Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 501 to 550 of 855 for “H854”

2 Kings 8:29 (100.00%)

World English Bible:

King Joram returned to be healed in Jezreel from the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Ahaziah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

King James w/Strong’s #s:

And king Joram went back () to be healed () in Jezreel of the wounds which the Syrians had given () him at Ramah, when he fought () against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down () to see () Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick. ()

2 Kings 8:29a Heb. wherewith the Syrians had wounded
2 Kings 8:29b Heb. wounded

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιωραμ () τοῦ () ἰατρευθῆναι ἐν () Ιεζραελ ἀπὸ () τῶν () πληγῶν, () ὧν () ἐπάταξαν () αὐτὸν () ἐν () Ρεμμωθ ἐν () τῷ () πολεμεῖν () αὐτὸν () μετὰ () Αζαηλ βασιλέως () Συρίας· () καὶ () Οχοζιας υἱὸς () Ιωραμ () κατέβη () τοῦ () ἰδεῖν () τὸν () Ιωραμ () υἱὸν () Αχααβ ἐν () Ιεζραελ, ὅτι () ἠρρώστει αὐτός. ()

2 Kings 9:15 (100.00%)

World English Bible:

but King Joram had returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him when he fought with Hazael king of Syria.) Jehu said, “If this is your thinking, then let no one escape and go out of the city to go to tell it in Jezreel.”

King James w/Strong’s #s:

But king Joram was returned () to be healed () in Jezreel of the wounds which the Syrians had given () him, when he fought () with Hazael king of Syria.) And Jehu said, () If it be your minds, then let none go forth () nor escape out of the city to go () to tell () it in Jezreel.

2 Kings 9:15a Heb. Jehoram
2 Kings 9:15b Heb. smote
2 Kings 9:15c Heb. let no escaper go, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστρεψεν () Ιωραμ () ὁ () βασιλεὺς () ἰατρευθῆναι ἐν () Ιεζραελ ἀπὸ () τῶν () πληγῶν, () ὧν () ἔπαισαν () αὐτὸν () οἱ () Σύροι () ἐν () τῷ () πολεμεῖν () αὐτὸν () μετὰ () Αζαηλ βασιλέως () Συρίας ()—καὶ () εἶπεν Ιου Εἰ () ἔστιν () ἡ () ψυχὴ () ὑμῶν () μετ’ () ἐμοῦ, () μὴ () ἐξελθέτω () ἐκ () τῆς () πόλεως () διαπεφευγὼς () τοῦ () πορευθῆναι () καὶ () ἀπαγγεῖλαι () ἐν () Ιεζραελ.

2 Kings 9:27 (100.00%)

World English Bible:

But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. Jehu followed after him, and said, “Strike him also in the chariot!” They struck him at the ascent of Gur, which is by Ibleam. He fled to Megiddo, and died there.

King James w/Strong’s #s:

But when Ahaziah the king of Judah saw () this, he fled () by the way of the garden house. And Jehu followed () after him, and said, () Smite () him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled () to Megiddo, and died () there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Οχοζιας βασιλεὺς () Ιουδα εἶδεν () καὶ () ἔφυγεν () ὁδὸν () Βαιθαγγαν, καὶ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () αὐτοῦ () Ιου καὶ () εἶπεν Καί () γε () αὐτόν· () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἅρματι () ἐν () τῷ () ἀναβαίνειν () Γαι, ἥ () ἐστιν () Ιεβλααμ, καὶ () ἔφυγεν () εἰς () Μαγεδδων καὶ () ἀπέθανεν () ἐκεῖ. ()

2 Kings 9:32 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

King James w/Strong’s #s:

And he lifted up () his face to the window, and said, () Who is on my side? who? And there looked out () to him two or three eunuchs.

