Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 95 of 95 for “H7646”

Proverbs 18:20 (100.00%)

World English Bible:

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

King James w/Strong’s #s:

A man’s belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; And with the increase of his lips shall he be filled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () καρπῶν () στόματος () ἀνὴρ () πίμπλησιν () κοιλίαν () αὐτοῦ, () ἀπὸ () δὲ () καρπῶν () χειλέων () αὐτοῦ () ἐμπλησθήσεται. ()

Proverbs 20:13 (100.00%)

World English Bible:

Don’t love sleep, lest you come to poverty. Open your eyes, and you shall be satisfied with bread.

King James w/Strong’s #s:

Love not sleep, lest thou come to poverty; Open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀγάπα () καταλαλεῖν, () ἵνα () μὴ () ἐξαρθῇς· () διάνοιξον () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἐμπλήσθητι () ἄρτων. ()

Proverbs 25:16 (100.00%)

World English Bible:

Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you eat too much, and vomit it.

King James w/Strong’s #s:

Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μέλι () εὑρὼν () φάγε () τὸ () ἱκανόν, () μήποτε () πλησθεὶς () ἐξεμέσῃς.

Proverbs 25:17 (100.00%)

World English Bible:

Let your foot be seldom in your neighbor’s house, lest he be weary of you, and hate you.

King James w/Strong’s #s:

Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; Lest he be weary of thee, and so hate thee.

Proverbs 25:17 Heb. full of thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπάνιον εἴσαγε () σὸν () πόδα () πρὸς () τὸν () σεαυτοῦ () φίλον, () μήποτε () πλησθείς () σου () μισήσῃ () σε. ()

Proverbs 27:20 (100.00%)

World English Bible:

Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man’s eyes are never satisfied.

Proverbs 27:20 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Hell and destruction are never full; So the eyes of man are never satisfied.

Proverbs 27:20 Heb. not

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾍδης () καὶ () ἀπώλεια () οὐκ () ἐμπίμπλανται, () ὡσαύτως () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () τῶν () ἀνθρώπων () ἄπληστοι. βδέλυγμα () κυρίῳ () στηρίζων () ὀφθαλμόν, () καὶ () οἱ () ἀπαίδευτοι () ἀκρατεῖς () γλώσσῃ. ()

Proverbs 27:20 Originally verses 27:20 and 27:20a.

Proverbs 28:19 (100.00%)

World English Bible:

One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.

King James w/Strong’s #s:

He that tilleth his land shall have plenty of bread: But he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἐργαζόμενος () τὴν () ἑαυτοῦ () γῆν () πλησθήσεται () ἄρτων, () ὁ () δὲ () διώκων () σχολὴν () πλησθήσεται () πενίας.

Proverbs 30:9 (100.00%)

World English Bible:

lest I be full, deny you, and say, ‘Who is Yahweh?’ or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.

King James w/Strong’s #s:

Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? Or lest I be poor, and steal, And take the name of my God in vain.

Proverbs 30:9 Heb. belie thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () πλησθεὶς () ψευδὴς () γένωμαι () καὶ () εἴπω () Τίς () με () ὁρᾷ; () Ἢ () πενηθεὶς κλέψω () καὶ () ὀμόσω () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ. ()

Proverbs 30:15 (100.00%)

World English Bible:

“The leech has two daughters: ‘Give, give.’ “There are three things that are never satisfied; four that don’t say, ‘Enough!’:

King James w/Strong’s #s:

The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea, four things say not, It is enough:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () βδέλλῃ τρεῖς () θυγατέρες () ἦσαν () ἀγαπήσει () ἀγαπώμεναι, () καὶ () αἱ () τρεῖς () αὗται () οὐκ () ἐνεπίμπλασαν () αὐτήν, () καὶ () ἡ () τετάρτη () οὐκ () ἠρκέσθη () εἰπεῖν () Ἱκανόν· ()

Proverbs 30:16 (100.00%)

World English Bible:

Sheol, the barren womb, the earth that is not satisfied with water, and the fire that doesn’t say, ‘Enough!’

Proverbs 30:16 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

The grave; and the barren womb; The earth that is not filled with water; And the fire that saith not, It is enough.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾅδης () καὶ () ἔρως γυναικὸς () καὶ () τάρταρος καὶ () γῆ () οὐκ () ἐμπιπλαμένη () ὕδατος () καὶ () ὕδωρ () καὶ () πῦρ () οὐ () μὴ () εἴπωσιν () Ἀρκεῖ. ()

Proverbs 30:22 (100.00%)

World English Bible:

For a servant when he is king, a fool when he is filled with food,

King James w/Strong’s #s:

For a servant when he reigneth; And a fool when he is filled with meat;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () οἰκέτης () βασιλεύσῃ, () καὶ () ἄφρων () πλησθῇ () σιτίων,

Ecclesiastes 1:8 (100.00%)

World English Bible:

All things are full of weariness beyond uttering. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.

King James w/Strong’s #s:

All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () λόγοι () ἔγκοποι· οὐ () δυνήσεται () ἀνὴρ () τοῦ () λαλεῖν, () καὶ () οὐκ () ἐμπλησθήσεται () ὀφθαλμὸς () τοῦ () ὁρᾶν, καὶ () οὐ () πληρωθήσεται () οὖς () ἀπὸ () ἀκροάσεως.

Ecclesiastes 4:8 (100.00%)

World English Bible:

There is one who is alone, and he has neither son nor brother. There is no end to all of his labor, neither are his eyes satisfied with wealth. “For whom then do I labor and deprive my soul of enjoyment?” This also is vanity. Yes, it is a miserable business.

King James w/Strong’s #s:

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () εἷς, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () δεύτερος, () καί () γε () υἱὸς () καὶ () ἀδελφὸς () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ἔστιν () περασμὸς τῷ () παντὶ () μόχθῳ () αὐτοῦ, () καί () γε () ὀφθαλμὸς () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπίπλαται () πλούτου. () Καὶ () τίνι () ἐγὼ () μοχθῶ καὶ () στερίσκω τὴν () ψυχήν () μου () ἀπὸ () ἀγαθωσύνης; () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () περισπασμὸς πονηρός () ἐστιν. ()

Ecclesiastes 5:10 (100.00%)

World English Bible:

He who loves silver shall not be satisfied with silver, nor he who loves abundance, with increase. This also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπῶν () ἀργύριον () οὐ () πλησθήσεται () ἀργυρίου· () καὶ () τίς () ἠγάπησεν () ἐν () πλήθει () αὐτῶν () γένημα; () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης. ()

Ecclesiastes 5:10 Originally verse 5:9.

Ecclesiastes 6:3 (100.00%)

World English Bible:

If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial, I say that a stillborn child is better than he;

King James w/Strong’s #s:

If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γεννήσῃ () ἀνὴρ () ἑκατὸν () καὶ () ἔτη () πολλὰ () ζήσεται, () καὶ () πλῆθος () ὅ () τι () ἔσονται () ἡμέραι () ἐτῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ψυχὴ () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπλησθήσεται () ἀπὸ () τῆς () ἀγαθωσύνης, () καί () γε () ταφὴ () οὐκ () ἐγένετο () αὐτῷ, () εἶπα () Ἀγαθὸν () ὑπὲρ () αὐτὸν () τὸ () ἔκτρωμα, ()

Isaiah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

“What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed animals. I don’t delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats.

King James w/Strong’s #s:

To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

Isaiah 1:11 Heb. great he goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () μοι () πλῆθος () τῶν () θυσιῶν () ὑμῶν; () Λέγει () κύριος· () πλήρης () εἰμὶ () ὁλοκαυτωμάτων () κριῶν καὶ () στέαρ ἀρνῶν () καὶ () αἷμα () ταύρων () καὶ () τράγων () οὐ () βούλομαι, ()

Isaiah 9:20 (100.00%)

World English Bible:

One will devour on the right hand, and be hungry; and he will eat on the left hand, and they will not be satisfied. Everyone will eat the flesh of his own arm:

King James w/Strong’s #s:

And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:

Isaiah 9:20 Heb cut

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἐκκλινεῖ () εἰς () τὰ () δεξιά, () ὅτι () πεινάσει, () καὶ () φάγεται () ἐκ () τῶν () ἀριστερῶν, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῇ () ἄνθρωπος () ἔσθων τὰς () σάρκας () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ. ()

Isaiah 9:20 Originally verse 9:19.

Isaiah 44:16 (100.00%)

World English Bible:

He burns part of it in the fire. With part of it, he eats meat. He roasts a roast and is satisfied. Yes, he warms himself and says, “Aha! I am warm. I have seen the fire.”

King James w/Strong’s #s:

He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () κατέκαυσαν () ἐν () πυρὶ () καὶ () καύσαντες () ἔπεψαν ἄρτους () ἐπ’ () αὐτῶν· () καὶ () ἐπ’ () αὐτοῦ () κρέας () ὀπτήσας ἔφαγεν () καὶ () ἐνεπλήσθη· () καὶ () θερμανθεὶς () εἶπεν () Ἡδύ μοι () ὅτι () ἐθερμάνθην () καὶ () εἶδον () πῦρ. ()

Isaiah 53:11 (100.00%)

World English Bible:

After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.

Isaiah 53:11 So read the Dead Sea Scrolls and Septuagint. Masoretic Text omits “the light”.

King James w/Strong’s #s:

He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τοῦ () πόνου () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ, () δεῖξαι () αὐτῷ () φῶς () καὶ () πλάσαι () τῇ () συνέσει, () δικαιῶσαι () δίκαιον () εὖ () δουλεύοντα () πολλοῖς, () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () αὐτὸς () ἀνοίσει. ()

Isaiah 56:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, the dogs are greedy. They can never have enough. They are shepherds who can’t understand. They have all turned to their own way, each one to his gain, from every quarter.

King James w/Strong’s #s:

Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

Isaiah 56:11a Heb. strong of appetite
Isaiah 56:11b Heb. Know not to be satisfied

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () κύνες () ἀναιδεῖς τῇ () ψυχῇ, () οὐκ () εἰδότες () πλησμονήν· () καί () εἰσιν () πονηροὶ () οὐκ () εἰδότες () σύνεσιν, () πάντες () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτῶν () ἐξηκολούθησαν, () ἕκαστος () κατὰ () τὸ () ἑαυτοῦ. ()

Isaiah 58:10 (100.00%)

World English Bible:

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

King James w/Strong’s #s:

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δῷς () πεινῶντι () τὸν () ἄρτον () ἐκ () ψυχῆς () σου () καὶ () ψυχὴν () τεταπεινωμένην () ἐμπλήσῃς, () τότε () ἀνατελεῖ () ἐν () τῷ () σκότει () τὸ () φῶς () σου, () καὶ () τὸ () σκότος () σου () ὡς () μεσημβρία. ()

Isaiah 58:11 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Isaiah 58:11a Heb. droughts
Isaiah 58:11b Heb. lie, or deceive

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὁ () θεός () σου () μετὰ () σοῦ () διὰ () παντός· () καὶ () ἐμπλησθήσῃ () καθάπερ () ἐπιθυμεῖ () ἡ () ψυχή () σου, () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () σου () πιανθήσεται, καὶ () ἔσῃ () ὡς () κῆπος () μεθύων () καὶ () ὡς () πηγὴ () ἣν () μὴ () ἐξέλιπεν () ὕδωρ, () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () σου () ὡς () βοτάνη () ἀνατελεῖ () καὶ () πιανθήσεται, καὶ () κληρονομήσουσι () γενεὰς () γενεῶν. ()

Isaiah 66:11 (100.00%)

World English Bible:

that you may nurse and be satisfied at the comforting breasts; that you may drink deeply, and be delighted with the abundance of her glory.”

King James w/Strong’s #s:

that ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.

