Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 243 for “H4390”

World English Bible:

Haven’t you driven out the priests of Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites, and made priests for yourselves according to the ways of the peoples of other lands? Whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams may be a priest of those who are no gods.

King James w/Strong’s #s:

Have ye not cast out () the priests of the Lord, the sons of Aaron, and the Levites, and have made () you priests after the manner of the nations of [other] lands? so that whosoever cometh () to consecrate () himself with a young bullock and seven rams, [the same] may be a priest of [them that are] no gods.

Young’s Literal Translation:

‘Have ye not cast out the priests of Jehovah, the sons of Aaron, and the Levites, and make to you priests like the peoples of the lands? every one who hath come to fill his hand with a bullock, a son of the herd, and seven rams, even he hath been a priest to No-gods!

World English Bible:

They buried him in his own tomb, which he had dug out for himself in David’s city, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and various kinds of spices prepared by the perfumers’ art; and they made a very great fire for him.

King James w/Strong’s #s:

And they buried () him in his own sepulchres, which he had made () for himself in the city of David, and laid () him in the bed which was filled () with sweet odours and divers kinds [of spices] prepared () by the apothecaries’ art: and they made () a very great burning for him.

Young’s Literal Translation:

and they bury him in one of his graves, that he had prepared for himself in the city of David, and they cause him to lie on a bed that one hath filled with spices, and divers kinds of mixtures, with perfumed work; and they burn for him a burning-very great.

World English Bible:

Then Hezekiah answered, “Now you have consecrated yourselves to Yahweh. Come near and bring sacrifices and thank offerings into Yahweh’s house.” The assembly brought in sacrifices and thank offerings, and as many as were of a willing heart brought burnt offerings.

King James w/Strong’s #s:

Then Hezekiah answered () and said, () Now ye have consecrated () yourselves unto the Lord, come near () and bring () sacrifices and thank offerings into the house of the Lord. And the congregation brought in () sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.

Young’s Literal Translation:

And Hezekiah answereth and saith, ‘Now ye have filled your hand to Jehovah, come nigh, and bring in sacrifices and thank-offerings to the house of Jehovah;’ and the assembly bring in sacrifices and thank-offerings, and every willing-hearted one-burnt-offerings.

World English Bible:

to fulfill Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate, it kept Sabbath, to fulfill seventy years.

King James w/Strong’s #s:

To fulfil () the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed () her sabbaths: [for] as long as she lay desolate () she kept sabbath, () to fulfil () threescore and ten years.

Young’s Literal Translation:

to fulfil the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, till the land hath enjoyed its sabbaths; all the days of the desolation it kept sabbath-to the fulness of seventy years.

Ezra 9:11 (100.00%)

World English Bible:

which you have commanded by your servants the prophets, saying, ‘The land to which you go to possess is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness.

King James w/Strong’s #s:

Which thou hast commanded () by thy servants the prophets, saying, () The land, unto which ye go () to possess () it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled () it from one end to another with their uncleanness.

Young’s Literal Translation:

that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye are going to possess it, is a land of impurity, by the impurity of the people of the lands, by their abominations with which they have filled it-from mouth unto mouth-by their uncleanness;

Esther 1:5 (100.00%)

World English Bible:

When these days were fulfilled, the king made a seven day feast for all the people who were present in Susa the palace, both great and small, in the court of the garden of the king’s palace.

King James w/Strong’s #s:

And when these days were expired, () the king made () a feast unto all the people that were present () in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king’s palace;

Young’s Literal Translation:

And at the fulness of these days hath the king made to all the people who are found in Shushan the palace, from great even unto small, a banquet, seven days, in the court of the garden of the house of the king-

Esther 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Each young woman’s turn came to go in to King Ahasuerus after her purification for twelve months (for so were the days of their purification accomplished, six months with oil of myrrh, and six months with sweet fragrances and with preparations for beautifying women).

King James w/Strong’s #s:

Now when every maid’s turn was come () to go in () to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, () [to wit], six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with [other] things for the purifying of the women; )

Young’s Literal Translation:

And in the drawing nigh of the turn of each young woman to come in unto the king Ahasuerus, at the end of there being to her-according to the law of the women-twelve months, for so they fulfil the days of their purifications; six months with oil of myrrh, and six months with spices, and with the purifications of women,

Esther 3:5 (100.00%)

World English Bible:

When Haman saw that Mordecai didn’t bow down nor pay him homage, Haman was full of wrath.