2 Kings 9:32 Or, chamberlains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῆρεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θυρίδα () καὶ () εἶδεν () αὐτὴν () καὶ () εἶπεν Τίς () εἶ () σύ; () Κατάβηθι () μετ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () κατέκυψαν πρὸς () αὐτὸν () δύο () εὐνοῦχοι· ()

2 Kings 10:2 (100.00%)

World English Bible:

“Now as soon as this letter comes to you, since your master’s sons are with you, and you have chariots and horses, a fortified city also, and armor,

King James w/Strong’s #s:

Now as soon as this letter cometh () to you, seeing your master’s sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ὡς () ἐὰν () ἔλθῃ () τὸ () βιβλίον () τοῦτο () πρὸς () ὑμᾶς, () μεθ’ () ὑμῶν () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () κυρίου () ὑμῶν () καὶ () μεθ’ () ὑμῶν () τὸ () ἅρμα () καὶ () οἱ () ἵπποι () καὶ () πόλεις () ὀχυραὶ καὶ () τὰ () ὅπλα, ()

2 Kings 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then he wrote a letter the second time to them, saying, “If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men who are your master’s sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time.” Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.

King James w/Strong’s #s:

Then he wrote () a letter the second time to them, saying, () If ye be mine, and if ye will hearken () unto my voice, take () ye the heads of the men your master’s sons, and come () to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up. ()

2 Kings 10:6 Heb. for me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγραψεν () πρὸς () αὐτοὺς () βιβλίον () δεύτερον () λέγων () Εἰ () ἐμοὶ () ὑμεῖς () καὶ () τῆς () φωνῆς () μου () ὑμεῖς () εἰσακούετε, () λάβετε () τὴν () κεφαλὴν () ἀνδρῶν () τῶν () υἱῶν () τοῦ () κυρίου () ὑμῶν () καὶ () ἐνέγκατε () πρός () με () ὡς () ἡ () ὥρα () αὔριον () εἰς () Ιεζραελ. Καὶ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () βασιλέως () ἦσαν () ἑβδομήκοντα () ἄνδρες· () οὗτοι () ἁδροὶ τῆς () πόλεως () ἐξέτρεφον () αὐτούς. ()

2 Kings 10:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Come with me, and see my zeal for Yahweh.” So they made him ride in his chariot.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Come () with me, and see () my zeal for the Lord. So they made him ride () in his chariot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτόν () Δεῦρο () μετ’ () ἐμοῦ () καὶ () ἰδὲ () ἐν () τῷ () ζηλῶσαί () με () τῷ () κυρίῳ () Σαβαωθ· () καὶ () ἐπεκάθισεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἅρματι () αὐτοῦ. () —

2 Kings 11:3 (100.00%)

World English Bible:

He was with her hidden in Yahweh’s house six years while Athaliah reigned over the land.

King James w/Strong’s #s:

And he was with her hid () in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign () over the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () μετ’ () αὐτῆς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () κρυβόμενος () ἓξ () ἔτη· () καὶ () Γοθολια βασιλεύουσα () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

2 Kings 11:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king when he goes out, and when he comes in.”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall compass () the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh () within the ranges, let him be slain: () and be ye with the king as he goeth out () and as he cometh in. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κυκλώσατε () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () κύκλῳ, () ἀνὴρ () καὶ () τὸ () σκεῦος () αὐτοῦ () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὰ () σαδηρωθ ἀποθανεῖται. () Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () ἐν () τῷ () ἐκπορεύεσθαι () αὐτὸν () καὶ () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () αὐτόν. ()

2 Kings 12:5 (100.00%)

World English Bible:

let the priests take it to them, each man from his donor; and they shall repair the damage to the house, wherever any damage is found.”

King James w/Strong’s #s:

let the priests take () it to them, every man of his acquaintance: and let them repair () the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

λαβέτωσαν () ἑαυτοῖς () οἱ () ἱερεῖς () ἀνὴρ () ἀπὸ () τῆς () πράσεως αὐτῶν, () καὶ () αὐτοὶ () κρατήσουσιν () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου () εἰς () πάντα, () οὗ () ἐὰν () εὑρεθῇ () ἐκεῖ () βεδεκ.

2 Kings 12:5 Originally verse 12:6.

2 Kings 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Then King Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said to them, “Why aren’t you repairing the damage to the house? Now therefore take no more money from your treasurers, but deliver it for repair of the damage to the house.”

King James w/Strong’s #s:

Then king Jehoash called () for Jehoiada the priest, and the other priests, and said () unto them, Why repair () ye not the breaches of the house? now therefore receive () no more money of your acquaintance, but deliver () it for the breaches of the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Ιωας ὁ () βασιλεὺς () Ιωδαε τὸν () ἱερέα () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Τί () ὅτι () οὐκ () ἐκραταιοῦτε () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου; () Καὶ () νῦν () μὴ () λάβητε () ἀργύριον () ἀπὸ () τῶν () πράσεων ὑμῶν, () ὅτι () εἰς () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου () δώσετε () αὐτό. ()

2 Kings 12:7 Originally verse 12:8.

2 Kings 12:8 (100.00%)

World English Bible:

The priests consented that they should take no more money from the people, and not repair the damage to the house.

King James w/Strong’s #s:

And the priests consented () to receive () no more money of the people, neither to repair () the breaches of the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνεφώνησαν () οἱ () ἱερεῖς () τοῦ () μὴ () λαβεῖν () ἀργύριον () παρὰ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () τοῦ () μὴ () ἐνισχῦσαι () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου. ()

2 Kings 12:8 Originally verse 12:9.

2 Kings 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Moreover they didn’t demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work; for they dealt faithfully.

King James w/Strong’s #s:

Moreover they reckoned () not with the men, into whose hand they delivered () the money to be bestowed () on workmen: for they dealt () faithfully.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐξελογίζοντο τοὺς () ἄνδρας, () οἷς () ἐδίδουν () τὸ () ἀργύριον () ἐπὶ () χεῖρας () αὐτῶν () δοῦναι () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ἐν () πίστει () αὐτῶν () ποιοῦσιν. ()

2 Kings 12:15 Originally verse 12:16.

2 Kings 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Now Elisha became sick with the illness of which he died; and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!”

King James w/Strong’s #s:

Now Elisha was fallen sick () of his sickness whereof he died. () And Joash the king of Israel came down () unto him, and wept () over his face, and said, () O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἠρρώστησεν τὴν () ἀρρωστίαν αὐτοῦ, () δι’ () ἣν () ἀπέθανεν. () Καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτὸν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () ἔκλαυσεν () ἐπὶ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν Πάτερ () πάτερ, () ἅρμα () Ισραηλ () καὶ () ἱππεὺς () αὐτοῦ. ()

2 Kings 13:23 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh was gracious to them, and had compassion on them, and favored them because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them and he didn’t cast them from his presence as yet.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord was gracious () unto them, and had compassion () on them, and had respect () unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would () not destroy () them, neither cast () he them from his presence as yet.

2 Kings 13:23 Heb. face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠλέησεν () κύριος () αὐτοὺς () καὶ () οἰκτίρησεν () αὐτοὺς () καὶ () ἐπέβλεψεν () πρὸς () αὐτοὺς () διὰ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ () τὴν () μετὰ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () διαφθεῖραι () αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἀπέρριψεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ. ()

2 Kings 15:19 (100.00%)

World English Bible:

Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul one thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.

2 Kings 15:19 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds, so 1000 talents is about 30 metric tons

King James w/Strong’s #s:

And Pul the king of Assyria came () against the land: and Menahem gave () Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm () the kingdom in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () αὐτοῦ () ἀνέβη () Φουλ βασιλεὺς () Ἀσσυρίων ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () Μαναημ ἔδωκεν () τῷ () Φουλ χίλια () τάλαντα () ἀργυρίου () εἶναι () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

2 Kings 16:14 (100.00%)

World English Bible:

The bronze altar, which was before Yahweh, he brought from the front of the house, from between his altar and Yahweh’s house, and put it on the north side of his altar.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () also the brasen altar, which was before the Lord, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the Lord, and put () it on the north side of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν τὸ () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () προσήγαγεν () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () οἴκου () κυρίου () ἀπὸ () τοῦ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οἴκου () κυρίου () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸ () ἐπὶ () μηρὸν () τοῦ () θυσιαστηρίου () κατὰ () βορρᾶν. ()

2 Kings 17:15 (100.00%)

World English Bible:

They rejected his statutes and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them.

King James w/Strong’s #s:

And they rejected () his statutes, and his covenant that he made () with their fathers, and his testimonies which he testified () against them; and they followed () vanity, and became vain, () and went after the heathen that were round about them, concerning whom the Lord had charged () them, that they should not do () like them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () μαρτύρια () αὐτοῦ, () ὅσα () διεμαρτύρατο () αὐτοῖς, () οὐκ () ἐφύλαξαν () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὀπίσω () τῶν () ματαίων () καὶ () ἐματαιώθησαν () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () περικύκλῳ αὐτῶν, () ὧν () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () τοῦ () μὴ () ποιῆσαι () κατὰ () ταῦτα· ()

2 Kings 17:35 (100.00%)

World English Bible:

with whom Yahweh had made a covenant and commanded them, saying, “You shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them;

King James w/Strong’s #s:

with whom the Lord had made () a covenant, and charged () them, saying, () Ye shall not fear () other gods, nor bow () yourselves to them, nor serve () them, nor sacrifice () to them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διέθετο () κύριος () μετ’ () αὐτῶν () διαθήκην () καὶ () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () λέγων () Οὐ () φοβηθήσεσθε θεοὺς () ἑτέρους () καὶ () οὐ () προσκυνήσετε () αὐτοῖς () καὶ () οὐ () λατρεύσετε () αὐτοῖς () καὶ () οὐ () θυσιάσετε αὐτοῖς, ()

2 Kings 17:38 (100.00%)

World English Bible:

You shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods.

King James w/Strong’s #s:

And the covenant that I have made () with you ye shall not forget; () neither shall ye fear () other gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διέθετο () μεθ’ () ὑμῶν, () οὐκ () ἐπιλήσεσθε () καὶ () οὐ () φοβηθήσεσθε θεοὺς () ἑτέρους, ()

2 Kings 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, please give pledges to my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses if you are able on your part to set riders on them.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, I pray thee, give pledges () to my lord the king of Assyria, and I will deliver () thee two thousand horses, if thou be able () on thy part to set () riders () upon them.

2 Kings 18:23 Or, hostages

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () μίχθητε () δὴ () τῷ () κυρίῳ () μου () βασιλεῖ () Ἀσσυρίων, καὶ () δώσω () σοι () δισχιλίους () ἵππους, () εἰ () δυνήσῃ () δοῦναι () σεαυτῷ () ἐπιβάτας ἐπ’ () αὐτούς. ()

2 Kings 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to Hezekiah.’ For the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat from his own vine, and everyone from his own fig tree, and everyone drink water from his own cistern;

King James w/Strong’s #s:

Hearken () not to Hezekiah: for thus saith () the king of Assyria, Make () an agreement with me by a present, and come out () to me, and then eat () ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink () ye every one the waters of his cistern:

2 Kings 18:31a Or, seek my favour. Heb. make with me a blessing
2 Kings 18:31b Or, pit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀκούετε () Εζεκιου, () ὅτι () τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων Ποιήσατε () μετ’ () ἐμοῦ () εὐλογίαν () καὶ () ἐξέλθατε () πρός () με, () καὶ () πίεται () ἀνὴρ () τὴν () ἄμπελον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὴρ () τὴν () συκῆν () αὐτοῦ () φάγεται () καὶ () πίεται () ὕδωρ () τοῦ () λάκκου αὐτοῦ, ()

2 Kings 19:9 (100.00%)

World English Bible:

When he heard it said of Tirhakah king of Ethiopia, “Behold, he has come out to fight against you,” he sent messengers again to Hezekiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

And when he heard () say () of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out () to fight () against thee: he sent () messengers again () unto Hezekiah, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () περὶ () Θαρακα βασιλέως () Αἰθιόπων () λέγων () Ἰδοὺ () ἐξῆλθεν () πολεμεῖν () μετὰ () σοῦ. () Καὶ () ἐπέστρεψεν () καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () πρὸς () Εζεκιαν () λέγων ()

2 Kings 20:9 (100.00%)

World English Bible:

Isaiah said, “This will be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do the thing that he has spoken: should the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?”

King James w/Strong’s #s:

And Isaiah said, () This sign shalt thou have of the Lord, that the Lord will do () the thing that he hath spoken: () shall the shadow go forward () ten degrees, or go back () ten degrees?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ησαιας () Τοῦτο () τὸ () σημεῖον () παρὰ () κυρίου () ὅτι () ποιήσει () κύριος () τὸν () λόγον, () ὃν () ἐλάλησεν· () πορεύσεται () ἡ () σκιὰ () δέκα () βαθμούς, () ἐὰν () ἐπιστρέφῃ () δέκα () βαθμούς. ()

2 Kings 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“Go up to Hilkiah the high priest, that he may count the money which is brought into Yahweh’s house, which the keepers of the threshold have gathered of the people.