Isaiah 66:11 Or, brightness

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () θηλάσητε () καὶ () ἐμπλησθῆτε () ἀπὸ () μαστοῦ () παρακλήσεως () αὐτῆς, () ἵνα () ἐκθηλάσαντες τρυφήσητε () ἀπὸ () εἰσόδου () δόξης () αὐτῆς. ()

Jeremiah 5:7 (100.00%)

World English Bible:

“How can I pardon you? Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the prostitutes’ houses.

King James w/Strong’s #s:

How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots’ houses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποίᾳ () τούτων () ἵλεως () γένωμαί () σοι; () Οἱ () υἱοί () σου () ἐγκατέλιπόν () με () καὶ () ὤμνυον () ἐν () τοῖς () οὐκ () οὖσιν () θεοῖς· () καὶ () ἐχόρτασα () αὐτούς, () καὶ () ἐμοιχῶντο () καὶ () ἐν () οἴκοις () πορνῶν () κατέλυον. ()

Jeremiah 31:14 (100.00%)

World English Bible:

I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people will be satisfied with my goodness,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεγαλυνῶ () καὶ () μεθύσω () τὴν () ψυχὴν () τῶν () ἱερέων () υἱῶν () Λευι, () καὶ () ὁ () λαός () μου () τῶν () ἀγαθῶν () μου () ἐμπλησθήσεται. ()

Jeremiah 31:14 Originally verse 38:14.

Jeremiah 44:17 (100.00%)

World English Bible:

But we will certainly perform every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; for then we had plenty of food, and were well, and saw no evil.

King James w/Strong’s #s:

But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for then had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ποιοῦντες () ποιήσομεν () πάντα () τὸν () λόγον, () ὃς () ἐξελεύσεται () ἐκ () τοῦ () στόματος () ἡμῶν, () θυμιᾶν () τῇ () βασιλίσσῃ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () σπένδειν () αὐτῇ () σπονδάς, καθὰ () ἐποιήσαμεν () ἡμεῖς () καὶ () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () ἡμῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () ἡμῶν () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπλήσθημεν () ἄρτων () καὶ () ἐγενόμεθα () χρηστοὶ () καὶ () κακὰ () οὐκ () εἴδομεν· ()

Jeremiah 44:17 Originally verse 51:17.

Jeremiah 46:10 (100.00%)

World English Bible:

For that day is of the Lord, Yahweh of Armies, a day of vengeance, that he may avenge himself of his adversaries. The sword will devour and be satiated, and will drink its fill of their blood; for the Lord, Yahweh of Armies, has a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

For this is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord God of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () ἡμέρα () ἐκδικήσεως () τοῦ () ἐκδικῆσαι () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ, () καὶ () καταφάγεται () ἡ () μάχαιρα () κυρίου () καὶ () ἐμπλησθήσεται () καὶ () μεθυσθήσεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῶν, () ὅτι () θυσία () τῷ () κυρίῳ () σαβαωθ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () ἐπὶ () ποταμῷ () Εὐφράτῃ. ()

Jeremiah 46:10 Originally verse 26:10.

Jeremiah 50:10 (100.00%)

World English Bible:

Chaldea will be a prey. All who prey on her will be satisfied,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () Χαλδαία εἰς () προνομήν, πάντες () οἱ () προνομεύοντες αὐτὴν () ἐμπλησθήσονται. ()

Jeremiah 50:10 Originally verse 27:10.

Jeremiah 50:19 (100.00%)

World English Bible:

I will bring Israel again to his pasture, and he will feed on Carmel and Bashan. His soul will be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκαταστήσω () τὸν () Ισραηλ () εἰς () τὴν () νομὴν () αὐτοῦ, () καὶ () νεμήσεται ἐν () τῷ () Καρμήλῳ καὶ () ἐν () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () ἐν () τῷ () Γαλααδ, καὶ () πλησθήσεται () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 50:19 Originally verse 27:19.

Lamentations 3:15 (100.00%)

World English Bible:

He has filled me with bitterness. He has stuffed me with wormwood.

King James w/Strong’s #s:

He hath filled me with bitterness, He hath made me drunken with wormwood.