King James w/Strong’s #s:

And when Haman saw () that Mordecai bowed () not, nor did him reverence, () then was Haman full () of wrath.

Young’s Literal Translation:

And Haman seeth that Mordecai is not bowing and doing obeisance to him, and Haman is full of fury,

Esther 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Haman went out that day joyful and glad of heart, but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he didn’t stand up nor move for him, he was filled with wrath against Mordecai.

King James w/Strong’s #s:

Then went Haman forth () that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw () Mordecai in the king’s gate, that he stood not up, () nor moved () for him, he was full () of indignation against Mordecai.

Young’s Literal Translation:

And Haman goeth forth on that day rejoicing and glad in heart, and at Haman’s seeing Mordecai in the gate of the king, and he hath not risen nor moved for him, then is Haman full of fury against Mordecai.

Esther 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Then King Ahasuerus said to Esther the queen, “Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?”

King James w/Strong’s #s:

Then the king Ahasuerus answered () and said () unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume () in his heart to do () so?

Young’s Literal Translation:

And the king Ahasuerus saith, yea, he saith to Esther the queen, ‘Who is he-this one? and where is this one?-he whose heart hath filled him to do so?’

Job 3:15 (100.00%)

World English Bible:

or with princes who had gold, who filled their houses with silver;

King James w/Strong’s #s:

Or with princes that had gold, who filled () their houses with silver:

Young’s Literal Translation:

Or with princes-they have gold, They are filling their houses with silver.

Job 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.

King James w/Strong’s #s:

Till he fill () thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

Young’s Literal Translation:

While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,

Job 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?

King James w/Strong’s #s:

Should a wise man utter () vain knowledge, and fill () his belly with the east wind?

Young’s Literal Translation:

Doth a wise man answer with vain knowledge? And fill with an east wind his belly?

Job 15:32 (100.00%)

World English Bible:

It will be accomplished before his time. His branch will not be green.

King James w/Strong’s #s:

It shall be accomplished () before his time, and his branch shall not be green.

Young’s Literal Translation:

Not in his day is it completed, And his bending branch is not green.

Job 16:10 (100.00%)

World English Bible:

They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.

King James w/Strong’s #s:

They have gaped () upon me with their mouth; they have smitten () me upon the cheek reproachfully; they have gathered () themselves together against me.

Young’s Literal Translation:

They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

Job 20:11 (100.00%)

World English Bible:

His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust.

King James w/Strong’s #s:

His bones are full () [of the sin] of his youth, which shall lie down () with him in the dust.

Young’s Literal Translation:

His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.

Job 20:22 (100.00%)

World English Bible:

In the fullness of his sufficiency, distress will overtake him. The hand of everyone who is in misery will come on him.

King James w/Strong’s #s:

In the fulness () () () of his sufficiency he shall be in straits: () every hand of the wicked shall come () upon him.

Young’s Literal Translation:

In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him.

Job 20:23 (100.00%)

World English Bible:

When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath on him. It will rain on him while he is eating.

King James w/Strong’s #s:

[When] he is about to fill () his belly, [God] shall cast () the fury of his wrath upon him, and shall rain () [it] upon him while he is eating.

Young’s Literal Translation:

It cometh to pass, at the filling of his belly, He sendeth forth against him The fierceness of His anger, Yea, He raineth on him in his eating.

Job 21:24 (100.00%)

World English Bible:

His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.

King James w/Strong’s #s:

His breasts are full () of milk, and his bones are moistened () with marrow.

Young’s Literal Translation:

His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.

Job 22:18 (100.00%)

World English Bible:

Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

King James w/Strong’s #s:

Yet he filled () their houses with good [things]: but the counsel of the wicked is far () from me.

Young’s Literal Translation:

And he hath filled their houses with good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)

Job 23:4 (100.00%)

World English Bible:

I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.

King James w/Strong’s #s:

I would order () [my] cause before him, and fill () my mouth with arguments.

Young’s Literal Translation:

I arrange before Him the cause, And my mouth fill with arguments.

Job 32:18 (100.00%)

World English Bible:

For I am full of words. The spirit within me constrains me.

