (100.00%)

World English Bible:

For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the sky to the other, whether there has been anything as great as this thing is, or has been heard like it?

King James w/Strong’s #s:

For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπερωτήσατε () ἡμέρας () προτέρας τὰς () γενομένας () προτέρας σου () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἔκτισεν () ὁ () θεὸς () ἄνθρωπον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () οὐρανοῦ () ἕως () ἄκρου () τοῦ () οὐρανοῦ, () εἰ () γέγονεν () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τὸ () μέγα () τοῦτο, () εἰ () ἤκουσται () τοιοῦτο· ()

Deuteronomy 4:37 (100.00%)

World English Bible:

Because he loved your fathers, therefore he chose their offspring after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt;

King James w/Strong’s #s:

And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τὸ () ἀγαπῆσαι () αὐτὸν () τοὺς () πατέρας () σου () καὶ () ἐξελέξατο () τὸ () σπέρμα () αὐτῶν () μετ’ () αὐτοὺς () ὑμᾶς () καὶ () ἐξήγαγέν () σε () αὐτὸς () ἐν () τῇ () ἰσχύι () αὐτοῦ () τῇ () μεγάλῃ () ἐξ () Αἰγύπτου ()

Deuteronomy 4:38 (100.00%)

World English Bible:

to drive out nations from before you greater and mightier than you, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

to drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξολεθρεῦσαι () ἔθνη () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρότερά () σου () πρὸ () προσώπου () σου () εἰσαγαγεῖν () σε () δοῦναί () σοι () τὴν () γῆν () αὐτῶν () κληρονομεῖν, () καθὼς () ἔχεις () σήμερον. ()

Deuteronomy 4:44 (100.00%)

World English Bible:

This is the law which Moses set before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ὁ () νόμος, () ὃν () παρέθετο () Μωϋσῆς () ἐνώπιον () υἱῶν () Ισραηλ· ()

Deuteronomy 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the middle of the fire,

King James w/Strong’s #s:

The Lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρόσωπον () κατὰ () πρόσωπον () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς () ἐν () τῷ () ὄρει () ἐκ () μέσου () τοῦ () πυρός ()—

Deuteronomy 5:5 (100.00%)

World English Bible:

(I stood between Yahweh and you at that time, to show you Yahweh’s word; for you were afraid because of the fire, and didn’t go up onto the mountain) saying,

King James w/Strong’s #s:

(I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () εἱστήκειν () ἀνὰ () μέσον () κυρίου () καὶ () ὑμῶν () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀναγγεῖλαι () ὑμῖν () τὰ () ῥήματα () κυρίου, () ὅτι () ἐφοβήθητε () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () πυρὸς () καὶ () οὐκ () ἀνέβητε () εἰς () τὸ () ὄρος ()—λέγων ()

Deuteronomy 5:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall have no other gods before me.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt have none other gods before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσονταί () σοι () θεοὶ () ἕτεροι () πρὸ () προσώπου () μου. ()—

Deuteronomy 6:15 (100.00%)

World English Bible:

for Yahweh your God among you is a jealous God, lest the anger of Yahweh your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

King James w/Strong’s #s:

(for the Lord thy God is a jealous God among you) lest the anger of the Lord thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () θεὸς () ζηλωτὴς () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () σοί, () μὴ () ὀργισθεὶς () θυμωθῇ () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () σοὶ () καὶ () ἐξολεθρεύσῃ () σε () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 6:19 (100.00%)

World English Bible:

to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

to cast out all thine enemies from before thee, as the Lord hath spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκδιῶξαι () πάντας () τοὺς () ἐχθρούς () σου () πρὸ () προσώπου () σου, () καθὰ () ἐλάλησεν. ()

Deuteronomy 6:25 (100.00%)

World English Bible:

It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλεημοσύνη () ἔσται () ἡμῖν, () ἐὰν () φυλασσώμεθα () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () καθὰ () ἐνετείλατο () ἡμῖν () κύριος. ()

Deuteronomy 7:1 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you—the Hittite, the Girgashite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite—seven nations greater and mightier than you;

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι, () καὶ () ἐξαρεῖ () ἔθνη () μεγάλα () ἀπὸ () προσώπου () σου, () τὸν () Χετταῖον καὶ () Γεργεσαῖον καὶ () Αμορραῖον καὶ () Χαναναῖον () καὶ () Φερεζαῖον καὶ () Ευαῖον καὶ () Ιεβουσαῖον, ἑπτὰ () ἔθνη () πολλὰ () καὶ () ἰσχυρότερα () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 7:2 (100.00%)

World English Bible:

and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them.

King James w/Strong’s #s:

and when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραδώσει () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () πατάξεις () αὐτούς, () ἀφανισμῷ () ἀφανιεῖς () αὐτούς, () οὐ () διαθήσῃ () πρὸς () αὐτοὺς () διαθήκην () οὐδὲ () μὴ () ἐλεήσητε () αὐτούς. ()

Deuteronomy 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For you are a holy people to Yahweh your God. Yahweh your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.

King James w/Strong’s #s:

For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () λαὸς () ἅγιος () εἶ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καὶ () σὲ () προείλατο () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἶναί () σε () αὐτῷ () λαὸν () περιούσιον () παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 7:10 (100.00%)

World English Bible:

and repays those who hate him to their face, to destroy them. He will not be slack to him who hates him. He will repay him to his face.

King James w/Strong’s #s:

and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποδιδοὺς () τοῖς () μισοῦσιν () κατὰ () πρόσωπον () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτούς· () καὶ () οὐχὶ () βραδυνεῖ () τοῖς () μισοῦσιν, () κατὰ () πρόσωπον () ἀποδώσει () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 7:19 (100.00%)

World English Bible:

the great trials which your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought you out. So shall Yahweh your God do to all the peoples of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

the great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the Lord thy God brought thee out: so shall the Lord thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () πειρασμοὺς () τοὺς () μεγάλους, () οὓς () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου, () τὰ () σημεῖα () καὶ () τὰ () τέρατα () τὰ () μεγάλα () ἐκεῖνα, () τὴν () χεῖρα () τὴν () κραταιὰν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () ὑψηλόν, () ὡς () ἐξήγαγέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου· () οὕτως () ποιήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οὓς () σὺ () φοβῇ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () σφηκίας ἀποστελεῖ () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () αὐτούς, () ἕως () ἂν () ἐκτριβῶσιν οἱ () καταλελειμμένοι () καὶ () οἱ () κεκρυμμένοι () ἀπὸ () σοῦ. ()

Deuteronomy 7:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall not be scared of them; for Yahweh your God is among you, a great and awesome God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () τρωθήσῃ ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () σοί, () θεὸς () μέγας () καὶ () κραταιός, ()

Deuteronomy 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God will cast out those nations before you little by little. You may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

Deuteronomy 7:22 Heb. pluck off

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταναλώσει () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου () κατὰ () μικρὸν μικρόν· οὐ () δυνήσῃ () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () τὸ () τάχος, () ἵνα () μὴ () γένηται () ἡ () γῆ () ἔρημος () καὶ () πληθυνθῇ () ἐπὶ () σὲ () τὰ () θηρία () τὰ () ἄγρια. ()

Deuteronomy 7:23 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they are destroyed.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.

Deuteronomy 7:23 Heb. before thy face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραδώσει () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ἀπολέσει () αὐτοὺς () ἀπωλείᾳ () μεγάλῃ, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () αὐτούς, ()

Deuteronomy 7:24 (100.00%)

World English Bible:

He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name perish from under the sky. No one will be able to stand before you until you have destroyed them.

King James w/Strong’s #s:

And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραδώσει () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῶν () εἰς () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν, () καὶ () ἀπολεῖται () τὸ () ὄνομα () αὐτῶν () ἐκ () τοῦ () τόπου () ἐκείνου· () οὐκ () ἀντιστήσεται () οὐδεὶς () κατὰ () πρόσωπόν () σου, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃς () αὐτούς. ()

Deuteronomy 8:20 (100.00%)

World English Bible:

As the nations that Yahweh makes to perish before you, so you shall perish, because you wouldn’t listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

As the nations which the Lord destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὰ () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη, () ὅσα () κύριος () ἀπολλύει () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν, () οὕτως () ἀπολεῖσθε, () ἀνθ’ () ὧν () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 9:2 (100.00%)

World English Bible:

a people great and tall, the sons of the Anakim, whom you know, and of whom you have heard say, “Who can stand before the sons of Anak?”

King James w/Strong’s #s:

a people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!

Greek Bible (LXX/BYZ):

λαὸν () μέγαν () καὶ () πολὺν () καὶ () εὐμήκη, υἱοὺς () Ενακ, οὓς () σὺ () οἶσθα καὶ () σὺ () ἀκήκοας () Τίς () ἀντιστήσεται () κατὰ () πρόσωπον () υἱῶν () Ενακ;

Deuteronomy 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore today that Yahweh your God is he who goes over before you as a devouring fire. He will destroy them and he will bring them down before you. So you shall drive them out and make them perish quickly, as Yahweh has spoken to you.

King James w/Strong’s #s:

Understand therefore this day, that the Lord thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the Lord hath said unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () σήμερον () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὗτος () προπορεύεται () πρὸ () προσώπου () σου· () πῦρ () καταναλίσκον () ἐστίν· () οὗτος () ἐξολεθρεύσει () αὐτούς, () καὶ () οὗτος () ἀποστρέψει () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἀπολεῖς () αὐτούς, () καθάπερ () εἶπέν () σοι () κύριος. ()

Deuteronomy 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t say in your heart, after Yahweh your God has thrust them out from before you, “For my righteousness Yahweh has brought me in to possess this land;” because Yahweh drives them out before you because of the wickedness of these nations.

King James w/Strong’s #s:

Speak not thou in thine heart, after that the Lord thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the Lord hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the Lord doth drive them out from before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () εἴπῃς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () ἐν () τῷ () ἐξαναλῶσαι κύριον () τὸν () θεόν () σου () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου () λέγων () Διὰ () τὰς () δικαιοσύνας () μου () εἰσήγαγέν () με () κύριος () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην· () ἀλλὰ () διὰ () τὴν () ἀσέβειαν () τῶν () ἐθνῶν () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () πρὸ () προσώπου () σου. ()

Deuteronomy 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Not for your righteousness or for the uprightness of your heart do you go in to possess their land; but for the wickedness of these nations Yahweh your God does drive them out from before you, and that he may establish the word which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () διὰ () τὴν () δικαιοσύνην () σου () οὐδὲ () διὰ () τὴν () ὁσιότητα () τῆς () καρδίας () σου () σὺ () εἰσπορεύῃ () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () ἀλλὰ () διὰ () τὴν () ἀσέβειαν () τῶν () ἐθνῶν () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἵνα () στήσῃ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, () ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () τῷ () Αβρααμ () καὶ () τῷ () Ισαακ () καὶ () τῷ () Ιακωβ. ()

Deuteronomy 9:18 (100.00%)

World English Bible:

I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.

King James w/Strong’s #s:

And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθην () ἐναντίον () κυρίου () δεύτερον () καθάπερ () καὶ () τὸ () πρότερον () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας ()—ἄρτον () οὐκ () ἔφαγον () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιον ()—περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () ὑμῶν, () ὧν () ἡμάρτετε () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () παροξῦναι () αὐτόν. ()

Deuteronomy 9:19 (100.00%)

World English Bible:

For I was afraid of the anger and hot displeasure with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also.

King James w/Strong’s #s:

For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the Lord was wroth against you to destroy you. But the Lord hearkened unto me at that time also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκφοβός () εἰμι () διὰ () τὴν () ὀργὴν () καὶ () τὸν () θυμόν, () ὅτι () παρωξύνθη () κύριος () ἐφ’ () ὑμῖν () ἐξολεθρεῦσαι () ὑμᾶς· () καὶ () εἰσήκουσεν () κύριος () ἐμοῦ () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () τούτῳ. ()

Deuteronomy 9:25 (100.00%)

World English Bible:

So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.

King James w/Strong’s #s:

Thus I fell down before the Lord forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the Lord had said he would destroy you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐδεήθην () ἐναντίον () κυρίου () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας, () ὅσας () ἐδεήθην ()—εἶπεν () γὰρ () κύριος () ἐξολεθρεῦσαι () ὑμᾶς ()—

Deuteronomy 10:8 (100.00%)

World English Bible:

At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to bear the ark of Yahweh’s covenant, to stand before Yahweh to minister to him, and to bless in his name, to this day.

King James w/Strong’s #s:

At that time the Lord separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῳ () τῷ () καιρῷ () διέστειλεν () κύριος () τὴν () φυλὴν () τὴν () Λευι () αἴρειν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () παρεστάναι () ἔναντι () κυρίου () λειτουργεῖν () καὶ () ἐπεύχεσθαι ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Deuteronomy 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Arise, take your journey before the people; and they shall go in and possess the land which I swore to their fathers to give to them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.

Deuteronomy 10:11 Heb. go in journey

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Βάδιζε ἄπαρον () ἐναντίον () τοῦ () λαοῦ () τούτου, () καὶ () εἰσπορευέσθωσαν () καὶ () κληρονομείτωσαν () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () δοῦναι () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 10:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God, he is God of gods and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn’t respect persons or take bribes.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () οὗτος () θεὸς () τῶν () θεῶν () καὶ () κύριος () τῶν () κυρίων, () ὁ () θεὸς () ὁ () μέγας () καὶ () ἰσχυρὸς () καὶ () ὁ () φοβερός, () ὅστις () οὐ () θαυμάζει () πρόσωπον () οὐδ’ () οὐ () μὴ () λάβῃ () δῶρον, ()

Deuteronomy 11:4 (100.00%)

World English Bible:

and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued you, and how Yahweh has destroyed them to this day;

King James w/Strong’s #s:

and what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τὴν () δύναμιν () τῶν () Αἰγυπτίων, () τὰ () ἅρματα () αὐτῶν () καὶ () τὴν () ἵππον () αὐτῶν, () ὡς () ἐπέκλυσεν τὸ () ὕδωρ () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἐρυθρᾶς () ἐπὶ () προσώπου () αὐτῶν () καταδιωκόντων () αὐτῶν () ἐκ () τῶν () ὀπίσω () ὑμῶν () καὶ () ἀπώλεσεν () αὐτοὺς () κύριος () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας, ()

Deuteronomy 11:23 (100.00%)

World English Bible:

then Yahweh will drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.

King James w/Strong’s #s:

then will the Lord drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκβαλεῖ () κύριος () πάντα () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () καὶ () κληρονομήσετε () ἔθνη () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρότερα () μᾶλλον () ἢ () ὑμεῖς. ()

Deuteronomy 11:25 (100.00%)

World English Bible:

No man will be able to stand before you. Yahweh your God will lay the fear of you and the dread of you on all the land that you tread on, as he has spoken to you.

King James w/Strong’s #s:

There shall no man be able to stand before you: for the Lord your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀντιστήσεται () οὐδεὶς () κατὰ () πρόσωπον () ὑμῶν· () τὸν () τρόμον () ὑμῶν () καὶ () τὸν () φόβον () ὑμῶν () ἐπιθήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () ἐφ’ () ἧς () ἐὰν () ἐπιβῆτε () ἐπ’ () αὐτῆς, () ὃν () τρόπον () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Deuteronomy 11:26 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I set before you today a blessing and a curse:

King James w/Strong’s #s:

Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () ἐνώπιον () ὑμῶν () σήμερον () εὐλογίαν () καὶ () κατάραν, ()

Deuteronomy 11:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you today.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξεσθε () τοῦ () ποιεῖν () πάντα () τὰ () προστάγματα αὐτοῦ () καὶ () τὰς () κρίσεις () ταύτας, () ὅσας () ἐγὼ () δίδωμι () ἐνώπιον () ὑμῶν () σήμερον. ()

Deuteronomy 12:7 (100.00%)

World English Bible:

There you shall eat before Yahweh your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which Yahweh your God has blessed you.

King James w/Strong’s #s:

and there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγεσθε ἐκεῖ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () εὐφρανθήσεσθε () ἐπὶ () πᾶσιν, () οὗ () ἂν () τὴν () χεῖρα () ἐπιβάλητε, () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () οἶκοι () ὑμῶν, () καθότι () εὐλόγησέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 12:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God—you, and your sons, your daughters, your male servants, your female servants, and the Levite who is within your gates, because he has no portion nor inheritance with you.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσεσθε () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () οἱ () παῖδες () ὑμῶν () καὶ () αἱ () παιδίσκαι () ὑμῶν () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐπὶ () τῶν () πυλῶν () ὑμῶν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μεθ’ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 12:18 (100.00%)

World English Bible:

but you shall eat them before Yahweh your God in the place which Yahweh your God shall choose: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, and the Levite who is within your gates. You shall rejoice before Yahweh your God in all that you put your hand to.

King James w/Strong’s #s:

but thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φάγῃ () αὐτὰ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτῷ, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐπὶ () πάντα, () οὗ () ἂν () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου. ()

Deuteronomy 12:29 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God cuts off the nations from before you where you go in to dispossess them, and you dispossess them and dwell in their land,

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;

Deuteronomy 12:29 Heb. inheritest or possessest them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξολεθρεύσῃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ἔθνη, () εἰς () οὓς () σὺ () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () κατακληρονομήσῃς () αὐτοὺς () καὶ () κατοικήσῃς () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 12:30 (100.00%)

World English Bible:

be careful that you are not ensnared to follow them after they are destroyed from before you, and that you not inquire after their gods, saying, “How do these nations serve their gods? I will do likewise.”

King James w/Strong’s #s:

take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise.

Deuteronomy 12:30 Heb. after them

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρόσεχε () σεαυτῷ () μὴ () ἐκζητήσῃς () ἐπακολουθῆσαι () αὐτοῖς () μετὰ () τὸ () ἐξολεθρευθῆναι () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου· () οὐ () μὴ () ἐκζητήσῃς () τοὺς () θεοὺς () αὐτῶν () λέγων () Πῶς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν; () Ποιήσω () κἀγώ. ()

Deuteronomy 14:2 (100.00%)

World English Bible:

For you are a holy people to Yahweh your God, and Yahweh has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.

King James w/Strong’s #s:

For thou art an holy people unto the Lord thy God, and the Lord hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () λαὸς () ἅγιος () εἶ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καὶ () σὲ () ἐξελέξατο () κύριος () ὁ () θεός () σου () γενέσθαι () σε () αὐτῷ () λαὸν () περιούσιον () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 14:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat before Yahweh your God, in the place which he chooses to cause his name to dwell, the tithe of your grain, of your new wine, and of your oil, and the firstborn of your herd and of your flock; that you may learn to fear Yahweh your God always.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγῃ () αὐτὸ () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ· () οἴσετε () τὰ () ἐπιδέκατα τοῦ () σίτου () σου () καὶ () τοῦ () οἴνου () σου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () σου, () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τῶν () προβάτων () σου, () ἵνα () μάθῃς () φοβεῖσθαι () κύριον () τὸν () θεόν () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Deuteronomy 14:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall trade the money for whatever your soul desires: for cattle, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul asks of you. You shall eat there before Yahweh your God, and you shall rejoice, you and your household.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the Lord thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,

Deuteronomy 14:26 Heb. asketh of thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσεις () τὸ () ἀργύριον () ἐπὶ () παντός, () οὗ () ἐὰν () ἐπιθυμῇ () ἡ () ψυχή () σου, () ἐπὶ () βουσὶ () ἢ () ἐπὶ () προβάτοις, () ἐπὶ () οἴνῳ () ἢ () ἐπὶ () σικερα () ἢ () ἐπὶ () παντός, () οὗ () ἐὰν () ἐπιθυμῇ () ἡ () ψυχή () σου, () καὶ () φάγῃ () ἐκεῖ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () εὐφρανθήσῃ () σὺ () καὶ () ὁ () οἶκός () σου ()

Deuteronomy 15:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt eat it before the Lord thy God year by year in the place which the Lord shall choose, thou and thy household.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔναντι () κυρίου () φάγῃ () αὐτὸ () ἐνιαυτὸν () ἐξ () ἐνιαυτοῦ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () οἶκός () σου. ()

Deuteronomy 16:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ὑμῖν, () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 16:16 (100.00%)

World English Bible:

Three times in a year all of your males shall appear before Yahweh your God in the place which he chooses: in the feast of unleavened bread, in the feast of weeks, and in the feast of booths. They shall not appear before Yahweh empty.

King James w/Strong’s #s:

Three times in a year shall all thy males appear before the Lord thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the Lord empty:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ὀφθήσεται () πᾶν () ἀρσενικόν σου () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () αὐτὸν () κύριος, () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῶν () ἀζύμων () καὶ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῶν () ἑβδομάδων καὶ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῆς () σκηνοπηγίας. () Οὐκ () ὀφθήσῃ () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () κενός· ()

Deuteronomy 16:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

Deuteronomy 16:19 Or, matters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐκκλινοῦσιν () κρίσιν, () οὐκ () ἐπιγνώσονται () πρόσωπον () οὐδὲ () λήμψονται () δῶρον· () τὰ () γὰρ () δῶρα () ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς () σοφῶν () καὶ () ἐξαίρει () λόγους () δικαίων. ()

Deuteronomy 17:18 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write himself a copy of this law in a book, out of that which is before the Levitical priests.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () καθίσῃ () ἐπὶ () τῆς () ἀρχῆς () αὐτοῦ, () καὶ () γράψει () ἑαυτῷ () τὸ () δευτερονόμιον τοῦτο () εἰς () βιβλίον () παρὰ () τῶν () ἱερέων () τῶν () Λευιτῶν, ()

Deuteronomy 18:7 (100.00%)

World English Bible:

then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then he shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λειτουργήσει () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ () ὥσπερ () πάντες () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () οἱ () Λευῖται () οἱ () παρεστηκότες () ἐκεῖ () ἔναντι () κυρίου· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.