King James w/Strong’s #s:

Go up () to Hilkiah the high priest, that he may sum () the silver which is brought () into the house of the Lord, which the keepers () of the door have gathered () of the people:

2 Kings 22:4 Heb. threshold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάβηθι () πρὸς () Χελκιαν τὸν () ἱερέα () τὸν () μέγαν () καὶ () σφράγισον () τὸ () ἀργύριον () τὸ () εἰσενεχθὲν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () ὃ () συνήγαγον () οἱ () φυλάσσοντες () τὸν () σταθμὸν παρὰ () τοῦ () λαοῦ, ()

2 Kings 22:7 (100.00%)

World English Bible:

However, no accounting shall be asked of them for the money delivered into their hand, for they deal faithfully.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit there was no reckoning made () with them of the money that was delivered () into their hand, because they dealt () faithfully.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () οὐκ () ἐξελογίζοντο αὐτοὺς () τὸ () ἀργύριον () τὸ () διδόμενον () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐν () πίστει () αὐτοὶ () ποιοῦσιν. ()

2 Kings 23:2 (100.00%)

World English Bible:

The king went up to Yahweh’s house, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him—with the priests, the prophets, and all the people, both small and great; and he read in their hearing all the words of the book of the covenant which was found in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the king went up () into the house of the Lord, and all the men of Judah and all the inhabitants () of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read () in their ears all the words of the book of the covenant which was found () in the house of the Lord.

2 Kings 23:2 Heb. from small even unto great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () οἶκον () κυρίου () καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () Ιουδα καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Ιερουσαλημ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () προφῆται () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀπὸ () μικροῦ () καὶ () ἕως () μεγάλου, () καὶ () ἀνέγνω () ἐν () ὠσὶν () αὐτῶν () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () βιβλίου () τῆς () διαθήκης () τοῦ () εὑρεθέντος () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Kings 23:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Let him be! Let no one move his bones.” So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Let him alone; () let no man move () his bones. So they let his bones alone, () with the bones of the prophet that came out () of Samaria.

2 Kings 23:18 Heb. to escape

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἄφετε () αὐτό, () ἀνὴρ () μὴ () κινησάτω () τὰ () ὀστᾶ αὐτοῦ· () καὶ () ἐρρύσθησαν () τὰ () ὀστᾶ αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () ὀστῶν τοῦ () προφήτου () τοῦ () ἥκοντος () ἐκ () Σαμαρείας. () —

2 Kings 25:6 (100.00%)

World English Bible:

Then they captured the king and carried him up to the king of Babylon to Riblah; and they passed judgment on him.

King James w/Strong’s #s:

So they took () the king, and brought him up () to the king of Babylon to Riblah; and they gave () judgment upon him.

2 Kings 25:6 Heb. spake judgment with him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέλαβον () τὸν () βασιλέα () καὶ () ἤγαγον () αὐτὸν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Βαβυλῶνος () εἰς () Δεβλαθα, καὶ () ἐλάλησεν () μετ’ () αὐτοῦ () κρίσιν· ()

2 Kings 25:25 (100.00%)

World English Bible:

But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring came, and ten men with him, and struck Gedaliah so that he died, with the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, () and ten men with him, and smote () Gedaliah, that he died, () and the Jews and the Chaldees that were with him at Mizpah.

2 Kings 25:25 Heb. of the kingdom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () ἑβδόμῳ () μηνὶ () ἦλθεν () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου υἱοῦ () Ελισαμα ἐκ () τοῦ () σπέρματος () τῶν () βασιλέων () καὶ () δέκα () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Γοδολιαν, καὶ () ἀπέθανεν, () καὶ () τοὺς () Ιουδαίους () καὶ () τοὺς () Χαλδαίους, οἳ () ἦσαν () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Μασσηφαθ.

2 Kings 25:28 (100.00%)

World English Bible:

and he spoke kindly to him and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon,

King James w/Strong’s #s:

and he spake () kindly to him, and set () his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon;

2 Kings 25:28 Heb. good things with him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () μετ’ () αὐτοῦ () ἀγαθὰ () καὶ () ἔδωκεν () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ () ἐπάνωθεν τῶν () θρόνων () τῶν () βασιλέων () τῶν () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () Βαβυλῶνι, ()

2 Kings 25:30 (100.00%)

World English Bible:

and for his allowance, there was a continual allowance given him from the king, every day a portion, all the days of his life.

King James w/Strong’s #s:

And his allowance was a continual allowance given () him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () ἑστιατορία αὐτοῦ () ἑστιατορία διὰ () παντὸς () ἐδόθη () αὐτῷ () ἐξ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () λόγον () ἡμέρας () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Caleb the son of Hezron became the father of children by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.

King James w/Strong’s #s:

And Caleb the son of Hezron begat () children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Χαλεβ υἱὸς () Εσερων ἐγέννησεν () τὴν () Γαζουβα γυναῖκα () καὶ () τὴν () Ιεριωθ. Καὶ () οὗτοι () υἱοὶ () αὐτῆς· () Ιωασαρ καὶ () Σωβαβ καὶ () Ορνα.

1 Chronicles 2:23 (100.00%)

World English Bible:

Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And he took () Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Γεδσουρ καὶ () Αραμ () τὰς () κώμας () Ιαιρ ἐξ () αὐτῶν, () τὴν () Καναθ καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς, () ἑξήκοντα () πόλεις· () πᾶσαι () αὗται () υἱῶν () Μαχιρ πατρὸς () Γαλααδ.

1 Chronicles 17:6 (100.00%)

World English Bible:

In all places in which I have walked with all Israel, did I speak a word with any of the judges of Israel, whom I commanded to be shepherd of my people, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’”’

King James w/Strong’s #s:

Wheresoever I have walked () with all Israel, spake () I a word to any of the judges () of Israel, whom I commanded () to feed () my people, saying, () Why have ye not built () me an house of cedars?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πᾶσιν () οἷς () διῆλθον () ἐν () παντὶ () Ισραηλ, () εἰ () λαλῶν () ἐλάλησα () πρὸς () μίαν () φυλὴν () Ισραηλ () τοῦ () ποιμαίνειν () τὸν () λαόν () μου () λέγων () ὅτι () Οὐκ () ᾠκοδομήκατέ () μοι () οἶκον () κέδρινον.

1 Chronicles 20:5 (100.00%)

World English Bible:

Again there was war with the Philistines; and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver’s beam.

King James w/Strong’s #s:

And there was war again with the Philistines; and Elhanan the son of Jair slew () Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver’s () beam.

1 Chronicles 20:5 Called also Jaareoregim

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἔτι () πόλεμος () μετὰ () τῶν () ἀλλοφύλων. () Καὶ () ἐπάταξεν () Ελλαναν υἱὸς () Ιαιρ τὸν () Λεεμι ἀδελφὸν () Γολιαθ τοῦ () Γεθθαίου, καὶ () ξύλον () δόρατος αὐτοῦ () ὡς () ἀντίον ὑφαινόντων. —

1 Chronicles 21:6 (100.00%)

World English Bible:

But he didn’t count Levi and Benjamin among them, for the king’s word was abominable to Joab.

King James w/Strong’s #s:

But Levi and Benjamin counted () he not among them: for the king’s word was abominable () to Joab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Λευι () καὶ () τὸν () Βενιαμιν () οὐκ () ἠρίθμησεν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, () ὅτι () κατίσχυσεν () λόγος () τοῦ () βασιλέως () τὸν () Ιωαβ.

1 Chronicles 29:8 (100.00%)

World English Bible:

People with whom precious stones were found gave them to the treasure of Yahweh’s house, under the hand of Jehiel the Gershonite.

King James w/Strong’s #s:

And they with whom precious stones were found () gave () them to the treasure of the house of the Lord, by the hand of Jehiel the Gershonite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἷς () εὑρέθη () παρ’ () αὐτοῖς () λίθος, () ἔδωκαν () εἰς () τὰς () ἀποθήκας () οἴκου () κυρίου () διὰ () χειρὸς () Ιιηλ τοῦ () Γηρσωνι.

2 Chronicles 6:18 (100.00%)

World English Bible:

“But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house which I have built!

King James w/Strong’s #s:

But will God in very deed dwell () with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain () thee; how much less this house which I have built! ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰ () ἀληθῶς () κατοικήσει () θεὸς () μετὰ () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; () Εἰ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐκ () ἀρκέσουσίν () σοι, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκος () οὗτος, () ὃν () ᾠκοδόμησα; ()

2 Chronicles 10:6 (100.00%)

World English Bible:

King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, “What counsel do you give me about how to answer these people?”

King James w/Strong’s #s:

And king Rehoboam took counsel () with the old men that had stood () before Solomon his father while he yet lived, saying, () What counsel give () ye me to return () answer to this people?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () ὁ () βασιλεὺς () Ροβοαμ () τοὺς () πρεσβυτέρους () τοὺς () ἑστηκότας () ἐναντίον () Σαλωμων τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ζῆν () αὐτὸν () λέγων () Πῶς () ὑμεῖς () βουλεύεσθε τοῦ () ἀποκριθῆναι () τῷ () λαῷ () τούτῳ () λόγον; ()

2 Chronicles 10:8 (100.00%)

World English Bible:

But he abandoned the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.

King James w/Strong’s #s:

But he forsook () the counsel which the old men gave () him, and took counsel () with the young men that were brought up () with him, that stood () before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέλιπεν () τὴν () βουλὴν () τῶν () πρεσβυτέρων, () οἳ () συνεβουλεύσαντο () αὐτῷ, () καὶ () συνεβουλεύσατο () μετὰ () τῶν () παιδαρίων () τῶν () συνεκτραφέντων μετ’ () αὐτοῦ () τῶν () ἑστηκότων () ἐναντίον () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The young men who had grown up with him spoke to him, saying, “Thus you shall tell the people who spoke to you, saying, ‘Your father made our yoke heavy, but make it lighter on us;’ thus you shall say to them, ‘My little finger is thicker than my father’s waist.

King James w/Strong’s #s:

And the young men that were brought up () with him spake () unto him, saying, () Thus shalt thou answer () the people that spake () unto thee, saying, () Thy father made our yoke heavy, () but make thou it somewhat lighter () for us; thus shalt thou say () unto them, My little finger shall be thicker () than my father’s loins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησαν () αὐτῷ () τὰ () παιδάρια () τὰ () ἐκτραφέντα () μετ’ () αὐτοῦ () Οὕτως () λαλήσεις () τῷ () λαῷ () τῷ () λαλήσαντι () πρὸς () σὲ () λέγων () Ὁ () πατήρ () σου () ἐβάρυνεν τὸν () ζυγὸν () ἡμῶν () καὶ () σὺ () ἄφες () ἀφ’ () ἡμῶν, () οὕτως () ἐρεῖς () Ὁ () μικρὸς () δάκτυλός () μου () παχύτερος τῆς () ὀσφύος () τοῦ () πατρός () μου· ()

2 Chronicles 11:4 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh says, “You shall not go up, nor fight against your brothers! Every man return to his house; for this thing is of me.”’” So they listened to Yahweh’s words, and returned from going against Jeroboam.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, Ye shall not go up, () nor fight () against your brethren: return () every man to his house: for this thing is done () of me. And they obeyed () the words of the Lord, and returned () from going () against Jeroboam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ἀναβήσεσθε () καὶ () οὐ () πολεμήσετε () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν· () ἀποστρέφετε () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () ὅτι () παρ’ () ἐμοῦ () ἐγένετο () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. () Καὶ () ἐπήκουσαν () τοῦ () λόγου () κυρίου () καὶ () ἀπεστράφησαν () τοῦ () μὴ () πορευθῆναι () ἐπὶ () Ιεροβοαμ.

2 Chronicles 16:3 (100.00%)

World English Bible:

“Let there be a treaty between me and you, as there was between my father and your father. Behold, I have sent you silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”

King James w/Strong’s #s:

There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent () thee silver and gold; go, () break () thy league with Baasha king of Israel, that he may depart () from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάθου () διαθήκην () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πατρός () σου· () ἰδοὺ () ἀπέσταλκά () σοι () χρυσίον () καὶ () ἀργύριον, () δεῦρο () καὶ () διασκέδασον ἀπ’ () ἐμοῦ () τὸν () Βαασα βασιλέα () Ισραηλ () καὶ () ἀπελθέτω () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

2 Chronicles 18:6 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of Yahweh besides, that we may inquire of him?”

King James w/Strong’s #s:

But Jehoshaphat said, () Is there not here a prophet of the Lord besides, that we might enquire () of him?

2 Chronicles 18:6 Heb. yet or more

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () ἔτι () καὶ () ἐπιζητήσομεν () παρ’ () αὐτοῦ; ()

2 Chronicles 18:7 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh; but I hate him, for he never prophesies good concerning me, but always evil. He is Micaiah the son of Imla.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said () unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire () of the Lord: but I hate () him; for he never prophesied () good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, () Let not the king say () so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἔτι () ἀνὴρ () εἷς () τοῦ () ζητῆσαι () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγὼ () ἐμίσησα () αὐτόν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () προφητεύων () περὶ () ἐμοῦ () εἰς () ἀγαθά, () ὅτι () πᾶσαι () αἱ () ἡμέραι () αὐτοῦ () εἰς () κακά, () οὗτος () Μιχαιας υἱὸς () Ιεμλα. Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () Μὴ () λαλείτω () ὁ () βασιλεὺς () οὕτως. ()

2 Chronicles 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, () and smote () Micaiah upon the cheek, and said, () Which way went () the Spirit of the Lord from me to speak () unto thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγγισεν () Σεδεκιας υἱὸς () Χανανα καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Μιχαιαν ἐπὶ () τὴν () σιαγόνα () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ποίᾳ () τῇ () ὁδῷ () παρῆλθεν () πνεῦμα () κυρίου () παρ’ () ἐμοῦ () τοῦ () λαλῆσαι () πρὸς () σέ; ()

2 Chronicles 18:30 (100.00%)

World English Bible:

Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying, “Don’t fight with small nor great, except only with the king of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Now the king of Syria had commanded () the captains of the chariots that were with him, saying, () Fight () ye not with small or great, save only with the king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεὺς () Συρίας () ἐνετείλατο () τοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () ἁρμάτων () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () λέγων () Μὴ () πολεμεῖτε () τὸν () μικρὸν καὶ () τὸν () μέγαν, () ἀλλ’ () ἢ () τὸν () βασιλέα () Ισραηλ () μόνον. ()

2 Chronicles 22:5 (100.00%)

World English Bible:

He also followed their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth Gilead; and the Syrians wounded Joram.

King James w/Strong’s #s:

He walked () also after their counsel, and went () with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians smote () Joram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () ταῖς () βουλαῖς () αὐτῶν () ἐπορεύθη. () Καὶ () ἐπορεύθη () μετὰ () Ιωραμ () υἱοῦ () Αχααβ εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () Αζαηλ βασιλέα () Συρίας () εἰς () Ραμα () Γαλααδ· καὶ () ἐπάταξαν () οἱ () τοξόται τὸν () Ιωραμ. ()

2 Chronicles 22:6 (100.00%)

World English Bible:

He returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Azariah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

King James w/Strong’s #s:

And he returned () to be healed () in Jezreel because of the wounds which were given () him at Ramah, when he fought () with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down () to see () Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick. ()

2 Chronicles 22:6a Heb. wherewith they wounded him
2 Chronicles 22:6b Otherwise called Ahaziah, . & Jehoahaz

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () Ιωραμ () τοῦ () ἰατρευθῆναι εἰς () Ιεζραελ ἀπὸ () τῶν () πληγῶν, () ὧν () ἐπάταξαν () αὐτὸν () οἱ () Σύροι () ἐν () Ραμα () ἐν () τῷ () πολεμεῖν () αὐτὸν () πρὸς () Αζαηλ βασιλέα () Συρίας· () καὶ () Οχοζιας υἱὸς () Ιωραμ () βασιλεὺς () Ιουδα κατέβη () θεάσασθαι () τὸν () Ιωραμ () υἱὸν () Αχααβ εἰς () Ιεζραελ, ὅτι () ἠρρώστει.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.