King James w/Strong’s #s:

For I am full () of matter, the spirit within me constraineth () me.

Young’s Literal Translation:

For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,

Job 36:16 (100.00%)

World English Bible:

Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.

King James w/Strong’s #s:

Even so would he have removed () thee out of the strait [into] a broad place, where [there is] no straitness; and that which should be set on thy table [should be] full () of fatness.

Young’s Literal Translation:

And also He moved thee from a strait place, To a broad place-no straitness under it, And the sitting beyond of thy table Hath been full of fatness.

Job 36:17 (100.00%)

World English Bible:

“But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.

King James w/Strong’s #s:

But thou hast fulfilled () the judgment of the wicked: judgment and justice take hold () [on thee].

Young’s Literal Translation:

And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld-because of fury,

Job 38:39 (100.00%)

World English Bible:

“Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,

King James w/Strong’s #s:

Wilt thou hunt () the prey for the lion? or fill () the appetite of the young lions,

Young’s Literal Translation:

Dost thou hunt for a lion prey? And the desire of young lions fulfil?

Job 39:2 (100.00%)

World English Bible:

Can you count the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

King James w/Strong’s #s:

Canst thou number () the months [that] they fulfil? () or knowest () thou the time when they bring forth? ()

Young’s Literal Translation:

Thou dost number the months they fulfil? And thou hast known the time of their bringing forth!

Job 41:7 (100.00%)

World English Bible:

Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?

King James w/Strong’s #s:

Canst thou fill () his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

Young’s Literal Translation:

Dost thou fill with barbed irons his skin? And with fish-spears his head?

Psalm 10:7 (100.00%)

World English Bible:

His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.

King James w/Strong’s #s:

His mouth is full () of cursing and deceit and fraud: under his tongue [is] mischief and vanity.

Young’s Literal Translation:

Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud: Under his tongue is perverseness and iniquity,

Psalm 17:14 (100.00%)

World English Bible:

from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

King James w/Strong’s #s:

From men [which are] thy hand, O Lord, from men of the world, [which have] their portion in [this] life, and whose belly thou fillest () with thy hid [treasure]: they are full () of children, and leave () the rest of their [substance] to their babes.

Young’s Literal Translation:

From men, Thy hand, O Jehovah, From men of the world, their portion is in life, And with Thy hidden things Thou fillest their belly, They are satisfied with sons; And have left their abundance to their sucklings.

Psalm 20:4 (100.00%)

World English Bible:

May he grant you your heart’s desire, and fulfill all your counsel.

King James w/Strong’s #s:

Grant () thee according to thine own heart, and fulfil () all thy counsel.

Young’s Literal Translation:

He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.

Psalm 20:5 (100.00%)

World English Bible:

We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.

King James w/Strong’s #s:

We will rejoice () in thy salvation, and in the name of our God we will set up [our] banners: () the Lord fulfil () all thy petitions.

Young’s Literal Translation:

We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.

Psalm 26:10 (100.00%)

World English Bible:

in whose hands is wickedness; their right hand is full of bribes.

King James w/Strong’s #s:

In whose hands [is] mischief, and their right hand is full () of bribes.

Young’s Literal Translation:

In whose hand is a wicked device, And their right hand is full of bribes.

Psalm 33:5 (100.00%)

World English Bible:

He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He loveth () righteousness and judgment: the earth is full () of the goodness of the Lord.

Young’s Literal Translation:

Loving righteousness and judgment, Of the kindness of Jehovah is the earth full.

Psalm 38:7 (100.00%)

World English Bible:

For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.

King James w/Strong’s #s:

For my loins are filled () with a loathsome () [disease]: and [there is] no soundness in my flesh.

Young’s Literal Translation:

For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.

Psalm 48:10 (100.00%)

World English Bible:

As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

King James w/Strong’s #s:

According to thy name, O God, so [is] thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full () of righteousness.

Young’s Literal Translation:

As is Thy name, O God, so is Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand.

Psalm 65:9 (100.00%)

World English Bible:

You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it.

King James w/Strong’s #s:

Thou visitest () the earth, and waterest () it: thou greatly enrichest () it with the river of God, [which] is full () of water: thou preparest () them corn, when thou hast so provided () for it.