Lamentations 3:15 Heb. bitternesses

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐχόρτασέν () με () πικρίας, () ἐμέθυσέν () με () χολῆς. ()

Lamentations 3:30 (100.00%)

World English Bible:

Let him give his cheek to him who strikes him. Let him be filled full of reproach.

King James w/Strong’s #s:

He giveth his cheek to him that smiteth him: He is filled full with reproach.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δώσει () τῷ () παίοντι () αὐτὸν () σιαγόνα, () χορτασθήσεται () ὀνειδισμῶν. ()

Lamentations 5:6 (100.00%)

World English Bible:

We have given our hands to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.

King James w/Strong’s #s:

We have given the hand to the Egyptians, And to the Assyrians, to be satisfied with bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἴγυπτος () ἔδωκεν () χεῖρα, () Ασσουρ εἰς () πλησμονὴν () αὐτῶν. ()

Ezekiel 7:19 (100.00%)

World English Bible:

They will cast their silver in the streets, and their gold will be as an unclean thing. Their silver and their gold won’t be able to deliver them in the day of Yahweh’s wrath. They won’t satisfy their souls or fill their bellies; because it has been the stumbling block of their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the Lord: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.

Ezekiel 7:19 Heb. for a separation or uncleanness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () ἀργύριον () αὐτῶν () ῥιφήσεται () ἐν () ταῖς () πλατείαις, () καὶ () τὸ () χρυσίον () αὐτῶν () ὑπεροφθήσεται· () αἱ () ψυχαὶ () αὐτῶν () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν, () καὶ () αἱ () κοιλίαι () αὐτῶν () οὐ () μὴ () πληρωθῶσιν· () διότι () βάσανος () τῶν () ἀδικιῶν () αὐτῶν () ἐγένετο. ()

Ezekiel 16:28 (100.00%)

World English Bible:

You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable; yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren’t satisfied.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεπόρνευσας () ἐπὶ () τὰς () θυγατέρας () Ασσουρ καὶ () οὐδ’ () οὕτως () ἐνεπλήσθης· () καὶ () ἐξεπόρνευσας () καὶ () οὐκ () ἐνεπίπλω. ()

Ezekiel 16:29 (100.00%)

World English Bible:

You have moreover multiplied your prostitution to the land of merchants, to Chaldea; and yet you weren’t satisfied with this.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπλήθυνας () τὰς () διαθήκας () σου () πρὸς () γῆν () Χαλδαίων () καὶ () οὐδὲ () ἐν () τούτοις () ἐνεπλήσθης. ()

Ezekiel 27:33 (100.00%)

World English Bible:

When your wares came from the seas, you filled many peoples. You enriched the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πόσον () τινὰ () εὗρες () μισθὸν () ἀπὸ () τῆς () θαλάσσης; () Ἐνέπλησας () ἔθνη () ἀπὸ () τοῦ () πλήθους () σου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () συμμίκτου σου () ἐπλούτισας () πάντας () βασιλεῖς () τῆς () γῆς. ()

Ezekiel 32:4 (100.00%)

World English Bible:

I will leave you on the land. I will cast you out on the open field, and will cause all the birds of the sky to settle on you. I will satisfy the animals of the whole earth with you.

King James w/Strong’s #s:

Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτενῶ () σε () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () πεδία πλησθήσεταί () σου, () καὶ () ἐπικαθιῶ () ἐπὶ () σὲ () πάντα () τὰ () πετεινὰ τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἐμπλήσω () ἐκ () σοῦ () πάντα () τὰ () θηρία () πάσης () τῆς () γῆς· ()

Ezekiel 39:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war,” says the Lord Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμπλησθήσεσθε () ἐπὶ () τῆς () τραπέζης () μου () ἵππον () καὶ () ἀναβάτην, γίγαντα καὶ () πάντα () ἄνδρα () πολεμιστήν, λέγει () κύριος. ()

Hosea 4:10 (100.00%)

World English Bible:

They will eat, and not have enough. They will play the prostitute, and will not increase; because they have abandoned listening to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν, () ἐπόρνευσαν () καὶ () οὐ () μὴ () κατευθύνωσιν, () διότι () τὸν () κύριον () ἐγκατέλιπον () τοῦ () φυλάξαι. ()

Hosea 13:6 (100.00%)

World English Bible:

According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.

King James w/Strong’s #s:

According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () τὰς () νομὰς () αὐτῶν. () Καὶ () ἐνεπλήσθησαν () εἰς () πλησμονήν, () καὶ () ὑψώθησαν () αἱ () καρδίαι () αὐτῶν· () ἕνεκα () τούτου () ἐπελάθοντό () μου. ()

Joel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh answered his people, “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and you will be satisfied with them; and I will no more make you a reproach among the nations.

Joel 2:19 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the Lord will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () κύριος () καὶ () εἶπεν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () ὑμῖν () τὸν () σῖτον () καὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () τὸ () ἔλαιον, () καὶ () ἐμπλησθήσεσθε () αὐτῶν, () καὶ () οὐ () δώσω () ὑμᾶς () οὐκέτι () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσι· ()

Joel 2:26 (100.00%)

World English Bible:

You will have plenty to eat and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the Lord your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγεσθε ἐσθίοντες () καὶ () ἐμπλησθήσεσθε () καὶ () αἰνέσετε () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ἃ () ἐποίησεν () μεθ’ () ὑμῶν () εἰς () θαυμάσια, () καὶ () οὐ () μὴ () καταισχυνθῇ () ὁ () λαός () μου () εἰς () τὸν () αἰῶνα· ()

Amos 4:8 (100.00%)

World English Bible:

So two or three cities staggered to one city to drink water, and were not satisfied; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συναθροισθήσονται () δύο () καὶ () τρεῖς () πόλεις () εἰς () πόλιν () μίαν () τοῦ () πιεῖν () ὕδωρ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν· () καὶ () οὐκ () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Micah 6:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat, but not be satisfied. Your hunger will be within you. You will store up, but not save, and that which you save I will give up to the sword.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy casting down shall be in the midst of thee; and thou shalt take hold, but shalt not deliver; and that which thou deliverest will I give up to the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () φάγεσαι () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῇς· () καὶ () σκοτάσει ἐν () σοὶ () καὶ () ἐκνεύσει, () καὶ () οὐ () μὴ () διασωθῇς· () καὶ () ὅσοι () ἐὰν () διασωθῶσιν, () εἰς () ῥομφαίαν () παραδοθήσονται. ()

Habakkuk 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Yes, moreover, wine is treacherous: an arrogant man who doesn’t stay at home, who enlarges his desire as Sheol; he is like death and can’t be satisfied, but gathers to himself all nations and heaps to himself all peoples.

Habakkuk 2:5 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:

Habakkuk 2:5 Or, how much more

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κατοινωμένος καὶ () καταφρονητὴς () ἀνὴρ () ἀλάζων () οὐδὲν () μὴ () περάνῃ, ὃς () ἐπλάτυνεν () καθὼς () ὁ () ᾅδης () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () καὶ () οὗτος () ὡς () θάνατος () οὐκ () ἐμπιπλάμενος () καὶ () ἐπισυνάξει () ἐπ’ () αὐτὸν () πάντα () τὰ () ἔθνη () καὶ () εἰσδέξεται () πρὸς () αὐτὸν () πάντας () τοὺς () λαούς. ()

Habakkuk 2:16 (100.00%)

World English Bible:

You are filled with shame, and not glory. You will also drink and be exposed! The cup of Yahweh’s right hand will come around to you, and disgrace will cover your glory.

King James w/Strong’s #s:

Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the Lord’s right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.

Habakkuk 2:16 Or, more with shame then with glory

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλησμονὴν () ἀτιμίας () ἐκ () δόξης () πίε () καὶ () σὺ () καὶ () διασαλεύθητι καὶ () σείσθητι· () ἐκύκλωσεν () ἐπὶ () σὲ () ποτήριον () δεξιᾶς () κυρίου, () καὶ () συνήχθη () ἀτιμία () ἐπὶ () τὴν () δόξαν () σου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.