Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 123 for “H5158”

2 Samuel 22:5 (100.00%)

World English Bible:

For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

King James w/Strong’s #s:

When the waves of death compassed me, The floods of ungodly men made me afraid;

2 Samuel 22:5a Or, pangs
2 Samuel 22:5b Heb. Belial

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () περιέσχον () με () συντριμμοὶ θανάτου, () χείμαρροι () ἀνομίας () ἐθάμβησάν () με· ()

2 Samuel 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

King James w/Strong’s #s:

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

2 Samuel 23:30 Or, valleys

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βαναιας ὁ () Φαραθωνίτης, Ουρι ἐκ () Ναχαλιγαιας,

2 Samuel 24:5 (100.00%)

World English Bible:

They passed over the Jordan and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer;

King James w/Strong’s #s:

And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

2 Samuel 24:5 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβησαν () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () παρενέβαλον ἐν () Αροηρ ἐκ () δεξιῶν () τῆς () πόλεως () τῆς () ἐν () μέσῳ () τῆς () φάραγγος () Γαδ () καὶ () Ελιεζερ ()

1 Kings 2:37 (100.00%)

World English Bible:

For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.”

King James w/Strong’s #s:

For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () ἐξόδου () σου () καὶ () διαβήσῃ () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων, () γινώσκων () γνώσῃ () ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανῇ, () τὸ () αἷμά () σου () ἔσται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλήν () σου. () Καὶ () ὥρκισεν () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

1 Kings 8:65 (100.00%)

World English Bible:

So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven more days, even fourteen days.

King James w/Strong’s #s:

And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () ἑορτὴν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () μετ’ () αὐτοῦ, () ἐκκλησία () μεγάλη () ἀπὸ () τῆς () εἰσόδου () Ημαθ ἕως () ποταμοῦ () Αἰγύπτου, () ἐνώπιον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () ᾧ () ᾠκοδόμησεν, () ἐσθίων () καὶ () πίνων () καὶ () εὐφραινόμενος () ἐνώπιον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

1 Kings 15:13 (100.00%)

World English Bible:

He also removed Maacah his mother from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah. Asa cut down her image and burned it at the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron.

1 Kings 15:13 Heb. cut off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () Ανα () τὴν () μητέρα () αὐτοῦ () μετέστησεν () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἡγουμένην, () καθὼς () ἐποίησεν () σύνοδον ἐν () τῷ () ἄλσει αὐτῆς, () καὶ () ἐξέκοψεν () Ασα () τὰς () καταδύσεις αὐτῆς () καὶ () ἐνέπρησεν () πυρὶ () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Κεδρων. ()

1 Kings 17:3 (100.00%)

World English Bible:

“Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () ἐντεῦθεν () κατὰ () ἀνατολὰς () καὶ () κρύβηθι () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Χορραθ τοῦ () ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιορδάνου· ()

1 Kings 17:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall drink from the brook. I have commanded the ravens to feed you there.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐκ () τοῦ () χειμάρρου () πίεσαι () ὕδωρ, () καὶ () τοῖς () κόραξιν () ἐντελοῦμαι () διατρέφειν σε () ἐκεῖ. ()

1 Kings 17:5 (100.00%)

World English Bible:

So he went and did according to Yahweh’s word, for he went and lived by the brook Cherith that is before the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

So he went and did according unto the word of the Lord: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ηλιου κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Χορραθ ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιορδάνου. ()

1 Kings 17:6 (100.00%)

World English Bible:

The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.

King James w/Strong’s #s:

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () κόρακες () ἔφερον () αὐτῷ () ἄρτους () τὸ () πρωῒ () καὶ () κρέα () τὸ () δείλης, καὶ () ἐκ () τοῦ () χειμάρρου () ἔπινεν () ὕδωρ. ()

1 Kings 17:7 (100.00%)

World English Bible:

After a while, the brook dried up, because there was no rain in the land.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

1 Kings 17:7 Heb. at the end of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ἡμέρας () καὶ () ἐξηράνθη () ὁ () χειμάρρους, () ὅτι () οὐκ () ἐγένετο () ὑετὸς () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

1 Kings 18:5 (100.00%)

World English Bible:

Ahab said to Obadiah, “Go through the land, to all the springs of water, and to all the brooks. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, that we not lose all the animals.”

King James w/Strong’s #s:

And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Αχααβ πρὸς () Αβδιου Δεῦρο () καὶ () διέλθωμεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐπὶ () πηγὰς () τῶν () ὑδάτων () καὶ () ἐπὶ () χειμάρρους, () ἐάν () πως () εὕρωμεν () βοτάνην () καὶ () περιποιησώμεθα () ἵππους () καὶ () ἡμιόνους, καὶ () οὐκ () ἐξολοθρευθήσονται () ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν. ()

1 Kings 18:40 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal! Don’t let one of them escape!” They seized them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

1 Kings 18:40 Or, apprehend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου πρὸς () τὸν () λαόν () Συλλάβετε () τοὺς () προφήτας () τοῦ () Βααλ, () μηθεὶς () σωθήτω () ἐξ () αὐτῶν· () καὶ () συνέλαβον () αὐτούς, () καὶ () κατάγει () αὐτοὺς () Ηλιου εἰς () τὸν () χειμάρρουν () Κισων καὶ () ἔσφαξεν () αὐτοὺς () ἐκεῖ. ()

2 Kings 3:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Yahweh says, ‘Make this valley full of trenches.’

King James w/Strong’s #s:

And he said, Thus saith the Lord, Make this valley full of ditches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ποιήσατε () τὸν () χειμάρρουν () τοῦτον () βοθύνους () βοθύνους· ()

2 Kings 3:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your other animals.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ὄψεσθε () πνεῦμα () καὶ () οὐκ () ὄψεσθε () ὑετόν, () καὶ () ὁ () χειμάρρους () οὗτος () πλησθήσεται () ὕδατος, () καὶ () πίεσθε () ὑμεῖς () καὶ () αἱ () κτήσεις ὑμῶν () καὶ () τὰ () κτήνη () ὑμῶν· ()

2 Kings 10:33 (100.00%)

World English Bible:

from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.

King James w/Strong’s #s:

from Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.

2 Kings 10:33a Heb. toward the rising of the sun
2 Kings 10:33b Or, even to Gilead and Bashan

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου, () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γαλααδ τοῦ () Γαδδι καὶ () τοῦ () Ρουβην () καὶ () τοῦ () Μανασση () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () χειμάρρου () Αρνων, καὶ () τὴν () Γαλααδ καὶ () τὴν () Βασαν.

2 Kings 23:6 (100.00%)

World English Bible:

He brought out the Asherah from Yahweh’s house, outside of Jerusalem, to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and beat it to dust, and cast its dust on the graves of the common people.

King James w/Strong’s #s:

And he brought out the grove from the house of the Lord, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκεν () τὸ () ἄλσος ἐξ () οἴκου () κυρίου () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () εἰς () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων () καὶ () κατέκαυσεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Κεδρων () καὶ () ἐλέπτυνεν εἰς () χοῦν () καὶ () ἔρριψεν () τὸν () χοῦν () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () τάφον () τῶν () υἱῶν () τοῦ () λαοῦ. ()

2 Kings 23:12 (100.00%)

World English Bible:

The king broke down the altars that were on the roof of the upper room of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of Yahweh’s house, and beat them down from there, and cast their dust into the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the Lord, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.

2 Kings 23:12 Or, ran from thence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () θυσιαστήρια () τὰ () ἐπὶ () τοῦ () δώματος () τοῦ () ὑπερῴου () Αχαζ, () ἃ () ἐποίησαν () βασιλεῖς () Ιουδα, καὶ () τὰ () θυσιαστήρια, () ἃ () ἐποίησεν () Μανασσης () ἐν () ταῖς () δυσὶν () αὐλαῖς () οἴκου () κυρίου, () καὶ () καθεῖλεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () κατέσπασεν ἐκεῖθεν () καὶ () ἔρριψεν () τὸν () χοῦν () αὐτῶν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων. ()

2 Kings 24:7 (100.00%)

World English Bible:

The king of Egypt didn’t come out of his land any more; for the king of Babylon had taken, from the brook of Egypt to the river Euphrates, all that belonged to the king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () προσέθετο () ἔτι () βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐξελθεῖν () ἐκ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ, () ὅτι () ἔλαβεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἀπὸ () τοῦ () χειμάρρου () Αἰγύπτου () ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () Εὐφράτου () πάντα, () ὅσα () ἦν () τοῦ () βασιλέως () Αἰγύπτου. ()

World English Bible:

Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

King James w/Strong’s #s:

Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ουρι ἐκ () Ναχαλιγαας, Αβιηλ ὁ () Γαραβεθθι,

World English Bible:

So Solomon held the feast at that time for seven days, and all Israel with him, a very great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () ἑορτὴν () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἑπτὰ () ἡμέραις () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () μετ’ () αὐτοῦ, () ἐκκλησία () μεγάλη () σφόδρα () ἀπὸ () εἰσόδου () Αιμαθ καὶ () ἕως () χειμάρρου () Αἰγύπτου. ()

World English Bible:

Also Maacah, the mother of Asa the king, he removed from being queen mother, because she had made an abominable image for an Asherah; so Asa cut down her image, ground it into dust, and burned it at the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.

2 Chronicles 15:16 Heb. horror

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Μααχα τὴν () μητέρα () αὐτοῦ () μετέστησεν () τοῦ () μὴ () εἶναι () τῇ () Ἀστάρτῃ λειτουργοῦσαν () καὶ () κατέκοψεν () τὸ () εἴδωλον () καὶ () κατέκαυσεν () ἐν () χειμάρρῳ () Κεδρων. ()

World English Bible:

Tomorrow, go down against them. Behold, they are coming up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel.

King James w/Strong’s #s:

To morrow go ye down against them: behold, they come up by the cliff of Ziz; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel.

2 Chronicles 20:16a Heb. ascent
2 Chronicles 20:16b Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὔριον () κατάβητε () ἐπ’ () αὐτούς· () ἰδοὺ () ἀναβαίνουσιν () κατὰ () τὴν () ἀνάβασιν Ασας, καὶ () εὑρήσετε () αὐτοὺς () ἐπ’ () ἄκρου () ποταμοῦ () τῆς () ἐρήμου () Ιεριηλ.

World English Bible:

The priests went into the inner part of Yahweh’s house to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in Yahweh’s temple into the court of Yahweh’s house. The Levites took it from there to carry it out to the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And the priests went into the inner part of the house of the Lord, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the Lord into the court of the house of the Lord. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () οἱ () ἱερεῖς () ἔσω () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἁγνίσαι () καὶ () ἐξέβαλον () πᾶσαν () τὴν () ἀκαθαρσίαν () τὴν () εὑρεθεῖσαν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () εἰς () τὴν () αὐλὴν () οἴκου () κυρίου, () καὶ () ἐδέξαντο () οἱ () Λευῖται () ἐκβαλεῖν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων () ἔξω. ()

World English Bible:

They arose and took away the altars that were in Jerusalem, and they took away all the altars for incense and threw them into the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () καὶ () καθεῖλαν () τὰ () θυσιαστήρια () τὰ () ἐν () Ιερουσαλημ· () καὶ () πάντα, () ἐν () οἷς () ἐθυμιῶσαν () τοῖς () ψευδέσιν, () κατέσπασαν καὶ () ἔρριψαν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων. ()

World English Bible:

Then many people gathered together and they stopped all the springs and the brook that flowed through the middle of the land, saying, “Why should the kings of Assyria come, and find abundant water?”

King James w/Strong’s #s:

So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

2 Chronicles 32:4 Heb. overflowed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () λαὸν () πολὺν () καὶ () ἐνέφραξεν τὰ () ὕδατα () τῶν () πηγῶν () καὶ () τὸν () ποταμὸν () τὸν () διορίζοντα διὰ () τῆς () πόλεως () λέγων () Μὴ () ἔλθῃ () βασιλεὺς () Ασσουρ καὶ () εὕρῃ () ὕδωρ () πολὺ () καὶ () κατισχύσῃ. ()

World English Bible:

Now after this, he built an outer wall to David’s city on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate. He encircled Ophel with it, and raised it up to a very great height; and he put valiant captains in all the fortified cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.

2 Chronicles 33:14 Or, the tower

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετὰ () ταῦτα () ᾠκοδόμησεν () τεῖχος () ἔξω () τῆς () πόλεως () Δαυιδ () ἀπὸ () λιβὸς () κατὰ () Γιων ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () καὶ () ἐκπορευομένων () τὴν () πύλην () τὴν () κυκλόθεν () καὶ () εἰς () τὸ () Οφλα καὶ () ὕψωσεν () σφόδρα. () Καὶ () κατέστησεν () ἄρχοντας () τῆς () δυνάμεως () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () ταῖς () τειχήρεσιν ἐν () Ιουδα.

Nehemiah 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Then I went up in the night by the brook and inspected the wall; and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.

King James w/Strong’s #s:

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤμην () ἀναβαίνων () ἐν () τῷ () τείχει () χειμάρρου () νυκτὸς () καὶ () ἤμην () συντρίβων () ἐν () τῷ () τείχει. () Καὶ () ἤμην () ἐν () πύλῃ () τῆς () φάραγγος () καὶ () ἐπέστρεψα. ()

Nehemiah 2:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:15.

Job 6:15 (100.00%)

World English Bible:

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

King James w/Strong’s #s:

My brethren have dealt deceitfully as a brook, And as the stream of brooks they pass away;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσεῖδόν με () οἱ () ἐγγύτατοί μου· () ὥσπερ () χειμάρρους () ἐκλείπων () ἢ () ὥσπερ () κῦμα () παρῆλθόν () με· ()

Job 20:17 (100.00%)

World English Bible:

He will not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.

King James w/Strong’s #s:

He shall not see the rivers, The floods, the brooks of honey and butter.

Job 20:17 Or, streaming brooks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἴδοι () ἄμελξιν νομάδων μηδὲ () νομὰς () μέλιτος () καὶ () βουτύρου.

Job 21:33 (100.00%)

World English Bible:

The clods of the valley will be sweet to him. All men will draw after him, as there were innumerable before him.

King James w/Strong’s #s:

The clods of the valley shall be sweet unto him, And every man shall draw after him, As there are innumerable before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγλυκάνθησαν αὐτῷ () χάλικες χειμάρρου, () καὶ () ὀπίσω () αὐτοῦ () πᾶς () ἄνθρωπος () ἀπελεύσεται, () καὶ () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () ἀναρίθμητοι. ()

Job 22:24 (100.00%)

World English Bible:

Lay your treasure in the dust, the gold of Ophir among the stones of the brooks.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou lay up gold as dust, And the gold of Ophir as the stones of the brooks.

Job 22:24 Or, on the dust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θήσῃ () ἐπὶ () χώματι ἐν () πέτρᾳ () καὶ () ὡς () πέτρᾳ () χειμάρρους () Ωφιρ.

Job 28:4 (100.00%)

World English Bible:

He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.

King James w/Strong’s #s:

The flood breaketh out from the inhabitant; Even the waters forgotten of the foot: They are dried up, they are gone away from men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διακοπὴ χειμάρρου () ἀπὸ () κονίας· οἱ () δὲ () ἐπιλανθανόμενοι () ὁδὸν () δικαίαν () ἠσθένησαν () ἐκ () βροτῶν.

Job 30:6 (100.00%)

World English Bible:

so that they live in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.

King James w/Strong’s #s:

To dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

Job 30:6 Heb. holes

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () οἱ () οἶκοι () αὐτῶν () ἦσαν () τρῶγλαι πετρῶν· ()

Job 40:22 (100.00%)

World English Bible:

The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.

King James w/Strong’s #s:

The shady trees cover him with their shadow; The willows of the brook compass him about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σκιάζονται δὲ () ἐν () αὐτῷ () δένδρα () μεγάλα () σὺν () ῥαδάμνοις καὶ () κλῶνες ἄγνου.

Psalm 18:4 (100.00%)

World English Bible:

The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

King James w/Strong’s #s:

The sorrows of death compassed me, And the floods of ungodly men made me afraid.

Psalm 18:4 Heb. Belial

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιέσχον () με () ὠδῖνες () θανάτου, () καὶ () χείμαρροι () ἀνομίας () ἐξετάραξάν () με ()

Psalm 18:4 Originally verse 17:5.

Psalm 36:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.

King James w/Strong’s #s:

They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

Psalm 36:8 Heb. watered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεθυσθήσονται () ἀπὸ () πιότητος () τοῦ () οἴκου () σου, () καὶ () τὸν () χειμάρρουν () τῆς () τρυφῆς () σου () ποτιεῖς () αὐτούς· ()

Psalm 36:8 Originally verse 35:9.

Psalm 74:15 (100.00%)

World English Bible:

You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.

King James w/Strong’s #s:

Thou didst cleave the fountain and the flood: Thou driedst up mighty rivers.

Psalm 74:15 Heb. rivers of strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () διέρρηξας () πηγὰς () καὶ () χειμάρρους, () σὺ () ἐξήρανας () ποταμοὺς () Ηθαμ.

Psalm 74:15 Originally verse 73:15.

Psalm 78:20 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; Can he give bread also? Can he provide flesh for his people?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () ἐπάταξεν () πέτραν () καὶ () ἐρρύησαν () ὕδατα () καὶ () χείμαρροι () κατεκλύσθησαν, () μὴ () καὶ () ἄρτον () δύναται () δοῦναι () ἢ () ἑτοιμάσαι () τράπεζαν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ; ()

Psalm 78:20 Originally verse 77:20.

Psalm 83:9 (100.00%)

World English Bible:

Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

King James w/Strong’s #s:

Do unto them as unto the Midianites; As to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποίησον () αὐτοῖς () ὡς () τῇ () Μαδιαμ () καὶ () τῷ () Σισαρα, ὡς () ὁ () Ιαβιν ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Κισων·

Psalm 83:9 Originally verse 82:10.

Psalm 104:10 (100.00%)

World English Bible:

He sends springs into the valleys. They run among the mountains.

King James w/Strong’s #s:

He sendeth the springs into the valleys, Which run among the hills.

Psalm 104:10a Heb. who sendeth
Psalm 104:10b Heb. walk

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἐξαποστέλλων () πηγὰς () ἐν () φάραγξιν, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () διελεύσονται () ὕδατα· ()

Psalm 104:10 Originally verse 103:10.

Psalm 110:7 (100.00%)

World English Bible:

He will drink of the brook on the way; therefore he will lift up his head.

King James w/Strong’s #s:

He shall drink of the brook in the way: Therefore shall he lift up the head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () χειμάρρου () ἐν () ὁδῷ () πίεται· () διὰ () τοῦτο () ὑψώσει () κεφαλήν. ()

Psalm 110:7 Originally verse 109:7.

Psalm 124:4 (100.00%)

World English Bible:

then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul.

King James w/Strong’s #s:

Then the waters had overwhelmed us, The stream had gone over our soul:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρα () τὸ () ὕδωρ () κατεπόντισεν () ἡμᾶς, () χείμαρρον () διῆλθεν () ἡ () ψυχὴ () ἡμῶν· ()

Psalm 124:4 Originally verse 123:4.

Proverbs 18:4 (100.00%)

World English Bible:

The words of a man’s mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.

King James w/Strong’s #s:

The words of a man’s mouth are as deep waters, And the wellspring of wisdom as a flowing brook.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕδωρ () βαθὺ () λόγος () ἐν () καρδίᾳ () ἀνδρός, () ποταμὸς () δὲ () ἀναπηδύει καὶ () πηγὴ () ζωῆς. ()

Proverbs 30:17 (100.00%)

World English Bible:

“The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother, the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall eat it.

King James w/Strong’s #s:

The eye that mocketh at his father, And despiseth to obey his mother, The ravens of the valley shall pick it out, And the young eagles shall eat it.

Proverbs 30:17 Or, the brook

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀφθαλμὸν () καταγελῶντα () πατρὸς () καὶ () ἀτιμάζοντα () γῆρας () μητρός, () ἐκκόψαισαν () αὐτὸν () κόρακες () ἐκ () τῶν () φαράγγων, () καὶ () καταφάγοισαν () αὐτὸν () νεοσσοὶ () ἀετῶν. ()

World English Bible:

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.

King James w/Strong’s #s:

All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.

Ecclesiastes 1:7 Heb. return to go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () χείμαρροι, () πορεύονται () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἡ () θάλασσα () οὐκ () ἔσται () ἐμπιμπλαμένη· () εἰς () τόπον, () οὗ () οἱ () χείμαρροι () πορεύονται, () ἐκεῖ () αὐτοὶ () ἐπιστρέφουσιν () τοῦ () πορευθῆναι. ()

World English Bible:

I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower.

King James w/Strong’s #s:

I went down into the garden of nuts To see the fruits of the valley, And to see whether the vine flourished, And the pomegranates budded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () κῆπον () καρύας κατέβην () ἰδεῖν () ἐν () γενήμασιν () τοῦ () χειμάρρου, () ἰδεῖν () εἰ () ἤνθησεν ἡ () ἄμπελος, () ἐξήνθησαν αἱ () ῥόαι· ἐκεῖ () δώσω () τοὺς () μαστούς () μου () σοί. ()

Isaiah 7:19 (100.00%)

World English Bible:

They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.

Isaiah 7:19 Or, commendable trees

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσονται () πάντες () καὶ () ἀναπαύσονται () ἐν () ταῖς () φάραγξι () τῆς () χώρας () καὶ () ἐν () ταῖς () τρώγλαις τῶν () πετρῶν () καὶ () εἰς () τὰ () σπήλαια () καὶ () εἰς () πᾶσαν () ῥαγάδα καὶ () ἐν () παντὶ () ξύλῳ. ()

Isaiah 11:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.

Isaiah 11:15 Heb. in shoes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρημώσει () κύριος () τὴν () θάλασσαν () Αἰγύπτου () καὶ () ἐπιβαλεῖ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () πνεύματι () βιαίῳ () καὶ () πατάξει () ἑπτὰ () φάραγγας () ὥστε () διαπορεύεσθαι () αὐτὸν () ἐν () ὑποδήμασιν· ()

Isaiah 15:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

Isaiah 15:7 Or, valley of the Arabians

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () καὶ () οὕτως () μέλλει () σωθῆναι; () Ἐπάξω () γὰρ () ἐπὶ () τὴν () φάραγγα () Ἄραβας, () καὶ () λήμψονται () αὐτήν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.