Young’s Literal Translation:

Thou hast inspected the earth, and waterest it, Thou makest it very rich, the rivulet of God is full of water, Thou preparest their corn, When thus Thou dost prepare it,

Psalm 71:8 (100.00%)

World English Bible:

My mouth shall be filled with your praise, with your honor all day long.

King James w/Strong’s #s:

Let my mouth be filled () [with] thy praise [and with] thy honour all the day.

Young’s Literal Translation:

Filled is my mouth with Thy praise, All the day with Thy beauty.

Psalm 72:19 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.

King James w/Strong’s #s:

And blessed () [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled () [with] his glory; Amen, and Amen.

Young’s Literal Translation:

Psalm 74:20 (100.00%)

World English Bible:

Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Have respect () unto the covenant: for the dark places of the earth are full () of the habitations of cruelty.

Young’s Literal Translation:

Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.

Psalm 80:9 (100.00%)

World English Bible:

You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.

King James w/Strong’s #s:

Thou preparedst () [room] before it, and didst cause it to take deep root, () and it filled () the land.

Young’s Literal Translation:

Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,

Psalm 81:10 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.

King James w/Strong’s #s:

I [am] the Lord thy God, which brought () thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, () and I will fill () it.

Young’s Literal Translation:

I am Jehovah thy God, Who bringeth thee up out of the land of Egypt. Enlarge thy mouth, and I fill it.

Psalm 83:16 (100.00%)

World English Bible:

Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Fill () their faces with shame; that they may seek () thy name, O Lord.

Young’s Literal Translation:

Fill their faces with shame, And they seek Thy name, O Jehovah.

Psalm 104:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, how many are your works! In wisdom, you have made them all. The earth is full of your riches.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, how manifold () are thy works! in wisdom hast thou made () them all: the earth is full () of thy riches.

Young’s Literal Translation:

How many have been Thy works, O Jehovah, All of them in wisdom Thou hast made, Full is the earth of thy possessions.

Psalm 107:9 (100.00%)

World English Bible:

For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

King James w/Strong’s #s:

For he satisfieth () the longing () soul, and filleth () the hungry soul with goodness.

Young’s Literal Translation:

For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled with goodness.

Psalm 110:6 (100.00%)

World English Bible:

He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

King James w/Strong’s #s:

He shall judge () among the heathen, he shall fill () [the places] with the dead bodies; he shall wound () the heads over many countries.

Young’s Literal Translation:

He doth judge among the nations, He hath completed the carcases, Hath smitten the head over the mighty earth.

Psalm 119:64 (100.00%)

World English Bible:

The earth is full of your loving kindness, Yahweh. Teach me your statutes.

King James w/Strong’s #s:

The earth, O Lord, is full () of thy mercy: teach () me thy statutes.

Young’s Literal Translation:

Of Thy kindness, O Jehovah, the earth is full, Thy statutes teach Thou me! Teth

Psalm 126:2 (100.00%)

World English Bible:

Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “Yahweh has done great things for them.”

King James w/Strong’s #s:

Then was our mouth filled () with laughter, and our tongue with singing: then said () they among the heathen, The Lord hath done () great things () for them.

Young’s Literal Translation:

Then filled with laughter is our mouth, And our tongue with singing, Then do they say among nations, ‘Jehovah did great things with these.’

Psalm 127:5 (100.00%)

World English Bible:

Happy is the man who has his quiver full of them. They won’t be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

King James w/Strong’s #s:

Happy [is] the man that hath his quiver full () of them: they shall not be ashamed, () but they shall speak () with the enemies () in the gate.

Young’s Literal Translation:

O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate!

Psalm 129:7 (100.00%)

World English Bible:

with which the reaper doesn’t fill his hand, nor he who binds sheaves, his bosom.

King James w/Strong’s #s:

Wherewith the mower () filleth () not his hand; nor he that bindeth sheaves () his bosom.

Young’s Literal Translation:

That hath not filled the hand of a reaper, And the bosom of a binder of sheaves.

Proverbs 1:13 (100.00%)

World English Bible:

We’ll find all valuable wealth. We’ll fill our houses with plunder.

King James w/Strong’s #s:

We shall find () all precious substance, we shall fill () our houses with spoil:

Young’s Literal Translation:

Every precious substance we find, We fill our houses with spoil,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: